Trên đường đi, Tôn Sách đã cảm nhận được sự sắp đặt chu đáo của Viên Quyền, nhưng hắn không ngờ nàng lại kỹ lưỡng đến mức ngay cả thị nữ của Viên Hành cũng điều đi hết. Viên Hành là chính thê, Viên Quyền vẫn luôn rất coi trọng thân phận của nàng. Nếu ngay cả nàng cũng không có thị nữ, mọi việc đều phải tự mình làm, thì e rằng ngoài Ngô Phu Nhân ra, chẳng ai còn đủ tư cách có thị nữ nữa.

Điều này e rằng có phần quá đáng.

Viên Hành lắc đầu. “Không có, thị nữ của Mẫu thân và các tỷ tỷ vẫn như cũ.”

Tôn Sách càng nhíu chặt mày. “Vậy là thị nữ của hai người các ngươi đã bị điều đi?”

Viên Hành bĩu môi, xoắn xuýt ngón tay, không nói lời nào. Tôn Sách kéo tay nàng qua, lập tức cảm thấy lòng bàn tay nàng có vết chai. Tuy không dày như của Viên Quyền, nhưng ở tuổi của Viên Hành, đây tuyệt nhiên không phải một hiện tượng bình thường.

“Đi, chúng ta đi tìm nàng.” Tôn Sách đứng lên, kéo Viên Hành định đi ra ngoài.

“Không không không, ta không đi, ta không đi.” Viên Hành liên tục lắc đầu.

Tôn Sách lại không buông tay, kéo nàng ra ngoài. Đến cửa, hắn vội vàng ngồi xổm xuống, định giúp Viên Hành xỏ giày. Khuôn mặt nhỏ nhắn của Viên Hành càng đỏ bừng, liên tục khéo léo từ chối. Tôn Sách bất đắc dĩ, đành để nàng tự mình mặc. Ra cửa, hai người xuyên qua sân, đi đến trước phòng Doãn Hủ. Vừa bước lên bậc thang, tay Viên Hành liền run rẩy. Tôn Sách chẳng hiểu ra sao, quay đầu nhìn nàng, định hỏi nàng tại sao lại thế, thì nghe trong phòng truyền ra tiếng cười khẽ.

“Được rồi, ngươi cũng đừng lo lắng. Phu quân đâu phải hán tử thô lỗ, hắn rất đỗi biết thương người, ngươi cũng đâu phải không biết.”

“Tỷ tỷ, tỷ tỷ ở lại với muội có được không?” Là âm thanh của Doãn Hủ, lộ rõ vẻ sợ hãi.

“Ta đây chẳng phải đã đến rồi sao?” Viên Quyền cười nói: “Ngươi xem ngươi, có gì mà phải lo lắng đến thế. Bảo ngươi đừng nghe ngóng bậy bạ, ngươi lại không tin. Giờ thì hay rồi, thà nghe lời đồn nhảm của đám dân phụ này, lại không chịu tin ta.”

“Tỷ tỷ, không phải muội không tin tỷ, thật sự là……” Doãn Hủ có chút ấp úng, âm thanh càng thấp, ngay cả với thính lực của Tôn Sách cũng không nghe rõ. Viên Quyền cười khúc khích. “Được rồi, được rồi, câu chuyện này ta cũng từng nghe qua vài lần, nhưng phần lớn đều không phải thật, chỉ là lời đồn thổi trên phố phường. A Hủ, sau này ngươi cũng không thể nghe gió thành bão, chính mình phải động não, suy nghĩ nhiều hơn. Được rồi, đừng căng thẳng, ta giúp ngươi. Ta một mình còn chưa từng bị thương tổn, hai người chúng ta lẽ nào còn phải sợ hắn ư?”

Tôn Sách nhướng mày, đã hiểu. Hắn buông tay Viên Hành ra. Viên Hành ôm mặt, vội vàng chạy đi. Tôn Sách gãi đầu, vô cùng lúng túng.

