Sách Hành Tam Quốc - Chương 729: Đạo Lương Mưu
Tuân Úc nhận lấy bản thảo Chung Diêu đưa tới, nhất thời không nói nên lời.
Nói suông đạo nghĩa thì dễ, nhưng con người ai cũng phải ăn cơm. Y một thân một mình đến Trường An, lại làm việc trong cung, tuy bổng lộc phát không đủ đầy, nhưng cũng không lo chuyện cơm áo, chỉ khác ở chỗ ăn ngon một chút hay thiếu thốn một chút mà thôi. Song, những người khác thì không như vậy. Không ít quan chức mang theo gia đình, người nhà đến, họ đều cần bổng lộc để sinh hoạt. Vốn dĩ, bổng lộc phát không đủ cũng có thể chịu đựng được, dù sao ai cũng không dễ dàng, có chút tạm bợ là được. Nhưng nay triều đình biến pháp, xây dựng không ít xưởng, để giữ chân những thợ thủ công từ Nam Dương trở về, triều đình không thể không trả cho họ mức bổng lộc tương đương với quan huyện lệnh, hơn nữa còn phải trả đủ. Điều này đã tạo ra một sự chấn động lớn đối với các quan chức.
Đường đường là quan chức lại không bằng một thợ thủ công ư?
“Nguyên Thường, đây chỉ là khó khăn tạm thời thôi.”
“Ta có thể hiểu được.” Chung Diêu cười khổ thu hồi bản thảo, ngồi sau chồng hồ sơ, duỗi thẳng chân, nắm hờ tay thành quyền, nhẹ nhàng gõ lên đầu gối. “Ta đã quen với cuộc sống khổ sở rồi, thư pháp của ta vẫn còn tàm tạm, giúp người khác viết văn bia, vẫn có thể kiếm chút tiền để trang trải gia đình. Thái Bá Dê vắng mặt ở Trường An, công việc viết văn bia mộ vẫn có thể làm được. Ngươi xem, ta đây vẫn còn kha khá nhiều thứ, ngươi có hứng thú không?”
Chung Diêu đưa tới mấy tờ giấy, nhưng Tuân Úc không để ý tới y. Lúc này tâm trạng y không hề tốt, không có tâm tư đùa giỡn cùng Chung Diêu.
Chung Diêu nói tiếp: “Nhưng những người khác thì sao? Dù bản thân họ có thể chịu đựng, nhưng khi về đến nhà, nghe vợ con oán trách rằng cuộc sống không bằng người thợ thủ công hàng xóm, rằng đọc sách không bằng đi làm thuê, sách thánh hiền không bằng tài năng của thợ thủ công, thì trong lòng sẽ nghĩ thế nào? Văn Nhược à, biến pháp là chuyện tốt, nhưng nếu cứ thay đổi như vậy, lòng người sẽ tan vỡ đấy.”
Tuân Úc chau mày, trầm mặc không nói. Chung Diêu là bạn thân của y, ý nguyện ban đầu và kế hoạch biến pháp, Chung Diêu về cơ bản đều rõ ràng. Giờ đây, khi Chung Diêu nói ra những lời ấy, y rất bất ngờ. Y có thể hiểu được tâm trạng của Chung Diêu, là một người đọc sách, lại làm quan, khi phát hiện cuộc sống của mình không bằng một thợ thủ công, trong lòng chắc chắn không dễ chịu. Cuộc sống đã kham khổ lại thêm sự mất mát trong lòng, lời oán hận là điều không thể tránh khỏi. Nhưng Chung Diêu nói rất nặng lời, dùng bốn chữ "lòng người tan vỡ" thì đã không còn là lời oán trách thông thường nữa. Y vốn tưởng chuyện của Đinh Trùng chỉ là chuyện cá nhân, muốn tìm một cơ hội để loại bỏ Đinh Trùng, tránh cho y ta ở trước mặt Thiên Tử nói ra lời gièm pha, nhưng giờ nhìn lại, y đã nghĩ mọi chuyện quá đơn giản.
