(Đã dịch) Running Man Khôi Hài Cao Phú Soái - Chương 2837: Lão tài xế online (cầu buff)
“Vị tiểu ca này này, ngươi biết gì không?” Tôn Kỳ tiến đến cạnh Thái Thúc. “Tiểu ca ca… ha ha ~” La Trí Tường đứng bên cạnh, nghe Tôn Kỳ gọi người ta như vậy liền ôm bụng cười ngặt nghẽo. “Anh còn muốn sĩ diện không đấy? Đã từng này tuổi rồi mà còn gọi người ta là tiểu ca ca?” Tôn Hồng Lôi liền châm chọc Tôn Nhị Cẩu. “Tôn Nhị Cẩu, anh đúng là… một soái ca.” Hoàng Bác lúc này đương nhiên muốn khen Tôn Kỳ, bởi vì chỉ có anh ta mới có thể nghe hiểu được tiếng Thượng Hải. “Được rồi, tôi quyết định đây!” Tôn Kỳ cuối cùng vẫn tự mình chọn hai người thầy có vẻ thoải mái hơn. “Tôn Kỳ, anh giúp chúng tôi phiên dịch một chút đi?” Hoàng Lũy liền nhờ Tôn Kỳ giúp dịch. “Cứ tự các anh chọn theo cảm tính đi.” Tôn Kỳ không giúp, nhưng anh vẫn chọn giúp Trương Nghệ Hưng một người. Vì biết tiếng Thượng Hải, việc đó căn bản không khó, cậu ta rất thoải mái chọn được người mình thích. “Tôi thấy nha… việc khiêu vũ vẫn nên để Tiểu Trư làm. Cậu ấy là ‘vũ vương châu Á’ mà.” Hoàng Bác cũng không biết nghe được cái từ “khiêu vũ” tiếng Thượng Hải này có ý nghĩa gì, cuối cùng liền hiền lành đổi việc cho La Trí Tường… La Trí Tường cười khổ nhìn, luôn cảm thấy có gì đó không ổn. “Ha ha ~” Tôn Kỳ cũng đang xem trò vui, Tiểu Trư lần này bị lừa rồi. Hoàng Bác đúng là gian xảo.
“Vậy cứ quyết định thế này.” Đội trưởng Lưu liền nói sẽ quyết định công việc của mỗi người như vậy. “Tôn Nhị Cẩu, anh giải thích khái quát công việc của mỗi người là gì cho mọi người nghe đi.” Đội trưởng Lưu liền giao cơ hội này cho Tôn Kỳ, để anh giải thích. “Đại khái nhiệm vụ là thế này: bắt chim sẻ – Tôn Hồng Lôi, đuổi ngỗng – Hoàng Bác, đốn củi – Hoàng Lũy, chăn dê – Trương Nghệ Hưng, gánh phân – La Trí Tường, còn có nấu cơm – Tôn Kỳ.” Tôn Kỳ cứ thế nói khái quát cho họ công việc của mình là gì. “Ầm!” Khi biết mình phải gánh phân, La Trí Tường càng sững sờ như bị sét đánh.
“Ha ha ~” Phản ứng của La Trí Tường khiến tất cả những người có mặt đều bật cười. “Gánh phân? Để một người ưa sạch sẽ đi gánh phân, Hoàng Bác, anh điên rồi à?” Tôn Kỳ cười ha hả nói với Hoàng Bác. Tên này đủ tệ, trách gì được gọi là “chú quốc dân xấu xa”. “Ha ha ~” Hoàng Bác cảm thấy kiểu đấu đá thế này khá thú vị. “Được rồi, công việc của các anh… về cơ bản đã được quyết định, vậy chúng ta sẽ chia công điểm nhé. Tại sao lại cần công điểm? Nông trại sẽ tính công điểm cho công nhân… ăn và ngủ đều sẽ được trừ vào đây.” Đội trưởng Lưu liền nói sẽ tính công điểm. “Đúng, công điểm này là bắt buộc rồi.” Đội trưởng Lưu nói đúng. Hoàng Lũy và những người khác đều phụ họa. Cuối cùng, công điểm được phân chia: Tôn Kỳ được 10 điểm, Hoàng Lũy và Tôn Hồng Lôi mỗi người 5 điểm. Nhóm còn lại, Hoàng Bác 10 điểm, Trương Nghệ Hưng và La Trí Tường mỗi người 5 điểm. Giờ đã quyết định rồi, vậy thì nhất định phải đi làm công việc của mình. “Mình phải đi chăn dê sao?” Trương Nghệ Hưng đi theo sư phụ già, chuẩn bị đi thả dê. “Nói đến chăn dê, hình như Tôn Kỳ ca mới là người có kinh nghiệm hơn nhiều phải không?” Trương Nghệ Hưng vừa nói vừa quay sang nói với Hoàng Bác và La Trí Tường cùng nhóm. “Này, Tôn Kỳ có cái gì mà không biết làm đâu?” Hoàng Bác liền nói, Tôn Kỳ không có gì là không biết. “Đúng vậy, ở nông thôn thế này… nấu cơm, đốn củi, chăn dê, đuổi ngỗng, gánh phân hay bắt chim sẻ, có cái gì mà Tôn Kỳ không làm được đâu? Anh ấy chỉ là chọn công việc nhẹ nhàng nhất mà