Sách Hành Tam Quốc - Chương 1527: Làm rối
Quách Gia nói, hắn đã sớm nghe báo cáo về việc trong quân có người tin Phật. Tuy nhiên, hắn cho rằng tín ngưỡng cá nhân không nên quá khắt khe, càng không thể trông cậy vào việc cưỡng chế hay cấm đoán. Chỉ có thể dựa vào sự dẫn dắt thêm mà thôi. Thân thể con người có thể bị giam cầm, nhưng suy nghĩ trong lòng thì không ai có thể cưỡng chế được.
“Nếu theo lời ngươi nói, chẳng lẽ chúng ta chỉ có thể khoanh tay đứng nhìn?”
Quách Gia lắc đầu, ngồi xuống đối diện Tôn Sách, cầm lấy miếng bánh ngọt còn chưa ăn hết, đưa ngay vào miệng, rồi liên tục gật đầu. “Không tệ, không tệ, đây đúng là tài nghệ của Viên phu nhân. Bánh do người khác làm, nói chung vẫn kém một chút hương vị.” Thấy Tôn Sách lộ vẻ ưu phiền, hắn mỉm cười nói: “Tướng quân, ta hỏi huynh một chuyện. Người đời đều nói Tần dùng Pháp gia trị quốc, hai đời đã vong, nhưng thực ra chúng ta đều rõ, nhà Hán kế thừa chế độ của Tần, vẫn dùng Pháp gia, chỉ là ban đầu lại thêm một phái Hoàng Lão, sau đó phái Hoàng Lão không còn được trọng dụng, mới đổi sang Nho gia. Thời Tần, Nho gia phản đối đế chế, vậy mà đến thời Hiếu Võ Đế, Nho gia độc tôn, lại không hề xóa bỏ đế chế, vì sao vậy?”
Tôn Sách mỉm cười: “Không phải không muốn, mà l�� không thể. Nếu Nho gia không thừa nhận đế chế, đừng nói là độc tôn, e rằng ngay cả sự tồn tại cũng khó mà bảo toàn.”
“Tồn tại thì vẫn có thể tồn tại được. Mặc gia, Đạo gia đều không tán thành đế chế, nhưng họ vẫn tồn tại đó thôi. Chỉ là kẻ sĩ không thể vì thế mà ra làm quan, Mặc gia và Đạo gia cũng không thể trở thành học thuyết nổi tiếng như Nho gia. Thử hỏi, nếu triều đình không có chức Ngũ Kinh tiến sĩ, nếu đệ tử tiến sĩ không thể làm Lang quan, mà chỉ đơn thuần đề xướng Nho học, thì Nho học làm sao có thể độc tôn được?”
Tôn Sách khoanh tay tựa vào cột đình, trầm ngâm, không nói thêm lời nào. Hắn nhận ra mình có phần quá nhạy cảm, đã không chú ý đến vai trò dẫn dắt của quan phủ trong không khí xã hội. Đời sau, Phật giáo gây ra lãng phí nhân lực, vật lực, cố nhiên có liên quan đến một số đặc điểm của Phật giáo, nhưng mấu chốt vẫn là sự thúc đẩy của Hoàng đế và các quyền quý, khiến những vấn đề này bị phóng đại. Hoàng đế sùng Phật, cấp trên làm thế nào thì cấp dưới làm theo, các quyền quý tùy theo hưởng ứng, mới có một lượng lớn của cải xã hội bị dùng cho Phật giáo, những công trình tạc tượng chỉ có hình thức mà không có thực chất. Chỉ cần quan phủ duy trì thái độ rõ ràng, Phật giáo căn bản sẽ không có tác dụng phá hoại lớn đến vậy.
Phật giáo truyền vào Trung Nguyên, vậy rốt cuộc bao giờ mới bị tiêu diệt hoàn toàn? Nhưng lịch sử vẫn có thời thái bình, có thời loạn lạc. Vì vậy, điều này căn bản không phải do Phật giáo gây ra, ít nhất không phải nguyên nhân chính, mà là do không khí xã hội ở tầng lớp thượng lưu. Thời Hán, Phật giáo không hưng thịnh, nhưng lại có một tai hại tương tự: Hậu táng. Bởi vì Nho gia vẫn coi trọng hiếu đạo, coi cái chết như sự sống, từ trên xuống dưới đều có không khí hậu táng. Thiên Tử vừa lên ngôi đã xây dựng lăng tẩm, dân chúng dù không có tư cách xây lăng, nhưng cũng cố gắng hết sức tổ chức tang lễ, đến nỗi tán gia bại sản.
