(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 193: Lý Nho bực bội
Lý Nho dạo gần đây trong lòng mang một nỗi buồn bực khó tả, quanh quẩn mãi không tan.
Rõ ràng mọi việc trước mắt đều đang diễn tiến theo đúng kế hoạch, nhưng vẫn có điều gì đó khiến tâm thần hắn bất an.
So với lúc mới đến Lạc Dương, Lý Nho hiện tại đã gầy đi rất nhiều. Bởi lẽ, không chỉ triều chính mà đến cả ăn uống, ngủ nghỉ của Tây Lương quân cũng cần hắn lo liệu.
Vốn dĩ sự tình liên quan đến sĩ tộc Quan Đông đã rất nhiều, nay lại thêm Đổng Trác Đổng Trọng Dĩnh khiến Lý Nho càng thêm suy nghĩ không yên...
Trước đây, Lý Nho chưa từng gặp phải tình huống này, cũng không biết tình hình hiện tại của Đổng Trác là tốt hay xấu.
Hắn từng lo lắng Đổng Trác đắm chìm trong vòng xoáy mỹ nhân, không thể dứt ra được. Nhưng quan sát kỹ, Đổng Trác dường như không nảy sinh tình cảm gì đặc biệt với những mỹ nhân bên cạnh, chỉ xem họ như một loại vật phẩm tư nhân...
Nhờ vậy, Lý Nho cũng phần nào yên tâm. Dù sao, chỉ cần không động tình với mỹ nhân, thì vật phẩm dù có tốt đến đâu cũng sẽ có ngày chán.
Mà hiện tại, Đổng Trác dường như trở nên...
Nhạy cảm khác thường? Quyết đoán vượt mức bình thường?
Tình hình của Đổng Trác hiện tại khiến Lý Nho khó mà hình dung. Nếu phải nói một cách đơn giản, thì dường như hắn có một bản năng chỉ thẳng vào bản chất của những sự việc phức tạp.
Quyết đoán của Đổng Trác đôi khi khiến Lý Nho giật mình. Tư duy của hắn cũng vô cùng nhạy bén, thậm chí có khi không cần Lý Nho giải thích nhiều, Đổng Trác đã hiểu rõ và đưa ra những quyết sách vô cùng chính xác. Như lần dời đô này, thực chất là do Đổng Trác quyết định sau cùng.
Dời đô vốn chỉ là một ý tưởng của Lý Nho. Nhưng vì độ khó của việc này khá lớn, nên khi bàn với Đổng Trác, Lý Nho đã chuẩn bị sẵn một loạt lý do và giải thích cho mọi vấn đề có thể xảy ra. Thế nhưng, không ngờ Đổng Trác chỉ suy tư một lát rồi đồng ý ngay, không hỏi một câu nào...
Điều này khiến Lý Nho nhớ lại năm xưa, khi Đổng Trác còn là một tiểu quan ở Tây Lương, chỉ huy vài trăm Vũ Lâm lang. Lúc đó, hắn cũng có sự quyết đoán mạnh mẽ như vậy, khiến Lý Nho cảm thấy như gặp lại Đổng Trác với hùng tâm bừng bừng năm nào.
Tuy nhiên, điều khiến Lý Nho đau đầu là tính tình của Đổng Trác ngày càng trở nên nóng nảy. Đôi khi, đập phá đồ đạc chỉ là chuyện nhỏ, đã có vài người hầu cận bị xử tử vì nhiều lý do khác nhau...
Có lẽ do công việc bộn bề, áp lực quá lớn chăng?
Bản thân Lý Nho dạo gần đây cũng cảm thấy thể lực có phần suy giảm. Cục diện hiện tại có vẻ không mấy lạc quan. Nhưng Đổng Trác, với vai trò là người lãnh đạo, chỉ im lặng gánh chịu áp lực, trút giận chứ không hề can thiệp hay phàn nàn gì với Lý Nho. Điều này khiến Lý Nho cảm thấy Đổng Trác hoàn toàn tin tưởng mình.
Ví dụ như tình hình hiện tại, một số hào cường ở vùng nông thôn gần Lạc Dương dường như nhận thấy điều gì đó không ổn, nên đã cùng nhau bắt đầu vơ vét lương thực và tích trữ, không muốn bán ra.
Thành Lạc Dương hiện tại không chỉ phải nuôi sống cư dân trong thành, mà còn phải cung cấp lương thảo cho binh sĩ Tây Lương và Tịnh Châu dưới trướng Đổng Trác. Người ăn, ngựa nhai, mấy tháng trôi qua, tiêu hao là vô cùng lớn.
Trong khi đó, kho lương của thành Lạc Dương đã cạn kiệt, phần lớn lương thực lại nằm trong tay các hào cường lớn nhỏ, thậm chí là các ổ bảo của thế gia ở vùng phụ cận.
