Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

Sách Hành Tam Quốc - Chương 1865: Thông sáng kính

Tôn Sách trở về có phần trễ, nhưng tâm trạng rất tốt, cùng Hoàng Nguyệt Anh, Doãn Hủ vừa đi vừa nói đùa, người còn chưa vào cửa mà tiếng đã vọng vào.

Trong công đường, Viên Phu Nhân đang cùng Viên Quyền trò chuyện, vừa nghe thấy thế, đôi mày liễu tinh xảo khẽ nhướng. "Âm sắc thật tốt."

Viên Quyền hé miệng cười. Viên Phu Nhân hôm nay thay đổi rất lớn, lại chủ động khen Tôn Sách, thật không dễ dàng. Thấy Viên Quyền không nói tiếp, Viên Phu Nhân hỏi thêm: "A Quyền, con không nghe được sao?"

"Con hiểu rồi, cô khen hắn giọng dễ nghe." Viên Quyền kéo tay Viên Phu Nhân, cười nói: "Lát nữa con sẽ nói với hắn, để hắn vui vẻ một chút."

Viên Phu Nhân liếc nàng một cái, không nhịn được cười. "Ta đang nói chuyện chính sự. Nghe kỹ xem, giọng hắn có phải mang chất vàng ngọc không?"

Viên Quyền giờ mới hiểu được ý tứ của Viên Phu Nhân, liền ngưng thần lắng nghe. Viên Phu Nhân nói tiếp: "Kim kiên thì đủ, nhưng ngọc nhuận lại kém hơn một chút. E rằng vì quân vụ quá bận rộn, không đủ thời gian tĩnh tọa dưỡng khí. Dù sao cũng không tệ, hắn còn trẻ, chính là lúc có thời gian."

Thấy Viên Phu Nhân nói tới chăm chú, Viên Quyền cũng rất tò mò. Nàng đã sớm nghe Quách Gia nói âm thanh của Tôn Sách có tiếng kim rung ngọc ch��n, nhưng sau đó nghe quen dần, lại cảm thấy Tôn Sách ngoại trừ thể lực tốt hơn người bình thường ra thì không có gì đặc biệt, liền dần dần quên bẵng. Giờ phút này, nghe Viên Phu Nhân nhắc đến, nàng không khỏi nhớ lại chuyện xưa.

"Cô, cái chất vàng ngọc này có ích lợi gì ạ?"

"Có ích lợi gì ư?" Viên Phu Nhân nhìn Viên Quyền, chỉ cười không nói. Viên Quyền lay nhẹ tay nàng, đang định thúc giục, thì Tôn Sách từ bên ngoài bước vào. Thấy Viên Phu Nhân đang ngồi ở công đường, hắn liền bước nhanh tới, chắp tay thi lễ.

"Phu nhân mạnh khỏe. Người ở Mạt Lăng đã quen thuộc chưa ạ?"

Thấy Tôn Sách không mặn không nhạt, tuy không có chỗ nào thất lễ nhưng cũng chẳng hề nhiệt tình, Viên Phu Nhân trong lòng không thích. Nếu không phải Viên Quyền đã nhắc nhở trước đó, rằng tiền đồ cùng tính mạng con trai Dương Tu đều nằm trong tay Tôn Sách, có lẽ nàng đã muốn phát tác ngay tại chỗ. Nàng lặng lẽ, trên mặt mang nụ cười nhàn nhạt, hạ thấp người hỏi thăm.

"Lão bà này không mời mà tới, quấy rầy Quân Hầu rồi."

"Dễ nói, dễ nói." Tôn Sách cười ha ha. Cam Mai từ một bên bước ra, trong tay bưng một chiếc gấm hộp, đưa cho Tôn Sách. Tôn Sách tiếp lấy, sờ sờ rồi đưa tới trước mặt Viên Phu Nhân. "Phu nhân đại giá quang lâm, lẽ ra nên sớm chút đến bái kiến, chỉ là vẫn chưa tìm được lễ vật thích hợp. Vừa hay Đan Dương đưa tới một lô gương đồng, gia công cũng không tệ lắm, tiện đây liền chọn một chiếc, hy vọng phu nhân không chê."

Viên Quyền tiếp nhận gấm hộp, ánh mắt bất động thanh sắc lướt qua Tôn Sách cùng Cam Mai bên cạnh hắn. Đan Dương có gương đồng là thật, nhưng gương đồng của Ngô Quận lại càng nổi tiếng hơn. Viên Phu Nhân đi theo Ngô Huyền đến đây, Tôn Sách lại dùng gương đồng Đan Dương làm lễ vật, nghe thì luôn thấy là lạ. Nhưng nàng không nói gì, mở gấm hộp, lấy tấm gương ra, đưa đến trước mặt Viên Phu Nhân.

