“Bá Phù!” Tôn Phụ nghiêm nghị, giọng đầy chính khí. “Không được vô lễ với trưởng bối.”

“Với hạng người ngu xuẩn, thiếu khôn ngoan này, có gì mà phải bàn bạc? Giết sạch là xong.” Tôn Sách phẩy tay, vẻ khinh thường. “Đại chiến sắp đến, ta không có thời gian nói chuyện phiếm với hắn.”

Tôn Phụ nghiêm mặt nói: “Bá Phù, Dương Quân không phải không muốn ủng hộ chúng ta, chỉ là huynh thúc giục quá gấp. Trong một ngày, hắn làm sao chuyển kịp? Hơn nữa, mấy trăm miệng ăn của Dương gia cũng cần áo cơm qua mùa đông, huynh bắt họ dời đến Ngư Lương Châu như vậy, chẳng lẽ muốn họ uống gió Bắc, chịu đói rét sao?”

Thấy Tôn Phụ chủ động lên tiếng giúp mình, Dương Giới lập tức thấy được hy vọng, vội vàng nói: “Đúng thế, đúng thế! Giáo úy, ta không phải không muốn ủng hộ ngài tác chiến, chỉ là… chỉ là… xin giáo úy mở lòng, để Dương gia có một đường sống.”

“Quốc Nghi, huynh đừng để hắn lừa gạt!” Tôn Sách giận dữ. “Huynh đừng quên, hắn từng câu kết với Tập gia, nói không chừng chuyện ám sát A Ông của ta cũng có phần của hắn. Huynh bây giờ cầu xin cho hắn, đến lúc đó hắn có cơ hội giết huynh, cũng sẽ chẳng nhớ đến ngày hôm nay đâu.”

“Chuyện tương lai hãy để tương lai nói.” Tôn Phụ đỡ Dương Giới dậy. “Ta tin Dương Quân không phải hạng người như vậy. Dương Quân, ta có thể tin tưởng ngài chứ?”

“Có thể, tuyệt đối có thể!” Dương Giới bị sát khí của Tôn Sách bức bách, không thể không lùi thêm một bước. “Xin giáo úy mở lượng, cho ta giữ lại một ít tiền bạc để duy trì cuộc sống gia đình, số tiền còn lại, ta nguyện dâng toàn bộ cho giáo úy. Nếu giáo úy thấy Hồi Hồ còn tiện nghi, ta cũng nguyện dâng Bắc Trạch cho giáo úy, cả nhà sẽ chuyển đến Nam Trạch.”

Tôn Sách còn định nói thêm, Tôn Phụ đã lớn tiếng nói: “Bá Phù, huynh nể mặt ta, chuyện này cứ thế mà định đi!”

Tôn Sách trừng mắt nhìn Tôn Phụ, thầm giơ ngón cái lên. Tôn Phụ hiểu ý, đáp lại bằng một ánh mắt thấu hiểu, rồi quay sang Dương Giới nói: “Dương Quân, đại chiến sắp đến, quả thực rất cần tiền lương cung ứng, mong rằng Dương Quân rộng lòng giúp đỡ tiền bạc, vì việc cấp bách của quốc gia.”

“Tốt, tốt!” Dương Giới lén liếc nhìn thanh trường đao Tôn Sách đã rút ra một nửa, nào còn dám nói nửa lời không đồng ý. Tôn Ph�� đã giữ lại Nam Trạch cho hắn, lại còn giữ được một ít tiền lương, đây đã là kết quả tốt nhất mà hắn có thể tranh thủ được. Nếu thật sự chọc giận Tôn Sách, Dương gia e rằng sẽ kết thúc thật rồi.

Tôn Sách tra đao vào vỏ, chỉ vào Tôn Phụ: “Huynh đó, sớm muộn gì cũng sẽ hối hận vì chuyện ngày hôm nay.” Lời nói tuy khó nghe, nhưng ngữ khí đã dịu đi, xem như nể mặt Tôn Phụ mà lùi một bước.

Dương Giới cảm động đến rơi lệ, liên tục cảm tạ Tôn Phụ.

Tiễn Dương Giới đang sợ hãi không thôi đi rồi, Tôn Sách và Tôn Phụ liền nhìn nhau cười. Thái Kha cũng từ hậu đường đi ra, càng nhìn Tôn Phụ lại càng vui mừng. Lúc trước bị ép gả cho Tôn Phụ, không chỉ người trong nhà cảm thấy đáng tiếc, chính nàng cũng có chút tiếc nuối, nhưng Tôn Phụ sắp trở thành chủ Tương Dương, còn ai dám xem thường nàng nữa? Nàng chính là vị cứu tinh của Thái gia. Dù so với đại tỷ, nàng cũng chẳng kém chút nào.

