Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) [Reconvert] Thần Thánh La Mã Đế Quốc - Chương 272: Di sản cùng uy hiếp

Cuộc chiến tranh Phổ – Nga đã diễn biến đến bước này, chắc chắn tình hình quốc tế châu Âu sau chiến tranh sẽ có những biến động long trời lở đất. Là một kỳ thủ, chính phủ Vienna đương nhiên phải điều khiển cục diện theo hướng có lợi cho mình.

Dứt khỏi dòng suy nghĩ, Franz chậm rãi nói: “Chính phủ Berlin đã nóng nảy rồi. Tình hình Phổ – Ba liên bang, e rằng h��� còn hiểu rõ tệ hơn cả chúng ta.

Với diễn biến cục diện hiện tại, khả năng Phổ – Ba liên bang lật ngược thế cờ đã rất mong manh; chúng ta có thể chuẩn bị cho việc thu dọn tàn cuộc. Lần này, không chỉ muốn đả kích đối thủ cạnh tranh, thu hồi khoản đầu tư ban đầu, chúng ta còn muốn thu về phần lợi nhuận lớn nhất.”

Cuộc chiến Phổ – Nga không chỉ đơn thuần như vẻ bề ngoài. Chính phủ Vienna đã đổ vào nhiều vốn liếng đến vậy, nhưng không chỉ nhằm để người Nga giành chiến thắng.

Uy tín của chính phủ Sa Hoàng vốn ai cũng biết, nếu không có khoản báo đáp xứng đáng, Franz sao có thể ủng hộ họ?

Tình hữu nghị Nga – Áo, cùng lắm cũng chỉ lừa được người bình thường. Người có chút hiểu biết đều biết thứ tình bạn này không đáng tin cậy.

Có lẽ trước cuộc chiến Phổ – Nga, tình hữu nghị giữa hai nước Nga – Áo đúng là lâu dài, bền chặt; nhưng sau cuộc chiến, hai nước sẽ phải từ đồng minh trở thành đối thủ cạnh tranh.

Dĩ nhiên, chính phủ Sa Hoàng trong cuộc chiến lần này đã trả cái giá khá thảm khốc, mắc nợ kếch xù, trong vòng vài chục năm cũng khó mà ngóc đầu lên được, nên trong thời gian ngắn không có vốn để trở mặt với Áo.

Trong một thời gian rất dài sắp tới, tình hữu nghị Nga – Áo vẫn sẽ là chủ đề ngoại giao của hai nước, cho đến khi một bên không còn cần đến nữa thì chấm dứt.

Nguyên nhân khiến Franz dốc hết vốn liếng, tự nhiên không phải vì vật thế chấp hấp dẫn mà người Nga đưa ra. Trên thực tế, việc đòi lãnh thổ làm vật thế chấp chỉ là để Alexander II an tâm, có thể yên tâm mà mạnh dạn trả thù Phổ – Ba liên bang.

Dù cho vùng đất Ukraine có màu mỡ đến đâu, thì đó cũng là dựa trên tình huống người Nga chiến bại và vi phạm hiệp ước, mới có thể rơi vào tay Áo.

Nếu như chính phủ Sa Hoàng thắng chiến tranh, Áo cũng chỉ kiếm được chút lợi tức từ khoản vay, cộng thêm ít tài nguyên chiến tranh. Lợi nhuận và rủi ro hoàn toàn không tương xứng.

Việc lợi dụng nợ nần vi phạm hiệp ước để đả kích người Anh, có thể tính là một mục tiêu; việc tận dụng năng lực sản xuất dư thừa sau chiến tranh để chèn ép ngành công nghiệp chế tạo của Pháp, cũng có thể coi là một trong các mục tiêu. Nhưng điều thực sự khiến chính phủ Vienna dốc hết vốn liếng, vẫn là để thôn tính những di sản mà Phổ – Ba liên bang để lại sau khi chiến bại.

Không phải là đất đai. Mặc dù Phổ – Ba liên bang có không ít đất đai, nhưng cũng không đủ để Franz động lòng.

