Sách Hành Tam Quốc - Chương 2258: Tiếp nhận đầu hàng
Trong hai ngày, Quan Vũ đã sửa đổi bản tự kiểm điểm liên tiếp bảy lần. Mỗi lần dài hơn lần trước, dài đến hàng ngàn chữ, gần như thuật lại toàn bộ lịch sử chinh chiến mư��i mấy năm qua của hắn, đủ làm tư liệu cho một cuốn tiểu sử cá nhân, nhưng vẫn không thể thông qua.
Quan Vũ phát điên lên được, vô số lần gần kề bờ vực bùng nổ, nhưng lại kịp thời dừng cương, lùi về. Bởi vì hắn “vô tình” biết được, người duyệt bản tự kiểm điểm này của hắn không chỉ có Tôn Sách, mà còn có Đỗ Phu Nhân, thậm chí lấy Đỗ Phu Nhân làm chủ.
Ba chữ Đỗ Phu Nhân như một sợi dây thừng vô hình, lần lượt kéo hắn từ bờ vực trở về, đốc thúc hắn đào sâu căn nguyên tư tưởng, nhìn lại những được mất của bản thân, tỉ mỉ nghiền ngẫm những gì đã trải qua trong mười mấy năm qua. Mỗi khi không kiềm chế được lửa giận, hắn lại hồi tưởng lại những tháng ngày tươi đẹp năm xưa, tưởng tượng mình đang đối mặt với cô gái còn búi tóc hình quả đậu, tâm sự nỗi lòng, chứ không phải Tôn Sách, Ngô Vương đáng ghét.
Cuối cùng, người không chịu nổi lại là Tôn Sách. Hắn cảm thấy bản tự kiểm điểm của Quan Vũ càng lúc càng "sướt mướt", giữa các dòng chữ tràn ngập hoóc-môn, cái vẻ mặt đỏ bừng kia như một cái mụn nhọt tuổi dậy thì khổng lồ, nhìn vào khiến người ta chán ngấy, lại còn đỏ mặt.
Hắn chán ngấy, còn Đỗ Phu Nhân thì đỏ mặt.
Vì vậy, hắn quyết định tha cho Quan Vũ, cũng là tha cho chính mình. Hắn thà đọc những công văn khô khan vô vị, còn hơn phải đọc bản tự kiểm điểm của Quan Vũ lần nữa. Đỗ Phu Nhân mặc dù vẫn chưa thỏa mãn, nhưng cũng không tiện phản đối ý kiến của Tôn Sách, đành phải thuận theo tình thế mà đồng ý.
Cuối cùng, Quan Vũ cũng có thể đứng trước mặt Tôn Sách, và cả trước mặt Đỗ Phu Nhân.
Mấy ngày không gặp, Quan Vũ gầy đi trông thấy, hốc mắt trũng sâu, nhưng ánh mắt lại sáng đến kinh ngạc, tựa như một võ tăng vừa bế quan xong. Tôn Sách thì vẫn ổn, không quá để tâm. Đỗ Phu Nhân lại có chút không dám nhìn hắn, như cô gái đang ôm mối tình thầm kín, cúi đầu, mặt đỏ bừng đến mang tai.
Tôn Sách xem xong bản tự kiểm điểm dày cộm từng chữ từng câu, đặt lên bàn, rồi nhẹ nhàng vỗ hai cái. “Vân Trường, nói suông thì dễ, hành động mới khó. Ngươi đã nhận thức được sai lầm của mình, cũng có nguyện vọng sửa đổi, đó là chuyện tốt. Nhưng liệu có thể thay đổi không, thay đổi được bao nhiêu, ta có chút lo lắng.”
Gò má Quan Vũ khẽ giật, rồi nhanh chóng trở lại bình tĩnh, chắp tay nói: “Mong rằng Đại Vương không từ bỏ, luôn chỉ bảo.”
Tôn Sách hài lòng gật đầu. Mặc dù vẫn chưa đến mức hoàn toàn khuất phục, nhưng cũng đáng trân trọng. Xem ra sự uy hiếp đối với Quan Vũ đã có tác dụng, sau đó chỉ cần kích thích thêm, trực tiếp đánh vào tử huyệt của hắn. “Nếu đã như vậy, ngươi trước tiên làm thị vệ kỵ sĩ, để xem hiệu quả sau này.”
Quan Vũ có chút bất ngờ, nhưng lập tức suy nghĩ, rồi vui vẻ tuân lệnh. Đỗ Phu Nhân ở bên cạnh Tôn Sách làm việc, trợ giúp xử lý văn thư. Hắn ở bên cạnh Tôn Sách làm thị vệ kỵ sĩ, đúng là cận thủy lâu đài tiên đắc nguyệt, một cơ hội tốt hiếm có.
