Tương Cán xuống xe. Ngay khoảnh khắc kéo cửa xe mở ra, khuôn mặt vốn hơi mệt mỏi lập tức trở nên rạng rỡ, hắn ngẩng cao đầu, ưỡn ngực, sải bước đến trước mặt Chung Diêu, chắp tay hành lễ, cất tiếng cười vang nói: “Nguyên Thường huynh, vất vả rồi.”

Chung Diêu vừa đáp lễ, vừa liếc mắt ra hiệu về phía sau xe ngựa. Tương Cán hiểu ý, đi đến trước xe ngựa, hắng giọng một tiếng. Cửa xe mở ra, Tuân Úc đang ngồi trong xe, nửa tựa vào chiếc giường nhỏ, sắc mặt tái nhợt, hốc mắt trũng sâu, đôi mắt đầy những tia máu. Hắn cố nặn ra một nụ cười gượng gạo.

“Do mấy ngày bôn ba, tiện thể bị chút bệnh vặt, không thể đứng dậy nghênh đón, kính xin các hạ thứ lỗi.”

Tương Cán đánh giá hắn một lát, khẽ cười không thành tiếng. “Nếu sứ quân thân thể không khỏe, chúng ta sẽ không nói chuyện lúc này. Chờ sứ quân hồi phục, chúng ta bàn luận cũng chưa muộn. Bằng không, ta thắng mà chẳng vẻ vang gì.”

Tuân Úc nhúc nhích nhẹ một cái. “Sao vậy, trong mắt các hạ, ta là kẻ thù của người sao?”

“Tại hạ tài hèn sức mọn, không dám cùng sứ quân đối địch. Thế nhưng, Trương Tử Cương tiên sinh có lời hẹn với sứ quân, ta tin rằng sứ quân hẳn vẫn chưa quên.”

“Các hạ đã gọi ta là sứ quân, lại hừng hực chiến ý, liên tục khiêu chiến, há chẳng phải không ổn sao?”

Tương Cán nở nụ cười, khóe môi đầu tiên hơi cong lên, rồi bật thành tiếng. Hắn càng cười càng hài lòng, liếc xéo Tuân Úc. “Sứ quân đang ở Trường An, nhưng lòng người ở đâu, e rằng chỉ có chính sứ quân biết. Xin hỏi sứ quân, trong mắt người, triều đình là triều đình của họ Lưu, hay là triều đình của họ Viên?”

“Muốn gán tội cho người, hà tất phải thiếu lý do. Các hạ hùng hổ dọa người, chẳng có chút lòng cung kính nào, ta thân phận áo vải, không thể làm gì được các hạ, nhưng triều đình tự có pháp luật, kẻ như ngươi……”

Tương Cán không chút khách khí cắt ngang lời Tuân Úc. “Luật pháp triều đình, đối với kẻ giả mạo chỉ dụ của Thiên Tử phải xử trí thế nào?”

Tuân Úc nghẹn lời. Hắn lại quan sát Tương Cán một lượt, từ từ ngồi thẳng dậy, hai tay chống bên giường, cúi người, đánh giá Tương Cán. Rõ ràng hắn ngồi trên xe, Tương Cán đứng dưới xe, hắn đang từ trên cao nhìn xuống đánh giá Tương Cán, nhưng về khí thế lại hoàn toàn bị Tương Cán chế trụ. Hắn muốn tỏ ra yếu thế, nhưng Tương Cán chẳng hề mắc lừa, ngược lại còn không chút do dự phát động tấn công.

Thủ đoạn của người này sao lại giống y như Tôn Sách vậy? Chẳng có chút phong độ nào, vừa mở miệng đã nhằm thẳng yếu huyệt, không chịu buông tha chuyện Viên Thiệu giả mạo chỉ dụ của Thiên Tử.

Chuyện Viên Thiệu giả mạo chỉ dụ của Thiên Tử đã trở thành một cái gai trong lòng hắn, mãi không thể bỏ qua. Quách Dị, Hạ Thuần vẫn còn ở trong ngục của Đình úy triều đình, cái gọi là chiếu thư Viên Thiệu phát cho các châu quận vẫn còn trong tay Tôn Sách, hắn muốn chối bỏ cũng không được.

