Hai người đang chuyện trò vui vẻ, một thị nữ đẩy cửa bước vào, có chút lúng túng nhìn Mã Vân Lộc. Mã Vân Lộc sắc mặt chùng xuống, định quát mắng, thì thấy sau lưng thị n��� có hai tiểu cô nương, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng, đôi mắt đen láy, sáng ngời, ngũ quan thanh tú, mày mắt ưa nhìn, nhìn qua liền khiến người ta yêu mến. Tướng mạo giống hệt nhau, nhưng biểu cảm lại rất khác biệt: một người mắt sáng linh động, nụ cười rạng rỡ như hoa, một người rũ mi mắt xuống, ngượng ngùng không dám nhìn ai.

Mã Vân Lộc nhìn thấy liền mừng rỡ, dang hai tay ra. “Chà chà, từ đâu đến hai tiểu cô nương xinh đẹp thế này. Mau lại đây, để ta nhìn kỹ một chút.”

Người đến chính là Kiều gia tỷ muội. Các nàng theo Kiều Nhuy đến gặp Tôn Sách, nhân lúc Kiều Nhuy đang nói chuyện chính sự, hai người liền chạy đến đây. Các tướng sĩ bên cạnh Tôn Sách đều biết chuyện về hai chị em này, các nàng rất dễ dàng dò hỏi được chỗ. Mã Vân Lộc muốn cùng Lưu Hòa nói chuyện riêng, đã đuổi thị nữ ra ngoài, nhưng thị nữ không thể chống lại lời van nài mềm mỏng của Tiểu Kiều, đành phải ngần ngại để các nàng đi vào.

Được Mã Vân Lộc hoan nghênh, Tiểu Kiều kéo Đại Kiều bước vào, lễ nghi có khuôn có phép, xưng danh họ, rồi b�� sung một câu: “Ta là Tiểu Kiều, tỷ tỷ là Đại Kiều. Tiểu Kiều thướt tha, khúc thủy lưu thương. Đại Kiều đoan trang, nằm trên sóng nhỏ tựa cầu vồng, đây là Tôn Tướng Quân nói.”

Mã Vân Lộc càng nhìn càng vui mừng, một tay kéo một người, vừa nói vừa cười, lấy ra hai chiếc kim thỏi nhỏ, mỗi người nhét vào một chiếc. Tiểu Kiều cười tủm tỉm cảm ơn, vừa chăm chú quan sát Lưu Hòa thật kỹ một lượt, chớp chớp mắt, hàng mi dày chợt sáng lên.

“Ngươi chắc hẳn là Trưởng công chúa?”

Lưu Hòa có chút luống cuống tay chân, ngượng ngùng gật đầu. Tiểu Kiều kéo Đại Kiều lại, ghé vào tai Đại Kiều nói thầm vài câu, hai người liền trang trọng hành đại lễ. Dù động tác chưa được thuần thục lắm, nhưng đó là lễ nghi bái kiến quý tộc của gia quyến quan chức bình thường. Khi ở Trường An, Lưu Hòa ít giao du với bên ngoài, rất ít lộ diện, nay đến Quan Đông, tự biết thân phận nhạy cảm, lại không dám thể hiện thân phận Trưởng công chúa. Giờ phút này thấy hai tiểu cô nương trắng trẻo sạch sẽ hướng mình hành đại lễ như vậy, nhất thời không biết phải làm sao.

Mã Vân Lộc cũng nhìn ra sự ngạc nhiên, một mặt nháy mắt ra hiệu cho Lưu Hòa, bảo nàng sai người đi lấy lễ vật gặp mặt, một mặt kéo Kiều gia tỷ muội lại. “Các ngươi học những lễ nghi này ở đâu vậy?”

“Chúng ta là đệ tử của Thái tiên sinh, những điều này đều do Thái tiên sinh dạy.”

“Thái Ung?”

“Không, là con gái của Thái Ung tiên sinh, Chiêu Cơ tiên sinh.”

Mã Vân Lộc giật mình. Nàng chưa từng gặp Thái Diễm, nhưng khi ở Nam Dương, nàng đã nghe qua chuyện về Thái Diễm, biết rằng danh tiếng của học đường Nam Dương không hề thua kém học xá Nam Dương. Thái Diễm gần đây viết cuốn “Sĩ Bàn Luận” càng khiến danh tiếng vang khắp thiên hạ, nàng từng đọc khi ở Quan Trung, việc danh tiếng tương lai vượt qua cha mình cũng là điều nằm trong dự liệu. Hai tiểu cô nương này là đệ tử của nàng, biết những lễ nghi này cũng là điều dễ hiểu.