Tôn Sách cảm nhận rõ ràng nhất chính là việc đưa hài cốt tướng sĩ tử trận về nguyên quán an táng, đây là một khoản chi phí vô cùng lớn. Sơ bộ ước tính, đ�� vận chuyển số hài cốt này, hắn ít nhất phải chi 20 triệu. Gia đình tướng sĩ tử trận còn phải mua vật chôn cất, lại phải bỏ ra không ít tiền bạc. Tổng cộng riêng khoản này, chi phí ít nhất là 50 triệu.
Dưới gánh nặng kinh tế trầm trọng, xu hướng tang lễ giản tiện đã dần ngẩng đầu. Chế độ lễ nghi Nho gia đã bị công kích và tan rã, áp lực kinh tế chính là yếu tố mấu chốt.
“Mấy vị Phật đạo nhân kia đến Tuấn Nghi, rất có thể là vì muốn gặp ngươi. Không có sự ủng hộ của ngươi, dù có bao nhiêu người tin Phật cũng vô ích. Còn trong quân…” Quách Gia từ từ xoay người. “Cứ chiếu theo quân lệnh mà xử lý là được. Huấn luyện không đạt yêu cầu, không chịu ăn thịt bò, không chịu hành lễ với cấp trên, đều theo quy định mà xử phạt. Tuy nhiên, ta còn có một ý tưởng hay hơn. Tướng quân, ngươi có muốn nghe không?”
Tôn Sách liếc nhìn Quách Gia, cười nói: “Nhìn vẻ mặt này của ngươi, hẳn là đang có mưu kế lớn đấy.”
“Ha ha, đại chiêu thì chưa dám nói, chỉ là muốn xem tín ngưỡng của họ rốt cuộc kiên định đến mức nào thôi. Ta định tập trung những tướng sĩ tin Phật này lại, thành lập một doanh riêng. Bình thường họ có thể tu hành theo quy củ nhà Phật, không ăn thịt cũng được, qua giờ ngọ không ăn cũng được, không hành lễ với cấp trên cũng được. Nhưng khi tác chiến, họ sẽ sung làm tử sĩ gan dạ, trang bị vũ khí đơn giản nhất, xông pha trận mạc, cho họ một trận chiến oanh liệt mà chết, để họ theo đuổi cơ hội kiếp sau.”
“Phụt!” Tôn Sách không nhịn được bật cười, suýt nữa sặc.
“Tướng quân, huynh thử đoán xem, với mệnh lệnh này, liệu còn mấy người bằng lòng tín ngưỡng Phật nữa?”
“Kế sách này của ngươi hay đấy, có thể thử xem. Tuy nhiên, đừng vội. Cứ để Khổng Minh tiếp xúc với mấy vị Phật đạo nhân kia, xem ngoài việc truyền đạo, họ còn có ý đồ gì khác không.”
“Ngươi lo ngại họ là gián điệp sao?”
Tôn Sách gật đầu, bày tỏ nỗi lo của mình cho Quách Gia. Quách Gia cũng có chút bất ngờ. “Nói vậy, trong giáo lý Phật giáo không có thuyết ‘chiến tranh chính nghĩa’ sao?”
“Chắc là không có. Khổng Minh cũng nói chưa từng thấy. Tuy nhiên cũng khó nói, hắn chỉ mới đọc ‘Chương 42: Trải Nghiệm’ mà thôi. Dù sao đây cũng chỉ là giáo lý nhập môn của Phật giáo, liệu trong các kinh thư khác có hay không, hắn không rõ, ta cũng không rõ.”
Quách Gia nghĩ ngợi. “Vậy ta sẽ gửi tin cho Lỗ Tử Kính, bảo hắn sắp xếp người điều tra một chút xem chùa Bạch Mã này có điểm nào kỳ quái không. Ẩn sĩ đạo nhân là thân phận tội phạm cực kỳ thường dùng. Lạc Dương đã nằm trong tầm kiểm soát của chúng ta, chùa Bạch Mã cũng không thể là ngoại lệ. Còn một việc nữa, Tướng quân, viên quan Hà Nam xử lý thế nào?”
Tôn Sách khẽ vò đầu. Viên quan Hà Nam Chu Dị là cha của Chu Du, nếu xử lý không khéo, sẽ gây ra hiềm khích không đáng có.
