Tôn Sách chậm hơn hai ngày so với kế hoạch ban đầu, rồi mới khởi hành đến Nhữ Dương.

Hai ngày này thật đáng giá, xưởng mộc của thợ rèn đạt hiệu suất kinh người, chế t���o thành công chiếc xe ngựa bốn bánh đầu tiên. Dù chưa thể nói là hoàn mỹ, nhưng dù sao cũng đã đặt bước đầu tiên. Thiết kế này đã có nhiều thay đổi so với bản gốc của Hoàng Nguyệt Anh; nếu không phải đã xem qua bản nháp của Hoàng Nguyệt Anh và biết được những điểm khó khăn trong kỹ thuật chế tạo xe ngựa bốn bánh, Tôn Sách sẽ rất khó hình dung mối liên hệ giữa hai thiết kế này.

Ưu điểm lớn nhất của xe ngựa bốn bánh không phải ở tải trọng, mà là không gian rộng rãi. Bốn bánh dễ dàng duy trì cân bằng, cho phép chế tạo xe ngựa dài hơn. Xe ngựa hai bánh gặp vấn đề lớn về cân bằng, nên xe ngựa thời Hán đều rất ngắn, không gian chật hẹp, ngoài người đánh xe ra thì không thể ngồi được mấy người. Nay có thể chế tạo xe ngựa dài hơn, không gian lớn hơn nữa, thậm chí có thể nằm xuống nghỉ ngơi mà không thành vấn đề.

Tôn Sách ngồi trên chiếc xe này rời Uyển Thành. Đi theo ngoài Bàng Thống ra, còn có Điển Vi dẫn ba trăm Nghĩa Tòng cùng Tần Mục dẫn năm trăm thân vệ kỵ. Bàng Sơn Dân hoàn thành nhiệm vụ, trở về Toánh Xuyên, đồng hành ��ến huyện Diệp, sau đó mỗi người một ngả: một hướng bắc, một hướng đông.

Trải qua chừng mười ngày bôn ba, Tôn Sách đã đến Nhữ Dương. Viên Quyền sớm nhận được tin tức, phái Lôi Bạc đến tận ranh giới quận để đón tiếp, còn bản thân nàng thì dẫn Viên Hành đợi ở Quy Đình phía tây thành Nhữ Dương. Khi Tôn Sách điều khiển xe ngựa bốn bánh chầm chậm chạy đến, xe còn chưa dừng hẳn, Viên Hành đã mở to mắt, chăm chú nhìn chiếc xe ngựa to lớn, kinh ngạc reo lên.

“Thật xinh đẹp xe ngựa.”

Viên Quyền ôm vai Viên Hành, khẽ cười nói: “Sao vậy, chiếc xe ngựa này đẹp hơn phu quân của muội sao?”

Viên Hành đỏ mặt, ôm lưng Viên Quyền lay lay. “Tỷ tỷ, muội không muốn nữa đâu, tỷ lại trêu chọc muội rồi.”

“Thôi được rồi, được rồi, đừng trẻ con như vậy nữa. Lát nữa gặp phu quân đẹp trai của muội cũng không thể như thế đâu, không thể làm mất mặt Viên gia chúng ta, biết chưa? Giờ đây Viên gia chúng ta chỉ còn lại chút danh tiếng này thôi.”

“Dạ, muội biết rồi.” Viên Hành ngoan ngoãn gật đầu, thu lại nụ cười, ra vẻ trang trọng nghiêm túc, nhưng đôi mắt vẫn không kìm được mà chăm chú nhìn chiếc xe ngựa, không nỡ rời đi. Xe ngựa chầm chậm dừng lại, cửa xe mở ra, Tôn Sách từ bên trong nhảy xuống, vừa đứng vững trên mặt đất, liền dang hai tay ra, chậm rãi xoay người. Nụ cười trên khuôn mặt Viên Hành vừa thu lại lại lập tức nở rộ.

“Tỷ tỷ, tỷ xem chàng kìa.”

“Có gì đáng xem đâu, chẳng ra thể thống gì cả.” Viên Quyền lắc đầu. “Quân tử không trang trọng thì không uy nghi, dáng vẻ ngả ngớn như thế làm sao được. A Hành, muội cũng không thể bị hắn làm hư, tương lai phải làm một hiền nội trợ, biết chưa?”