Rốt cuộc Viên Thiệu đang nghĩ gì? Hắn đã thừa nhận huyết mạch của Thiên Tử, sao lại còn mượn danh nghĩa chiếu thư để ra lệnh? Với tội danh giả mạo chỉ dụ của Thiên Tử này, Tôn Sách làm gì cũng không thể bị chỉ trích. Trừ phi hắn giương cờ tạo phản, tuyên bố muốn lập tân triều chia ba thiên hạ, nếu không thì chẳng có tội nào nghiêm trọng hơn tội giả mạo chỉ dụ của Thiên Tử.

“Mặt trời chói chang thiêu đốt người, các hạ định cứ đứng ngoài xe mãi sao?” Tuân Úc đưa tay ra hiệu, mời Tương Cán lên xe.

Tương Cán cũng không từ chối, bước lên xe, nhìn trái nhìn phải, khóe miệng khẽ nhếch, chỉ cười mà thôi. Tuân Úc thấy vậy, cảm thấy vô cùng khó chịu. “Các hạ có lời gì, cứ thẳng thắn nói ra, không cần phải như thế.”

“Sứ quân, chiếc xe này là phỏng chế xe Nam Dương sao?”

“À… phải.”

“À, chiếc xe này của ngươi có vẻ hơi cũ rồi, bây giờ xe Nam Dương đã ra đến kiểu thứ tư, mà chiếc này của ngươi vẫn là kiểu đầu tiên. Ta ở Trường An nhiều ngày như vậy, thấy không ít kiểu thứ hai, nhưng vẫn chưa thấy kiểu thứ ba. Xem ra những người thợ rèn rời từ Mộc Học Viện Nam Dương ra cũng không được việc cho lắm, ai nấy đều lười biếng, ăn không ngồi rồi, bảo thủ, ngay cả việc phỏng chế cũng không tích cực. Với không khí như thế này, làm sao có thể cạnh tranh với Nam Dương được?”

Tuân Úc chớp mắt một cái, vờ như không nghe ra lời châm chọc của Tương Cán. “Xe Nam Dương… đã ra đến kiểu thứ tư rồi ư?”

Tương Cán đứng dậy xuống xe, đứng ở cửa xe, vẫy tay về phía Tuân Úc với vẻ mặt mờ mịt. “Đến đây nào, để ta cho ngươi mở mang tầm mắt về kiểu xe ngựa Nam Dương mới nhất. Nếu ngươi có thể phỏng chế ra được, nói không chừng có thể kiếm được một khoản lớn, giải quyết được việc khẩn cấp.”

Khuôn mặt vốn trắng bệch của Tuân Úc nổi lên chút ửng đỏ. Hắn hắng giọng một tiếng, nhưng vẫn bước xuống xe. Hắn biết xe ngựa Nam Dương đã ra đến kiểu thứ tư, không chỉ việc chuyển hướng càng tiện lợi, mà tải trọng còn lớn hơn nhiều, so với kiểu đầu tiên đã vượt quá năm phần mười. Xe ngựa bốn bánh nổi lên từ Nam Dương, rất nhanh đã bị khắp nơi mô phỏng, nhưng phát triển nhanh nhất vẫn là Nam Dương. Mộc Học Viện Nam Dương hầu như mỗi năm đều cho ra kiểu dáng cải tiến, mỗi loại mới đều có sự nâng cấp so với đời trước, ví như tải trọng. Mặc dù mỗi lần tăng lên chỉ khoảng một phần mười, nhưng tích lũy lại, kiểu thứ tư đã vượt quá hơn một nửa so với kiểu đầu tiên.

Xét thấy các kiểu dáng trước đây bị mô phỏng quá nhanh và tràn lan, Nam Dương đã có quy định mới: trước khi một chiếc xe ngựa tiếp theo ra mắt, kiểu dáng mới nhất hiện tại sẽ không được xuất cảnh. Tuân Úc đã tốn rất nhiều công sức nhưng vẫn không thể có được kiểu dáng xe ngựa mới nhất. Còn bản vẽ, càng không thể chạm vào. Có gián điệp cố gắng ghi nhớ hình dáng xe ngựa kiểu mới, sau khi trở về phỏng chế, lại phát hiện chẳng khác gì kiểu thứ ba, cũng không đạt được tính năng như mong muốn.

Bây giờ có cơ hội tận mắt nhìn chiếc xe ngựa này, hắn đương nhiên không chịu bỏ qua. Biết rõ sẽ bị Tương Cán chê cười, hắn vẫn phải đi xem cho bằng được.