“Đa tạ Đại Vương.” Quan Vũ nén niềm vui trong lòng, cúi người hành lễ. Đỗ Phu Nhân tâm tư nhạy bén, hiểu dụng ý của Tôn Sách, cũng biết vì sao Quan Vũ vui mừng, càng không tiện mở lời, đành làm ra vẻ trấn tĩnh, nghiêm trang xử lý công văn trong tay. Tôn Sách cùng Quan Vũ nói thêm vài câu, rồi gọi Quách Vũ đến, bảo hắn dẫn Quan Vũ đi lĩnh quân phục và trang bị. Quan Vũ lén lút liếc nhìn Đỗ Phu Nhân, rồi lưu luyến rời đi... Mặc dù đã gặp mặt, hắn vẫn chưa nói được với Đỗ Phu Nhân một câu nào.
Nghe tiếng bước chân Quan Vũ xa dần, Tôn Sách nói với Đỗ Phu Nhân: “Phu nhân, Vân Trường tài năng cao, nhưng tính kiêu ngạo cũng lớn, tật xấu này chưa trừ bỏ thì khó thành đại sự. Ngươi và Vân Trường là đồng hương, sau này lại là đồng nghiệp, ngẩng đầu không thấy cúi đầu thấy, nên giúp đỡ hắn nhiều hơn.”
“Vâng, xin vâng lời Đại Vương chỉ bảo.” Đỗ Phu Nhân lúng túng đáp lời, rồi tìm một lý do vội vàng cáo từ.
Tôn Sách cười khẽ, nhìn lại bản tự kiểm điểm trong tay, rồi quay người đưa cho Lục Tích, bảo hắn mang đi cất giữ.
Bản dịch tinh tuyển này hân hạnh gửi đến quý vị độc giả của truyen.free.
—
Chậm hơn thời gian dự kiến ba ngày, cuối cùng nhóm Viên Đàm cũng đến được Lư Nô.
Nhìn thấy Quan Vũ, người phụng mệnh đến đón, trong bộ quân phục, Viên Đàm cảm thấy ngũ vị tạp trần, không thể nói rõ là cảm giác gì. Sở dĩ Ngụy Quốc liên tục thất bại, Quan Vũ đã đóng vai trò cực kỳ then chốt trong đó. Nhan Lương, Trương Hợp đều chết dưới đao của Quan Vũ, Nghiệp Thành cũng do Quan Vũ đánh hạ, Viên Hy cũng vì thế mà chết. Một mãnh tướng đã hủy diệt Ngụy Quốc như vậy, lại trở thành thị vệ dưới trướng Tôn Sách, điều này thật quá đỗi châm biếm.
Quan Vũ quả thực rất thong dong, khách khí mời Viên Đàm vào doanh. Viên Đàm càng thêm kinh ngạc, hầu như không thể tin được người trước mắt này chính là Quan Vũ. Quan Vũ nổi tiếng là ngạo mạn, bao giờ lại trở nên khiêm tốn đến vậy? Hắn trao đổi ánh mắt với Tự Thụ và Điền Phong. Tự Thụ, Điền Phong cũng cảm thấy khó tin nổi, không hẹn mà cùng lắc đầu.
Đến đại trướng, Tôn Sách đã nhận được tin tức, đang đứng trước đại trướng Trung Quân. Vừa thấy Viên Đàm, hắn cười lớn, chờ Viên Đàm hành lễ xong, hắn liền hai tay nâng đỡ cánh tay Viên Đàm, cười lớn. “Viên Hiển Tư, lại gặp mặt.”
“Đúng vậy, không ngờ rằng còn có thể g���p lại Đại Vương.” Viên Đàm cũng rất cảm khái.
“Điều này nói rõ chúng ta có duyên.” Tôn Sách cười vang. “Tam đệ ta đặc biệt viết thư đến, bảo ta thay hắn gửi lời thăm hỏi. Ân cứu mạng năm đó, hắn vẫn nhớ kỹ.”
Viên Đàm liên tục xua tay, miệng nói không dám. Hắn đã cứu Tôn Dực một mạng, anh em họ Tôn vẫn khắc ghi trong lòng. Tôn Sách đã cứu hắn một mạng, lại không hề nhắc đến. Điều này làm cho hắn vô cùng cảm động, càng thêm kính nể nhân cách của Tôn Sách. Hai người sánh vai bước vào, phân định chỗ chủ khách, hàn huyên vài lời, Viên Đàm chủ động đứng dậy.