“Dạ.” Viên Hành cố sức gật đầu, lập tức lại ngẩng đầu lên. “Nhưng tỷ tỷ, thế nào mới có thể làm một hiền nội trợ ạ?”

Viên Quyền đang định giải thích, Tôn Sách đã bước nhanh tới, từ xa đã chắp tay cười nói: “Tỷ tỷ, làm sao dám phiền tỷ đích thân tới đón đệ. Hắc, đây chẳng phải tiểu phu nhân của ta sao, hình như cao lớn hơn một chút, lại càng xinh đẹp hơn rồi, mau lại đây để phu quân ôm một cái.”

Viên Hành lập tức ��ỏ bừng mặt, quay người trốn ra sau Viên Quyền, dù thế nào cũng không chịu ra. Tôn Sách dang hai tay, làm ra vẻ muốn nhào tới ôm nàng, suýt nữa thì cả Viên Quyền cũng bị chàng nhào vào. Viên Quyền sa sầm nét mặt, hừ một tiếng.

“Tướng Quân, xin tự trọng.”

Tôn Sách cười ha hả. “Trước mặt người khác thì đệ còn giả vờ, chứ trước mặt tỷ tỷ, đệ giả vờ cũng chỉ là trò trẻ con, có gì hay mà giả vờ chứ. Tỷ tỷ, tỷ cũng đừng nghiêm mặt nữa, lên xe đi, đệ có chuyện muốn nói với tỷ. Vừa hay thử xem chiếc xe mới này của đệ, thiết kế mới nhất của xưởng mộc, tuyệt đối là chiếc đầu tiên ở Đại Hán, làm sính lễ cũng đúng quy cách đấy chứ.”

Viên Quyền không nói nên lời. Tôn Sách giống như một khối đá cứng đầu, nàng hao tâm tổn trí điêu khắc thế nào cũng không thể thay đổi bản tính lỗ mãng, tùy tiện của chàng, khiến nàng trở tay không kịp. Từ lúc gặp mặt đến giờ, không có câu nào chàng nói mà không khác thường. Một chiếc xe có thể làm sính lễ sao? Đã là sính lễ, vậy chàng làm sao có thể ngồi một mạch từ Uyển Thành ��ến Nhữ Dương?

“Tôn Tướng Quân quả là tiết kiệm, chiếc xe mình đã ngồi rồi mà cũng có thể làm sính lễ sao?”

“Đệ thử trước đã chứ, không thử làm sao biết tốt hay không tốt?”

Viên Quyền lại một lần nữa không thốt nên lời. Viên Hành lại không nhịn được thò đầu ra. “Vậy rốt cuộc nó có tốt không ạ?”

“Đương nhiên tốt.” Tôn Sách vỗ vỗ tay, dặn dò Bàng Thống mở cửa xe, cho xem nơi trang hoàng bên trong. Khác với xe ngựa thông thường mở cửa ở phía sau, chiếc xe bốn bánh này mở cửa ở giữa, có thể nhìn thấy hầu hết bài trí bên trong ngay lập tức. Điều đầu tiên đập vào mắt là chiếc bàn đặt cạnh cửa sổ, bên trên chất đầy thẻ tre và lụa, bên cạnh cũng chồng không ít. Thấy Tôn Sách đang trên đường đi lại không quên đọc sách làm việc, sự không hài lòng của Viên Quyền cũng vơi đi vài phần. Nàng kéo Viên Hành đến trước xe, đánh giá đôi chút, nhưng không lên xe.

“Trên xe này có thể đọc sách viết chữ được không?”

“Khi dừng lại thì không thành vấn đề, khi chạy thì miễn cưỡng đọc sách được, nhưng viết chữ thì không ổn, vẫn còn hơi xóc nảy chút. Có điều đoạn đường này cũng coi như tốt, không quá gập ghềnh, hơn hẳn Vũ Quan Đạo nhiều. Tỷ tỷ không lên xe thử xem sao? Đệ thật sự có việc muốn nói với tỷ, không đùa giỡn với tỷ đâu.”

“Chuyện gì mà nhất định phải lên xe mới nói được?”

Tôn Sách đột nhiên nở nụ cười, quay người nói: “Sĩ Nguyên, huynh xuống xe đi.”

