Sách Hành Tam Quốc - Chương 97: Bóc lột thậm tệ
Thái Kha khẽ cười khúc khích, nhánh hoa khẽ run. Ba người đang trò chuyện đến cao hứng, Điển Vi bỗng báo lại rằng Dương Giới cầu kiến.
Tôn Sách và Tôn Phụ liếc nhìn nhau, không h��n mà cùng nở nụ cười. Dương Giới đích thân đến gặp, đủ thấy hắn quả thực đã sợ hãi. Thái Kha đứng dậy, duyên dáng khẽ khom người hành lễ. “Các vị nam nhi các ngươi bàn chuyện đại sự, ta một vị phụ nhân sẽ không tham dự. Ta đi tìm A Sở bàn một chút chuyện sắt thép đây.” Nói xong, nàng để lại một tràng tiếng cười trong trẻo như chuông bạc, rồi nhanh chóng rời đi.
Tôn Sách thu lại nụ cười. Tôn Phụ vừa thấy thế, cũng vội vàng thu lại nụ cười, khom người nói: “Bá Phù, có lời gì huynh cứ nói, đệ xin lắng nghe.”
“Quốc Nghi, mấy ngày nay đệ tham dự công thành, hẳn cũng đã thấy rõ, Tương Dương thành là vùng đất tranh chấp hiểm yếu của binh gia, sự được mất liên quan đến toàn cục Kinh Châu.”
Tôn Phụ gật đầu lia lịa, ánh mắt chăm chú lộ rõ sự nhiệt liệt, trái tim đập thình thịch như trống chầu. Theo như Tôn Sách vừa rồi kiến nghị Thái Kha mở rộng sản xuất giáp gấm tơ vàng, có thể thấy được, Tôn Sách rất có thể sẽ để hắn trấn thủ Tương Dương. Đây quả thực là một chức vụ tốt lành, vừa có thể rời xa chiến trường hiểm nguy, lại có thể phát huy tác dụng không thể thiếu, tương lai giàu sang có hi vọng. Đối với cá nhân hắn mà nói, còn có một ảnh hưởng không thể xem nhẹ: Trấn thủ Tương Dương, tay nắm quyền sinh quyền sát, Thái Kha có thể ngẩng mặt với người nhà, còn hắn cũng sẽ có thể ngẩng mặt với Thái Kha.
“Ta sẽ cố hết sức tranh thủ cho đệ ở lại Tương Dương, nhưng bản thân đệ trước tiên phải nắm vững đại cục, lúc cần cứng rắn thì phải cứng rắn hơn, lúc cần dàn xếp thì phải dàn xếp, cương nhu đúng lúc, vững vàng khống chế Tương Dương trong tay, đừng để người khác nhòm ngó.”
Tôn Phụ mừng rỡ ra mặt. “Bá Phù, huynh cứ yên tâm, đệ sẽ làm được!”
Thành thật mà nói, Tôn Sách thực lòng không quá yên tâm, nhưng trước mắt cũng không có ai thích hợp hơn. Cậu Ngô Cảnh đúng là người thích hợp, nhưng gia tộc của Ngô phu nhân, mẫu thân của y, nhân số đơn bạc, chỉ có mỗi Ngô Cảnh là người nhập ngũ chinh phạt. Đây chính là hi vọng được phong Hầu sau này, tạm thời không thể để y trấn giữ hậu phương. Tôn Phụ võ công bình thường, năng lực dụng binh cũng bình thường, theo quân chinh chiến còn không bằng trấn giữ Tương Dương, dù cho hắn chưa chắc đã giữ được Tương Dương.
“Cho Dương Giới vào đi.”
Điển Vi rời đi, chẳng bao lâu sau, Dương Giới bước vào. Tôn Sách vẫn ngồi yên bất động. Tôn Phụ vốn theo bản năng định đứng dậy ra nghênh đón Dương Giới, nhưng thấy thái độ của Tôn Sách, lại ngồi xuống. Dương Giới nhìn thấy thái độ của hai người, thầm thở dài một hơi. Người ở dưới mái hiên của kẻ khác, không thể không cúi đầu. Tôn Sách đã giết gia tộc Khoái gia, lại diệt Tập gia. Dương gia tuy như anh em ruột thịt với họ, hận trong lòng, nhưng vô lực phản kháng, chỉ đành nuốt giận vào bụng.