Những hào cường này, vào thời điểm vụ xuân sắp bắt đầu, đã tranh nhau tăng giá, tích trữ lương thực, khiến giá lương tăng cao ngất ngưởng. Một mặt, đây là thủ đoạn vơ vét của cải hàng năm của họ, nhưng mặt khác, nó cho thấy những người này ít nhiều đã bắt đầu không coi trọng Đổng Trác...
Lý Nho lúc ấy đã muốn bắt vài kẻ ra giết gà dọa khỉ, nhưng cảm thấy như vậy cũng không thể giải quyết triệt để vấn đề, nên dứt khoát dùng biện pháp khác, phái người đến Bắc Mang Sơn "sờ kim".
Bắc Mang Sơn từ lâu đã được mệnh danh là bảo địa phong thủy. Vùng núi này đất đai màu mỡ, lại không quá xa thành Lạc Dương, nhiều nơi dựa vào núi, có nước bao quanh, đúng là nơi thượng giai. Vì vậy, từ lâu nó đã là lựa chọn hàng đầu cho các nhà giàu sang khi tìm nơi an táng.
Người Hán rất coi trọng việc an táng, thậm chí bán ruộng đất để có một đám tang ra trò. Bởi vậy, hàm lượng "kim loại" dưới lòng đất ở đây thực tế là rất đáng kể.
Kỳ thực, mấu chốt của chiêu này không phải là đào được bao nhiêu, mà là gửi một tín hiệu mạnh mẽ đến các hào cường lớn nhỏ ở Lạc Dương...
Dù sao, rất nhiều người Lạc Dương khi về quê đều chọn Bắc Mang Sơn làm nơi an nghỉ cuối cùng. Nếu những người này để người sống chết đói, vậy thì đừng mong người chết được yên! Đã muốn nâng giá lương, vậy thì dùng tiền của người chết để mua lương thực cho người sống!
Hiệu quả vô cùng rõ ràng. Hai ngày nay, đã có không ít người đến thăm hỏi, biếu xén không ngớt. Lý Nho đều lấy cớ "vô chủ" để thu hết.
Nhờ có Hà Tiến và Viên gia khuấy đảo Lạc Dương mấy phen, mà một số văn thư bị cháy vừa đúng là cái cớ dễ dùng nhất. Dù những người kia có thể xuất trình bản gốc, thì một câu "tra vô tồn căn" cũng đủ khiến họ nghẹn họng nửa ngày.
Kẻ nào thông minh, thức thời thì Lý Nho sẽ nương tay một chút. Còn những kẻ ngoan cố, cứng đầu thì sẽ có ngày tính sổ.
Mối lo lớn nhất của Lý Nho hiện tại là sợ bị liên quân Quan Đông chặn đường khi dời đô. Một khi bị kìm chân, thì sẽ buộc phải giao chiến với liên quân Quan Đông trên mảnh đất không mấy tốt đẹp này của Lạc Dương.
Đây là điều Lý Nho không muốn chấp nhận.
Nhưng hiện tại, mọi thứ dường như vẫn nằm trong tầm kiểm soát. Sứ giả được phái đi để trì hoãn tiến trình của liên quân Quan Đông đã đến Toan Tảo, tiếp theo sẽ chia nhau đi tìm Viên Thiệu và Viên Thuật...
Chỉ cần có thể hoàn tất việc dời đô trong vòng ba tháng, thì liên quân Quan Đông sẽ chỉ nhận được một thành Lạc Dương trống rỗng!
Đến lúc đó, từ Hổ Lao Quan đến Đồng Quan, liên quân Quan Đông sẽ chỉ thấy một vùng đất hoang tàn, không một bóng người, không một hạt lương. Mọi chi phí ăn mặc của liên quân Quan Đông đều phải vận chuyển từ xa đến...
Đến lúc đó, liên quân Quan Đông khổng lồ hiện tại sẽ chỉ trở thành một trò cười lớn...
Dù làm như vậy, có lẽ sẽ có rất nhiều người vô tội phải mất mạng, nhưng Lý Nho cũng bất đắc dĩ. Có lẽ đây cũng chính là nguyên nhân khiến hắn ít nhiều có chút bực bội trong những ngày này, dù sao quyết sách của hắn sẽ trực tiếp quyết định sinh tử của hàng vạn người.
Nhưng đây thực sự là cách nhanh nhất. Đau dài không bằng đau ngắn. Thay vì để đám người Quan Đông này ngày sau chỗ này một chút, chỗ kia một chút, phía đông nổi lên, phía tây phản lại, thì chi bằng một lần đập nát toàn bộ nội tình của Quan Đông!
Ánh mắt Lý Nho yếu ớt, quân cờ đã đặt xuống, giờ chỉ còn chờ xem đối phương ứng phó thế nào...
Bản dịch được bảo hộ quyền lợi và chỉ đăng tải tại truyen.free.