Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quyền Thần Tây Môn Khánh, Soán Vị Ở Hồng Lâu - Chương 77: Tính toán gia tư

Tây Môn Khánh nghe vậy chỉ khẽ vươn tay, vỗ nhẹ hai cái lên gò má thơm tho mịn màng kia. Lực đạo ấy nói nặng thì không nặng, nói nhẹ lại có chừng mực, phát ra tiếng "bốp bốp" giòn tan. Âm thanh này khiến Kim Liên Nhi nghe thấy vừa quen thuộc đến lạ, mặt vừa cay vừa đau, thoáng chốc đỏ bừng, lan từ vành tai thẳng xuống cổ.

Không đợi được bàn tay lớn như kỳ vọng, nàng lại thấy chủ tử oan gia này đã cất bước đi ra khỏi phòng. Kim Liên u oán chu môi nhỏ, xoay mũi chân, lắc nhẹ eo thon, vội vàng túm lấy áo khoác ngoài mà bước chân nhỏ đuổi theo. Trong miệng nàng liên tục gọi ngọt ngào: "Cha chậm một chút! Bên ngoài khí thu nặng, để nô bọc áo khoác ngoài cho cha. . . ."

Tây Môn đại quan nhân vừa đến tiền sảnh.

Nguyệt Nương liền vén màn, phía sau Tiểu Ngọc theo sau, mang theo hộp cơm bước vào.

"Quan nhân dậy rồi. . . ." Nàng khẽ nói: "Vài ngày trước, Trương đại hộ đã thế chấp ngàn năm trăm mẫu ruộng nước tốt nhất để trả nợ. Mấy thủ lĩnh nông hộ đến, đang chờ ở sảnh phía trước, muốn cúi đầu tạ ơn quan nhân, đồng thời muốn thỉnh cầu vài điều quy củ. Lại có mấy vị quản sự lâu năm của tiệm tơ lụa Trương đại hộ cũng đệ trình danh thiếp, muốn báo cáo chút sự vụ trong cửa hàng. Quan nhân hôm nay có cần gặp một lần không ạ?"

Tây Môn Khánh nghe vậy, suy nghĩ một lát, phất phất tay nói: "Việc ruộng đồng, Nương tử nàng nắm rõ mọi sự. Dẫn bọn họ đến sảnh phụ, cứ theo lệ cũ của điền trang chúng ta mà làm, cần giảm thì giảm, cần tăng thì tăng, nàng xem xét mà xử lý là được. Còn các quản sự tiệm tơ lụa thì gọi vào đây. . ."

Trong sảnh đốt hương trầm hảo hạng, khói lượn lờ bay.

Kim Liên đứng ở một bên, hiểu rõ tình hình, không dám tùy tiện nhìn loạn, ra dáng một nha hoàn gia đình bình thường, đặc biệt giấu đôi chân nhỏ vào trong váy.

Tây Môn Khánh đại quan nhân, mặc một bộ áo lụa đen thêu hoa chìm mới tinh, ngồi ngay ngắn trên một chiếc ghế xếp khảm trai đặt giữa sảnh. Bên dưới Phó Minh, Từ Trực cùng các thuộc hạ khác đều khoanh tay đứng hầu hạ, nín thở tập trung, không dám thở mạnh.

Tây Môn Khánh quả thật có quen biết chưởng quỹ tiệm tơ lụa này.

Nhấp một ngụm trà Lục An Kim Liên dâng lên, mí mắt cũng không nâng, hắn chậm rãi cất lời, giọng không lớn:

"Từ Trực."

"Tiểu nhân có mặt, đại quan nhân phân phó." Từ Trực là một trung niên nhân gầy gò, nguyên là lão chưởng quỹ trong cửa hàng của Trương đại hộ, giờ phút này lưng lại càng thêm còng xuống.

"Cửa hàng đã về tay ta, mọi quy củ, chỉ cần tuân theo gia quy mà làm. Những khoản nợ cũ mà lão già Trương đại hộ đã hồ đồ gây ra bên ngoài, ta nhất quyết không nhận, bảo họ xuống địa phủ mà tìm lão ta." Tây Môn Khánh buông chén trà, tách trà sứ men xanh có nắp va vào bàn, phát ra tiếng "đinh" giòn tan, khiến lòng mọi người giật thót.

"Đại quan nhân minh xét, chúng tiểu nhân chỉ nghe theo lệnh Đại quan nhân như Thiên Lôi chỉ đâu đánh đó." Từ Trực liên tục không ngừng vâng dạ.

"Phó tiên sinh!" Tây Môn Khánh chuyển hướng Phó Minh chưởng quản sổ sách nói.

Phó Minh là tâm phúc, quản lý sổ sách tổng, là người tinh tường, khéo léo, rất được tín nhiệm.

"Đại quan nhân." Phó Minh khom người.