“Tham kiến Giáo úy, Đô úy.” Dương Giới tiến lên, khom người hành lễ.
Tôn Sách buông thõng mi mắt, giả vờ như không nghe thấy, cũng không hề có ý bảo Dương Giới ngồi xuống. Trong công đường nhất thời trầm mặc, không khí ngột ngạt. Dương Giới vô cùng lúng túng, mặt đỏ bừng, hối hận không kịp. Nửa tháng trước, Tôn Sách đích thân đến Hồi Hồ, hắn đã từng th���y qua thủ đoạn của Tôn Sách. Thế nhưng, hắn lại bị Tập Trúc cổ động, cho rằng Tôn Kiên tất nhiên không công phá được Tương Dương, nên đã ngầm trao đổi tin tức với Khoái Việt, coi thường Tôn Sách. Khi nghe tin Tào Tháo dẫn binh đến cứu viện, rồi Tôn Kiên bị đâm chết, hắn còn cao hứng đến mức phải say một trận. Không ngờ thoáng chốc Tôn Sách đã chiếm được Tương Dương thành, còn giết cả Khoái Việt.
Tình thế biến hóa quá nhanh, hắn còn chưa kịp phản ứng, Tương Dương đã đổi chủ. Tin tức Khoái gia, Tập gia bị diệt môn truyền đến, hắn liền rối loạn tâm thần, không thể không đích thân đến cầu kiến. Bị Tôn Sách làm nhục là chuyện trong dự liệu, có thể sống sót rời đi hay không mới là mấu chốt. Thiếu niên đắc chí này nào phải quân tử khiêm tốn gì, hắn là kẻ vũ phu có thù tất báo, thích dùng đao kiếm giải quyết mọi chuyện.
“Dương Quân, đêm khuya đến đây có gì chỉ giáo?” Tôn Sách đợi một lát, mới mở mắt ra, lạnh nhạt nói: “Chẳng lẽ là đến đòi công đạo cho Tập gia? Ta nghe nói hai nhà các ngươi rất thân cận.”
Dương Giới cười khổ. “Đều là đồng hương, qua lại với nhau là chuyện khó tránh.”
“Chỉ đơn giản là qua lại như vậy thôi sao?”
“Tập gia là thế tộc trăm năm tại Tương Dương, huynh đệ Tập gia lại nổi danh về học vấn. Mỗi gia tộc ở Tương Dương đều kính trọng họ, Dương gia cũng không ngoại lệ.”
“Nói như vậy, ta giết huynh đệ Tập gia, hủy diệt thế gia trăm năm này, chẳng phải là đắc tội với tất cả người dân Tương Dương rồi sao?”
Dương Giới trầm mặc một lúc lâu, thở dài một tiếng: “Giáo úy đã hỏi vậy, ta cũng không thể không nói. Tuy nói thiên hạ đại loạn, giết chóc khó tránh, nhưng ta vẫn muốn khuyên Giáo úy một lời: thuận theo chính nghĩa thì được ủng hộ, trái đạo lý thì mất đi sự giúp đỡ. Lệnh tôn Tôn tướng quân bị đâm, tuy là do Tập Trúc và Khoái Việt âm mưu, nhưng chẳng phải cũng vì sát phạt quá nặng mà ra sao? Người xưa thường nói, thuận theo lẽ trời thì nắm được vận mệnh. Nay Giáo úy đã chiếm được Tương Dương, chi bằng hãy thi hành nhiều nhân nghĩa, thu phục lòng dân Tương Dương. Nếu cứ một mực tàn sát, e rằng khó lòng thu phục được lòng người.”
Tôn Sách liếc nhìn Dương Giới một lát, rồi đột nhiên nở nụ cười. Gừng càng già càng cay, tuy bị tình thế ép buộc, không thể không cúi đầu, nhưng lại miệng nam mô bụng một bồ dao găm, cương nhu cùng tồn tại, vừa thể hiện sự phục tùng, lại không mất đi tôn nghiêm của mình.