Khi hành quân tác chiến, các tướng lĩnh cấp cao có thể mang theo người nhà, nhưng binh lính phổ thông thì không thể. Vốn dĩ có quân kỹ viện, nhưng để đảm bảo sức chiến đấu, hắn đã hủy bỏ việc lập quân kỹ viện. Để biểu thị cùng các tướng sĩ đồng cam cộng khổ, bản thân hắn cũng không mang theo thị thiếp. Mấy tháng khổ chiến liên tiếp, giờ đây cuối cùng cũng kết thúc. Các tướng sĩ lần lượt trở về bản doanh nghỉ ngơi, nhu cầu sinh lý bị đè nén suốt mấy tháng rốt cuộc có cơ hội được giải tỏa.

Rất nhiều người sẽ biến thành như dã thú, thê thiếp không chịu nổi, thậm chí vì vậy mà bị thương. Những câu chuyện như thế vẫn là những câu đùa tục lưu hành nhất trong quân doanh.

Những câu chuyện này phần lớn là khoe khoang, thế nhưng người đời đều có tâm lý hiếu kỳ, cái gọi là “chó cắn người không phải tin tức, người cắn chó mới là tin tức”. Thời Hán không bảo thủ như các đời sau, thuật phòng the là một học thuật đường đường chính chính, nam nhân, nữ nhân đều không kiêng kỵ chuyện tình dục, đặc biệt là những bách tính bình thường ít học, càng chẳng có gì kiêng kỵ. Nam nhân ở bên ngoài đánh trận trở về, lập được công, được thưởng, nữ nhân nở mày nở mặt. Dù không lập công được thưởng thì cũng phải thỏa mãn lòng hư vinh, nói rằng nam nhân nhà mình cường hãn thiện chiến thì thành một cái cớ không tồi. Vốn chỉ là lời nói miệng cho thỏa chí, nhưng thời gian dài, khó phân biệt thật giả, thì càng nói càng kỳ lạ, hơn nữa lại có đầu có đuôi, nói đến vô cùng sống động, khiến người ta không thể không tin.

Doãn Đoan xuất thân quân nhân, Doãn Hủ từ nhỏ đã không xa lạ gì với trại lính, những câu chuyện này nàng nghe không ít. Bên cạnh Tôn Sách trước đây còn có Phùng Uyển, bây giờ Phùng Uyển đang ở Ngô Quận, nàng đại khái là hoảng loạn, chỉ lo không ứng phó nổi, nên đặc biệt tìm Viên Quyền đến giúp đỡ. Viên Hành là người biết nội tình, nhưng nàng vốn là một tiểu cô nương, làm sao dám ngượng ngùng nói với Tôn Sách chuyện này. Tôn Sách lại kéo nàng đến, thật đúng là làm khó nàng rồi.

Thấy Viên Hành chạy về hành lang tây, Tôn Sách khẽ ho một tiếng, trong phòng lập tức im lặng. Một lát sau, cửa phòng ‘cọt kẹt’ một tiếng mở ra, Doãn Hủ đỏ mặt, cúi đầu đ���ng ở cửa, rụt rè cúi chào.

“Phu quân.”

Tôn Sách chậm rãi bước vào cửa, liếc Viên Quyền một cái. Viên Quyền che miệng, nín cười. Tôn Sách đưa mắt nhìn trang hoàng trong phòng, đặc biệt là chiếc giường đã được chỉnh tề, không khỏi tim đập nhanh. Lần trước cùng Viên Quyền, Phùng Uyển ngủ chung chăn lớn còn như là chuyện của hai năm trước.

Tôn Sách đi tới bên giường ngồi xuống, giả vờ trấn tĩnh. “Con trai đâu?”

“Đã đưa đến chỗ Mẫu thân rồi.” Viên Quyền nói: “Mẫu thân rất yêu thích hai đứa bé này, Thượng Hoa cũng yêu thích, thường đón chúng về ở cùng. Phu quân, vợ chồng Thượng Hoa chung đụng ít mà xa cách nhiều, đây không phải là kế sách lâu dài.”

