Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 2836: Tôn Nhị Cẩu

"Tôn Nhị Cẩu! Người đâu mà không thấy đến?" Lưu đội trưởng vẫn nhìn Tôn Kỳ... nhưng Tôn Kỳ không đáp lại, giả vờ như đó không phải tên mình.

"Tôn Nhị Cẩu... Gọi mày đấy!" Tôn Hồng Lôi và những người khác đều cười tếu. Cái tên Tôn Kỳ này mới thật sự "lôi" người ta.

"Lưu đội trưởng, tôi không gọi Tôn Nhị Cẩu! Tôi đã đi Công An Cục sửa tên rồi." Tôn Kỳ nhất quyết không muốn thừa nhận cái tên này. Nói đùa à? Đường đường là một phú hào mà lại mang cái tên như vậy, thử hỏi ai mà chấp nhận cho được?

"Đổi cái gì mà đổi? Tên là cha mẹ đặt cho, tên gì thì dùng tên đó, đổi làm gì?" Lưu đội trưởng ra vẻ dạy dỗ Tôn Kỳ.

"Đội trưởng à, tôi đây tương lai sẽ là người giàu nhất Thượng Hải đấy. Dùng cái tên này thì làm sao thể hiện được khí chất của một phú hào tương lai đây?" Tôn Kỳ vẫn cố gắng giãi bày.

"Không thích tên Tôn Nhị Cẩu à? Được thôi, vậy để tôi đổi cho cậu cái khác." Lưu đội trưởng nói, vẻ như có thể đổi tên thật. "Được! Vậy thì đổi đi." Tôn Kỳ tất nhiên đồng ý ngay.

"Vậy thì... Tôn Nhị Mao?" Lưu đội trưởng liền đổi cho Tôn Kỳ một cái tên khác. "Không được, Lưu đội trưởng! Vợ tôi là Trịnh Thêu, mà cô ấy cũng được gọi là Mao rồi. Giờ tôi lại dùng chung tên với vợ thì không tiện chút nào!" Tôn Kỳ lập tức ngăn Lưu đội trưởng lại, không cho ông ấy làm điều đó.

"Cũng phải, vợ chồng mà dùng chung một cái tên thì đúng là không hay thật." Lưu đội trưởng cũng đồng tình với lời Tôn Kỳ.

"Vậy thì Tôn Nhị Ngớ!" Lưu đội trưởng lại đưa ra một cái tên khác. "..." Lần này Tôn Kỳ khoanh tay, liếc xéo Lưu đội trưởng vẻ chê bai. "A ha ha ~" Tôn Hồng Lôi và mọi người đứng bên cạnh đã cười đến nỗi ngồi xổm xuống. "Lại không hài lòng nữa à?" Lưu đội trưởng thấy Tôn Kỳ không trả lời thì hỏi. "Ông nói nghe có chán không? Thử hỏi tôi gọi ông là Lưu Nhị Ngớ thì ông có chịu không?" Tôn Kỳ bắt đầu phản bác Lưu đội trưởng.

"Ha ha!" Lần này Lưu đội trưởng cũng không nhịn được mà bật cười thành tiếng.

Khi chương trình phát sóng, khán giả đều bị mấy cái tên của Tôn Kỳ làm cho "sốc" nặng. "Vậy thế này đi... Cứ gọi là... Tôn Chó Chân đi! Cái này được không?" Lưu đội trưởng lại đặt cho Tôn Kỳ một cái tên.

"Thôi thà cứ gọi Tôn Nhị Cẩu đi còn hơn." Tôn Kỳ không chút suy nghĩ. Dù sao thì Tôn Nhị Cẩu vẫn có vẻ "có khí chất" hơn một chút.

"Ha ha ha ~" Lần này, Tôn Hồng Lôi và mọi người suýt chút nữa thì cười đến tắt thở.

Khán giả xem chương trình dĩ nhiên cũng bị những cái tên này "lôi" không ít.