"Ngươi cùng mấy vị này đi tiệm tơ lụa gỡ bỏ niêm phong, kiểm kê hàng hóa trong đó rồi báo cáo ta. Ngay từ ngày hôm nay, ngoại trừ tiệm dược liệu, sổ sách thu chi của tiệm tơ lụa cũng do ngươi quản lý, mỗi ngày phải chốt sổ. Không kể mua bán lớn nhỏ, tiền bạc hàng hóa, đều phải ghi chép rõ ràng. Cứ năm ngày một lần, ngươi tự mình cầm sổ sách, đến phủ tìm ta hoặc Đại Nương."

Ánh mắt Tây Môn Khánh như dùi đóng trên mặt Phó Minh: "Dù chỉ một sợi tơ, một đồng hào, cũng đừng hòng lừa dối. Nếu có nửa phần sai sót, ngươi cũng biết thủ đoạn của ta rồi đó."

Trong lời nói mang theo hàn khí, Phó Minh chỉ cảm thấy sống lưng lạnh toát, liên tục "vâng vâng vâng" đáp.

Tây Môn Khánh lại liếc nhìn mọi người: "Trong cửa hàng tất cả hàng hóa, kho hàng là căn cơ của cửa hàng. Ai là quản kho?"

"Tiểu. . . Tiểu Lý Tam có mặt." Lý Tam, thủ lĩnh kho hàng, vốn là người thành thật, sợ đến khẽ run.

"Trong kho tơ lụa, vải Lăng La, số đo các loại, ngươi chỉ cần trông giữ cẩn mật như thùng sắt! Mỗi ngày kiểm nghiệm, ghi vào sổ sách. Sâu mọt, chuột gặm, hư thối biến màu, thiếu một thước một tấc, chỉ mình ngươi phải chịu trách nhiệm! Mất một đền hai, đây là quy củ sắt đá của Tây Môn phủ ta!" Giọng Tây Môn Khánh cất cao.

Lý Tam sắc mặt trắng bệch, mồ hôi túa ra, lăn dài xuống thái dương, chỉ biết gật đầu lia lịa.

"Thủ lĩnh của các tiểu nhị lâu năm là ai?"

"Tiểu nhân Vương Hiển, xin đại quan nhân vạn phúc."

"Vương Hiển!" Ánh mắt Tây Môn Khánh rơi vào thân người thủ lĩnh tiểu nhị lâu năm: "Ngươi quản lý các tiểu nhị lâu năm của cửa hàng. Từ nay về sau, cửa hàng giờ Mão mở cửa, giờ Tuất đóng cửa, không được chậm trễ chút nào. Tay chân bọn tiểu nhị cần phải chịu khó, mắt phải tinh, miệng phải dẻo. Cấm tiệt loại hạng người hư hỏng, chỉ biết dựa quầy tán gẫu, trộm cắp mánh khóe! Nếu có kẻ lơ là khách hàng, ăn nói không tròn vành rõ chữ, nhẹ thì phạt tiền công, nặng thì khăn gói cút xéo! Ta đây ở huyện Thanh Hà này, cóc ba chân thì khó tìm, chứ tiểu nhị hai chân như các ngươi, ta có đầy!"

Vương Hiển liên tục cúi mình: "Đại quan nhân yên tâm, tiểu nhân nhất định sẽ quản thúc họ ngoan ngoãn, không dám có nửa điểm sai lầm!"

Tây Môn Khánh lúc này thần sắc mới dịu đi đôi chút, thân thể ngả ra sau ghế, ngón tay nhẹ nhàng gõ lên thành ghế, lời nói xoay chuyển:

"Đương nhiên, đi theo ta Tây Môn Khánh làm việc, cũng sẽ không bạc đãi các ngươi. Từ Trực, việc tiến hành trong cửa hàng, ngươi vẫn cứ trông coi. Nhưng những khoản xuất nhập lớn, nhất định phải báo cho ta biết. Tiền công của tiểu nhị không thay đổi. Ngày lễ ngày tết, thưởng ba dịp lễ tết, không thể thiếu phần các ngươi."

"Không những thế, từ hôm nay trở đi, lợi nhuận tiệm tơ lụa. . . . " Hắn cố ý dừng lại một chút, hiển nhiên mọi người bên dưới đều nín thở, ngóng trông nhìn hắn, ngay cả Từ Trực, một lão thành viên như vậy, cũng không kìm được mà nuốt nước bọt một cái, rồi mới vô cùng rõ ràng nói tiếp:

"Hai thành lợi nhuận ròng sẽ thuộc về các ngươi!"

Mọi người đầu tiên là sững sờ, rồi sau đó cuồng hỉ.

Mọi người bên dưới đều hoa mắt chóng mặt! Hai thành lợi nhuận sao?! Đây chính là hai thành lãi ròng đó! Khi Trương đại hộ còn tại vị, họ lao lực gần chết, cũng chỉ sống lay lắt đủ ấm no, cuối năm may mắn có chút tiền công vất vả đã là phải thắp hương cầu nguyện. Bây giờ Tây Môn đại quan nhân mở lời ra, lại đem bạc trắng, cứ thế cắt ra hai thành, chia cho bọn chưởng quỹ, tiểu nhị lâu năm này sao?!

"Bịch!"