“Đại Vương, xin cho tội thần giới thiệu cho Đại Vương vài vị tuấn kiệt Ký Châu.”
“Làm phiền.” Tôn Sách mỉm cười gật đầu.
“Vị này là danh sĩ Cự Lộc, Điền Phong, tự Nguyên Hạo. Người học rộng tài cao, đa mưu túc trí, cương trực công chính.”
Điền Phong tiến lên bái kiến. Tôn Sách đưa tay đỡ hư không: “Thường nghe Tử Tuấn nhắc đến Tiên Sinh, nghĩ rằng Tiên Sinh đã yên ổn tại quê nhà. Hôm nay được gặp mặt, đủ để an ủi cả đời.”
Điền Phong khiêm tốn vài lời, rồi lui sang một bên. Viên Đàm lại chỉ về Tự Thụ: “Vị này là Tự Thụ, tự Công Cùng, người Quảng Bình. Chí hướng cao xa, mưu lược hơn người. Đáng tiếc không gặp được minh chủ, tiếng tăm bị ta làm lụy, minh châu bị long đong.”
Tự Thụ tiến lên chào, Tôn Sách đáp lễ: “Quách Phụng Hiếu, Tuân Văn Nhược thường nhắc đến Công Cùng, xem như kình địch lớn. Nay hóa địch thành bạn, mong Công Cùng không từ bỏ, cùng mưu đại sự.”
Tự Thụ cúi người vái lạy: “Là tướng của bên thua, không dám n��i mình dũng cảm. Là thần của nước mất, không dám nói mình trí tuệ. Được Đại Vương không giết, vô cùng may mắn, vô cùng may mắn.”
Viên Đàm lại giới thiệu Thôi Diễm: “Đây là Thôi Diễm, tự Quý Khuê, người Đông Vũ Thành, dáng người cao lớn. Là đệ tử của đại Nho Trịnh Khang Thành, văn võ song toàn, chất phác dày dặn, có phong thái người xưa. Hắn đã du lịch Trung Nguyên mấy năm, hiểu biết sâu sắc về tân chính của Đại Vương.”
Tôn Sách rất kinh ngạc: “Quý Khuê đã du lịch đến những đâu?”
Thôi Diễm cúi người hành lễ: “Đông đến biển, nam đến Lĩnh Nam, đi khắp Thanh, Từ, cùng với bạn bè phi ngựa.” Hắn dừng một chút, lại nói: “Có điều về chính sách của Đại Vương, không phải là không có những ý kiến bất đồng.”
Tôn Sách cười gật đầu. Xem ra những người Ký Châu này đến đã có chuẩn bị. “Không sao, lý lẽ khó phân định rõ ràng. Có ý kiến bất đồng là chuyện tốt. Mọi việc sáng lập, khó tránh khỏi được ít mất nhiều, đang cần chư vị hiền tài thẳng thắn góp ý.” Hắn đánh giá Thôi Diễm chốc lát, lại nói: “Thôi thị Ký Châu, vinh hiển trở về Thanh Hà vậy.”
Thôi Diễm trong lòng khẽ động, lập tức trở lại bình tĩnh, lại vái lạy, rồi lui xuống. Viên Đàm tiếp theo giới thiệu những người khác, Tôn Sách từng người hàn huyên. Có Quách Gia ở bên, hắn đối với văn võ Ký Châu hoàn toàn không xa lạ. Từ Côn, người phụng mệnh tiếp quản Nghiệp Thành, cũng đã sớm gửi văn thư đến, trong đó có giới thiệu từng người này về quê quán, chức vụ, năng lực, phong thái. Trước mắt chỉ là làm theo quy trình thôi. Điều duy nhất hắn cảm thấy ngoài ý muốn là không nhìn thấy tên huynh đệ Tư Mã Ý, nhưng hắn cũng không hỏi. Tư Mã Ý là người Hà Nội, sớm muộn gì cũng sẽ gặp, chỉ khác là địch hay là bạn mà thôi.
Sau khi hàn huyên, Tôn Sách thiết yến, tiếp đãi Viên Đàm. Những công việc liên quan, Từ Côn đã tuyên bố trước đó. Viên Đàm được phong Nghiệp Hầu, thực ấp ba ngàn hộ, nhưng bản thân hắn không thể ở lại Nghiệp Thành, nhất định phải dời đến Kiến Nghiệp. Đệ đệ của hắn, Viên Thượng, không có tước vị, cũng phải làm con tin đến Kiến Nghiệp. Điền Phong đảm nhiệm Nghiệp Tướng, trợ giúp Từ Côn, đóng giữ Nghiệp Thành. Tự Thụ gia nhập Quân Sư Xử, tham mưu quân vụ. Thôi Diễm và những người khác mỗi người đều có nhận lệnh.
