Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quỷ Tam Quốc - Chương 951: Suy nghĩ ít cùng suy nghĩ nhiều

Thời gian trôi qua lâu như vậy, Lưu Hiệp lần đầu tiên thống khoái đi ra khỏi Sùng Đức Điện, không có đám binh lính Tây Lương gây buồn nôn, cũng không cần phải nhìn sắc mặt đáng ghét của Lý Giác, Quách Tỷ.

"...Phỉ thúy lửa tề, lưu diệu ngậm anh. Treo lê rủ xuống cức, dạ quang tại chỗ này. Thế là huyền trì chụp xây, bậc thềm ngọc đồng đình, 碝磩 màu gây nên, lâm mân thanh huỳnh, san hô bích cây, tuần a mà sinh. Đỏ La táp sỉ, khinh tổ rực rỡ..." Lưu Hiệp vừa chậm rãi bước đi, vừa nhẹ nhàng ngâm nga, lộ ra tâm tình vô cùng tốt.

Chỉ có người từng mất tự do mới cảm nhận được tự do đáng ngưỡng mộ đến nhường nào.

"Ha..." Lưu Hiệp đi tới đi tới, bỗng nhiên dừng bước, nửa quay đầu nhìn về phía ngọn cây bên cạnh.

Hoa xuân trên cơ bản đã tàn, nhưng vẫn còn một số lưu lại trên đầu cành, và giữa những lộc biếc hoa hồng ấy, hai ba con bướm ngũ sắc đang uyển chuyển nhảy múa.

Tiểu hoàng môn phục thị bên cạnh Lưu Hiệp theo ánh mắt của ngài nhìn sang, rồi nhẹ nhàng nói: "Bệ hạ... Có muốn nô tỳ bắt chúng lại không?"

Lưu Hiệp dõi mắt theo cánh bướm chập chờn, rồi chậm rãi lắc đầu, nói: "Không... Đi thôi... Cứ để chúng ở đó..."

Nhưng tâm trạng tốt của Lưu Hiệp cũng không kéo dài được bao lâu, mới đi được nửa đường, đã có tiểu hoàng môn đến bẩm báo, nói thị trung Tuân Du cầu kiến.

Thị trung, nói cho nghiêm chỉnh thì không phải là một chức quan đường đường chính chính gì, chỉ là một cái gia quan mà thôi.

"Xuất nhập cấm trung, cố vấn ứng đối, vị liệt thường thị", kỳ thực chính là cố vấn bên cạnh Hoàng Đế, làm chức cố vấn có thể chưởng quản thừa dư phục vật, thậm chí là bao quát cả những vật như "Hổ Tử", là cận thần của Hoàng Đế, đương nhiên cũng có thể tham dự triều hội, trọng yếu nhất là, thị trung có thể xuất nhập cung thành, thường trực bên cạnh quân vương.

Thị trung Tuân Du dưới sự dẫn dắt của tiểu hoàng môn, bái kiến Lưu Hiệp xong, bẩm báo: "Bệ hạ... Chinh Tây tướng quân Phỉ, đã hồi sư bắc quy..."

"Vì sao?" Lưu Hiệp hơi kinh ngạc, cũng có chút không hiểu.

Tuân Du trầm mặc một lát, nói: "Chinh Tây tướng quân nói, bắc địa Tiên Ti nhiều dị động, sợ tập kích quấy rối sắp đến, thêm nữa Trường An vừa mới ổn định, lại có Thái Thường Chủng Thiệu chờ hiền thần phụ tá, cho nên bắc quy..."

Lưu Hiệp hỏi: "Thái Thường có gì nói?"

Tuân Du lắc đầu.

Chủng Thiệu không phải là không có ý kiến, chỉ bất quá ý kiến này, ngay cả Tuân Du đều cảm thấy có chút khó tin. Theo ý của Chủng Thiệu, là muốn để Phỉ Tiềm tiến hành truy kích và tiêu diệt đám tàn quân Tây Lương của Lý Giác, nhưng Chủng Thiệu lại muốn Phỉ Tiềm dẫn binh lính của mình đi, chứ không phải là thống lĩnh đám hàng binh Tây Lương hay cấm quân Trường An này.