"Cô, chiếc gương này thật sự không tồi chút nào, nhìn những hoa văn này xem, thật tinh xảo."

Viên Phu Nhân tiếp nhận tấm gương, lịch sự nhìn qua, cười cười rồi liền đặt trả lại. Nàng từng thấy qua những vật trân quý hơn nhiều, những chiếc gương đồng tốt hơn cái này không có trăm chiếc thì cũng phải vài chục, làm sao có thể để một chiếc gương đồng như vậy vào lòng. Chẳng lẽ gương đồng Đan Dương đưa cho Tôn Sách lại tốt hơn gương đồng đưa cho Viên gia, hay tốt hơn cả cống phẩm trong cung sao?

"Phu nhân không thích ư?" Tôn Sách cười khanh khách hỏi.

"Rất thích." Viên Phu Nhân rất khách sáo đáp lại, dừng một chút, rồi nói thêm một câu. "Đa tạ Quân Hầu."

Tôn Sách xoay người, nói với Cam Mai: "Ngươi xem đó, ta đã bảo phu nhân sẽ thích mà. Ngươi quay lại nói với Đỗ đại sư, cứ nói Viên Phu Nhân rất yêu thích."

Cam Mai cười gật đầu. "Nhận được lời khen của phu nhân, quận chúng con thụ sủng nhược kinh. Tiểu nữ mạo muội, muốn mời phu nhân ban cho một cái tên, không biết có tiện không ạ?"

Nụ cười trên mặt Viên Phu Nhân phai nhạt đi vài phần. Chỉ là một chiếc gương thôi, mà còn nhiều yêu cầu đến vậy sao? Ta đường đường là con gái họ Viên, là Dương thị phụ nhân, lại phải ban tên cho thợ thủ công Đan Dương của ngươi ư, chẳng phải là quá tham lam sao? Thôi, nể mặt Tôn Sách, đặt thì đặt vậy.

"Xin hãy báo cho chiếc gương đồng này có những điểm tuyệt diệu nào, lão bà cũng tiện mà đặt cho một cái tên thích hợp."

Cam Mai quay đầu nhìn Tôn Sách. Tôn Sách bất động thanh sắc gật đầu. Cam Mai khom người cười nói: "Bẩm phu nhân, đây là thông sáng kính mà Đỗ thị kính phường ở quận chúng con vừa mới phục hồi thành công. Đỗ thị chế kính đã hai trăm năm,

Truyền thừa đến nay, vẫn luôn muốn..."

Viên Phu Nhân biến sắc. "Chờ chút, ngươi vừa mới nói, đây là... thông sáng kính sao?"

"Đúng vậy ạ."

Viên Phu Nhân ngẩng đầu nhìn Viên Quyền một chút, Viên Quyền cũng rất kinh ngạc, vội lấy chiếc gương đồng từ trong gấm hộp ra, lật qua lật lại xem xét. Viên Phu Nhân nhận lấy, cẩn thận kiểm tra, nhưng vẫn không nhìn ra có chỗ nào dị thường. Nàng liếc nhìn sắc trời, có chút tiếc nuối.

"Đáng tiếc sắc trời đã tối, không thể chứng kiến kỳ quan của thông sáng kính."

Viên Quyền không nhịn được hỏi: "Cô, thông sáng kính không phải đã thất truyền rồi sao?"

"Đúng vậy, ta cũng nghe nói đã thất truyền, tr��n đời này những thông sáng kính còn lưu giữ ít nhất cũng là vật của hơn hai trăm năm trước, không ngờ rằng..." Viên Phu Nhân ánh mắt nghi ngờ đánh giá Cam Mai. "Đỗ thị kính phường, chẳng phải là kính phường nổi danh dùng để chế tạo những chiếc gương lớn đó sao?"

"Vẫn là phu nhân kiến thức rộng rãi."

Mặt Viên Phu Nhân có chút nóng lên. Nàng đích xác vẫn luôn tự xưng là người kiến thức rộng rãi, nhưng hôm nay lại chẳng còn mặt mũi để nói. Chiếc thông sáng kính trong truyền thuyết đang ở ngay trước mặt nàng, vậy mà nàng l���i không hề nhận ra, còn coi nó như một chiếc gương đồng bình thường, thậm chí có chút ghét bỏ.

Tôn Sách đây là cố ý sao?

"Đây là họ đã phục hồi lại ư?"