"Đúng thế! Cứ gọi thẳng Tôn Nhị Cẩu có phải hơn không, ông lắm lời quá!" Lưu đội trưởng không nhịn được muốn mắng vài câu.

"..."

Tôn Kỳ đúng là "người đi sông có ngày ướt giày". Hôm nay thì bị Lưu đội trưởng "nói đểu" lại.

"Tôn Nhị Cẩu!" Lưu đội trưởng lại một lần nữa gọi tên, Tôn Kỳ liền cắn răng nghiến lợi nói: "Đến lượt phần tiếp theo rồi..."

"Nói nào,"

"Mấy đứa có năng khiếu gì không?" Sau khi điểm danh xong, Lưu đội trưởng liền hỏi các ứng viên: "Mỗi người có năng khiếu gì nào?"

"Tôi sống có năng khiếu!" Tôn Kỳ vô thức tiếp lời Lưu đội trưởng.

"Ha ha ~"

Vừa nghe Tôn Kỳ nói xong, Tôn Hồng Lôi và mọi người đã lăn ra cười sặc sụa.

Cũng phải thôi, tiếp xúc với Tôn Kỳ nhiều, khi anh ta nói mấy kiểu chuyện nội hàm thế này, mọi người chỉ mất vài phút là hiểu ngay rốt cuộc đang ám chỉ điều gì.

"Ha ha, cậu thanh niên này sao mà mặt dày thế?" Lưu đội trưởng dĩ nhiên cũng bị Tôn Kỳ làm cho bật cười.

"Không, không phải! Chẳng phải ngài hỏi chúng tôi có năng khiếu gì sao?" Tôn Kỳ cảm thấy oan ức.

"Tôi hỏi là các cậu giỏi cái gì?" Lưu đội trưởng nói rõ.

"À, ra là cái này giỏi à? Tôi giỏi kiếm tiền!" Tôn Kỳ không chút e dè nói. "Ha ha ~" Tôn Kỳ "lầy" đến thế, khán giả xem chương trình ai nấy đều cười rũ.

"Lưu đội trưởng, ngài còn hỏi chúng tôi có năng khiếu gì làm gì nữa? Ngài phân công chúng tôi ở đâu thì chúng tôi sẽ đến đó thôi." Hoàng Bác vẫn rất biết cách ăn nói.

"Đúng vậy! Tổ chức sắp xếp thế nào thì chúng tôi cứ theo đó." Hoàng Lũy cũng rất hào sảng nói.

"Được rồi. Vậy vào đây đi. Bên trong có sáu vị sư phụ. Các cậu hãy chọn một người để bái sư học việc." Lưu đội trưởng dẫn họ vào tìm sư phụ.

Bước vào căn phòng nhỏ, mọi người đã thấy những người dân địa phương đang có mặt ở đó. "Mấy vị này đều là những người thợ lành nghề trong làng chúng ta. Các cậu hãy chọn một người để học nghề." Lưu đội trưởng nói xong, mọi người liền nhao nhao đi tìm sư phụ.

"Sư phụ làm nghề gì ạ?" Vừa bư���c vào, Tôn Kỳ đã đứng trước mặt một người phụ nữ. "Làm đồ thêu!" Người phụ nữ này nói với Tôn Kỳ, và khi nói, bà ấy vẫn dùng tiếng Ngô của Thượng Hải.

"À, vậy thì tôi hiểu rồi." Tôn Kỳ là người Thượng Hải gốc, đương nhiên nghe hiểu được tiếng Thượng Hải.

"Đúng rồi! Tôn Kỳ là người Thượng Hải, chắc chắn nghe hiểu được phương ngữ Sùng Minh." Hoàng Lũy quả thật rất khôn khéo, biết rõ lúc này trông cậy vào Tôn Kỳ là hơn cả.