Tôn Sách gặp phải phiền phức như vậy ư? Dường như là không. Điều này có thể liên quan đến việc y và giới trí thức có mối quan hệ không tốt. Những nhân tài như Lưu Ba, Lưu Diệp cũng không muốn ở lại Nam Dương mà đến Trường An. Đây vốn là chuyện tốt, nhưng giờ nhìn lại cũng là phiền phức. Nếu không thể giải quyết vấn đề sinh hoạt của những người này, ưu thế về nhân tài sẽ trở thành gánh nặng, không chỉ không thể thúc đẩy biến pháp mà ngược lại sẽ tạo ra chướng ngại. Khi oán khí tích lũy đến một mức độ nhất định, nó sẽ biến thành lũ lụt và mãnh thú, nhấn chìm y.
“Nguyên Thường, ngươi có biện pháp nào hay không?”
Chung Diêu lắc đầu. “Văn Nhược, ta hiểu rõ dụng tâm lương khổ của ngươi, ta cũng biết đây chỉ là khó khăn nhất thời. Có thể là một năm, có thể là hai năm, tình hình có thể sẽ được cải thiện, nhưng ngươi có nghĩ đến việc học theo biến pháp của Nam Dương có khả năng là vẽ hổ không thành lại phản thành chó, không chỉ không cứu được Đại Hán mà ngược lại sẽ hủy hoại Đại Hán không?”
“Vì sao lại nói như vậy?”
Chung Diêu cúi đầu nhìn mũi chân mình, trầm mặc một lúc lâu. Khi ngẩng đầu lên lần nữa, trong ánh mắt tràn đầy sự thương hại nồng đậm. “Văn Nhược, ngươi thật sự hiểu rõ Tôn Sách đang làm gì sao? Ngươi thậm chí còn chưa từng đến Nam Dương, chỉ dựa vào tin tức từ Tân Tá Trì mà đã định ra một phương án, ngươi có nghĩ tới liệu phương án này có hợp lý không, và nó có thể phát sinh những vấn đề nào không?”
Tuân Úc nhíu chặt hàng mày, tạo thành một chữ "Xuyên" sâu sắc. Từ trước đến nay, y luôn rất tự tin, cho dù có bao nhiêu khó khăn, y đều tự tin vượt qua. Việc Chung Diêu đột nhiên nêu ra vấn đề này khiến y vô cùng bất an. Nếu ngay cả Chung Diêu cũng đã nảy sinh dao động, thì những người khác còn có thể tin tưởng y đến mức nào? Thiên Tử còn nhỏ, không tiếp xúc nhiều với bên ngoài cung. Dương Bưu thì mỗi ngày đều tiếp xúc với đủ loại thế lực, xử lý đủ loại vấn đề, y ấy chắc chắn hiểu rõ lợi hại của biến pháp hơn cả Chung Diêu. Gần đây, y ấy liên tiếp đưa ra những ý kiến bất đồng, phải chăng là đã nhận ra vấn đề của biến pháp và đang dùng chính biện pháp của mình để điều chỉnh?
“Ngươi có đề nghị gì không?”
“Hãy đi tìm Dương Tư Đồ thương lượng một chút. Y ấy hiểu rõ tình hình hơn chúng ta. Con trai y ấy là Dương Tu đang ở bên cạnh Tôn Sách, có thể nhìn thấy rất nhiều điều mà chúng ta không thể thấy. Chẳng phải Công Đạt cũng đang ở Nam Dương sao? Ngươi hãy liên hệ với y ấy. Đá núi khác có thể mài ngọc. Ngươi đã làm theo biến pháp của Tôn Sách, nên cần hiểu thêm về y ấy. Nếu có thể, ta thậm chí đề nghị ngươi liên hệ trực tiếp với Tôn Sách. Y là người khởi xướng, người hiểu rõ nhất về biến pháp ngoài y ra không còn ai khác.”
Tuân Úc trầm ngâm, rồi chuyển ánh mắt, đột nhiên nở nụ cười. “Ta nghe nói Tôn Sách đã từng viết cho ngươi một phong thư tay phải không?”
“Không sai, văn chương của y thô lậu đến khó chịu, nhưng thư pháp thì lại tươi tắn tuyệt đẹp.”
“Ngươi đã hồi âm cho y chưa?”
Chung Diêu hơi giật mình, ngồi thẳng dậy, liên tục xua tay. “Ta nào có thời gian làm việc này, ta còn phải viết văn bia mộ nữa chứ!”
