Thấy Viên Quyền nói chuyện với Thái Giác, Tôn Sách bỗng dưng cảm thấy bất an khó hiểu. Nỗi bất an này tựa như ở kiếp trước, đội bóng đá Trung Quốc may mắn chen chân vào World Cup, nhìn lại thấy ai cũng gượng gạo hơn mình, mỗi một thử thách đều là rào cản bản thân chưa vượt qua được.

Cảm giác này gần đây càng lúc càng rõ ràng. Các thế gia Giang Đông thành lập Hải Thương Hội, góp vốn đóng thuyền ra khơi, nghe thì rất khích lệ lòng người, nhưng dính đến công việc thì đủ khiến hắn đau đầu chóng mặt. Cổ phần nên hạn chế ở mức nào, thuế má xác định ra sao, vừa phải đảm bảo thế gia có lợi nhuận, đồng ý mạo hiểm ra khơi, lại không thể để họ lớn mạnh đến mức mất kiểm soát. Thương nhân vốn dĩ trọng lợi, trời sinh đã có bản tính tham lam, nếu không được kiểm soát thích đáng, tình trạng dân giàu nước nghèo, thậm chí thương nhân dùng tài sản trong tay thao túng chính trị, gần như là điều tất yếu.

Chỉ riêng khoản thuế má thôi đã khiến hắn hao tổn vô số tâm trí. Hắn không phải xuất thân từ ngành kinh tế, cũng chưa từng quản lý một gia nghiệp lớn đến vậy, dựa vào kinh nghiệm và kiến thức kiếp trước để định hướng thì không vấn đề gì, nhưng một khi vướng vào các vấn đề cụ thể, khả năng ứng biến c���a hắn kém xa Trương Hoành, Ngu Phiên và những người khác, thường phải tốn nhiều thời gian hơn để tìm hiểu và tiêu hóa vấn đề.

Ban ngày luyện binh, tiếp đón khách khứa từ mọi nơi, buổi tối còn phải nghiền ngẫm nội dung cuộc họp, tìm kiếm phương án giải quyết; Ngu Phiên cùng mọi người đã đi, bản thân hắn vẫn phải tiếp tục suy nghĩ rất lâu, phân tích những cạm bẫy có thể tồn tại. Trời chưa sáng đã thức dậy, phải đến quá nửa đêm mới có thể chợp mắt, hắn thực sự thấy thời gian và tâm trạng còn khổ cực hơn cả đi làm ở kiếp trước, bên cạnh có mấy mỹ nhân, thế mà hắn lại chẳng có dịp thực hành phu thê chi đạo.

Hoàng Nguyệt Anh đối diện thấy sắc mặt Tôn Sách không tốt, trong lòng khẽ động, ghé vào tai Thái Giác nói nhỏ vài câu. Thái Giác gật đầu. Hoàng Nguyệt Anh đứng dậy, bước tới bên Tôn Sách, kéo nhẹ cánh tay chàng. “Đi, ta dẫn chàng đi xem mô hình.”

Tôn Sách đang cầu còn chẳng được, liền vội vàng đứng lên, cùng Hoàng Nguyệt Anh xuống lầu, thẳng tới phòng làm việc ở tiền viện. Chàng đi vội vàng đến nỗi, đến tận ngoài cửa mới chợt nhớ nên nói với Viên Quyền một tiếng, thì đã không còn kịp nữa. Chàng quay đầu lại liếc nhìn, Viên Quyền đang cùng Thái Giác nói chuyện, mặt mỉm cười, nói cười vui vẻ, không hề lộ ra biến đổi gì trong biểu cảm.

Ra khỏi cửa, Tôn Sách định đi về phía phòng làm việc bên phải, lại bị Hoàng Nguyệt Anh kéo tay giữ lại. Hoàng Nguyệt Anh cười duyên nói: “Mấy ngày nay chàng có phải thức rất khuya không, sắc mặt kém thế kia, chẳng trách Quyền tỷ tỷ lại định trang điểm cho chàng một chút.”

“Nói bừa! Bịa đặt! Vu tội!” Tôn Sách cười không được, khóc cũng không xong. “Ta hai ngày nay bận rộn đến đầu óc quay cuồng, thời gian đâu mà rảnh rỗi...” Lời vừa thốt ra, Hoàng Nguyệt Anh liếc nhìn, Tôn Sách chợt bừng tỉnh. “À, ý nàng nói ta làm việc vất vả ấy hả? Đúng vậy, đúng thế, hai ngày nay đích xác hơi mệt một chút. Cũng là việc của Hải Thương Hội mà, A Sở, năm ngoái đã có năm ngàn lượng vàng vào sổ, năm sau còn có một vạn lượng vàng, nàng có thể mở rộng quy mô Mộc Học Đường...”