Huống hồ, người Nga đã bỏ ra cái giá thảm khốc với hơn triệu người thương vong vì cuộc chiến này, chẳng lẽ lại để họ chịu thiệt thòi sao?

Nếu Áo ngu ngốc mà chạy đi tiếp nhận lãnh thổ của Phổ – Ba liên bang, chẳng nuốt được bao nhiêu thịt, lại phải gánh vác trọng trách canh giữ cửa ngõ phía đông châu Âu, từ đó đối đầu trực diện với người Nga.

Việc thành lập Đế quốc Trung Âu dù hấp dẫn, nhưng cái giá phải trả cũng vô cùng thảm khốc. Vị trí chiến lược của Áo vốn đã rất bất lợi, nếu lại kéo dài lãnh thổ đến biển Baltic, sẽ vĩnh viễn không có ngày yên ổn.

Theo Franz, di sản lớn nhất mà Phổ – Ba liên bang để lại không phải là đất đai, mà là con người trên mảnh đất ấy, đặc biệt là đội ngũ chỉ huy giàu kinh nghiệm chiến đấu này.

Sau khi Phổ – Ba liên bang sụp đổ, việc thừa kế những di sản này không chỉ thuộc về Nga hay Áo.

Không nghi ngờ gì nữa, Phổ và Nga vừa trải qua một trận đổ máu, hạt giống cừu hận đã được gieo. Junker quý tộc dù có vô liêm sỉ đến đâu, cũng không thể lập tức nghiêng về phe khác.

Huống hồ, ngay cả khi họ muốn nương tựa, thì cũng cần đối phương sẵn lòng tiếp nhận.

Chưa nói đến quân đội Nga không hoan nghênh Junker quý tộc, ngay cả quân đội Áo cũng sẽ không chào đón họ. Ai mà chẳng muốn thêm một đám người vào chén cơm của mình để tranh giành?

Dù Franz muốn thu phục những người này để dùng cho mình, nhưng ông sẽ không trực tiếp chiêu mộ. Quân đội Áo cũng không có nhiều vị trí đến vậy để an trí họ.

Trừ một số rất ít tướng lãnh có thể vào trường quân đội nhậm chức, truyền thụ kinh nghiệm chiến tranh, phần lớn Junker quý tộc vẫn sẽ phải về nhà làm ruộng, trở thành một thành viên trong đội ngũ chỉ huy dự bị của quân đội Áo.

Nếu như bùng nổ đại chiến châu Âu, thì họ mới có cơ hội thể hiện, bằng không cũng chỉ có thể chết già trên đồng ruộng.

Đây là bản năng của đế vương, năng lực quân sự của Junker quý tộc không cần phải nghi ngờ, và Franz nhất định phải nắm trong tay. Ngay cả khi bản thân không dùng đến, cũng không thể để người khác dùng.

Khi người Nga thắng được chiến tranh, muốn luận công ban thư���ng, an trí người của mình tại chỗ, họ nhất định phải thanh toán những người từng có lợi ích với Phổ – Ba liên bang.

Không chỉ riêng Junker quý tộc, ngay cả dân thường e rằng cũng sẽ gặp xui xẻo. Trên thực tế, họ dù không muốn xui xẻo cũng không được. Nếu người Nga không tịch thu tài sản của họ, thì lấy gì để trả nợ cho Áo?

Khoản vay giữa Nga và Áo cũng có một mật ước, không chỉ đơn thuần là trao đổi lãnh thổ. Dân cư để trả nợ cũng là một trong những điều kiện mà hai bên âm thầm đạt được.

Đây cũng là nhu cầu cần thiết của mỗi bên: chính phủ Sa Hoàng có thể dọn dẹp các yếu tố bất ổn trên địa phương, còn Áo có được một nhóm sức lao động để khai phá thuộc địa.

Dĩ nhiên, thỏa thuận này cũng có giới hạn. Áo không phải như người thu mua phế liệu, ai cũng muốn. Sau cuộc chiến, chính phủ Vienna sẽ lấy danh nghĩa giải cứu đồng bào người Đức, mua lại những tù binh bản địa này từ tay người Nga, nhân tiện mang theo thân nhân của những người lính.