“Vài ngày nữa sẽ cho Hoằng Tư trở về nghỉ phép.” Tôn Sách gật đầu. Không chỉ Hoằng Tư, cha cũng nên trở về thăm hỏi cha mẹ.

Doãn Hủ không nói xen vào, liền vội vàng xoay người đi lấy đồ dùng rửa mặt. Mượn cơ hội, Tôn Sách nói: “Nghe A Hành nói, nàng đã điều đi hết thị nữ của hai người, bây giờ lại khó khăn đến vậy ư?”

Viên Quyền liếc Tôn Sách một cái, trầm mặc một lát, lắc đầu. “Không phải, mặc dù nơi cần chi tiêu đích xác rất nhiều, nhưng vài thị nữ vẫn còn nuôi nổi. Năm nay Nhữ Nam gặp binh tai, không ít dân chúng chết oan chết uổng, nhà tan cửa nát không phải số ít, muốn tìm vài thiếu nữ trẻ tuổi thận trọng làm thị nữ cũng không khó, đó chỉ là chuyện cơm bữa. Thiếp là lo lắng A Hành từ nhỏ được nuông chiều, không thể chịu khổ, lúc này mới tìm cớ, để nàng tự mình làm nhiều việc hơn, có một sự chuẩn bị.”

“Nàng lo lắng A Hành không gánh vác nổi vị trí chủ mẫu này ư?”

Viên Quyền khẽ thở dài một tiếng, hiếm khi lộ ra vài phần mỏi mệt. “Phu quân, môn hộ Tôn gia ngày càng lớn mạnh, nếu muốn làm tốt vị trí chủ mẫu này tuyệt nhiên không phải chuyện dễ dàng. Nếu không thể lấy mình làm gương, sao có thể khiến mọi người tâm phục? Thiếp có thể giúp nàng, nhưng không thể thay thế nàng mãi được. Rất nhiều chuyện chỉ có thể để nàng tự mình đối mặt. Bây giờ còn không chịu gian khổ, tương lai làm sao đối mặt? Từ tiết kiệm chuyển sang xa hoa thì dễ, nhưng từ xa hoa trở lại tiết kiệm thì khó. Mười lăm tuổi trước thiếp phồn hoa như gấm lụa, mười lăm tuổi sau gặp phải những biến cố, mười chín tuổi khổ tận cam lai, để đi đến bước này đã chịu bao nhiêu cay đắng, trải qua bao nhiêu giày vò, chỉ có tự thiếp mới thấu hiểu. A Hành từ nhỏ ăn sung mặc sướng, được nuông chiều, nhận được ân huệ của Tướng Quân, ngay cả trong những lúc gian nan nhất, nàng cũng chưa từng chịu khổ gì. Cho tới bây giờ, nàng còn không biết cuộc sống chân chính là như thế nào. Nếu không rèn giũa nàng lúc này, sau này sẽ không còn cơ hội nữa.”

Tôn Sách trầm mặc một lát, không nói gì, trong lòng cảm thấy chua xót. Hắn một tay nắm lấy bàn tay đầy vết chai của Viên Quyền, một tay ôm vai nàng, kéo nàng vào lòng, rồi khẽ hôn lên trán nàng.

“Nàng vất vả rồi.”

“Không vất vả chút nào.” Viên Quyền sống mũi cay cay, tựa vào vai Tôn Sách. “Có thể gặp được Tướng Quân, thiếp đã rất đỗi mãn nguyện. Nam tử có gia thế mạnh hơn phu quân thì rất nhiều, nhưng người biết thương tiếc nữ tử như phu quân thì lại đếm trên đầu ngón tay. Thiếp một thân liễu yếu đào tơ mà có được may mắn gặp Tướng Quân, chính là do tổ tiên họ Viên tích đức mà nên, không dám hy vọng xa vời thêm nữa. Chỉ cần có thể giúp đỡ Tướng Quân dù chỉ một chút, thiếp dù tan xương nát thịt cũng cam tâm tình nguyện, không hề tiếc nuối.”

Bạn đang đọc bản dịch chuẩn xác chỉ có tại truyen.free.