“Trong đầu chàng toàn nghĩ gì thế?” Hoàng Nguyệt Anh giơ tay lên, khẽ gõ nhẹ vào gáy Tôn Sách một cái, nín cười. “Chỉ biết đến tiền vàng.”

Tôn Sách sửng sốt một chút mới hiểu được Hoàng Nguyệt Anh đang nói gì, lúng túng mím mím môi. Chàng liếc nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn gần ngay trước mắt Hoàng Nguyệt Anh, trong lòng chợt dâng lên chút ngứa ngáy, nhưng nghĩ đến cha mẹ Hoàng Nguyệt Anh vẫn đang nói chuyện với Viên Quyền, chàng đành phải kiềm chế lại những suy nghĩ đẹp đẽ của mình. Chàng giơ tay lên, khẽ vỗ trán.

“Ta hai ngày nay trong đầu toàn là những mớ bòng bong.”

“Vì chuyện của Hải Thương Hội ư?” Hoàng Nguyệt Anh nhận ra ý tứ trong ánh mắt Tôn Sách, dắt tay Tôn Sách, lên lầu hai phòng làm việc. Hoàng Nguyệt Anh vốn là người không chịu làm khổ mình, căn nhà nhỏ này tựa núi hướng hồ, phong cảnh rất tốt, cách bên hồ không xa, dọc theo con đường đá rộng dài có thể đi thẳng tới thủy tạ bên hồ. Sân không lớn, nhưng thiết kế rất đẹp, kiến trúc trải dài ba gian trước sau, hậu viện là ba tầng lầu nơi ở, tiền viện là hai tầng lầu phòng làm việc, lầu một có hai gian phòng chế tạo mô hình, lầu hai có ba gian phòng, một gian phòng vật liệu, một gian phòng trưng bày thuyền mô hình, một gian là phòng ngủ tạm thời của Hoàng Nguyệt Anh. Hoàng Nguyệt Anh dẫn Tôn Sách lên lầu hai, nhưng không vào phòng.

Hai người sóng vai tựa vào lan can, nhìn sóng nước Thái Hồ lấp loáng từ xa.

“A.” Tôn Sách thở dài một hơi. “Ta gần đây... mơ thấy chiếc chốt máy ném đá bị gãy.”

Hoàng Nguyệt Anh nhướn nhướn mày, tỏ vẻ đắc ý, khẽ cười một tiếng, rồi lại nhấc chân lên. “Chân ta đã sớm khỏi rồi, chàng vẫn chưa buông bỏ sao?”

“Kiếp này e rằng không thể quên.” Tôn Sách cười chua chát nói: “Ta cảm thấy mình bây giờ rất giống cái chốt máy ném đá kia, bất cứ lúc nào cũng có thể đứt gãy, chỉ là không biết sẽ đập trúng ai.”

Hoàng Nguyệt Anh quay đầu nhìn Tôn Sách, đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve mặt Tôn Sách, trong ánh mắt lộ ra vài phần xót xa. “Chàng mệt mỏi quá, phải chú ý nghỉ ngơi mới được. Chàng hãy học ta, mệt mỏi thì buông, khi gặp bế tắc thì cứ ngủ một giấc đã, đừng tự ép mình quá căng, bằng không chàng thực sự có thể sụp đổ.”

Tôn Sách giơ tay nắm lấy tay Hoàng Nguyệt Anh, nhẹ nhàng xoa nắn. Hoàng Nguyệt Anh bình thường không ít lần tự mình thao tác, chế tạo mô hình, hạ thủy kiểm tra, tay có chút thô ráp, không giống bàn tay của một cô gái mười sáu tuổi.

“Ta trở về Ngô Huyện đón Tết, nghĩ rằng sẽ được thả lỏng một chút, nào ngờ việc đời còn rắc rối hơn cả trong quân.” Tôn Sách buông tay Hoàng Nguyệt Anh, cùng nàng sóng vai tựa vào lan can, híp mắt nhìn vầng trăng sáng vừa nhô lên trên mặt hồ xa xa. “Khi đánh trận, tính toán động thái của đối phương ít nhất còn có dấu vết, thắng bại có thể nhìn thấy rõ, còn nói chuyện với những người này thì lại như rơi vào sương mù, vĩnh viễn không biết rốt cuộc họ muốn nói gì, quá mệt mỏi. Ta cảm thấy...”