“Dương Quân, ta ít đọc sách, không hiểu cái gì là nhân nghĩa đạo đức, chỉ biết khoái ý ân cừu. Khoái Việt nếu chỉ đối địch với ta, thủ thành không hàng phục, ta sẽ kính trọng hắn, cùng hắn phân cao thấp trên chiến trường. Tập Trúc nếu như Bàng Đức Công, kiên trì giữ vững đạo nghĩa trong lòng, không chịu hợp tác với ta, ta nhiều nhất chỉ đoạt đi sinh lộ của hắn, sẽ không lấy mạng hắn. Nhưng bọn họ lại âm mưu ám sát phụ thân ta, ta thân là con của người, không thể không thi hành thủ đoạn sấm sét. Dương Quân, ông nói xem?”
Dương Giới thở dài một hơi, gật đầu đồng tình.
“Ta biết, trong lòng Dương Quân chưa hẳn đồng tình với quan điểm của ta, nhưng điều đó không sao cả, cứ cầu đồng tồn dị. Ta cũng không phải không tha cho người có ý kiến bất đồng. Dương Quân, mặc dù không có chứng cứ chứng minh ông tham dự sự kiện ám sát, nhưng ông lại qua lại với Tập Trúc, vừa lừa dối ta, lại hứa hẹn tài vật với ta mà chậm chạp không mang đến. Ta đối với chuyện này vô cùng không hài lòng. Vậy thì thế này đi, ta cho ông một ngày thời gian, dọn đến Ngư Lương Châu làm hàng xóm với Bàng Đức Công. Ngày mai vào giờ này, ta sẽ vào ở Hồi Hồ. Đến lúc đó, nếu có người không nên xuất hiện ở đó mà lại xuất hiện, ta nhận ra ông, nh��ng đao của ta thì không nhận ra ông đâu.”
Dương Giới giật nảy mình, đột nhiên ngẩng đầu, thốt lên: “Giáo úy, người đây là muốn đuổi cùng giết tận sao?!”
“Ông cho rằng ta không dám ư?”
Dương Giới thấy Tôn Sách sát khí lẫm liệt, hít vào một ngụm khí lạnh. Hắn đích xác không phục, thế nhưng đối mặt Tôn Sách lúc nào cũng có thể nổi sát tâm giết người, hắn thực sự không dám nói như vậy. Một mình hắn chết thì cũng thôi đi, chỉ sợ Tôn Sách tính toán đến cùng, diệt Dương gia như đã diệt Khoái gia, Tập gia, nhổ cỏ tận gốc, không chừa lại một ai. Ngay cả Tập gia một thế gia trăm năm như vậy hắn còn không để vào mắt, thì Dương gia lại càng không đáng kể gì trong mắt hắn.
Dương Giới tay chân tê dại, tim đập thình thịch như trống chầu, có một cảm giác sắp tắt thở. Hắn muốn cúi đầu, nhưng không cam lòng; muốn cự tuyệt, nhưng lại không dám. Ngay trong thời khắc lưỡng nan này, Tôn Phụ chầm chậm đứng lên, đi đến bên cạnh Dương Giới, vỗ vỗ vào thân thể đang run rẩy của hắn, nhẹ giọng nói: “Dương Quân, tướng quân bị ám sát, Bá Phù thương tâm, nhất thời tức giận, ông đừng nên trách hắn.”
Dương Giới thầm cười khổ, hắn nào dám trách Tôn Sách, chỉ là không cam lòng mà thôi. Sản nghiệp của Dương gia cũng không phải từ trên trời rơi xuống, hay từ nước chảy ra mà có, dựa vào đâu mà Tôn Sách chỉ một câu nói là muốn cướp đi tất cả? Thế nhưng những lời này, hắn thực sự không dám nói với Tôn Sách, người này rõ ràng không phân biệt phải trái.
Hắn tóm lấy cánh tay của Tôn Phụ, khẩn cầu nói: “Đô úy, mấy trăm miệng ăn lớn nhỏ của Dương gia cũng phải có áo che thân, cơm lấp bụng. Nếu như đem hết thảy sản nghiệp đều hiến cho Giáo úy, thì có khác gì diệt môn đâu?”
“Đã như vậy, ta đây chi bằng thẳng thắn tiêu diệt cả nhà ông, giết cho sạch sẽ.” Tôn Sách cười lạnh một tiếng, đứng thẳng người lên. “Người đâu, đi Hồi Hồ!”
Dương Giới chân mềm nhũn, suýt chút nữa ngã khuỵu xuống đất.
Tuyệt phẩm này đã được đội ngũ dịch giả tại truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mời thưởng thức.