Lúc này, thị nữ của Lưu Hòa mang đến lễ vật gặp mặt, một đôi vòng ngọc bạch ngọc dương chi. Đại Kiều, Tiểu Kiều mỗi người một đôi, Lưu Hòa tự tay đeo cho các nàng. Vòng ngọc ôn nhuận, tôn lên cổ tay trắng nõn, mũm mĩm của Đại Kiều và Tiểu Kiều, càng khiến người ta yêu thích không muốn rời tay. Tiểu Kiều vô cùng hài lòng, đôi mắt cười cong cong như vầng trăng khuyết, không ngừng cảm tạ Lưu Hòa, nói thêm một hồi chuyện phiếm, rồi mới cáo từ.

Mã Vân Lộc cười lắc đầu, liếc nhìn Lưu Hòa một cái. “Trưởng công chúa, người phải cẩn thận rồi đấy.”

Lưu Hòa bĩu môi nói: “Đã nói rồi, đừng gọi ta là Trưởng công chúa nữa. Ta lại thế nào, lễ vật quá nhẹ sao?”

Mã Vân Lộc tự biết mình lỡ lời, khẽ vỗ môi, rồi nói: “Đôi vòng tay này ít nhất cũng mười vạn tiền, ngay cả tặng cho chính thê của Tôn Tướng Quân cũng đã đủ rồi, huống hồ là hai đứa bé. Ta muốn nói là không bao lâu nữa, hai tiểu cô nương này sẽ trở thành tỷ muội với người. Mới mười một tuổi đã xinh đẹp đến nhường này, tương lai hẳn là quốc sắc thiên hương, ngay cả Chân phu nhân kia cũng chưa chắc đã sánh bằng.”

“Nàng... các nàng sao?” Lưu Hòa giật mình không nhỏ. “Các nàng còn quá nhỏ.”

“Nhỏ gì mà nhỏ, chính thê của Tôn Tướng Quân đính hôn khi mới chín tuổi, các nàng đã mười một rồi. Có điều, đây cũng có thể không phải ý của Tôn Tướng Quân, mà là tiểu cô nương này đã nhắm trúng Tôn Tướng Quân. Người không thấy ánh mắt của nàng khi nhắc đến Tôn Tướng Quân sao? Ta nói cho người biết, các nàng không phải đến xem ta, mà là đến xem người, xem Trưởng công chúa như người là hạng người gì.”

Lưu Hòa nửa tin nửa ngờ, nhưng trong lòng lại dâng lên một nỗi lo lắng khó hiểu. Đã sớm nghe nói bên cạnh Tôn Sách không thiếu nữ nhân, lại không ngờ đối thủ nhiều đến vậy, mạnh mẽ đến vậy. So với những người này, nàng quả thực chẳng còn gì nổi bật.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý vị độc giả tôn trọng.

Tiểu Kiều kéo Đại Kiều, một mạch chạy đến khoang chính của Phi Lư. Tôn Sách và mọi người đang nói đùa, Mã phu Bàng Đức bị mọi người mỗi người một câu nói đến á khẩu không trả lời được, chỉ biết cười tủm tỉm. Kiều Nhuy tuổi tác đã lớn, không hợp với việc đùa giỡn cùng đám người trẻ tuổi này, đang đứng một bên nói chuyện phiếm với Tôn Sách. Tiểu Kiều đẩy cửa ra, giơ hai tay lên, lấy ra chiếc vòng ngọc vừa mới nhận được.

“Tướng Quân, người xem, người xem, có đẹp không?”

Vòng ngọc vốn dành cho người trưởng thành đeo, cánh tay Tiểu Kiều quá nhỏ, vòng ngọc liền trượt xuống đến khuỷu tay. Ống tay áo cũng theo đó tuột xuống, lộ ra hơn nửa đoạn cánh tay mũm mĩm như ngó sen, dưới ánh mặt trời tản ra vẻ sáng bóng không hề kém cạnh chiếc vòng ngọc. Tôn Sách không nhịn được bật cười.

“Đẹp lắm, vòng tay đẹp, nhưng cánh tay còn đẹp hơn.”

“Hì hì.” Tiểu Kiều cũng không hề e thẹn. “Thật sao, vậy cứ để người xem thêm một lát.”

