(Đã dịch) [Reconvert] Thần Thánh La Mã Đế Quốc - Chương 218: Nội loạn bùng nổ
Quân đội chính phủ công khai hành động, dĩ nhiên không thể giữ kín bí mật được nữa. Trên thực tế, mọi động thái của chính phủ Pháp vẫn luôn bị các tập đoàn tài chính giám sát chặt chẽ, chỉ có điều không ai ngờ rằng Napoleon IV lại bất ngờ "lật bàn" như vậy.
Lòng người quả là phức tạp. "Rộng lượng với bản thân, khắt khe với người khác" là thái độ phổ biến trong xã hội. Dù tự mình cũng đang bày mưu chính biến, nhưng giới tư bản vẫn tỏ ra vô cùng tức giận trước hành động "lật bàn" của Hoàng đế.
Như lời người xưa, tên đã lắp vào cung, không thể không bắn. Quân đội chính phủ đã hành động, buộc các nhà tư bản vốn đang ẩn mình điều khiển từ xa phải ra mặt.
"Hỡi các đồng bào, hãy cầm vũ khí trong tay, lật đổ vương triều Bonaparte mục nát, kết thúc cuộc chiến tranh sai lầm này, thành lập một..."
Maxime Sidorov, người may mắn thoát chết, lúc này đang hùng hồn tuyên giảng lý luận cách mạng trước các công nhân, cổ động mọi người tham gia khởi nghĩa.
Có thể thấy, đây là một tổ chức cách mạng "giả hiệu", chỉ tuyên truyền việc lật đổ vương triều Bonaparte mà thiếu vắng lý luận đả đảo giai cấp tư sản.
Làm sao có thể chứ, chẳng lẽ lại trông mong bản thân giới tư bản đứng lên chống lại số phận của mình? Dù có ngụy biện qua loa cũng dễ dàng bị vạch trần mà thôi!
Maxime Sidorov thấm thía cảm nhận được câu nói "Tú tài gặp lính, có lý không nói được". Dù hắn có hùng biện đến đâu đi chăng nữa, tinh thần của đám đông bên dưới vẫn không mấy phấn chấn.
Tư tưởng "cách mạng" chỉ thấm nhuần trong giới trí thức. Dân thường ai nấy đều bận rộn lo toan cho ba bữa cơm hằng ngày, làm gì có thời gian bận tâm đến những vấn đề này.
Mấu chốt là vương triều Bonaparte vẫn chưa đến mức bị người người oán trách. Mặc dù tin dữ từ tiền tuyến liên tiếp bay về, nhưng chiến tranh phần lớn diễn ra ở nước ngoài nên người dân Paris không cảm nhận quá sâu sắc.
Trong nước, vật giá leo thang thực sự gây ra nhiều bất mãn. Nhưng để ổn định lòng dân, chính phủ Paris cũng đã nhiều lần phát lương thực cứu tế. Dù vẫn còn ăn không đủ no, nhưng ít ra không ai chết đói!
Nhiều người vẫn đang hoài niệm cuộc sống tốt đẹp dưới thời Napoleon III. "Cách mạng" đã để lại cho người dân Paris ấn tượng không mấy tốt đẹp, điển hình là sau cuộc Đại Cách mạng trước đó, mức sống của mọi người đã giảm sút rõ rệt.
Thấy phương pháp khích lệ tinh thần này không mấy hiệu quả với đám quân khởi nghĩa, Maxime Sidorov đành bất đắc dĩ tuyên bố: "Ai đánh chiếm được đồn cảnh sát đối diện, mỗi người sẽ được thưởng năm ngàn Franc, người đầu tiên xông vào sẽ được thưởng năm mươi ngàn Franc..."
Những lời lẽ hoa mỹ cao cả vĩnh viễn không bằng giá trị thực của tiền bạc. Mặc dù đồng Franc đã mất giá trầm trọng, nhưng đối với người dân bình thường, năm ngàn Franc vẫn là một khoản tiền khổng lồ.
Nhìn những người khởi nghĩa như được tiếp thêm sinh khí, Maxime Sidorov không còn mấy tin tưởng vào tiền đồ của cuộc cách mạng này. Thực chất, hắn cũng chẳng hề muốn cách mạng, chỉ đơn thuần muốn thông qua chính biến để lập ra một chính phủ biết nghe lời hơn.
Đáng tiếc, kế hoạch không thể lường trước được biến số. Hành động đột ngột của Napoleon IV đã làm đảo lộn mọi tính toán của họ. Những "người trong" chính phủ, vốn là tai mắt của họ, giờ đây đã trở thành tù nhân, thậm chí chính họ cũng phải hoảng loạn tháo chạy.
Nếu không phải đã hết cách, Maxime Sidorov tuyệt đối sẽ không tự mình ra mặt, dẫn theo một đám ô hợp nổi dậy làm cách mạng.
Khắp Paris hỗn loạn. Đối mặt với chính phủ đang vung kiếm trấn áp, các nhà tư bản và đảng cách mạng đã vùng lên phản kháng, chính thức mở màn cho cuộc cách mạng.
Tiếng súng, tiếng pháo, tiếng reo hò và tiếng khóc hòa lẫn vào nhau, vang vọng khắp thành Paris. Sắc trời dần tối, màn đêm buông xuống, nhưng cuộc chiến vẫn tiếp diễn.
Đến nửa đêm, có lẽ vì mọi người đã thấm mệt, hoặc có lẽ vì trời tối quá không nhìn rõ, cuộc chiến dần lắng xuống.
"Thưa ông Maxime, xe đã chuẩn bị sẵn sàng, có thể khởi hành bất cứ lúc nào."