Theo cách nói của Chủng Thiệu, tựa hồ cũng coi như hợp lý, bởi vì quân tâm của hàng binh Tây Lương chưa định, khó tránh khỏi sẽ xảy ra một vài vấn đề bất ngờ trên chiến trường, còn cấm quân Trường An thì một mặt phải khôi phục biên chế bị Lý Giác, Quách Tỷ làm xáo trộn, mặt khác lại phải trấn thủ hoàng cung và thành trì, còn cần trông coi quản thúc đám hàng binh Tây Lương này, cho nên cũng không thể điều đi được...

Những điều này đương nhiên là tình hình thực tế, cũng là vấn đề hiện tại trong thành Trường An, nhưng không có nghĩa là sự tình không thể giải quyết, hoặc là nói không thể làm gì cả.

Thường có người nói, nam nhân sẽ tự động giảm trí thông minh trong hai chuyện, một là mỹ nữ, hai là tiền tài. Kỳ thật hai phương diện này đều liên quan đến một thứ, đó chính là quyền thế.

Chủng Thiệu rất bất mãn với những gì Vương Doãn làm trong thời gian ông ta nắm quyền, mà bây giờ khi ông ta bắt đầu tiếp xúc đến hạch tâm quyền lực của Hán vương triều, bắt đầu chấp chưởng Thượng thư đài, thì cũng lâm vào vòng luẩn quẩn như Vương Doãn khi xưa.

Chủng Thiệu không thông minh ư?

Mã Vũ không bác học ư?

Lưu Phạm không nhạy bén ư?

Đều không phải, nhưng tệ nạn lớn nhất của liên minh đã lộ rõ, khi một người trong liên minh hoặc một vài người bày tỏ phản đối mạnh mẽ một việc gì đó, thì dù những người còn lại có ý kiến đúng đắn cũng rất khó thực hiện.

Mỗi người đều có mộng tưởng và hy vọng, đều có lúc muốn làm cái này cái kia, muốn làm nên hùng tâm tráng chí, thậm chí gặp một số người làm một vài việc, sẽ cảm khái, thậm chí thao thao bất tuyệt, khinh bỉ trí thông minh và hành vi của những người này.

Nhưng khi đến lượt mình, thường thì lại luống cuống.

Nếu không thì sao hậu thế nhiều người nhận tiền đen rồi lại về nhà thắp hương hoặc đào hố, mong tránh khỏi tai ương, chẳng lẽ những người đó đều ngu xuẩn? Ngược lại, những người có thể ngồi lên vị trí đó, có thể thu lấy nhiều tài phú, thì trí thông minh hoặc EQ của họ thường cao hơn người bình thường không ít.

Mà Hán Đế Lưu Hiệp, người lãnh đạo tất yếu của một liên minh, thậm chí có thể nói là người lãnh đạo của toàn bộ Hán vương triều, tuổi tác còn hơi nhỏ, và mấu chốt nhất là trong hai ba năm qua, về cơ bản đều ở trong trạng thái nửa giam cầm, dù kỹ năng nhìn mặt mà nói chuyện có tiến bộ, nhưng bản lĩnh trị quốc lý chính, cân bằng quyền thế thì về cơ bản là không tăng trưởng...

Tuân Du bái kiến rồi nêu ý kiến: "Bệ hạ... Dù kinh đô đã ổn định, nhưng Tam Phụ chưa yên, tướng tướng không hợp, không phải điềm lành... Thiên hạ mong trị, như đang đói khát, sĩ khí tam quân, càng đợi chấn hưng, vào lúc này, Chinh Tây tướng quân bắc về khó tránh khỏi có chút..."

Người ngoài tỉnh táo, người trong u mê, Tuân Du không tham dự vào bữa tiệc thăng quan tiến tước này, nên vẫn còn khá rõ ràng nhận ra tình hình hiện tại, trong thành tuy đã coi như khống chế được trên đại thể, nhưng Tây Lương binh ngoài thành chưa hẳn đã dễ đánh như Chủng Thiệu nghĩ.