Bàng Thống xuống xe. Tôn Sách nói với Viên Hành: “Phu nhân, muội lên xe đi, ta và tỷ tỷ nói vài câu.”

Viên Hành đỏ mặt, thật ngại ngùng, nhưng lại không kìm nổi lòng hiếu kỳ, rụt rè nhìn Viên Quyền một cái. Viên Quyền bất đắc dĩ, chỉ đành gật đầu. Viên Hành vui mừng khôn xiết, nhảy một cái lên xe, hưng phấn nhìn đông nhìn tây. Tôn Sách đóng cửa xe lại, đưa Viên Quyền lên chiếc xe của nàng, đồng thời sai người dắt ngựa của mình đến – một con Thanh Hải ngựa trắng xám do Tần Mục tặng. Viên Quyền thấy vậy, vội vàng nói: “Tôn Tướng Quân, chàng cũng lên xe đi, làm sao có thể để chàng làm người hộ tống cưỡi ngựa như vậy?”

“Không sao cả, đệ thật ra vẫn thích cưỡi ngựa hơn.” Tôn Sách quay người lên ngựa, đắc ý nhướng mày, khoe khoang như dâng bảo vật mà nói: “Con Thanh Hải ngựa trắng xám này của đệ thế nào? Giống nòi Lương Châu chính gốc, tốc độ nhanh, sức lực lớn, lại đặc biệt vững vàng, ngựa cõng hai người cũng không thành vấn đề.”

Viên Quyền cúi đầu, đầu óc hơi đau nhức. Nói chuyện với người này sao mà vất vả thế, có thể nào nói chuyện đàng hoàng chút không?

“Tướng Quân, nói chính sự đi.”

“À.” Tôn Sách vỗ đầu một cái. “Nói chuyện chính sự, đ��� gặp phải phiền toái. Ôi chao, tỷ xem đệ kìa, chỉ lo nói chuyện với tỷ tỷ, lại quên mất Tấm Công, Cầu Công bọn họ rồi.”

Thấy Tôn Sách vẻ mặt áy náy không thôi, Viên Quyền hoàn toàn luống cuống. Chuyện này mà cũng có thể quên ư? Nàng không dám thất lễ, vội vàng một lần nữa xuống xe, còn gọi cả Viên Hành đến, lúc này mới sai người đi mời. Trương Huân và những người khác đã xuống xe đợi một lúc lâu, chỉ là thấy Tôn Sách và Viên Quyền trò chuyện vui vẻ nên không tiện đến quấy rầy. Thấy bên này đã chuẩn bị xong, lúc này mới sóng vai đi tới, cúi người hành lễ với Viên Quyền và Viên Hành.

Viên Quyền một bên đáp lễ, một bên lườm Tôn Sách một cái đầy ẩn ý. “Chư vị vất vả rồi, không kịp đón tiếp từ xa, mong chư vị thứ tội.”

Trương Huân nói: “Phu nhân nói quá lời. Chúng ta chỉ là chạy đi một đoạn đường, không tính là khổ cực. Tôn Tướng Quân làm việc Kinh Châu ngày càng vất vả, quên ăn bỏ ngủ, đó mới là thật sự khổ cực. Nhìn thấy phu nhân, chúng ta cuối cùng cũng yên tâm rồi.”

Lại một lần nữa nghe đến công vụ của Kinh Châu, Viên Quyền lông mày xinh đẹp nhíu chặt. “Sao lại có chuyện khó giải quyết đến mức, dù có chư vị hỗ trợ cũng không thể xử lý được?”

Diêm Tượng quay người, chỉ vào những cựu bộ hạ của Viên Thuật đang đi theo. “Phu nhân, những kẻ gây rắc rối cho Tôn Tướng Quân hầu như đều ở đây cả.”

Lòng Viên Quyền căng thẳng, nàng áy náy nhìn Tôn Sách một cái. Nàng là người thông minh, há có thể không nghe ra hàm ý đằng sau câu nói của Diêm Tượng. Những cựu bộ hạ của Viên Thuật, ỷ vào công lao cũ, không nghe lệnh Tôn Sách, khiến Tôn Sách bây giờ đang dính líu phiền phức. Chàng chỉ là miễn cưỡng cười, không muốn để nàng lo lắng.

Tôn Sách buông tay, nhún vai, từ từ nở nụ cười. “Đệ quen rồi.”

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.