Sách Hành Tam Quốc - Chương 598: Mất và được
Hứa Thiệu thực sự muốn mắng Tôn Sách vài câu, lời đã đến tận miệng, nhưng vừa nghe câu nói này của Tôn Sách, liền đành nuốt ngược trở vào, bĩu môi, không thốt ra được một chữ nào.
Nếu thực sự mắng, hắn chưa chắc đã mắng lại Tôn Sách. Mấy lần giao chiến trước đây, người phun máu đều là hắn, Tôn Sách thậm chí còn chưa hề sứt mẻ sợi tóc nào.
Tôn Sách thấy vẻ khốn quẫn của Hứa Thiệu, không nhịn được bật cười, lại còn cười rất đắc ý, không hề che giấu. Hứa Thiệu càng thêm phiền muộn, sắc mặt lúc xanh lúc đỏ, tay cầm ly rượu trắng bệch. Nếu hắn có đủ sức mạnh, có lẽ chiếc chén sứ đã bị hắn bóp nát.
Đáng tiếc hắn không có. Giống như hắn vẫn tưởng mình có thể chỉ điểm thiên hạ, nhưng thực tế hắn không hề có năng lực đó.
Tôn Sách dịch chuyển thân thể, đổi tư thế, ôm gối ngồi. Tư thế này có vẻ hơi bất kính, nhưng lại rất thoải mái. Ngươi có thể hiểu đó là sự càn rỡ, cũng có thể hiểu là hắn không coi ngươi là người ngoài, hoặc đúng hơn, hắn căn bản không bận tâm ngươi nghĩ gì. Lúc này, Tôn Sách thần thái ung dung, hiển nhiên không hề bận tâm Hứa Thiệu sẽ nghĩ thế nào. Hắn đung đưa người, nhặt một miếng quả khô cứng, ngón tay từ từ dùng sức bóp nát lớp vỏ cứng, tách lấy nhân quả bên trong, rồi búng một cái, nhân quả vừa vặn rơi vào miệng hắn đang mở. Hứa Thiệu rất không ưa vẻ ngả ngớn của hắn, nhưng lại không thể không thừa nhận sức mạnh và sự chuẩn xác đó.
“Ta tự biết mình, không dám vọng tưởng Hứa Quân nói tốt về ta điều gì. Có điều, ta muốn ngươi đừng bịa đặt vu oan cho ta.” Tôn Sách chậm rãi bóc quả khô, vừa ăn vừa nói. “Chuyến này ngươi đi về Lư Giang hay Dự Chương? Nghe nói Thái thú Dự Chương là Hoa Tử Ngư cũng là một danh sĩ, nếu hắn hỏi ngươi, ngươi định nói về ta thế nào?”
“Tướng Quân cũng sợ hãi lời đàm tiếu gì sao?” Hứa Thiệu cười lạnh đáp.
“Ta ư? Không sợ. Ngươi nói ta thế nào, ta đều không bận tâm.” Tôn Sách khẽ cười nói: “Lư Giang hay Dự Chương, sớm muộn gì cũng đều nằm trong lòng bàn tay ta. Lời ngươi nói, cũng sẽ lọt vào tai ta. Ta lo ngại là ngươi không nói thật, làm hỏng danh tiếng, sau này khó bề giả nhân giả nghĩa.”
Hứa Thiệu trong lòng thầm run, mơ hồ bất an. Lời Tôn Sách nói vô cùng tự tin, hơn nữa dự đoán cũng cơ bản chính xác, hắn quả thực muốn đi Lư Giang trước, rồi đến Dự Chương. Nếu Tôn Sách thật sự có kế hoạch tấn công Dự Chương, vậy đường trốn chạy của hắn sẽ còn gian nan hơn dự kiến. Thiên hạ rộng lớn, chẳng lẽ không có đất dung thân cho ta sao, trốn qua sông lớn còn không được, lẽ nào phải chạy xa hơn đến vùng Lĩnh Nam độc chướng?
“Tướng Quân không khỏi quá tự tin rồi.”
“Ta nói là sự thật. Ngươi cứ việc cẩn thận suy nghĩ xem, ta đã làm việc gì thương thiên hại lý? Chỉ cần ngươi nói ra được một việc, ta sẽ trả lại toàn bộ gia sản Hứa gia cho ngươi.”