Hạ Mưu là lão tướng không sai, từng đảm nhiệm một trong tây viên bát hiệu úy thời Hán Linh Đế cũng không sai, nhưng không có nghĩa là nhất định có thể giành được ưu thế quyết định trên chiến trường.

Thâm niên chỉ có thể nói rõ có kinh nghiệm nhất định, nhưng không thể hoàn toàn đại biểu cho năng lực.

Cho nên Tuân Du cảm thấy chí ít có Phỉ Tiềm, người có kinh nghiệm thực chiến hơn, từng có thắng lợi trước quân Tây Lương, ở lại Trường An sẽ an toàn hơn một chút, bởi vậy ông mới đến Vị Ương Cung, hy vọng thông qua Lưu Hiệp, để Phỉ Tiềm có thể ở lại, trong tình huống Chủng Thiệu và những người khác không tiếp thu ý kiến.

Nhưng muốn Phỉ Tiềm ở lại, tất nhiên sẽ động đến chức quyền và lợi ích của Chủng Thiệu, Lưu Phạm, Mã Vũ, Hạ Mưu, nên chỉ khi Lưu Hiệp thể hiện thái độ cứng rắn, lấy danh nghĩa Hoàng Đế ra chiếu lệnh, mới có biện pháp cân đối và phân phối...

Lưu Hiệp chần chờ một chút, có chút không biết làm sao nói: "Tuân khanh, vậy... Trẫm phải làm thế nào?"

Tuân Du cúi đầu, im lặng trong chốc lát, nói: "Việc này... Cần bệ hạ càn khôn độc đoán, thần không dám nhiều lời..." Tuân Du trong lòng vẫn thở dài một tiếng, biết hy vọng nhỏ nhoi này vẫn rất khó thực hiện.

Tuân Du có thể cáo tri Lưu Hiệp tình hình hiện tại, đó là chức trách của ông. Hoàng Đế hỏi thị trung hiểu về quốc gia, triều đình, thậm chí tình hình hương dã, đây là lệ cũ từ thời Hán đại kiến quốc, nên Tuân Du thuật lại những chuyện này cho Lưu Hiệp không hề có vấn đề gì, nhưng thay Lưu Hiệp ra quyết định, chuyện như vậy có thể lớn có thể nhỏ...

Tuổi tác kế vị của Hán Vũ Đế không cần phải nói, thủ đoạn và quyết đoán của ông đơn giản là khuôn mẫu của bậc hùng chủ.

Còn Hán Tuyên Đế lớn lên trong dân gian, không có tâm phúc, trong cung không có thế lực, sau đó vẫn có thể từng bước từng bước làm tan rã Hoắc Quang, người nắm quyền khuynh thiên hạ, cuối cùng lật tay thành mây trở tay thành mưa, cùng Hoắc Quang liên đới tru diệt gần ngàn nhà.

Trong gia tộc Lưu thị thời Hán đại, cũng có không ít nhân vật hung ác, nhưng Lưu Hiệp trước mắt có thể đảm đương trách nhiệm này không...

Đối với vấn đề này, dù sao Phỉ Tiềm lại cảm thấy Lưu Hiệp hiện tại chưa phải là một bậc minh quân.

Rút khỏi Trường An, là kế hoạch cố định trước đó của Phỉ Tiềm, dù có lấy được thủ cấp của Quách Tỷ hay không, cũng sẽ không mỏi mòn chờ đợi ở Trường An, đương nhiên, sau khi giết chết Quách Tỷ, về cơ bản Tây Lương binh ở Trường An thuộc về trạng thái mất đầu, bị liên minh phản Tây Lương đánh đến cũng không có gì lạ.

Bất quá có ý tứ là Chủng Thiệu lại phong cho Phỉ Tiềm danh hiệu Chinh Tây tướng quân...

Chinh trấn bình an, tứ phương tướng quân.

Chinh tự tướng quân xếp ở hàng đầu trong hàng ngũ tứ phương tướng quân, không kém vị trí Cửu khanh là bao, có lẽ vì trước đó Phỉ Tiềm được thăng chức Quang Lộc Huân, dù Phỉ Tiềm không thích, nhưng ít nhiều vẫn có một cái vỏ bọc.

