Lưu Thành ngẩng đầu nhìn Tôn Sách, chưa hiểu rõ ý tứ của y. Tôn Sách mỉm cười: “Triều đình ở Trường An, tạm thời không quản được Dự Châu. Dự Châu này, cha con ta định đoạt. Ta là chỗ dựa của ngươi, ngươi có dám buông lỏng tay chân, làm một phen đại sự, thỏa sức thực hiện hoài bão trong lòng không?”

Lưu Thành chỉ hơi do dự một lát, nhiệt huyết đã dâng trào, trong mắt lộ rõ chí khí kiên cường. Hắn chắp tay thi lễ, lớn tiếng đáp: “Tướng quân, có gì mà không dám?”

Tôn Sách rất hài lòng. Lưu Thành xuất thân Thái Học sinh, từng giữ chức lang quan cấp cao, học vấn không hề kém, lại có mấy năm kinh nghiệm làm việc, nay đã ngoài bốn mươi, lại lâu rồi không được thăng chức, đúng là người vừa muốn làm việc, lại có năng lực làm việc, rất đáng được trọng dụng. “Hạng Huyền quá nhỏ, làm huyện trưởng ở đây quả thực uất ức cho ngươi. Ngươi đừng làm nữa, hãy đến châu mục phủ làm Sổ Sách Tào, trợ giúp Vũ Chu điều tra vụ án Thái gia. Con trai ngươi Lưu Bân rất thông minh, lại ưa thích võ học, hãy để hắn theo ta, ngươi cứ chuyên tâm làm việc.”

Lưu Thành mừng rỡ, vội vàng kéo Lưu Bân đến. “Mau, bái kiến Tướng quân!”

Lưu Bân hai tay nâng qua đỉnh đầu, cúi lạy thật sâu.

Lưu Thành bàn giao công vụ cho Huyện thừa, dặn dò con trai Lưu Bân vài câu, rồi vội vã rời đi.

Quách Gia cười híp mắt nói: “Tướng quân, người đã thả ra một con hổ đói đấy. Nếu không gặm sạch sành sanh Thái gia, hắn ta chắc chắn sẽ không bỏ qua đâu.”

Tôn Sách lắc đầu. “Phụng Hiếu, hắn là người có nguyên tắc, sẽ không lấy việc công báo thù riêng. Nếu không như vậy, hắn cũng sẽ không mãi làm một huyện trưởng nhỏ. Chính vì có nguyên tắc, một huyện trưởng như hắn mới phải chịu uất ức đến thế, sao có thể không khiến người thiên hạ thất vọng?”

“Khà khà, chức huyện lệnh, nói dễ thì cũng dễ, nói khó thì cũng khó, điểm khác biệt chỉ ở chỗ phía sau có người chống lưng hay không, đặc biệt là có được Thứ Sử, Thái Thú ủng hộ hay không. Triều đình quá xa, châu quận lại ở rất gần, bằng không đã chẳng có câu nói ‘châu quận lệnh, như sét đánh tai, đến chiếu thư thì lại treo lên tường’. Giờ đây có sự ủng hộ của Tướng quân, hắn hoàn toàn có thể buông lỏng tay chân, làm một phen đại sự, hoàn toàn không nhất thiết phải từ chức huyện trưởng.”

“Ta đối với hắn kỳ vọng không phải là một huyện trưởng, đây chỉ là một thử thách.” Tôn Sách nói: “Những người đọc sách có tài, không hẳn tất cả đều là con cháu thế gia. Nếu có thể thì vẫn nên trọng dụng, bằng không sẽ rất lãng phí, hơn nữa còn vô cớ gây sự, gây náo loạn theo thế gia.”

Quách Gia gật gù. “Bàng Phủ quân làm việc ở Toánh Xuyên không hề tệ, hoàn toàn có thể phổ biến ở Nhữ Nam. Các Thái Học sinh quá ưa thích dư luận giới thượng lưu, xét đến cùng vẫn là do con đường làm quan không được suôn sẻ. Đây đ���u là hậu quả xấu do Đặng Thái Hậu năm đó gây ra. Cai trị đại quốc như nấu món ngon, chỉ một chút biến động nhỏ cũng có thể khiến toàn thân rung chuyển, đây chính là điều mà người ta rất dễ vô tình gây ra.”

“Người hiểu ta, Phụng Hiếu cũng vậy.” Tôn Sách nhẹ nhàng thúc ngựa. “Đi thôi, về Bình Dư.”