Franz không sợ có người tranh giành mối làm ăn này, bởi chủ nghĩa dân tộc đã quật khởi. Trừ ông, vị Hoàng đế La Mã Thần thánh này, người giương cao ngọn cờ thống nhất Đại Đức, có thể dùng đại nghĩa dân tộc để thu phục họ, những quốc gia khác cũng không có cái vốn liếng này.

Đem những người này phân tán đến các thuộc địa, Áo có thể tiêu hóa nhanh chóng. Nếu như rơi vào tay Anh hoặc Pháp, e rằng họ cũng không dám thả những người này vào các thuộc địa.

Dù là tàn binh bại tướng mà nói, sức chiến đấu của những người này không hề kém. Khi đến thuộc địa, họ tuyệt đối là những lực lượng nòng cốt.

Nếu như tiến vào thuộc địa của Anh hoặc Pháp, với văn hóa truyền thống không giống nhau, họ căn bản không thể dung hợp được trong thời gian ngắn. Đó chắc chắn là những phần tử bất ổn, hơn nữa còn là loại có thể nổi dậy bất cứ lúc nào.

Thủ tướng Felix: “Bệ hạ, điều phiền toái nhất bây giờ chính là người Anh. Họ có thể sẽ kích động các quốc gia châu Âu khác can thiệp vào cuộc chiến tranh này.

Sống chết của Phổ – Ba liên bang không liên quan gì đến chúng ta, nhưng Vương quốc Phổ cũng là một trong các bang quốc Đức, dù họ đã tự tuyên bố rút khỏi.

Với vai trò lãnh tụ dân tộc Đức, trong vấn đề này, chúng ta không thể hoàn toàn đứng về phía người Nga. Trên danh nghĩa, chúng ta vẫn phải tỏ ra hết sức bảo vệ Phổ, để đưa ra lời giải thích cho dư luận bên ngoài.

Nếu như chính phủ Sa Hoàng không chịu nổi áp lực, bỏ qua Vương quốc Phổ, kế hoạch của chúng ta e rằng sẽ rất khó tiếp tục.”

Chủ nghĩa dân tộc là một thanh kiếm hai lưỡi. Nếu Áo hưởng thụ những lợi ích tốt đẹp mà chủ nghĩa dân tộc mang lại, thì sẽ phải gánh vác những nghĩa vụ mà chủ nghĩa dân tộc mang đến.

Chẳng hạn như: thống nhất các vùng lãnh thổ Đức, bảo toàn lãnh thổ Đức, chống lại chủ nghĩa ly khai...

Không nghi ngờ gì nữa, chính phủ Vienna nhất định phải ra tay can thiệp. Chưa nói đến việc bảo vệ toàn bộ Vương quốc Phổ, ít nhất cũng phải giữ được các vùng lãnh thổ Đức thuộc Phổ.

Sau một hồi suy tư, Franz lắc đầu: “Không cần lo lắng. Ba Lan, vùng Lithuania đều đã từng được quốc tế công nhận là lãnh thổ của người Nga. Là bên thắng cuộc, chính phủ Sa Hoàng chắc chắn có thể giành lại.

Cho dù Vương quốc Phổ được bảo vệ, cũng phải trầy da tróc vảy. Nợ nần kếch xù, tiền bồi thường chiến tranh, nền kinh tế nội tại rệu rã… Nhiều yếu tố như vậy cộng lại, cũng không dễ dàng thoát khỏi như vậy.

Muốn đông sơn tái khởi, cũng phải có tình hình quốc tế cho phép mới được. Người Nga sẽ không từ bỏ việc chèn ép họ, và chúng ta cũng sẽ không cho họ cơ hội này.”

Đối với Áo mà nói, quy mô của Vương quốc Phổ vẫn còn quá lớn, lớn đến mức Áo cũng lo rằng nuốt vào họ sẽ bị nghẹn chết.

Không chia tách Vương quốc Phổ, con đường thống nhất nước Đức sẽ mãi mãi là lâu đài trên không. Franz thành lập Đế quốc La Mã Thần thánh mới, không cần những bang quốc có thực lực hùng mạnh. Sự tồn tại của Vương quốc Phổ sẽ làm suy yếu quyền uy của chính phủ trung ương.