Bất quá việc Chủng Thiệu phong Phỉ Tiềm làm Chinh Tây tướng quân cũng có dụng ý rất vi diệu.

Chinh Tây tướng quân là chức vị được thiết lập sớm nhất, khi Lưu Tú mang quân tây chinh Xích Mi quân, về sau vẫn được sử dụng cho đến nay.

Mà Xích Mi quân vốn khởi binh ở Duyện Châu Thái Sơn, sau đó phát triển, không ngừng lớn mạnh ở Thanh Châu, Từ Châu, Duyện Châu, cuối cùng đại chiến với quân đội triều đình Vương Mãng, thời kỳ cường thịnh xưng có trăm vạn quân, trở thành hai thế lực lớn đối đầu với Lưu Tú...

Lưu Tú chính là trong tình huống đó, thống lĩnh Ký Châu và một bộ phận nhân mã Dự Châu, cuối cùng quyết chiến với Xích Mi quân, giành được thắng lợi cuối cùng, và Chinh Tây tướng quân, chính là tiên phong.

Bởi vậy từ khi có Chinh Tây tướng quân đến nay, đều trấn thủ ở khu vực Quan Trung, thống lĩnh Ung Lương, trong tình huống tương tự cũng xây nha ở Trường An.

Cho nên trên thực tế, việc Chủng Thiệu và những người khác phong cho Phỉ Tiềm chức quan như vậy, không chỉ hy vọng giữ Phỉ Tiềm ở lại Trường An, còn hy vọng đẩy Phỉ Tiềm hoàn toàn đối đầu với những người Tây Lương này...

Trong lúc Phỉ Tiềm vượt qua Vị Thủy, bắt đầu tiến về hướng Tần Dương, phía sau bỗng nhiên nổi lên một trận bụi mù, tựa hồ có mấy kỵ từ hướng Trường An chạy tới.

Người tới chính là Tuân Du.

"Quân hầu, có thể cho phép mượn một bước nói chuyện?" Tuân Du mặt đầy bụi trần, chắp tay với Phỉ Tiềm.

Phỉ Tiềm nhận ra đây là trung niên nhân đã thi lễ với mình trên Sùng Đức Điện ngày hôm đó, liền xuống ngựa, cùng Tuân Du đi về phía bên đường, vừa nói: "Dễ nói, dễ nói, không biết ngài... Xưng hô thế nào? Đến đây có việc gì?"

"Tại hạ Tuân Du, tự Công Đạt, đảm nhiệm thị trung, đặc biệt phụng hoàng mệnh mà tới..." Tuân Du chắp tay nói.

Tuân Du?

Phỉ Tiềm không khỏi nghiêng đầu nhìn thoáng qua, vậy mà nhìn còn lớn tuổi hơn Tuân Kham một chút. Bất quá Tuân Du chính là nhân vật trọng yếu trong trận Quan Độ chi chiến, bây giờ lại không ở bên Tào Tháo?

Nói như vậy...

"Quân hầu?" Tuân Du có chút kinh ngạc.

"Ây... Thất lễ, mỗ bỗng nhiên nghĩ đến chuyện Tịnh Bắc..." Phỉ Tiềm thu hồi tư duy phát tán, lúc này còn có một khoảng thời gian nữa mới đến lúc Tào Tháo đoạn tuyệt với Viên Thiệu, hiện tại Quan Độ chi chiến còn có hay không còn khó nói, bây giờ đã có những hành động đặc biệt với Tuân Du thì hơi quá.

Tuân Du còn tưởng Phỉ Tiềm nghĩ đến chuyện Tiên Ti ở phía bắc, nên lý giải gật đầu, trong lòng thở phào một hơi, thì ra là thế, trách không được cảm thấy có một cỗ ý chí chinh phạt...

Tuân Du trầm ngâm trong chốc lát, trịnh trọng nói với Phỉ Tiềm: "Bây giờ quân hầu danh trấn Tịnh Bắc, uy danh hiển hách như Nam Trọng, dũng cảm tiến công, quả là chuyện may mắn của quốc gia."

Nam Trọng và Hiểm Duẫn, ha ha.

