Dương Tu cười híp mắt nhìn Dương Kỳ, không nói một lời. Có thị nữ dâng trà và hoa quả lên. Dương Tu cầm một quả quýt, không nhanh không chậm bóc vỏ, vừa lột chỉ toàn múi quýt, tách thành một cánh nhỏ, đưa đến trước mặt Dương Kỳ.

“Bác trai nếm thử, quýt Trường Sa, rất ngọt.”

Dương Kỳ bị Dương Tu nhìn đến bất an, nghe lời ấy, thuận tay nhận lấy miếng quýt, cho vào miệng. Quả nhiên rất ngọt, không khỏi gật đầu liên tục. “Đây là quýt ngọt Trường Sa ngon nhất a, trước đây ta từng ăn qua một lần.”

“Nếu bác trai yêu thích, lát nữa quay về mang một giỏ đi, tiện thể cũng cho Đức Minh huynh (Dương Lượng) nếm thử. Cái số lượng quýt triều đình cống nạp bằng giỏ tre kia hắn chắc không được chia hai quả đâu.”

Dương Kỳ sắc mặt trầm xuống, ánh mắt cũng trở nên sắc lạnh. Hắn kìm nén lửa giận, gượng cười hai tiếng. “Đức Tổ không hổ là Trường Sử Đại Tương Quân, quýt cống nạp của triều đình chỉ có mấy giỏ tre, mà ngươi lại tùy tiện ăn.”

Dương Tu chậm rãi nói: “Năm nay mưa ít, quýt Trường Sa được mùa lớn, bách tính Kinh Châu bình thường cũng có thể ăn quýt. Vốn dĩ định vận chuyển về Quan Trung bán, nhưng Quan Trung đã bố trí chặn lại, thu thuế cực cao, một giỏ quýt vận vào Quan Trung ch�� còn lại nửa giỏ. Thương nhân không có lợi nhuận để mưu cầu, thẳng thắn chất lên thuyền vận chuyển về Dương Châu. Thứ nhất, thuế ở Dương Châu nhẹ, việc kinh doanh nhỏ lẻ căn bản không thu thuế; thứ hai, người ở bến cảng yêu thích loại quýt này, giá bán được cao. Bác trai, không phải Đại Tương Quân không muốn dân chúng Quan Trung nếm thử loại quýt ngọt ngào này, mà là triều đình ngăn cản, chúng ta có cách nào sao?”

Dương Kỳ nghe ra ý tứ sâu xa của Dương Tu, không khỏi nóng mặt, đành phải cúi đầu ăn quýt. Chỉ là vị ngọt ngào ban đầu giờ lại có chút chua xót.

Dương Tu nhẹ như mây gió, tiếp tục kéo chuyện gia đình. “Nghe nói bác trai dựng tinh xá, dạy dỗ con cháu, đều dạy những học vấn gì?”

Nghe Dương Tu ban đầu không có ý giữ khách, giờ lại đổi chủ đề, Dương Kỳ trong lòng hiểu rõ, Dương Tu đây là muốn hắn không cần bận tâm đến chuyện này. Hắn kỳ thực cũng không muốn quản, nhưng chiếu thư đưa đến Hoằng Nông, hắn không thể không đi một chuyến. Giờ lại đụng phải Dương Tu với cái thái độ không mềm không cứng, quả thực có chút hối hận. Sớm biết như vậy, chi bằng không nhận chiếu thư này thì tốt hơn. Thế nhưng người đã đến đây rồi, cũng không thể tay không trở về.

“Đương nhiên là học vấn gia truyền của Dương gia ta. Đức Tổ có kiến nghị gì hay ho không, cũng để ta được mở mang kiến thức?”

“Không dám, bác trai nói như vậy, làm sao tiểu bối này chịu đựng được. Có điều, ta có một bộ sách đúng là có thể cho bác trai xem qua, có lẽ có thể có chút chỉ bảo.” Dương Tu vỗ vỗ tay, sai người mang tới bản thảo quan chế sử do Dương Bưu ghi lại, đẩy đến trước mặt Dương Kỳ. “Đây là bản thảo quan chế diễn biến sử do Hoàng Công và Phụ Thân cùng chấp bút, vẫn chưa sửa bản thảo. Nếu bác trai có ý kiến gì, có thể trực tiếp viết thư đến Thái Hồ, cùng bọn họ thương thảo.”