Tuân Úc xuống xe, liếc mắt ra hiệu cho Bảo Xuất. Bảo Xuất hiểu ý, tiến lên giúp Tuân Úc, đi đến trước xe của Tương Cán. Tuân Úc vừa bước lên xe, Bảo Xuất thì đứng ở một bên, cẩn thận quan sát chiếc xe mới này. Tuân Úc dù sao cũng là kẻ sĩ, dù mặt dày cũng chỉ có thể nhìn vẻ ngoài và tình trạng nội thất của xe mới, còn phần mấu chốt thực sự ở gầm xe thì không thể để hắn chui vào xem trước mắt bao người được, chỉ có Bảo Xuất mới nghĩ cách làm điều đó.

Tương Cán nở nụ cười: “Cứ tự nhiên mà xem, nếu muốn nhìn gầm xe, ngươi cứ chui vào cũng chẳng sao.” Nói xong, bước vào trong xe, kéo mấy ngăn kéo lớn ra, lấy từ bên trong ra mấy loại rượu, cùng đặt lên bàn.

“Đừng khách khí, uống rượu hay uống nước quả, ngươi cứ tự nhiên.” Nói xong, tự mình rót một chén rượu, uống cạn một hơi, thích ý thở dài một tiếng. “Thật sảng khoái!”

Tuân Úc liếc nhìn Tương Cán, đưa tay cầm lấy bình nước quả được làm mát, duỗi tay sờ vào quai bình, trong lòng nhất thời kinh ngạc. Bình nước quả mát lạnh, mà độ mát này không phải do ngâm nước mà có được. “Tôn Tương Quân quả thật hào phóng, phú quý ngút trời.” Tuân Úc rót một chén nước quả, nhấp nhẹ một ngụm. Nước quả trong veo, ngon miệng, khi uống vào thấy mát lạnh, khiến người ta bỗng cảm thấy phấn chấn, tinh thần thoải mái. “Các hạ lần này đến Trường An, tán tài vô số, hẳn là cống phẩm dâng lên Thiên Tử cũng không ít chứ?”

Tương Cán cười lạnh một tiếng: “Cống phẩm sao? Không có. Án giả mạo chỉ dụ của Thi��n Tử chưa giải quyết, Dự Châu và Dương Châu sẽ không có một hạt lương thực hay một sợi tơ nào vào Trường An.”

Tay Tuân Úc run lên, ánh mắt đột nhiên trở nên sắc lạnh. “Ngươi nói gì cơ?”

“Ta nói, án giả mạo chỉ dụ của Thiên Tử chưa giải quyết, Dự Châu và Dương Châu sẽ không có một hạt lương thực hay một sợi tơ nào vào Trường An.” Tương Cán nói từng chữ từng câu: “Ngươi nghe rõ chưa?”

Tuân Úc đột nhiên đứng phắt dậy, chén trong tay nặng nề đặt xuống bàn, hơn nửa số nước quả chưa uống hết bắn tung tóe. Tuân Úc phẫn nộ quát: “Tôn Sách đây là muốn tạo phản sao?”

Tương Cán đúng lúc tránh ra, dựa lưng vào thành xe, ung dung nhìn Tuân Úc, thưởng thức rượu một cách thong thả, trong mắt không hề có chút bất an nào, ngược lại còn mang vài phần khinh thường. Tuân Úc bị hắn nhìn đến bất an, xoay người chuẩn bị xuống xe. Hắn vừa mới bước ra một chân, Tương Cán đã thâm trầm nói: “Tuân Lệnh Quân, nếu ngươi bây giờ bước ra khỏi chiếc xe ngựa này, muốn quay lại e rằng đã không còn cơ hội nữa.”

Tuân Úc đột nhiên quay ��ầu lại, căm tức nhìn Tương Cán. “Ngươi đừng quên, là ngươi muốn gặp ta, chứ không phải ta muốn gặp ngươi.”

“Không phải ta muốn gặp ngươi, mà là Tôn Tương Quân nể mặt Tuân Công Đạt, nên mới đồng ý cho ngươi một cơ hội.” Tương Cán lấy ra một mảnh khăn lau, từ từ lau sạch vết nước quả trên bàn, rồi lau cả những giọt bắn lên vạt áo mình. “Ngươi thật sự cho rằng ngoài ngươi ra, chẳng có ai có thể nói chuyện trước mặt Thiên Tử sao?”

Tuân Úc ngẩng đầu, nhìn Chung Diêu đang uống rượu dưới bóng cây đằng xa, trước mắt bỗng chốc tối sầm.

Bản dịch truyện này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.