Nam Trọng là vị tướng công đánh dẹp Hồ di xung quanh của Chu Tuyên Vương.

Chu Tuyên Vương lên ngôi khi còn nhỏ, đồng thời trước Chu Tuyên Vương, Chu Lệ Vương là vị vua nổi tiếng hồ đồ trong lịch sử, sau đó xảy ra bạo động trong nước, có tuần triệu cộng hòa sớm nhất, cũng mới có niên đại lịch sử Trung Hoa bắt đầu, Nam Trọng cũng chính là lúc đó đi đóng giữ biên cương...

Chu Tuyên Vương được xưng là Tuyên Vương trung hưng trong thời gian Chu Triệu cộng hòa, nhưng trên thực tế lại là sự suy yếu của hoàng quyền nhà Chu bắt đầu, thậm chí bộc lộ sự suy yếu của giai tầng thống trị, từ thần thánh trên trời trượt xuống đất...

Cho nên nếu biết đoạn lịch sử này, sẽ hiểu ý của Tuân Du, còn không rõ ràng hoặc không hiểu rõ, thì về cơ bản sẽ luống cuống.

Gặp mặt đã nói tốt, chắc chắn không có chuyện tốt, Tuân Du đang thăm dò, nhưng cũng mang theo một chút nhắc nhở.

Thời Hán đại là như vậy, chẳng lẽ Phỉ Tiềm có thể nói ngươi câm mồm, nói những lời xéo xắt, có thể nói trực tiếp một chút không? Hoặc là Phỉ Tiềm có thể không thích ứng xã hội Đông Hán này, mà lại trông cậy vào xã hội này thích ứng mình?

Ngay cả ở đời sau, không có những văn nhân quen thuộc nghiền ngẫm từng chữ một, chẳng lẽ bất kỳ ai cũng nói thẳng tuột, thật thà? Chuyện hồng hạnh xuất tường của lão Vương hàng xóm, sẽ quang minh chính đại nói khắp thế giới? Tổng giám đốc chuẩn bị gây khó dễ cho cấp dưới, sẽ tỏ rõ ý đồ ngay trước mặt? Mang một cái chiêu bài "ta là người thẳng thắn", là có thể trông cậy vào người khác cũng cùng mình thẳng thắn?

Bởi vậy Phỉ Tiềm khoát tay áo, nói: "Công Đạt quá khen, vì nước giữ gìn đất đai, chính là bổn phận của mỗ, không đáng nhắc tới, sao dám so sánh với Nam Trọng? Bây giờ bệ hạ thông minh hơn người, lại có hiền thần phụ tá trong triều, tự nhiên thiên hạ sắp hưng thịnh."

Tuân Du yên lặng gật đầu, sau đó nói: "Lần này đến đây, chính là phụng mệnh bệ hạ..."

Tuân Du vẫy tay về phía sau, lập tức một tên tùy tùng đi theo ông bưng một cái hộp gấm hình sợi dài tiến lên, sau đó mở hộp gấm, lộ ra một thanh trường kiếm ở trong đó.

Tuân Du đem trường kiếm hai tay giơ lên cao cao, đối với Phỉ Tiềm nói: "Bệ hạ biết được quân hầu bắc về, đặc biệt ngự tứ kiếm này, để tăng thêm uy danh cho quân hầu."

Phỉ Tiềm nhìn thoáng qua, hơi nghi hoặc một chút.

Thời Hán đại tuy đã có Thượng Phương Bảo Kiếm, nhưng Thượng Phương Bảo Kiếm hiện tại, còn chưa đại biểu cho quyền chuyên quyền độc đoán và quyền tiền trảm hậu tấu, chỉ là vật ngự tứ cao cấp mà thôi, hơn nữa trong các loại tình tiết ở hậu thế, Thượng Phương Bảo Kiếm chân chính có quyền uy lớn lao, là từ Đại Minh mới chính thức bắt đầu, hơn nữa còn phải cử hành nghi thức trao tặng long trọng, mới có thêm hào quang đặc biệt là "trên đánh quân bất chính, dưới đánh thần bất trung".

Cho nên kiếm này tất nhiên có hàm nghĩa khác...

Bản dịch này chỉ được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free