Hứa Thiệu chau chặt lông mày, trầm ngâm hồi lâu, trên trán thấm ra một lớp mồ hôi hột, lấp lánh dưới ánh sáng. Hắn lật đi lật lại suy nghĩ nhiều lần, thực sự không phát hiện Tôn Sách đã làm việc gì thương thiên hại lý. Hắn ngả ngớn, hắn thô bạo, hắn không biết lễ nghi, hắn hoành hành bá đạo, không coi triều đình pháp luật ra gì, nhưng quả thực hắn chưa từng làm việc gì thương thiên hại lý. Bọn họ vài lần xung đột, nhưng Tôn Sách rõ ràng có võ lực mạnh mẽ, lại không hề động tay động chân với hắn, hoàn toàn khác với Tôn Kiên sát phạt quyết đoán và Trương Tư.
“Ngươi xem, không có đúng không? Đã như vậy, ta có gì đáng sợ? Ngươi đơn giản nói ta ít đọc sách, làm người thô lỗ, đó cũng là sự thật, ta cũng không nghĩ giả bộ tao nhã, quân tử thản đãng, tiểu nhân giấu JJ... à không, tiểu nhân thường ưu tư mà, đúng không?”
Hứa Thiệu không còn gì để nói, chỉ có thể đáp lại bằng một tiếng cười lạnh.
“Được rồi, rượu gặp tri kỷ ngàn chén còn ít, lời không hợp ý nửa câu cũng thừa. Ta tuy đến tiễn ngươi, nhưng ngươi chưa chắc đã coi ta là tri kỷ, nói nhiều rồi cũng đáng ghét, ta cũng không dài dòng nữa. Sắp chia tay, ta mượn vài câu thơ làm lời tiễn biệt, mong Hứa Quân đừng chê cười.” Tôn Sách ho khan hai tiếng, giơ ly rượu lên, chắp tay thi lễ, nghiêm trang ngâm khẽ: “Núi xanh mơ hồ nước xa xôi, thu hết Giang Nam cỏ cây tàn rạc. Khuyên quân càng uống một chén rượu, thuyền qua sông lớn không có bạn tri kỉ. Tình người ấm lạnh cùng thái độ bình thường, núi xanh trăng sáng từ thổi tiêu. Đạp khắp Thiên Sơn cùng vạn thủy, còn là quê hương xuân sắc tốt. Hứa Quân, thuận buồm xuôi gió.”
Mặc dù Hứa Thiệu quả thực không có chút tình cảm nào với Tôn Sách, nhưng những tri kỷ ngày xưa không ai đến tiễn, ngược lại là Tôn Sách đến tiễn, lại còn làm thơ tiễn biệt, xét về tình về lý, hắn đều không thể không cảm động. Hai người chắp tay cáo biệt, Hứa Thiệu lên thuyền, tháo dây, kéo buồm, thuận dòng trôi đi. Hứa Thiệu đứng ở mũi thuyền, nhìn Tôn Sách trên bờ, đột nhiên thở dài một hơi.
Hứa Hỗn không hiểu. “A Ông, người đây là...”
“Tiểu t��, ngươi thấy bài thơ tiễn biệt của Tôn Sách thế nào?”
“Cũng không hay ho gì. Tuy câu thơ thất ngôn có chút ý mới, nhưng nói gần nói xa chẳng qua là châm chọc chúng ta, muốn khuyên chúng ta ở lại mà thôi.”
“Ngươi đó, đúng là gỗ mục khó điêu khắc.” Hứa Thiệu lắc đầu. “Chỉ biết bề mặt, không biết nội hàm.”
“Xin A Ông chỉ giáo.”
Hứa Thiệu há miệng, lại không nói gì. Hắn vốn cảm thấy mình đã ngộ ra rất nhiều điều, nhưng lời chưa kịp thốt ra khỏi miệng, lại cảm thấy không thỏa đáng lắm, nhất thời không tìm được từ ngữ chính xác để đánh giá Tôn Sách và bài thơ tiễn biệt đó của hắn. Bài thơ này hình thức rất khác biệt, là thơ thất ngôn rất hiếm thấy. Trong câu thơ quả thực có ý chế giễu và khuyên nhủ, nhưng càng nhiều lại là sự lo lắng cho người đi xa, còn có một loại tấm lòng khoáng đạt thấu hiểu lẽ đời. Tôn Sách ít đọc sách, cũng chưa từng nghe nói hắn biết làm thơ, hẳn là có người bên cạnh vì hắn mà làm, để hắn đọc lên thôi. Là ai nhỉ? Trương Hoành, Trịnh Trát, hay là vị Viên phu nhân thông minh kia?
Có điều, điều khiến Hứa Thiệu ấn tượng sâu sắc nhất vẫn là lời cảnh cáo của Tôn Sách: Ngươi đừng vu oan cho ta, nếu không ngươi sẽ tự rước lấy nhục. Lúc đó Tôn Sách tuy cười nói, nhưng Hứa Thiệu lại cảm nhận được sự rùng mình sâu sắc. Mặc dù hắn tự nhận mình là quân tử, nhưng vẫn không khỏi ưu tư lo lắng.