“Ngươi có ý định gì?”
“Ta sẽ thỉnh cầu triều đình thăng chức cho ông ấy, điều đến Trường An làm chức Cửu khanh.”
Tôn Sách mỉm cười. “Cứ làm như vậy. Dương Bưu đang trên đường tới, đợi khi hắn đến bàn bạc, chúng ta sẽ thêm điều kiện này vào. Nhưng ngươi hãy gửi tin cho Công Cẩn trước, hỏi xem khi nào hắn đón dâu. Nếu có thể thu xếp được thời gian, ta định đi một chuyến Tương Dương, cũng tiện thể kịp dự tiệc rượu mừng của hắn.”
Quách Gia hiểu ý, đáp lời. Hai người ngầm chuyển sang đề tài khác, bắt đầu bàn về Tào Ngang. Tào Ngang đã đến Tuấn Nghi mấy ngày, nhưng Tôn Sách vẫn chưa gặp, mà giao cho Quách Gia phụ trách đàm phán với y. Ban đầu Tào Ngang cử Trần Cung ra mặt, nhưng sau vài hiệp, Trần Cung phản ứng quá chậm, không theo kịp tiết tấu của Quách Gia, nên y đã đổi sang Mao Giới. Đến khi liên quan đến vấn đề trọng yếu, Tào Ngang còn có thể tự mình ra mặt.
Sau mấy ngày bàn bạc, đã đạt được một vài thỏa thuận mang tính nguyên tắc. Tôn Sách sẽ bán một phần lợi nhuận thu được, loại bỏ những thứ không phải quân giới cho Tào Ngang. Còn Tào Ngang thì sẽ mở thông đạo biên giới Duyện Châu, thông thương với Dự Châu, và đảm bảo an toàn cho thương nhân Dự Châu cùng nguồn cung ứng dọc đường. Tóm lại, dù chưa chính thức xưng thần với Tôn Sách và vẫn duy trì một mức độ độc lập nhất định, trên thực tế đã không khác gì việc thuộc về cùng một chiến khu được điều hành.
“Chuyện muội muội ta đã bàn đến đâu rồi?”
Quách Gia nở nụ cười. “Ta đã an bài rồi, Đinh Phu Nhân vô cùng hài lòng với Nhị cô nương. Tào Ngang thì chưa tỏ thái độ, nhưng nhìn bộ dạng xuân tình bộc phát của y, hẳn là sẽ không phản đối. Có lẽ những người có ý kiến chính là Trần Cung và thuộc hạ của y. Người Duyện Châu chắc chắn mong muốn Tào Ngang chọn một thông gia trong các thế gia Duyện Châu, nói không chừng mấy nhà đang tranh giành vị trí chính thê. Giờ đây bị chúng ta chen ngang, tất cả họ đều thành thiếp, đương nhiên sẽ không hài lòng.”
“Tổng cộng có mấy nhà?”
“Vẫn đang điều tra, ước chừng ba, năm ngày sẽ có kết quả. Ta cứ trì hoãn mãi là để chờ tin tức xác thực, tìm đúng mục tiêu rồi tiêu diệt từng bộ phận. Dưới trướng Tướng quân có không ít thanh niên tuấn tú vừa độ tuổi, hãy chọn tất cả những nữ tử ưu tú nhất Duyện Châu về đây, dùng sức mạnh gắn những gia tộc này lên cỗ xe chiến của chúng ta, khi đó Tào Ngang sẽ thật sự không thoát được. Chỉ có điều, làm vậy thì dưới trướng Tướng quân lại thêm một phe phái Duyện Châu, tình hình sẽ càng phức tạp hơn.”
Tôn Sách khẽ thở dài một tiếng. “Rận nhiều không ngứa, nợ nần chồng chất không lo, ta đã chuẩn bị sẵn tâm lý rồi.”
Quách Gia nén cười. “Tướng quân, tranh giành bá nghiệp giống như đánh cờ vây, càng nhiều quân cờ, biến hóa càng phức tạp. Nếu huynh ném một cục sắt lớn xuống bàn cờ mà coi đó là quân cờ, vậy thì không phải chơi cờ, mà là phá rối đấy.”
Tôn Sách khẽ cười, thầm nghĩ: Phụng Hiếu à, ngươi đâu biết, ta chính là đến để phá rối đây.
Phiên bản dịch thuật này là tài sản trí tuệ riêng biệt, chỉ có tại truyen.free.