Từ Trực bỗng nhiên hoàn hồn, là người đầu tiên quỳ sụp hai gối xuống nền gạch xanh lạnh lẽo cứng rắn, tiếng động ấy vang dội khiến người giật mình. Ngay sau đó, như sóng lúa bị gió thổi, "Bịch! Bịch! Bịch!" Đầu của tất cả quản sự và tiểu nhị lâu năm có mặt đều đồng loạt quỳ rạp xuống đất!

"Chúng tiểu nhân. . . Chúng tiểu nhân nguyện vì đại quan nhân máu chảy đầu rơi, chết mới thôi! !" Họ kích động đến nói năng lộn xộn, cùng với những đầu quản sự và tiểu nhị lâu năm phía sau, cùng lúc "phanh phanh phanh" mà dập đầu, như giã tỏi, khăng khăng tuyên thệ trung thành với vị chủ mới trước mắt này!

Tây Môn Khánh ngồi ngay ngắn trên ghế, mặt không biểu cảm mà nhìn xem bọn hắn.

Cái nghề tiệm tơ lụa ấy, tuy là nghề hái ra tiền nhất, là cửa hàng có tiếng tăm nhất trong huyện Thanh Hà, tiền chảy như nước, ào ào không ngừng, nhưng trong lòng Tây Môn đại quan nhân lại sáng tỏ như gương.

Tiệm dược liệu của hắn dù nhắm mắt cũng có thể tìm ra phương pháp rõ ràng, phân biệt chất lượng nhân sâm, lộc nhung, tính toán chính xác lợi nhuận từ cao viên đan dược tán. Nhưng tiệm tơ lụa mới đến tay này, đối với Tây Môn Khánh mà nói, quả thật hai mắt tối om.

Lụa sa tanh thêu kim Hàng Châu tốt nhất, vải thun Hồ Châu, gấm Tứ Xuyên, lụa mỏng, loại hàng tốt nào nên lấy từ đâu đến? Là tìm người môi giới thâm niên, hay phải tự mình đi gặp những khách thương quen thuộc? Ngay cả hàng cùng từ Tô Hàng đến, cũng phân đủ loại khác biệt, công dệt có tinh xảo không? Màu sắc có tươi tắn không? Số lượng có đủ không? Sau khi nhập hàng nên định giá thế nào? Làm sao nhập hàng, làm sao thúc đẩy tiêu thụ?

Mỗi nghề như cách một ngọn núi, chỉ một chút sai lầm, sẽ bị người khác lừa tiền như rác. Cửa hàng này muốn vận hành trôi chảy, muốn kiếm nhiều tiền, trước mắt không thể thiếu đám người lão luyện này, sau khi ổn định, phái hai người của mình vào học hỏi chăm chỉ mới là thượng sách.

"Tốt, đứng lên đi." Hắn khẽ nâng tay, đợi mọi người còn mang theo vết đỏ trên trán đứng người lên, khoanh tay đứng cung kính, hắn mới tiếp tục nói:

"Hai thành lợi nhuận này, không phải dễ dàng mà có được." Giọng hắn đột nhiên chuyển lạnh, ánh mắt lạnh lẽo như băng lướt qua mọi người: "Là mua tấm lòng trung thành của các ngươi, đôi tay chân chịu khó, cùng đôi mắt tinh tường, sáng rõ!"

"Dụng tâm làm việc, lợi nhuận này sẽ chỉ càng ngày càng nhiều. Nhưng nếu là. . . ." Giọng Tây Môn Khánh đột nhiên cao vút, mang theo sự lạnh lùng của kim thạch: "Nếu có người nổi lòng tham, tham ô một văn tiền trong cửa hàng, lừa gạt ta Tây Môn Khánh dù chỉ một sợi tơ, một đồng hào, hoặc tay chân không sạch, dưới mí mắt ta lại giấu giếm riêng tư... Hừ hừ!"

"Không cần biết là ai, chỉ cần trong số các ngươi có người có thể đưa ra chứng cứ rõ ràng để tố giác. . . Vị trí của hắn, phần của hắn, lợi lộc của hắn. . . Tất cả sẽ dồn vào ngươi!"

Hắn cười lạnh hai tiếng, không nói thêm gì nữa, nhưng hai tiếng cười lạnh kia, so với bất cứ lời đe dọa nào khác đều khiến người ta kinh sợ hơn. Niềm cuồng hỉ vừa trỗi dậy của mọi người, trong nháy mắt bị một chậu nước đá dội thẳng vào đầu, run lên vì lạnh, mồ hôi lạnh toát ra sau lưng. Tấm lòng nóng bỏng vừa rồi, giờ phút này, một nửa ở trên mây, một nửa đã chìm vào hầm băng.

"Đại quan nhân yên tâm! Chúng tiểu nhân nếu có hai lòng, trời giáng ngũ lôi, chết không toàn thây!" Từ Trực là người phản ứng nhanh nhất, chỉ trời thề độc, giọng nói dứt khoát như chém đinh chặt sắt. Mọi người cũng như vừa tỉnh mộng, ùn ùn theo sau thề thốt, hận không thể móc tim gan ra cho Tây Môn Khánh xem.

Dịch phẩm này do truyen.free độc quyền phát hành, xin quý vị độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free