Maxime Sidorov gật đầu: "Được! Hai giờ sau khi tôi rời đi, hãy thông báo cho đảng cách mạng đến tiếp quản đội quân này. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, các anh có thể tự do quyết định có tiếp tục tham gia các trận chiến sau này hay không."
Lãnh đạo cách mạng ư, đó là điều không thể. Maxime Sidorov không có cao quý vĩ đại đến thế, việc đột ngột đứng ra lúc này cũng chỉ là bất đắc dĩ.
Chính phủ đã ra tay, nếu không làm xáo trộn Paris, hắn căn bản không thể nào thoát thân. Một khi rơi vào tay chính phủ, số phận của những người khác còn chưa rõ, nhưng Maxime Sidorov thì chắc chắn phải chết.
Còn về sự nghiệp vĩ đại lật đổ vương triều Bonaparte, đương nhiên phải để lại cho đảng cách mạng rồi.
Thân phận hiện tại mà không bị lộ thì còn may, chứ nếu để mọi người biết hắn là ông trùm tư bản hút máu, chẳng phải sẽ bị xé xác sống sao.
Phải biết, ngay từ khi giai cấp tư sản ra đời, chúng đã gắn liền với tiếng "vô lương tâm". Đặc biệt là giới tài chính, lại càng là những kẻ nổi bật nhất trong số đó.
Thế giới sẽ không vì một cá nhân mà ngừng quay. Thiếu Maxime Sidorov, cuộc nội chiến ở Paris vẫn sẽ tiếp diễn.
Không phải quân cách mạng mạnh mẽ đến đâu, mà thật sự là quân chính phủ có quá nhiều băn khoăn. Nhiều lúc trông như đang giao chiến, nhưng thực chất chỉ là bắn súng chiếu lệ mà thôi.
Hết cách rồi, không ít binh lính Pháp cũng đồng tình với cách mạng. Bảo họ bắt giữ những nhà tư bản vô lương còn tạm được, chứ muốn họ nổ súng vào dân thường thì thật sự quá khó.
Mặc dù phần lớn binh lính chỉ "có mặt không ra sức", nhưng vẫn có một bộ phận binh lính trung thành với hoàng thất chiến đấu hết mình. Bởi vậy, nhìn chung quân chính phủ vẫn đang áp đảo quân phản loạn.
...
Tại Cung điện Versailles, chứng kiến quân chính phủ liên tiếp giành thắng lợi, Napoleon IV lại chẳng thể vui nổi.
Đêm khuya, Napoleon IV một mình lặng lẽ ngồi trong vườn, ngắm nhìn bầu trời đầy sao. Hắn như thể đang giữa khói lửa chiến tranh, nghe thấy những tiếng kêu than xé lòng phát ra từ thành phố Paris cổ kính này.
Biến số luôn bất ngờ hơn kế hoạch. Nhìn từ tình hình hiện tại, kế hoạch "thanh trừng" của Napoleon IV hiển nhiên đã thất bại.
Mặc dù đã bắt giữ được những nhân vật cực kỳ quan trọng trong các tập đoàn tài chính, kê biên được một lượng lớn tiền bạc, hàng hóa và vật liệu, gây tổn thất nặng nề cho giới tư bản; nhưng đáng tiếc, một cuộc nội chiến đã khiến những lợi ích thu được này trở nên vô nghĩa.
Nội chiến Paris mới chỉ là khởi đầu. Có thể hình dung trong những ngày sắp tới, các thế lực tài chính còn sót lại chắc chắn sẽ phát động phản công.
Nếu là thời bình, Napoleon IV sẽ chẳng bận tâm chút phản kích này. Hắn đủ tự tin để giải quyết mọi phiền toái.
Nhưng bây giờ thì khác. Pháp đang đối mặt với sự tấn công của liên minh chống Pháp. Nội loạn và ngoại xâm bùng nổ cùng lúc khiến cho nước Pháp, vốn đã ở thế yếu trên chiến trường, càng trở nên khó bề chống đỡ.
"Không đủ tàn nhẫn! Đáng lẽ nên hành động sớm hơn!"
Napoleon IV tự lẩm bẩm. Hắn biết mình đang tự lừa dối bản thân, bởi bạo lực không thể giải quyết triệt để vấn đề. Đừng thấy lực lượng của các tập đoàn tài chính giờ đây bị trấn áp, thực tế chẳng bao lâu nữa chúng sẽ lại "tro tàn sống lại".
Về bản chất, tập đoàn tài chính là một thể thống nhất dựa trên lợi ích. Chỉ cần còn lợi ích tồn tại, tập đoàn này sẽ còn tồn tại. Trừ phi chính phủ đủ mạnh mẽ để chặn đứng mọi móc nối của chúng từ gốc rễ.
Đây là điều mà Napoleon IV ngưỡng mộ nhất ở Franz: giai cấp tư sản Áo khởi sự muộn, chưa kịp lớn mạnh đã gặp phải một vị hoàng đế cường thế, trực tiếp triệt tiêu khả năng hình thành các tập đoàn tài chính lớn.
Nhiên liệu và giao thông đều nằm trong tay chính phủ hoặc hoàng thất. Bất kỳ nhà tư bản nào dám gây rối đều bị "dạy cho một bài học".
Giới tài chính và giới sản xuất thực thể ngay từ đầu đã là hai đường thẳng song song. Bất cứ ai dám vượt rào, hoặc liên k��t lại, lập tức sẽ phải hứng chịu đòn giáng cấp chí mạng.
Chưa nói đến những đợt kiểm tra nghiêm ngặt, chúng chắc chắn sẽ diễn ra. Thường thì là cắt nước cúp điện, đó chỉ là những chiêu trò thông thường; lúc vận chuyển hàng hóa, nhất định sẽ không có toa xe lửa; khi mua...
Mọi quyền lợi liên quan đến nội dung này đều thuộc về truyen.free.