“Quách Phụng Hiếu đang ở bên cạnh Tôn Sách, hai cháu ngoại của ngươi cũng đã ở bên cạnh y ấy. Ngươi và Tôn Sách giữ liên lạc, còn sợ không kiếm được mấy món tiền nhỏ này ư?” Tuân Úc đứng dậy, vỗ vỗ vai Chung Diêu. “Có thể Tôn Sách cao hứng, ban cho ngươi số giấy đủ dùng cả năm cũng nên.”
Tuân Úc đi được hai bước, đột nhiên quay trở lại, hai mắt sáng rực có thần. “Nguyên Thường, ngươi có nghĩ đến việc kinh doanh chút gì đó với Nam Dương không?”
Chung Diêu giả vờ tức giận, vỗ bàn nói: “Làm chuyện làm ăn gì chứ? Tuy viết văn bia mộ là việc không phẩm vị, nhưng dù sao vẫn là việc của người đọc sách, sao có thể thật sự đi làm tiện nghiệp, làm một thương nhân chứ!”
Tuân Úc từ từ nở nụ cười. “Ta đâu có bảo ngươi làm thương nhân chứ. Thiên Tử rất yêu thích binh khí sản xuất tại Nam Dương, ta nghĩ các tướng lĩnh trong quân chắc chắn cũng sẽ yêu thích. Nếu ngươi có thể mua được một vài quân giới tốt nhất từ Nam Dương, chắc chắn sẽ có người chịu trả giá cao, lợi nhuận trong lĩnh vực này có thể rất lớn.”
Mắt Chung Diêu sáng bừng lên. Hiện tại người có tiền nhất chính là các tướng lĩnh trong quân. Gần đây có một người tên Trương Phi đang khắp nơi tìm người luận võ, y có một cây xà mâu dài tám trượng, được người đời gọi là thần binh, nghe nói chính là được chế tạo ở Nam Dương. Nếu thực sự có thể mua được một lô đao kiếm thượng hạng từ Nam Dương, rồi bán lại cho các tướng lĩnh này, đúng là một mối làm ăn không tồi.
“Việc tốt như vậy, sao ngươi lại không làm?”
“Tôn Sách đang thực hiện chính sách độc quyền muối sắt ở Kinh Châu và Dự Châu. Những binh khí sắc bén như vậy có lẽ sẽ cống nạp vài món cho Thiên Tử, nhưng sẽ không buôn bán số lượng lớn. Triều đình ra mặt thì việc này chắc chắn không thể thành công. Ngươi hãy tìm Phụng Hiếu, cũng có thể bàn bạc. Nếu có thể dò la được bí mật về những thần binh lợi khí này, đó sẽ là một công lớn đấy. Ngươi có hứng thú không? Nếu không có hứng thú, ta sẽ đi tìm người khác. Mã Đằng, Hàn Toại nói không chừng đã làm rồi, nếu không nhanh tay, thì tất cả món béo bở này sẽ bị họ vơ vét hết.”
“Ngươi đừng vội, ta cứ thử xem trước đã.” Chung Diêu cười nói: “Nếu ta mà thử không thành công, e rằng những người khác cũng chẳng có cơ hội gì đâu.” Y vỗ ván trán. “Ôi chao, quân tử cố nghèo, nói thì dễ làm thì khó, không ngờ ta Chung Diêu lại có ngày này. Sớm biết như vậy, ta cần gì phải ở lại Trường An, cứ thẳng thắn cùng Quách Viên, Quách Vũ mà đi Nam Dương, nói không chừng cũng có thể làm một chức Thái Thú thì sao.”
“Chức Thái Thú Đan Dương ngươi có làm không? Nếu ngươi đồng ý, ta lập tức tiến cử cho ngươi.”
“Không đi! Ta mới không dính vào chuyện nước đục này. Nếu muốn đi, ta cũng tự mình đến gặp Tôn Sách, chứ không cần triều đình bổ nhiệm, kẻo vô cớ chuốc họa sát thân.”
Tuân Úc bật cười lớn.
Phiên bản chuyển ngữ này, bằng tâm huyết người dịch, thuộc về duy nhất truyen.free.