Ra khỏi địa phận Hạng Huyền, tiến vào Bình Dư huyện, Tôn Sách liền gặp Tôn Hà cùng những người khác đã đến nghênh tiếp. Không chỉ có Tôn Quyền, Tôn Dực, mà Hoàng Nguyệt Anh, Phùng Uyển, Trương Tử Phu cũng đều có mặt, trong chốc lát khung cảnh vô cùng náo nhiệt.

Tôn Sách rất bất ngờ, nơi này cách Hạng Huyền vẫn còn bốn mươi, năm mươi dặm, sao họ lại đón xa đến vậy? Vừa hỏi mới biết được, Hoàng Nguyệt Anh đang thử thuyền ở bãi cát, biết Tôn Sách cùng đoàn người đã quay về, liền tạm thời bỏ dở công việc đang làm mà đến, trên đường gặp Tôn Hà, rồi cùng nhau tới đây.

“Thuyền mới đã cải tạo xong rồi sao?” Tôn Sách rất cao hứng, thuyền đã hạ thủy thử nghiệm, cho thấy đã gần thành hình. Hoàng Nguyệt Anh tinh thông phương pháp chế tạo mô hình, ngay cả máy ném đá mới cũng đều làm mô hình để kiểm tra trước, huống chi là loại thiết bị cỡ lớn như thuyền này.

Hoàng Nguyệt Anh rất đắc ý, khuôn mặt nhỏ nhắn ngẩng cao, đỏ bừng như quả táo, đôi mắt đen láy, sáng ngời. “Nhanh hơn nhiều, có Á Nhu và Tử Phu giúp ta, tốc độ càng nhanh hơn nữa. Đương nhiên, trợ giúp lớn nhất vẫn là Công Hà tiên sinh.” Vừa nói, nàng vừa lớn tiếng gọi: “Công Hà tiên sinh, mau đến đây!”

Tôn Sách lúc này mới chú ý tới trong đám người có một vị thư sinh trung niên, khoảng ba mươi đến bốn mươi tuổi, vóc người trung bình, mặt tròn, tướng mạo bình thường, thoạt nhìn còn có chút lạnh lùng, ra vẻ không muốn giao tiếp với người khác. Nghe Hoàng Nguyệt Anh mời, hắn mới mang theo vài phần miễn cưỡng chen đến, chắp tay.

“Tại hạ Từ Nhạc, người Đông Lai, bái kiến Tướng quân.”

Tôn Sách chắp tay đáp lễ. Đây chính là người mà y đã bỏ ra rất nhiều tiền để mời về, với bổng lộc hai ngàn thạch, bằng không Từ Nhạc thật sự chưa chắc đã chấp thuận. Y cười khà khà nói: “Công Hà tiên sinh tinh thông số học, có ngươi giúp đỡ, nghiên cứu của Đại Sư Hoàng như hổ thêm cánh.”

Từ Nhạc cười cười, nụ cười rất miễn cưỡng, ý tứ qua loa rất rõ ràng. Tôn Sách liếc nhìn, hiểu được dụng ý đặc biệt của Hoàng Nguyệt Anh khi tiến cử Từ Nhạc.

Rất nhiều người đều cho rằng thiên văn học cổ đại của Trung Quốc phát triển là vì Trung Quốc là một quốc gia nông nghiệp lớn, thực ra không phải vậy. Thiên văn học cổ đại của Trung Quốc không liên quan gì đến nông nghiệp, mà là vì để thuận tiện cho việc nhương chúc (cúng tế cầu phúc). Thuyết Thiên nhân cảm ứng do Đổng Trọng Thư chính thức đề xuất, nhưng phép tắc Thiên nhân hợp nhất đã có từ rất sớm. Kẻ thống trị tự xưng là Thiên Tử, nhật thực, nguyệt thực hay những thiên tượng dị thường đều được coi là thiên tai. Muốn biết trước ngày chính xác để tiến hành nhương chúc miễn tai. Nhiệm vụ chủ yếu của thiên văn học chính là tính toán cái gọi là Thất Chính, tức mặt trời, mặt trăng cùng năm sao Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ. Trong đó coi trọng mặt trời và mặt trăng, công việc quan trọng nhất chính là tính toán, vì thế nhà thiên văn học thường chính là nhà số học.

Nói cách khác, những người này là để phục vụ hoàng gia, không liên quan gì đến bách tính bình thường.