Dương Kỳ vốn có ý chất vấn Dương Tu, muốn thảo luận về mấy thiên văn chương kia của Dương Tu, không ngờ Dương Tu lại lấy ra một bộ sách bản thảo như vậy, lại còn là tác phẩm chung của Dương Bưu và Hoàng Uyển, không dám khinh thường. Hắn ở trước mặt Dương Tu là trưởng bối, nhưng trước mặt Dương Bưu và Hoàng Uyển thì ngoài tuổi tác lớn hơn một chút ra, học vấn, đạo đức đều không có gì đáng kiêu ngạo. Tác phẩm chung của hai vị ấy, hắn tự nhiên không dám xem nhẹ, càng không thể đánh giá bừa bãi trước khi đọc.

Chỉ là lại bị Dương Tu châm chọc một câu, tâm trạng này thật sự không thể vui lên được.

“Tác phẩm của Hoàng Công và lệnh tôn, ta tự nhiên muốn bái độc. Có điều, hôm nay ta đến đây, chủ yếu vẫn là muốn nói chuyện về mấy thiên văn chương kia của ngươi.”

“Bác trai đích thân đến chỉ giáo, tiểu tử thụ sủng nhược kinh. Có điều...” Dương Tu từ từ nở nụ cười, trong ánh mắt thoáng qua vài tia giảo hoạt. “Trước khi bác trai giáo huấn ta, ta cả gan hỏi một câu, người thật sự biết chúng ta muốn thảo luận cái gì không?”

Dương Kỳ có chút thẹn quá hóa giận. “Chẳng phải là Ngô Vương và tân chính của người ấy sao?”

“Bác trai nói đúng, chúng ta muốn thảo luận chính là Ngô Vương và tân chính của người ấy. Vậy bác trai hiểu gì về Ngô Vương? Hiểu gì về tân chính của Ngô Vương? Bác trai có biết vì sao triều đình lại kiêng kỵ Ngô Vương như vậy? Vì sao bọn họ noi theo tân chính của Ngô Vương lại ‘vẽ hổ không thành công’? Bác trai có biết vì sao các đại thần trong triều không đến cùng ta tranh luận, lại nhất định không quản ngàn dặm xa xôi, làm phiền người đi một chuyến?”

Dương Kỳ bị Dương Tu liên tiếp đặt câu hỏi đến mức á khẩu không trả lời được, không biết nên trả lời câu nào trước. Nhưng hắn đã hiểu được vấn đề cuối cùng của Dương Tu. Trong triều nhiều đại thần như vậy, trong số những phái trẻ tuổi được Thiên Tử tín nhiệm có Tuân Úc, Lưu Diệp, Lưu Ba là những nhân tài xuất chúng. Bọn họ đều không cùng Dương Tu tranh luận, mà lại phải thỉnh hắn xuất núi, hiển nhiên không phải vì học vấn của hắn tốt hơn bọn họ, mà là vì thân phận của hắn.

Khi cần dùng đến thân phận để dọa Dương Tu cúi đầu, điều đó nói rõ triều đình đã hết kế. Mà ưu thế thân phận của hắn, Tuân Úc đã dùng qua một lần, Dương Tu đã nể mặt. Nếu cứ một lần rồi hai lần, rồi lại đến lần thứ ba, thì đó là h���n già mà không đứng đắn, tự chuốc lấy nhục. Dương Tu song thân song toàn, chưa đến lượt hắn phải giáo huấn. Hắn nếu muốn chiến thắng Dương Tu, chỉ có thể thật sự nói phải trái, chứ không phải vì hắn là trưởng bối của Dương Tu.

Trước đó, hắn ít nhất nên hiểu rõ bọn họ rốt cuộc muốn thảo luận điều gì. Đây là sự tôn kính đối với đối thủ, cũng là sự tôn kính đối với chính mình.

Dương Kỳ hít sâu một hơi, kiềm chế sự bồn chồn. “Đức Tổ, ta sẽ ở Trường An một thời gian ngắn, có thể sẽ thường xuyên quấy rầy ngươi.”

Dương Tu vẻ mặt tươi cười. “Chỉ cần bác trai không sợ bị người hiểu lầm, tiểu bối vô cùng hoan nghênh. Nếu bác trai đồng ý đi Tương Dương, vậy thì càng tốt hơn. Tai nghe là giả, mắt thấy mới là thật, bác trai thật nên nhìn xem dân chúng dưới chính sách mới là dáng vẻ gì.”

Dương Kỳ lúng túng không thôi, cuối cùng cũng đồng ý.

Những tinh hoa dịch thuật này, truyen.free xin gửi gắm đến quý độc giả thân mến.