Kiều Nhuy với khuôn mặt già nua có chút ngượng ngùng, liền vội vàng kéo Tiểu Kiều lại, giả vờ vỗ nhẹ hai cái, rồi hỏi vòng ngọc từ đâu mà có. Ngay cả với kinh nghiệm của hắn, cũng chưa từng thấy chiếc vòng ngọc nào có phẩm chất tốt đến vậy. Tiểu Kiều kể lại chuyện vừa rồi đi gặp Mã Vân Lộc và Lưu Hòa một lượt, lại lấy ra kim thỏi mà Mã Vân Lộc đã tặng. Tôn Sách nhận l���y vòng tay nhìn một chút, cũng không nói gì, nhưng giờ hắn đã hiểu, Thiên Tử đối đãi với vị tỷ tỷ này của hắn thật không tệ. Ngoài quận Đan Dương ra, còn không thiếu những thứ đáng giá khác, đặc biệt là ngọc khí.

Ngọc khí không giống như vàng bạc, thành phần lễ nghi càng nặng. Nho gia coi trọng ngọc, phú cho ngọc nhiều nội hàm lễ nghi, đến nỗi đời sau có người gọi Nho giáo là ngọc giáo. Ngọc khí không thể tùy tiện sử dụng, phần lớn đều do hoàng gia độc quyền, thợ ngọc cũng vậy, ngoài cung hầu như không có không gian sinh tồn cho thợ ngọc. Ngọc khí trong dân gian không nhiều, bạch ngọc quý giá như vậy lại càng hiếm thấy. Nếu không như vậy, Cổ Hủ cũng sẽ không dùng một pho tượng mỹ nhân bằng bạch ngọc để biểu thị thành ý. Miếng bạch ngọc lớn đến thế, ngay cả Viên Thuật xuất thân tứ thế tam công cũng chưa từng thấy.

“Tiểu Kiều, ngọc đẹp như vậy, không nên tùy tiện khoe ra cho người khác thấy. Vạn nhất có kẻ nảy sinh lòng tham, muốn cướp vòng ngọc của ngươi thì sao?”

Tiểu Kiều khẽ nhướng mày liễu. “Ta không sợ, nếu có kẻ dám cướp ta, ta sẽ báo tên Tướng Quân Tiểu Bá Vương. Bây giờ Tướng Quân hùng bá Quan Đông, ai dám bất kính chứ?”

“Điều đó chưa chắc đâu, cho dù thiên hạ thái bình, cũng khó tránh khỏi có kẻ phạm pháp, huống hồ bây giờ mới chỉ sơ định? Ta giết nhiều người như vậy, sau lưng những kẻ muốn giết ta cũng không ít. Vốn dĩ chỉ muốn cướp vòng ngọc của ngươi, nhưng khi báo tên ta, nói không chừng chúng sẽ chém cả cánh tay ngươi. Chậc chậc, một cánh tay đẹp đẽ như vậy mà bị chém mất, ngươi chẳng phải sẽ thành Venus sao?”

“Venus, đó chẳng phải là nữ thần sắc đẹp của Đại Tần (La Mã) ở Tây Vực sao? Nàng không có cánh tay sao? Không có cánh tay thì làm sao có thể là nữ thần sắc đẹp?”

Tôn Sách không khỏi kinh ngạc. “Ngươi còn biết nữ thần sắc đẹp của Đại Tần sao?”

“Hì hì, có gì mà ngạc nhiên, ta còn biết Nữ vương Amazon nữa cơ mà.” Tiểu Kiều đắc ý cười, mày mắt như vẽ. “Nam Dương Bản Thảo Đường có mấy người, vị Hồ y kia, bình thường thích nhất kể những câu chuyện này, ta và tỷ tỷ thường xuyên nghe. Trong mư���i hai vị chủ thần của Đại Tần, ta thích nhất là Venus.”

Tôn Sách quay sang Đại Kiều. “Ngươi thích nữ thần nào?”

“Ta...” Đại Kiều ngượng ngùng chớp mắt, trên mặt ửng hồng, ngay cả vành tai cũng đỏ bừng.

Tiểu Kiều tranh lời nói: “Tỷ tỷ thích nhất Vesta.”

Tôn Sách đối với thần thoại La Mã không quá quen thuộc, biết Venus là nữ thần sắc đẹp, nhưng lại không biết vị Vesta này phụ trách việc gì. Thấy Tôn Sách mơ hồ, Tiểu Kiều lại bổ sung: “Vesta là nữ thần bếp núc, gần giống với Táo Quân của chúng ta vậy. Hì hì, tỷ tỷ thích nhất nấu cơm.”

“Nấu cơm giỏi, nấu cơm giỏi, nữ tử biết nấu cơm thật đáng yêu.” Tôn Sách nói: “Tay nghề thế nào, khi nào để ta nếm thử xem sao?”