"Đúng vậy ạ." Cam Mai đúng mực, đơn giản kể lại việc Đỗ thị kính phường ở Đan Dương đã mất ba năm để nghiên cứu chế tạo, cuối cùng phục hồi thành công chiếc thông sáng kính đã thất truyền. Con gái của phường chủ Đỗ thị kính phường là bạn thân khuê phòng của nàng, sau khi phỏng chế thành công đã tặng mấy chiếc tốt nhất. Biết Tôn Sách đang tìm kiếm lễ vật để tặng Viên Phu Nhân, nàng liền chọn một chiếc từ số đó, cũng mong muốn mượn cơ hội này để mời Viên Phu Nhân ban cho một cái tên, sau này dùng để truyền bá.

Cam Mai nói xong, lại lấy ra hai chiếc gấm hộp khác, đưa cho Viên Quyền. Hai chiếc này cũng là thông sáng kính, chỉ là so với chiếc tặng cho Viên Phu Nhân thì kém hơn một chút.

Viên Phu Nhân nhìn thấy thông sáng kính này, trong lòng ngũ vị tạp trần. Thông sáng kính là vật trân quý trong truyền thuyết, dùng làm lễ vật đương nhiên là dư dả, nhưng xét từ một góc độ khác, Đỗ thị kính phường đã phục hồi được kỹ thuật sản xuất thông sáng kính, sau này có thể sản xuất số lượng lớn, nên món lễ vật này vừa không còn được xem là quá đỗi quý giá, bởi Cam Mai vừa ra tay đã là ba chiếc.

Quý giá hay không quý giá, phải xem là đối với người nào mà nói. Con gái họ Viên, là Dương thị phụ nhân thì lại làm sao? Chẳng lẽ chưa từng thấy qua thứ tốt hơn sao? Vinh quang Tứ thế tam công giờ đây chỉ thuộc về quá khứ, không còn thuộc về tương lai nữa. Thế sự vô thường, nay những sự vật mới mẻ cứ tầng tầng lớp lớp xuất hiện, các thế gia mới như măng mọc sau mưa. Nếu không thể nắm chặt lấy Tôn Sách làm chỗ dựa, thậm chí đắc tội hắn, thì họ Viên, Dương thị trở thành những gia đình bình thường cũng chỉ là chuyện trong nháy mắt mà thôi.

Viên Quyền lén lút xem xét Tôn Sách một chút, tràn ngập cảm kích. Tôn Sách từ từ nở nụ cười, lén lút ra dấu hiệu. Nhìn thấy sắc mặt của Viên Phu Nhân thế này, hắn biết lửa đã tới độ. Trống đã kêu thì không cần dùng búa tạ mà gõ, nếu đến bước này mà c��n không hiểu, vậy thì không đáng để suy tính, trực tiếp bỏ đi mà chữa bệnh khác.

Sau một bữa gia yến phong phú và náo nhiệt, Viên Phu Nhân cùng Tôn Sách và mọi người nói chuyện phiếm một lúc, rồi vào phòng nghỉ ngơi. Viên Quyền vốn muốn đi cùng nàng, nhưng cũng bị nàng từ chối. Nàng có tỳ nữ bên người hầu hạ, không cần Viên Quyền bầu bạn, nên bảo Viên Quyền ra ngoài nói chuyện nhiều hơn với Tôn Sách.

Thấy tâm trạng Viên Phu Nhân có chút mất mát, Viên Quyền trong lòng không đành, liền ở bên bầu bạn trò chuyện cùng nàng một lúc. Thấy nàng đã nằm xuống, lúc này nàng mới trở lại công đường. Tôn Sách cũng đã ăn xong, đang ôm con gái, nhìn Chân Mật cùng Hoàng Nguyệt Anh chơi đùa lục bác, Phùng Uyển cũng chen vào một bên làm trọng tài. Hoàng Nguyệt Anh, Doãn Hủ bận rộn cả ngày, thật sự quá mệt mỏi, đã nghỉ ngơi sớm. Cam Mai còn ở tiền viện bận rộn, sắp xếp thị nữ và đầu bếp chuẩn bị bữa sáng ngày mai. Viên Quyền nhất thời càng không tìm được việc gì để làm, trong lòng thoáng qua một nỗi bất an khó hiểu.

"Ngủ rồi ư?" Tôn Sách dương dương tự đắc cằm, ý bảo hướng về phía viện của Viên Phu Nhân.

"Ngủ rồi." Viên Quyền đi tới bên cạnh Tôn Sách, cúi đầu nhìn đứa trẻ. Hài tử đã buồn ngủ, không ngừng ngáp, há miệng thật to, lộ ra những chiếc răng nanh màu hồng phấn.

Tôn Sách gọi thị nữ, đem con gái ôm vào phòng ngủ. Hắn kéo tay Viên Quyền, cùng nàng đi xuống đường. Viên Quyền cũng không nói gì, bước đi chậm rãi. Hai người dọc theo hành lang đi về phía trước, tiếng hoan hô từ công đường dần dần yếu đi, xung quanh trở nên yên tĩnh, chỉ còn vài tiếng côn trùng kêu vang.