---

Cát Châu, nhà cũ Hoàng gia.

Tôn Sách một thân thường phục, đứng ở bãi cát, nhìn nước sông chầm chậm chảy qua, nhất thời xuất thần. Xa xa chính là núi Hiện, mặc dù đã vào tháng Chạp, núi Hiện vẫn xanh um tươi tốt, chỉ là màu sắc càng đậm một chút.

Cách đó không xa, một tấm án thư đặt tại bãi sông, Trưởng công chúa Lưu Hòa bày giấy nâng bút, trên giấy miêu tả cảnh sắc núi Hiện. Vài nét bút đơn giản, núi Hiện liền sinh động trên giấy. Sau khi được Thái Diễm chỉ điểm, tài năng hội họa của Lưu Hòa đã dần đạt đến cảnh giới tuyệt mỹ, hứng thú cũng ngày càng sâu sắc. Mỗi khi ra ngoài du ngoạn cũng không quên mang theo dụng cụ văn chương vẽ tranh, thời gian nhàn rỗi phần lớn đều hao mòn bên nghiên bút mực.

Hoàng Nguyệt Anh chắp tay sau lưng đứng một bên, tấm tắc lấy làm kỳ lạ, không ngừng mời gọi Lưu Hòa đến Mộc Học Đường hỗ trợ, vì nàng vẽ sách. Lưu Hòa cười không nói, mím môi, một bên dùng bút tỉ mỉ miêu tả, một bên cùng cảnh vật núi xa xa so sánh. Tôn Khuông đứng một bên, lúc nhìn Hoàng Nguyệt Anh, lúc nhìn Lưu Hòa, muốn nói gì nhưng lại không dám, vài lần muốn nói rồi lại thôi.

Từ chiếc lầu thuyền neo đậu ở bờ sông, đột nhiên xuất hiện bóng người của Viên Quyền, hắn nhìn về phía này một chút, rồi buông ván cầu xuống. Viên Quyền bước xuống thuyền, nhẹ nhàng đi tới chỗ Tôn Sách, vừa đi vừa giơ thứ gì đó trong tay lên.

“Cái gì?” Khi Viên Quyền đi tới trước mặt, Tôn Sách hỏi.

“Thư của Đức Tổ.”

Tôn Sách có chút bất ngờ. Dương Tu có chuyện tìm hắn vì sao không trực tiếp viết báo cáo cho hắn, mà lại dùng thư nhà, qua tay Viên Quyền chuyển giao?

“Gặp phải phiền toái gì?”

“Ngươi cứ tự mình xem đi.” Viên Quyền nhét thư vào tay Tôn Sách, không đợi Tôn Sách mở miệng, liền quay người đi về phía Lưu Hòa. Tôn Sách bất đắc dĩ, đành phải mở thư ra xem. Xem xong hắn liền hiểu, triều đình đã để Khổng Dung, Nễ Hành ra mặt làm một phần báo chí, phần đầu tiên của văn chương do Nễ Hành chấp bút, đưa ra một vấn đề: “Nếu mệnh trời không thể biết được, vậy lòng dân có phải là nhất định phải tin cậy không? Vương Mãng cướp ngôi Hán, mấy trăm ngàn người dâng thư ủng hộ lên ngôi, cũng coi như là thuận theo ý dân, tại sao tân triều lại diệt vong sau mười lăm năm?”

Tôn Sách bĩu môi, cười khẽ một tiếng, cũng có chút bất đắc dĩ. Nễ Hành nói Vương Mãng rõ ràng là nhắm vào hắn mà đến. Lòng dân, tân chính, nhường ngôi, những thứ này đều là chiêu trò của Vương Mãng, dùng chuyện cũ để ám chỉ chuyện nay. Nễ Hành thuận lý thành chương đưa ra nghi vấn, ngược lại cũng phù hợp với phương thức tư duy của người thời đại này. Dương Tu không thể trực tiếp báo cáo cho hắn, vì sẽ phải trải qua rất nhiều con mắt và bàn tay kiểm duyệt. Viết thư cho Viên Quyền thì không phiền phức như vậy.

Không còn cách nào, có một số việc chính là làm được nhưng không nói được. Ví dụ như tính hợp pháp của một chính quyền không phải do dân bầu. Nễ Hành đã nắm lấy vấn đề này để viết bài, ngay cả một người “xuyên việt” như hắn cũng không dễ dàng trả lời, huống chi là Dương Tu.

Truyen.free hân hạnh là cầu nối đưa những áng văn này đến tay độc giả Việt Nam.