Trước sự tấn công của Lưu Bị, Ngụy Quốc gần như mất nước, không có tư cách cò kè mặc cả, chỉ có thể mặc cho số phận. Đối với sự sắp xếp của Tôn Sách, bọn họ vô cùng hài lòng. Là hàng thần, có thể được đối đãi lễ độ như vậy đã rất không dễ dàng.
Duy nhất không có tin tức chính là Quách Đồ. Là lão thần thời Viên Thiệu, thúc thúc của Quách Gia, hắn có bối phận rất cao, kinh nghiệm rất dày dặn, năng lực cũng không thể nói là không có, nhưng nhân phẩm thật sự quá kém. Đã già rồi, hy vọng hắn sửa đổi cũng không còn khả năng. Tôn Sách ý muốn để hắn về nhà dưỡng lão, nhưng chuyện cụ thể thì muốn Quách Gia đi nói, hắn thì không nên đích thân ra mặt.
Tiệc rượu tiến hành đến giữa chừng, Toàn Nhu truyền tin đến, Trương Phi, Trương Hợp biết được Quan Vũ thất bại, Lư Nô đầu hàng, không còn ý muốn tái chiến, đã từ bỏ Thường Sơn, lui về gi�� Tỉnh Hình Quan. Hiện tại bọn họ đang chuẩn bị công thành, vài ngày nữa sẽ triển khai tấn công Tỉnh Hình Quan.
Theo quân báo gửi đến, còn có một phần phương lược Ký Bắc do Tôn Quyền phác thảo. Tôn Quyền làm bài rất cẩn thận, phương lược được trình bày đẹp mắt, rõ ràng, ngay cả dòng sông nào ở biên giới Thường Sơn cũng đều được đánh dấu từng cái một. Mặc dù biết đây cũng là tham khảo bản đồ vùng nước của quận Thường Sơn, hơn nữa có Toàn Nhu trợ giúp, nhưng Tôn Quyền có thể làm được đến mức này trong thời gian ngắn như vậy, Tôn Sách vẫn rất hài lòng.
Sự thật cho thấy, nếu Tôn Quyền không mơ tưởng xa vời, thỏa mãn với việc làm Thái thú một quận, hoặc tướng quân vạn người, hắn vẫn rất xứng chức.
Sau tiệc rượu, Tôn Sách liền tuyên bố sẽ chỉnh đốn, khai thông hệ thống thủy lợi Ký Châu, hy vọng Điền Phong, Tự Thụ và những người khác hiến kế hiến sách, đóng góp nhiều ý kiến. Hệ thống thủy lợi Ký Châu tồn tại không ít vấn đề. Nếu có thể tiến hành quy hoạch hợp lý, có thể nâng cao hiệu suất sử dụng đất đai và vận tải đường sông nội địa của Ký Châu, giao thông thuận tiện, việc buôn bán cũng sẽ được hưởng lợi.
Mượn cơ hội này, Tôn Sách để Chân Nghiễm giới thiệu sơ bộ về quy hoạch. Mặc dù các chuyên gia thủy lợi như Viên Mẫn và những người khác còn chưa đến Ký Châu, Chân Nghiễm cũng đã bắt đầu công tác chuẩn bị, lấy bản đồ vùng nước của từng quận làm cơ sở, cùng với khảo sát thực địa, lập ra một phương án thô sơ.
Điền Phong, Tự Thụ và những người khác ban đầu còn tưởng Tôn Sách chỉ mượn cơ hội để cướp đoạt lương thực từ Ký Châu – vì trị thủy cần một lượng lớn nhân lực, vật lực, lấy lý do này để trưng thu lương thực từ Ký Châu là rất hợp lý. Nhưng sau khi nghe Chân Nghiễm giới thiệu, bọn họ ý thức được Tôn Sách không phải như vậy, hắn thật sự dự định xây dựng các công trình thủy lợi lớn ở Ký Châu, không khỏi có chút kinh ngạc.
Điền Phong không nhịn được, đứng dậy hỏi: “Đại Vương, vì sao không thừa thắng xông lên chiếm Tịnh Châu?”
Mọi bản quyền và giá trị văn học của tác phẩm này ��ều thuộc về truyen.free.