Tôn Sách ngồi xuống trên lan can, ôm Viên Quyền vào lòng, nhẹ giọng hỏi: "Tâm trạng lão nhân gia thế nào rồi?"

"Có chút mất mát, nhưng hai ngày nữa rồi sẽ ổn thôi." Viên Quyền cúi đầu, xoắn ngón tay. "Phu quân, may mà chàng đã tỉ mỉ sắp xếp, bằng không thiếp thật không biết nên khuyên nàng như thế nào." Nàng khẽ nở nụ cười. "Vị cô này của thiếp là người vô cùng thông minh, lại từ nhỏ đã gặp nhiều may mắn, nên luôn luôn không phục người khác. Hôm nay gặp phải chàng, cuối cùng cũng đã gặp được đối thủ rồi."

Tôn Sách cười hắc hắc. "Nàng suy nghĩ nhiều rồi, đây không phải ta cố ý sắp xếp, chỉ là tình cờ thôi. Thông sáng kính là hôm nay mới vừa đến, A Mai thấy các nàng tới, liền nói ra kiến nghị, ta thấy không tệ, thì cứ vậy mà làm."

Trước khi nhìn thấy Cam Mai tặng gương, trong lòng Viên Quyền đã có chút bất an, giờ phút này lại nghe Tôn Sách nhắc tới Cam Mai, tâm trạng nàng càng thêm trùng xuống. Tôn Sách không cần thiết phải lừa nàng, chuyện này rất có thể chỉ là trùng hợp. Đan Dương hai năm qua phát triển khá nhanh, nếu Tôn Sách đem thủ đô xây ở Mạt Lăng, thì sự phát triển của Đan Dương sẽ càng nhanh hơn, tương lai những sự vật mới mẻ sẽ tầng tầng lớp lớp xuất hiện, những thế gia dùng kinh học gia truyền trước đây chẳng mấy chốc sẽ sa sút. Họ Viên, Dương thị cũng không thể may mắn thoát khỏi.

Đây là một thời đại biến chuyển từng ngày. Trải qua mấy năm tích lũy, Tôn Sách đã có một nền tảng nhất định, chẳng mấy chốc sẽ nghênh đón sự tăng trưởng bùng nổ theo quy luật. Gia tộc nào nắm bắt được cơ hội có thể nhất phi trùng thiên, vang danh một phương. Ngược lại, gia tộc không nắm bắt được cơ hội sẽ xuống dốc không phanh, từ đó mà vĩnh viễn vô danh.

"Ngay cả như vậy, đó cũng là thành quả của những mưu tính bày kế của phu quân. Nếu phu quân đại thế đã thành, lông cánh dần cứng cáp, bên cạnh lại có thêm tri kỷ, thật đáng mừng." Viên Quyền khẽ thở dài một hơi, sau đó mới cảm thấy không ổn, liền áy náy nở nụ cười.

Tôn Sách ôm lưng Viên Quyền, nhẹ nhàng đung đưa. "Mất một lúc mà nàng đã thở dài tới ba lần rồi. Tâm sự nặng trĩu như vậy, chẳng lẽ nàng không biết là đang tự liên lụy mình sao?"

"Thiếp..."

"Ta biết, cho dù ta có đưa ra hứa hẹn gì, nàng cũng sẽ không thật sự an lòng. Cho dù A Hành được làm hoàng hậu, Bá Dương được phong vương cũng vô dụng. Hoàng hậu có thể bị phế, vương cũng có thể bị giáng làm thứ dân, thậm chí bị xử tử. Hoàng gia vốn vô tình, những câu chuyện như vậy không ngừng tái diễn. Nếu ta nói ta có khả năng phá vỡ cái vòng luẩn quẩn này, đừng nói nàng không tin, đến chính ta cũng không tin. Sức người có hạn, có đôi khi không thể không trái lương tâm mà làm, tạm nhân nhượng vì lợi ích toàn cục."

Viên Quyền yên lặng gật đầu, rồi lại thở dài một hơi. Câu nói này của Tôn Sách đã nói trúng tâm can nàng, kỳ thực nàng vẫn luôn tự lừa mình dối người, cứ cho rằng chỉ cần bảo vệ được vị trí chánh thê của A Hành thì vạn sự không lo. Nhưng thực chất trong lòng nàng rất rõ ràng, đừng nói A Hành có trở thành chánh thê, ngay cả khi nàng được toại nguyện thành hoàng hậu, một khi Tôn Sách trở mặt, việc phế bỏ cũng không phải là chuyện không thể xảy ra.

"Phu quân, thiếp... nên làm như thế nào đây?"

Để tâm hồn độc giả được thăng hoa, truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch độc quyền này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free