"Đúng thế! Tôn Kỳ nghe hiểu được tiếng Ngô này, vậy cậu phiên dịch cho chúng tôi đi." Hoàng Bác lúc này cũng chỉ có thể dựa vào Tôn Kỳ. "Tại sao tôi phải nói cho mấy người biết?" Tôn Kỳ liền thắc mắc, tại sao mình phải nói cho họ biết cơ chứ?

"Này, cậu nói chuyện khách sáo thế không phải sao? Chúng tôi cũng đến đây làm lao động, cũng là người cùng làng cả mà." Hoàng Bác lúc này hết sức nịnh nọt Tôn Kỳ.

"Này Hoàng Sắt Sinh, vừa nãy cậu là đứa cười khoái chí nhất đấy nhé!" Tôn Kỳ liền dùng cái tên "Hoàng Sắt Sinh" để gọi Hoàng Bác.

"Ha ha ~" Nghe được cái tên "đặc biệt" này, Tôn Hồng Lôi và mọi người liền không nhịn được cười. "Nhị Cẩu Tử! Không được gọi như thế... Biết không? Ha ha ~" Hoàng Bác rất muốn dùng cái tên này để gọi Tôn Kỳ.

Chương trình phát sóng ra, biệt danh "Tôn Nhị Cẩu" của Tôn Kỳ chắc chắn sẽ dính chặt với anh ta, không gỡ ra được.

"Anh ơi, anh giúp em chọn một c��i đi?" Trương Ích Tinh cũng không hiểu lắm, cứ để Tôn Kỳ giúp thì tốt hơn.

"Ích Tinh này, em có muốn chọn cái này không? Đây là 'Khiêu vũ'." Hoàng Bác liền để Trương Ích Tinh tự lựa chọn.

"Khiêu vũ thì Tiểu Trư ca còn giỏi hơn em nhiều." Trương Ích Tinh cảm thấy mình không làm được, vẫn nên để cho La Trí Tường thì hơn.

"Không không không, tôi bây giờ "hết dùng" rồi." La Trí Tường vội vàng xua tay, nói rằng mình bây giờ đã "hết dùng" rồi.

"Trời ạ, Chu Dương Thanh lợi hại đến thế sao? Mới công khai tình cảm được bao lâu mà Tiểu Trư của chúng ta đã "hết dùng" rồi?" Tôn Kỳ ngạc nhiên nhìn La Trí Tường. "Cút đi!" La Trí Tường đẩy Tôn Kỳ ra, tên này lại bắt đầu trêu chọc. "Ha ha!" Tôn Hồng Lôi và mọi người rất thích nghe những chủ đề "nội hàm" như vậy.

"Chẳng phải sao? Anh vừa tự mình nói là anh "hết dùng" rồi còn gì." Tôn Kỳ vẫn chưa có ý định buông tha La Trí Tường.

"Cái đồ "hoàng" mặt dày này... vậy mà đi tìm người kém mình đến 10 tuổi." Tôn Kỳ liền khinh bỉ La Trí Tường.

"Anh còn nói à? Chẳng phải tôi cũng tìm một "hậu 00" sao?" La Trí Tường liền cười phản bác Tôn Kỳ.

"Đúng thế! Cái này còn mặt dày hơn nữa chứ." Tôn Kỳ nói, lúc này còn nhìn về phía Tôn Hồng Lôi.

"Ha ha! Cháu (ý là 'cẩu'), mày lại gây sự rồi đấy à?" Tôn Hồng Lôi biết mình sắp bị lôi vào, đoán Tôn Kỳ có phải muốn gây chuyện rồi không.

Vợ của Tôn Hồng Lôi kém anh ta 15 tuổi.

"Mấy ông đúng là đồ đồi bại!" Hoàng Bác liền khinh bỉ ba người Tôn Hồng Lôi, La Trí Tường và Tôn Kỳ. Vợ của họ cũng đều kém họ mười tuổi trở lên cả.

Phiên bản văn học này được Truyen.free bảo hộ bản quyền, vui lòng không sao chép và phát tán khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free