Tôn Sách trở lại Bình Dư Thành, vừa vào phủ đã nhận được tin tức do Lữ Phạm gửi tới: Trình Dục thống lĩnh mười ngàn đại quân tiến vào biên giới Lương Quốc, một cánh quân khác đã chiếm được huyện Mỏng, còn chủ lực đang tấn công huyện Ngu, rất nhanh sẽ có khả năng tiến đến Tuy Dương.
Tôn Sách không dám khinh suất, lập tức cho gọi Bàng Thống mang bản đồ ra, đồng thời mời Trương Hoành đến thương nghị.
Trương Hoành xem xong quân báo, nói: "Trình Dục đã ra quân, Chu Linh đại khái cũng sẽ không rảnh rỗi, Phái Quốc chẳng mấy chốc sẽ có tin tức gửi đến. Nhưng Lương Bái đều không phải vấn đề lớn, Lỗ Quốc e rằng phải thất thủ. Trận chiến Tuấn Nghi, Viên Đàm tuy tác chiến dũng cảm, nhưng không có chiến công gì đáng kể, lần này có lẽ muốn lấy Lỗ Quốc, để tăng thêm công trạng cho mình, đồng thời làm chuẩn bị cho việc tấn công Từ Châu."
Tôn Sách tỏ ý đồng tình. Lỗ Quốc vốn thuộc Từ Châu, thời Đông Hán khi chuyển sang Dự Châu, nhìn trên bản đồ, nó giống như một phần ruột thừa của Duyện Châu đột ngột xen vào Dự Châu. Nó tách biệt với quận Thái Sơn và quận Sơn Dương vốn thuộc Duyện Châu. Cách đây không lâu, Đào Khiêm xuất binh chiếm ba huyện phía nam quận Thái Sơn, Viên Đàm muốn thu hồi ba huyện này, thì chỉ có thể phát động tấn công từ phía bắc Thái Sơn. Nếu có thể chiếm được Lỗ Quốc, hắn có thể trực tiếp tấn công từ Sơn Dương.
Đối với Dự Châu mà nói, Lỗ Quốc chẳng khác gì một món ăn vô bổ, ăn không ngon mà bỏ thì tiếc. Lỗ Quốc chỉ có 6 huyện, hơn bảy vạn hộ, hơn bốn mươi vạn nhân khẩu, chỉ chiếm một phần năm của Dự Châu. Dân số nhìn có vẻ không ít, nhưng đáng tiếc giặc cướp nhiều, không ít người trở thành giặc Hoàng Cân, hoặc làm kẻ gian, mà giặc cướp ở Thái Sơn thì nổi tiếng đông. Nguyên nhân rất đơn gi���n, Thái Sơn ở ngay bên cạnh, chỉ cần trốn vào núi một chút, ngươi có bao nhiêu đại quân cũng không tìm ra. Lỗ Quốc không có nhiều lợi ích, nhưng muốn trấn giữ cũng không phải chuyện dễ, không có năm ngàn người căn bản không giữ được. Bản thân Lỗ Quốc lương bổng không đủ dùng, phải phân phối theo Phái Quốc. Mà Phái Quốc cũng không giàu có, cuối cùng vẫn phải vận chuyển lương thực từ Nhữ Nam bổ sung, điều này sẽ ảnh hưởng đến nguồn cung hậu cần cho hai chiến trường nam bắc.
Mặc dù cảm thấy từ bỏ Lỗ Quốc khá có lợi, nhưng cứ thế dâng Lỗ Quốc cho Viên Đàm, Tôn Sách vẫn không vui.
“Tiên sinh có đối sách gì?”
Trương Hoành mỉm cười. "Lỗ Quốc nằm sâu trong Duyện Châu, trấn giữ không dễ, nhưng cũng không thể giao cho Viên Đàm. Lỗ Quốc vốn thuộc Từ Châu, đối với Từ Châu có ý nghĩa lớn hơn Dự Châu, không bằng đưa cho Đào Sử Quân, để ông ta và Viên Đàm đối đầu, tin chắc ông ta nhất định sẽ dốc toàn lực. Chờ khi ông ta lực bất tòng tâm, chúng ta hẳn đã chiếm được Lư Giang, Cửu Giang, bấy giờ thu hồi lại cũng chưa mu���n."
Tôn Sách không nhịn được nở nụ cười. Món "xương sườn" này đã ném ra, Đào Khiêm có muốn không nhận cũng không được. Có Đào Khiêm lão già cứng đầu này ở đó, Viên Đàm cũng không thể không dốc toàn lực, hai bên nhất định sẽ đánh cho long trời lở đất, lưỡng bại câu thương.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.