thôi.” Hoàng Bác r���t hiểu những điều này về Tôn Kỳ. “Đúng là Tôn Kỳ ca của chúng ta, không gì là không thể!” Trương Nghệ Hưng chỉ thích khen Tôn Kỳ ca của mình. Ở một bên khác, Tôn Kỳ đang đi thì bất ngờ nhìn thấy Tôn Hồng Lôi. “Tôn Nhị Cẩu, anh đang làm gì thế?” Tôn Hồng Lôi nhìn thấy Tôn Kỳ, không thèm gọi tên thật mà gọi thẳng “Tôn Nhị Cẩu”. “Ha ha ~” Tôn Kỳ thật sự đã chịu thua cái tên này rồi. “Tôn Hồng Lôi, anh có biết bắt chim không?” Tôn Kỳ lại gần, khoác vai Tôn Hồng Lôi. “Không biết, cái này phải làm thế nào?” Tôn Hồng Lôi quả thật không biết bắt chim, vẫn phải hỏi Tôn Kỳ. “Cái này đơn giản thôi… dùng mẹo dân gian là hiệu quả nhất.” Tôn Kỳ liền chỉ dạy Tôn Hồng Lôi. Hai người tìm một cái chậu, sau đó tìm một khúc cây nhỏ và một sợi dây thừng. Đặt cái chậu sắt úp gần chỗ có chim, sau đó cho một ít gạo hoặc gì đó vào trong để hấp dẫn chim. “Làm thế này thì được à?” Tôn Hồng Lôi cảm thấy cách này không đáng tin. “Anh còn được không đấy?” Tôn Kỳ liền quay đầu lại, hỏi Tôn Hồng Lôi một cách đầy ẩn ý. “A ha ha ~” Cái ẩn ý này đúng là không tồi, Tôn Hồng Lôi cười phun ra. “Tôi á… đặc biệt yếu… chỉ có anh là không được thôi!” Tôn Hồng Lôi cũng rất nghiêm túc nói với Tôn Kỳ rằng mình bây giờ là “đặc biệt yếu”. Nhưng người sau liền hỏi: “Thế bình thường thì được mấy lần?” “Châm chọc!” Tôn Kỳ tiếp tục trò chuyện về chủ đề này, Tôn Hồng Lôi lại cười phun. “Mấy lần ư?” Tôn Hồng Lôi cảm thấy con số này đối với anh ta là quá khó khăn. “Trời, các anh chỉ được một lần thôi à?!” Lần này đến lượt Tôn Kỳ trợn tròn mắt. “Ha ha ~” Tôn Hồng Lôi dựa vào tường, cười đau cả bụng. “Tôn Kỳ, đừng nói mấy cái ám chỉ như thế nữa. Chương trình của chúng ta cũng vì anh quá tục tĩu và ám chỉ nên suýt nữa bị ngừng phát sóng đấy!” Tôn Hồng Lôi liền quát lớn Tôn Kỳ, bảo anh đừng có “lái xe”. “Này… tôi lại có nói chuyện cụ thể đâu, chỉ nói bóng gió một chút thôi… thế này còn không được à?” Tôn Kỳ thì cảm thấy chuyện này có gì đâu mà không nói. “Các anh bình thường bao nhiêu ngày thì được một lần?” Tôn Kỳ tiếp tục câu hỏi vừa nãy, chọc Tôn Hồng Lôi. “Không nói cho anh đâu!” Tôn Hồng Lôi không nói, bởi vì đó là bí mật của anh ta, làm sao có thể nói cho Tôn Kỳ chứ. “Chắc chắn là một tháng hai lần chứ gì?” Tôn Kỳ liền tự suy đoán. Lần này Tôn Hồng Lôi không nhịn được: “Anh cút ngay cho tôi! Ca ca tôi một tuần được m���t lần đấy!” “Thảo nào anh già nhanh đến thế.” Tôn Kỳ một câu trúng tim đen. Điều này khiến Tôn Hồng Lôi càng ôm mặt ngồi xổm xuống đất. Lúc này, khán giả xem chương trình đều đã có không ít người cười không ngớt. Quả nhiên, chỉ cần là ở trên chương trình, Tôn Kỳ kiểu gì cũng phải bày trò. “À đúng rồi, anh thấy Tiểu Trư ấy, bình thường bao lâu thì được hai lần?” Tôn Kỳ rất có hứng thú với chuyện này. “Nhất định là một tháng một lần thôi.” Tôn Hồng Lôi thân là đàn ông, đương nhiên cũng sĩ diện trong chuyện này. “Cũng đúng, gần đây thấy quầng mắt cậu ta càng ngày càng đậm.” Tôn Kỳ đồng ý với Tôn Hồng Lôi. “Ha ha ~” Câu nói đùa “quầng mắt càng ngày càng đậm” của Tôn Kỳ liền khiến Tôn Hồng Lôi lần nữa phá ra cười lớn. “Không chỉ là vấn đề quầng mắt… tôi thấy sức đề kháng của cậu ta cũng không được. Anh nói xem, vừa đến Thượng Hải đã bị cảm. Rõ ràng là do sức đề kháng giảm xuống, dinh dưỡng không theo kịp, hệ miễn dịch không đủ mới bị cảm mạo.” Tôn Kỳ ra vẻ chuyên gia, cùng Tôn Hồng Lôi thảo luận về La Trí Tường.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, bạn nhé.