Lời Tôn Sách chưa kịp thốt ra đã dừng lại. Chàng đột nhiên nghĩ tới những câu chuyện truyền cảm hứng ở kiếp trước, nào là Los Angeles lúc bốn giờ sáng, nào là ông trùm chỉ ngủ bốn tiếng mỗi ngày để đạt được mục tiêu nhỏ bé, nào là người sáng lập công ty "người ngoài hành tinh" cả đời không đụng vào tiền bạc và hối hận nhất... So với họ, chút khổ cực này của mình dường như chẳng thấm vào đâu. Người khởi nghiệp có mấy ai mà không vất vả, mỗi năm đều có những tinh anh trong giới không chịu nổi áp lực, nhảy lầu tự sát; so với họ, công sức mình bỏ ra đã gặt hái được thành quả lớn hơn nhiều. Do đó, vừa mới ném ra vạn lượng vàng, đã mua đứt Hoằng Nông Dương gia, hai đại thế gia tứ thế tam công của Đại Hán đã có một gia tộc rưỡi nằm trong tay hắn.

Đã như vậy, kêu khổ kêu mệt chẳng phải có chút kỳ cục sao? Kẻ muốn đội vương miện, ắt phải chịu đựng sức nặng của nó, trên đời này nào có ai nằm không mà thắng được. Ngươi nghĩ mình là cá chép hóa rồng hay sao?

Hoàng Nguyệt Anh thấy Tôn Sách nói được nửa chừng lại ngưng bặt, biểu cảm lại có chút bất thường, nghi hoặc không rõ. “Chàng cảm thấy gì?”

“Ta cảm thấy nàng nói đúng, ta đã căng thẳng đến mức rối bời rồi, nhân lúc việc của Hải Thương Hội đã ổn định, nghỉ ngơi mấy ngày.” Tôn Sách nở nụ cười một tiếng, tâm tình đột nhiên trở nên nhẹ nhõm hơn nhiều. “Nàng thì sao, có hứng thú ra ngoài đi dạo một vòng không?”

“Đi đâu?”

Tôn Sách nghĩ một lát rồi nói. “Đi Phú Xuân, ta muốn vinh quy bái tổ.”

Mặt Hoàng Nguyệt Anh chợt ửng đỏ. “Muốn vào từ đường ư?”

Nghe thanh âm Hoàng Nguyệt Anh có chút khác lạ, Tôn Sách quay đầu nhìn một chút, thấy nàng sắc mặt ửng đỏ, ánh mắt cũng có chút long lanh, lập tức hiểu ý nàng, không nhịn được bật cười. Hoàng Nguyệt Anh thẹn quá hóa giận, nhấc chân khẽ đá Tôn Sách một cái, giận dỗi nói: “Không cho cười! Bị Mẫu thân ta nghe thấy được, lại muốn chọc ghẹo.”

“Mẫu thân nàng nói gì?”

“Mẫu thân ta nói gì, chàng không rõ ràng lắm sao?” Hoàng Nguyệt Anh nghiêng đầu, hừ một tiếng. “Ta không đi, ta lại chẳng có cơ hội vào từ đường Tôn gia chàng.”

Tôn Sách càng cười đắc ý hơn. Hắn đưa tay ôm lấy bả vai Hoàng Nguyệt Anh, khẽ vỗ nhẹ hai cái. “Nàng quả thực không có cơ hội.”

“Hừ!” Hoàng Nguyệt Anh càng thêm bực bội, giơ tay đẩy Tôn Sách ra, cắn chặt răng, lại khẽ đá chàng một cái. “Đều tại chàng! Đồ lừa gạt!”

Tôn Sách kéo nàng lại, ôm vào lòng, ghé sát tai nàng nói: “Nàng còn chưa gả cho ta, ta làm sao có thể đưa nàng vào từ đường?”

“Chàng lại lừa ta rồi.” Hoàng Nguyệt Anh từ chối hai lần, thấy không tránh thoát được thì cũng đành bỏ cuộc. “Có phải ở Phú Xuân các chàng có tập tục khác nơi khác không, thiếp cũng có thể vào từ đường sao?”

“Phú Xuân giống như nơi khác, nhưng Tôn gia ta không giống nhau, đặc biệt là ta không giống nhau.” Tôn Sách khẽ thả lỏng, ý nghĩ cũng trở nên linh hoạt hơn. “Ta mặc dù còn chưa trở thành gia chủ chính thức, nhưng ta muốn sửa đổi thế nào, hẳn sẽ không ai phản đối. Ta có thể làm cho nữ tử xuất sĩ, tại sao không thể để thiếp đi lên từ đường? Mấy nàng dù là thiếp, nhưng chẳng ai kém cạnh chính thê nhà người ta cả, chư vị tổ tông bán dưa nhà ta nhìn thấy các nàng bất luận ai cũng sẽ rất vui vẻ, lẽ nào có thể từ chối?”

Hoàng Nguyệt Anh không nhịn được cười, nhướn nhướn mày, vẻ đắc ý. “Thật sao?”