Chia tách thì dễ nói, nhưng thao tác lại vô cùng phiền toái. Đầu tiên, việc gây thù chuốc oán như thế này, Áo không thể trực tiếp làm. Bằng không, cho dù tương lai có thống nhất, dân chúng Phổ cũng sẽ ly tâm ly đức với chính phủ trung ương.

Trong bối cảnh này, Franz liền lựa chọn người Nga làm con dao này. Do cân nhắc tổng thể về mặt chiến lược, việc ủng hộ người Nga trong cuộc chiến Phổ – Nga không có gì đáng ngạc nhiên.

Ngoại giao đại thần Wesenberg: “Bệ hạ, nếu như Phổ – Ba liên bang chiến bại, tương lai trên lục địa châu Âu sẽ là bốn cường quốc Anh, Pháp, Áo, Nga làm chủ.

Xét về vị trí địa lý, chúng ta chiếm giữ trung tâm lục địa châu Âu, tự nhiên là ứng cử viên sáng giá nhất cho ngôi bá chủ châu Âu.

Dù muốn hay không, tương lai chúng ta cũng khó tránh khỏi việc tham gia vào các cuộc phân tranh ở châu Âu. Trong những năm gần đây, thực lực của chúng ta tăng trưởng rất nhanh, đã khiến nhiều người cảm thấy bất an.

Theo sự phát triển của thời đại, số lần xung đột quốc tế sẽ còn tăng dần. Dưới xu thế lợi ích, khả năng hai nước Pháp – Nga dựa vào nhau là rất lớn.

Về lý thuyết mà nói, chúng ta còn có thể lôi kéo người Anh làm đồng minh, để chống lại liên minh Pháp – Nga, tuy nhiên đây là lựa chọn tệ nhất.”

Không phải là ‘có thể’, mà là ‘rất có thể’. Trong dòng thời gian gốc, hai nước Pháp – Nga cũng đã dựa vào nhau, còn liên minh Anh – Đức thì tan thành bọt nước.

Có thật là người Nga ngả về phía người Pháp vì khoản vay không? Trước khi xuyên việt, Franz từng nghĩ là vậy, nhưng bây giờ ông đã không còn nghĩ như vậy nữa.

Trong dòng thời gian gốc, việc Pháp – Nga dựa vào nhau, về bản chất vẫn là do nhu cầu chiến lược. Đế quốc Đức quá mạnh mẽ khiến họ cảm nhận được mối đe dọa, buộc họ phải đoàn kết lại để sưởi ấm cho nhau. Khoản vay chẳng qua là chất xúc tác, chứ không phải là yếu tố quyết định.

Tình hình quốc tế bây giờ dù có thay đổi, nhưng thực lực của Áo cũng có thể khiến hai nước Pháp – Nga cảnh giác.

Pháp – Nga còn chưa dựa vào nhau, không phải vì mối quan hệ Nga – Áo đang thân thiện. Người Pháp vẫn còn đắm chìm trong vinh quang của thời Napoleon, chưa nhận thức rõ ràng mối đe dọa từ Áo.

Franz hài lòng gật đầu. Việc có thể tỉnh táo nhìn nhận cục diện quốc tế sau chiến tranh và mối đe dọa tiềm ẩn đối với Áo, đủ để chứng minh Bộ Ngoại giao Áo đã thành thục, không đắm chìm trong vinh quang quá khứ mà có sự tự nhận thức tỉnh táo.

“Đây đúng là một uy hiếp không nhỏ, nhưng đây là chuyện của tương lai. Chúng ta còn có thời gian tiến hành bố cục, suy yếu thực lực của đối thủ cạnh tranh hoàn toàn trước khi họ kịp phản ứng.”

“Trước mắt, điều quan trọng nhất vẫn là cuộc chiến Phổ – Nga, thôn tính di sản mà Phổ – Ba liên bang để lại, tăng cường tiềm lực của chúng ta.”

Truyen.free giữ quyền đối với bản chuyển ngữ này, để đảm bảo từng con chữ đều được chăm chút kỹ lưỡng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free