Tiểu Kiều chớp chớp mắt, liếc nhìn Đại Kiều, rồi lại liếc nhìn Tôn Sách.

Toàn bộ bản dịch này là bản quyền của truyen.free, kính mong quý vị không tự ý phát tán.

Hôn lễ của Bàng Đức rất náo nhiệt, so với việc Tôn Sách nạp Trưởng công chúa làm thiếp thì chỉ có hơn chứ không kém. Các tướng sĩ quanh Bành Thành đều đã đến, nhưng mục đích ban đầu của họ không phải là tham gia hôn lễ của Bàng Đức, mà là báo cáo công việc.

Tôn Sách hầu như không có lúc nào ngơi nghỉ. Hắn cùng các tướng lĩnh trò chuyện, tìm hiểu tình hình, ngoài việc gặp mặt riêng, còn muốn triệu tập hội nghị. Có chuyện có thể nói trên tiệc rượu, có chuyện chỉ có thể hai người mặt đối mặt. Nói gì với ai, trong trường hợp nào nói gì, đây cũng là một môn học vấn. Thậm chí trải qua mấy năm rèn luyện, hắn vẫn không dám lơ là.

Lòng người là khó đoán nhất, một lời có thể sưởi ấm ba mùa đông, một lời có thể khiến lòng người lạnh giá giữa mùa hè. Không cẩn thận có thể nói sai. So với con cháu thế gia, những người xuất thân hàn vi vốn đã kém hơn nhiều, loại năng lực này chính là một trong số đó. Tôn Sách tự biết mình không có thiên phú ở phương diện này, cho nên hắn càng thêm cẩn thận, mỗi lần đều phải cùng Quách Gia và những người khác lặp đi lặp lại thương lượng. Chính mình cũng phải cẩn trọng cân nhắc lời nói, chỉ sợ nói nhầm, làm tổn thương lòng người mà không hay. Con người không thể không phạm sai lầm, nhưng chuẩn bị đầy đủ sẽ giảm bớt rất nhiều sai lầm không đáng có. Sống hai đời người, Tôn Sách thấu hiểu rất rõ điểm này.

Lần này đến Bành Thành, đón tiếp chiếu thư và Trưởng công chúa là nhiệm vụ thứ yếu, nhiệm vụ chủ yếu là điều chỉnh phòng tuyến. Thái Sử Từ sắp thẳng tiến U Châu, việc ở phía tây Thái Sơn liền rơi vào vai Kỷ Linh. Tôn Sách đặc biệt cho gọi Kỷ Linh đến, cùng hắn trò chuyện thật lâu hai lần, cuối cùng quyết định để hắn tiếp nhận quyền chỉ huy ở chiến khu trống vắng mà Thái Sử Từ để lại, phụ trách phòng ngự khu vực Nhậm Thành.

Kỷ Linh thấp thỏm lo âu, không dám vâng mệnh. Cho tới bây giờ, hắn không có chiến tích vượt trội, uy vọng cũng không đủ, lo lắng mình khó gánh vác trọng trách.

Nhưng Tôn Sách tin tưởng hắn có thể làm được. Trước đó, Tôn Sách cùng Quách Gia đã cẩn thận nghiên cứu tình hình của Kỷ Linh trong hai năm qua, bây giờ lại trực tiếp trao đổi với Kỷ Linh, hắn tin tưởng sự sắp xếp này không có sai lầm rõ ràng nào.

Kỷ Linh không phải loại người dã tâm bừng bừng, lòng cầu tiến không đủ, nhưng hắn rất thận trọng, am hiểu phòng thủ. Lúc trước trấn thủ Lỗ, đối đầu với Viên Đàm và cuộc tấn công của Tào Ngang gần một năm. Sau đó Thái Sử Từ tiến vào Thanh Châu tác chiến, trên thực tế hắn đã thay thế chức trách của người chỉ huy chiến khu. Hơn một năm thực chiến, chưa từng phạm phải sai lầm nào. Trong khi Tào Ngang đang vùi đầu phát triển kinh tế, khôi phục sản xuất, khả năng xảy ra chiến sự giữa hai bên không lớn, hắn tạm thời cũng không có ý định chủ động tấn công. Để Kỷ Linh phụ trách khu vực phòng ngự này là không thể thích hợp hơn.

“Không ai sinh ra đã thích hợp làm việc gì cả, ngươi cứ thử trước đã. Nếu quả thật không làm được, ta cũng sẽ không trách ngươi, điều chỉnh lại là được.”

Kỷ Linh vô cùng cảm kích, cúi người lĩnh mệnh. “Vâng.”