Tôn Sách cũng nhướn nhướn mày. “Đương nhiên là thật, ta từng lừa gạt nàng bao giờ?”

Hoàng Nguyệt Anh đôi mắt long lanh, khẽ cười. “Được, vậy ta theo chàng về Phú Xuân xem thử.”

“Trước đó, nàng phải gả cho ta đã.”

Hoàng Nguyệt Anh nín cười, liếc xéo Tôn Sách một cái. “Chàng không thể sửa đổi luôn cái quy củ này một chút sao?”

“Điều này không thể thay đổi.” Tôn Sách cười ha ha hai tiếng, đưa tay nắm chóp mũi Hoàng Nguyệt Anh, khẽ lắc lắc. “Vạn nhất nàng hối hận rồi, không chịu gả cho ta thì sao? Bây giờ người người đều biết Hải Thuyền kiếm đư��c tiền, cũng biết Hải Thuyền là do nàng chủ trì cải tiến, phía sau không biết bao nhiêu người đang nhòm ngó nàng. Tin tức truyền tới Trường An, có lẽ ngay cả Tiểu Thiên Tử kia cũng muốn, vạn nhất hắn ban xuống một đạo chiếu thư, muốn cưới nàng làm hoàng hậu thì sao?”

“Ai da, đau!” Hoàng Nguyệt Anh gạt tay Tôn Sách ra, nhăn nhăn mũi, ánh mắt tinh nghịch, khóe miệng khẽ nhếch. “Làm hoàng hậu? Ai nha, không tồi nha. Chàng nói rất có lý, ta muốn suy nghĩ thêm một chút, treo giá, biết đâu còn bán được giá cao.”

“Nàng tin hay không, coi như nàng thật thành hoàng hậu, ta cũng sẽ đem binh đánh Trường An, cướp nàng về?”

“Không tin!”

“Vậy ta bây giờ khiến nàng phải tin.” Tôn Sách đột nhiên khom lưng bế bổng Hoàng Nguyệt Anh lên, đặt nàng ngồi trên lan can. Hoàng Nguyệt Anh giật mình thốt lên, theo bản năng ôm chặt lấy cổ Tôn Sách, hoảng sợ kêu lên. “Chàng mau thả ta xuống!”

“Không thả!” Tôn Sách ngẩng đầu nói. “Ký tên, đóng dấu!”

“Chàng nói gì vậy, trong tay ta không bút, lại không ấn, ký chữ gì, đóng dấu gì?”

Tôn Sách mím mím môi, hôn lên môi Hoàng Nguyệt Anh một cái. “Cứ như vậy ký tên đóng dấu, mau lên.”

“Ta không!” Hoàng Nguyệt Anh khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, quay đầu nhìn về phía khác, lồng ngực phập phồng không thôi, tiếng tim đập thình thịch rõ ràng đến nỗi Tôn Sách cũng có thể nghe thấy, hơi thở thanh xuân phả thẳng vào mặt, khiến Tôn Sách có chút không kìm lòng được. Hắn từ từ áp mặt vào ngực Hoàng Nguyệt Anh, nghe tiếng tim đập dồn dập của nàng, cảm nhận sức sống thanh xuân, rồi khẽ thở ra một hơi dài.

“Chàng...” Hoàng Nguyệt Anh hoảng hốt ý loạn, trong lòng như có nai con chạy loạn, muốn đẩy Tôn Sách ra, nhưng lại không dám buông tay.

“Ta mệt mỏi quá.” Tôn Sách cố ý nói vẻ mệt mỏi: “Mượn nàng bờ vai để dựa nhờ một lát, quý giá vô cùng.”

“À... được rồi.” Biết rõ Tôn Sách đang giở trò, Hoàng Nguyệt Anh vẫn có chút không nỡ, cẩn thận từng chút dịch chuyển cơ thể, để mình ngồi vững hơn, sau đó ôm chặt lấy đầu Tôn Sách, tựa vào ngực mình.

“Đóng một cái dấu đi.” Tôn Sách nín cười, nài nỉ nói: “Bằng không ta hôm nay ngủ không được.”

Hoàng Nguyệt Anh do dự một lát, rụt rè nói: “Chàng thật đáng ghét.” Tim đập lại nhanh hơn hai phần mười. Tôn Sách nghe được rõ ràng, ngẩng đầu lên, đã thấy Hoàng Nguyệt Anh nhắm nghiền hai mắt, ngửa mặt lên, đôi môi đỏ mọng khẽ mấp máy, như một đóa hoa ô mai căng mọng, tỏa ra vẻ tươi tắn, đang chờ chàng hái.

Bản dịch này là sáng tạo độc quyền, chỉ có trên nền tảng truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.