Mục đích nghiên cứu số học của Từ Nhạc là để phục vụ thiên văn lịch pháp cao siêu, chứ không phải để chế tạo thuyền hay máy ném đá gì đó. Nay làm những việc này ít nhiều cũng có cảm giác phải vì năm đấu gạo mà cúi lưng khom gối, thật hạ tiện, khó tránh khỏi có chút khó chịu. Nhìn dáng vẻ của hắn, Hoàng Nguyệt Anh chắc chắn không hề thoải mái, mà lại không có khả năng thuyết phục hắn, cho nên mới dẫn hắn đến trước mặt y.

Tôn Sách nhìn Hoàng Nguyệt Anh một chút, chớp mắt vài cái. Hoàng Nguyệt Anh che miệng cười khúc khích, hệt như một con hồ ly nhỏ, vừa lén lút đưa ngón tay cái về phía Tôn Sách. Phùng Uyển đứng ở một bên, ánh mắt sáng quắc nhìn y. Trương Tử Phu thì lại vội vàng cùng Bàng Thống đưa mắt đưa tình, đúng là không để ý đến y.

Nói thật ra, Tôn Sách đối với việc này không có hứng thú gì. Y có hệ thống ngoại quải, nhưng bàn về trình độ số học, y chưa chắc đã mạnh hơn Từ Nhạc. Lúc trước khi bàn luận với Dương Nghi vài lần, y cũng rất tự giác tránh né giao phong trực diện, nếu bàn về tính nhẩm, y khẳng định không phải đối thủ của Dương Nghi. Có điều Hoàng Nguyệt Anh lại kỳ vọng cao vào y như vậy, Phùng Uyển, Trương Tử Phu cũng đang đứng bên cạnh nhìn, nếu y không bộc lộ tài năng, chẳng phải Hoàng Nguyệt Anh sẽ rất mất mặt sao?

“Nghe nói Công Hà tiên sinh đã tính toán ra quỹ đạo hình thái của máy ném đá rồi ư?”

“Chưa hoàn thành toàn bộ công việc.” Nói tới vấn đề chuyên môn, Từ Nhạc vuốt vuốt chòm râu, lộ ra vài phần tự phụ. “Có điều nói về vấn đề này, ta đã dốc hết toàn lực, đủ để giúp Đại Sư Hoàng độc bá thiên hạ.”

“Phụt!” Tôn Sách nhịn không được bật cười. Người Hán có phải đều tự tin đến thế không? Còn chưa thành công đã vô đối thiên hạ, nếu thành công rồi thì ngươi chẳng phải lên trời sao?

Sắc mặt Từ Nhạc lập tức trầm xuống. “Tướng quân cho rằng ta đang nói lời khoác lác sao?”

Tôn Sách vội vàng nén cười, khoát tay nói: “Công Hà tiên sinh hiểu lầm rồi. Sách đây chỉ là cảm thấy máy ném đá tuy có uy lực lớn, dù sao cũng chỉ là một vũ khí. Khả năng phát huy tác dụng lớn đến đâu còn liên quan đến rất nhiều yếu tố khác, ngay cả khi vấn đề quỹ đạo hình thái được giải quyết, cũng không thể xưng bá thiên hạ được. Mà kia, không phải nói lấy đức phục người, chứ không phải dùng vũ lực phục người sao?”

Sắc mặt Từ Nhạc dịu xuống đôi chút. “Mặc dù lạc đề, nhưng với tuổi của Tướng quân mà có được kiến thức như vậy cũng coi như không dễ. Độc bá thiên hạ mà ta nói chỉ là kỹ xảo số học, hoàn toàn không phải chỉ máy ném đá.”

Tôn Sách lại lắc đầu. “Công Hà tiên sinh nói như vậy, xin tha thứ cho ta không thể tán thành.”

Từ Nhạc liên tiếp bị Tôn Sách phản bác, có chút tức giận. “Tôn Tướng quân, rốt cuộc ngươi muốn nói điều gì, cứ nói thẳng ra, đừng che che giấu giấu. Ta còn có vấn đề muốn mổ xẻ, không có thời gian cùng ngươi dài dòng.”

Tôn Sách tặc lưỡi một cái, trong lòng có chút kh��ng vui. Thư sinh này sao mà sĩ diện nặng nề thế, đúng là buộc ta phải ra tay mới được. Ai nấy đều kiêu ngạo như vậy, sau này còn dùng người thế nào đây?

Chân thành cảm ơn bạn đọc đã lựa chọn bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.