Dương Giới vừa đi không lâu, lại có kẻ ngang ngược khác đến gặp. Tôn Sách đóng vai ác, Tôn Phụ đóng vai lành, hai huynh đệ kẻ tung người hứng, chỉ trong một đêm, hầu như đã “dụ dỗ” hết tất cả những kẻ ngang ngược ở Tương Dương. Tôn Phụ được tiếng là được lòng người, Tôn Sách thì thu được lợi lộc, hầu bao đầy ắp. Sáng sớm ngày hôm sau, rất nhiều thuyền chất đầy tiền lương đã tụ họp ở bờ sông, chờ lệnh xuất phát.

Tôn Sách lên thuyền, nhìn lại thành Tương Dương. “Quốc Nghi, hãy bảo vệ tốt Tương Dương.”

Tôn Phụ mãn nguyện nói: “Bá Phù, các huynh cứ an tâm tác chiến, lương thảo tiếp theo ta sẽ nhanh chóng đưa đến, đảm bảo cho các huynh không phải lo lắng hậu phương.”

Tôn Sách cười gật đầu, rồi nhìn về phía Thái Kha, người đã phấn khích suốt một đêm, tuy vành mắt có hơi thâm quầng nhưng tinh thần vẫn rất phấn chấn. “Chị dâu, Quốc Nghi ta giao cho chị, giao cho Thái gia các người đó. Nếu hắn mà rụng mất một sợi tóc gáy, đừng trách ta trở mặt không quen biết!”

“Huynh cứ yên tâm đi.” Thái Kha cười duyên nói: “Ai mà dám động đến một sợi tóc gáy của phu quân ta, không cần huynh trở mặt, ta sẽ là người đầu tiên trở mặt với hắn, giết cả nhà hắn!”

Tôn Sách giơ ngón cái lên: “Chị dâu thật khí phách, mày liễu chẳng nhường mày râu! Có được câu nói này của chị, ta an tâm rồi.”

Từng dòng chữ này, đều là tâm huyết dịch giả gửi đến từ truyen.free, xin trân trọng đón đọc.

――

Tân Dã, chiến trường đang rực lửa.

Viên Thuật gầm lên, múa đao chém gục một binh sĩ vừa mới bò lên tường thành, rồi lại một cước đạp hắn ngã xuống. Hắn dùng sức quá mạnh, suýt nữa ngã chổng vó theo trên tường thành, may mà Kiều Nhuy bên cạnh kịp thời kéo lại.

“Tướng quân, cẩn thận!”

“Ta không sao, không chết được đâu!” Viên Thuật chửi thề một tiếng, máu và nước bọt dính đầy, sờ lên khuôn mặt sưng vù như bọng lợn, mắng chửi xối xả. “Tên hoạn quan chết tiệt này muốn ta phải nghe lệnh của Viên Công Lộ, không dễ vậy đâu!”

Kiều Nhuy cười khổ. Viên Thuật bị dồn vào đường cùng, kích phát ra dũng khí cuối cùng, tự mình ra trận chém giết, cố nhiên có thể chấn động tinh thần một thời, nhưng điều đó không giải quyết được vấn đề căn bản. Đại quân Tào Tháo vây th��nh, kịch chiến hai ngày, trong thành chỉ còn lại không đến 300 người, thành sắp bị phá. Đã có người kiến nghị Viên Thuật đầu hàng Tào Tháo, nhưng lại bị Viên Thuật cự tuyệt. Sự kiêu ngạo của Viên Thuật là bẩm sinh, ngay cả Viên Thiệu hắn còn chẳng thèm để mắt, làm sao có thể đầu hàng Tào Tháo được chứ?

“Phùng Phương, Phùng Phương!” Viên Thuật hét lớn.

Phùng Phương đang trốn sau lưng binh sĩ vội vàng chạy tới: “Tướng quân, có gì phân phó?”

“Tôn Sách bao giờ mới đến?” Viên Thuật sốt ruột đến đỏ cả mắt. “Hắn không đến nữa thì thành chúng ta sẽ xong đời mất!”

“Tướng quân, khi ta rời đi hắn đã hạ lệnh rút doanh rồi.” Phùng Phương cũng sốt ruột đến độ dậm chân. Khi hắn rời khỏi đại doanh của Tôn Sách, Tôn Sách đã thề son sắt rằng nhất định sẽ nhanh chóng đến giải vây, nhưng hai ngày trôi qua, quân tiếp viện ngay cả một thám báo cũng không thấy. Viên Thuật bắt đầu nghi ngờ hắn nghiêm trọng, hận không thể một đao chém chết hắn.

Kiều Nhuy vừa động viên Viên Thuật, vừa nói: “Tướng quân, Tôn Sách còn quá trẻ, chưa chắc đã đủ khả năng phục chúng. Theo thiếp thấy, chi bằng phái một lão tướng khác tiếp quản thuộc cấp của Tôn Kiên. Thực sự không được, đổi một người lớn tuổi cũng tốt, tỷ như Tôn Bí, hắn theo Tôn Kiên chinh chiến nhiều năm, nên có uy tín hơn Tôn Sách nhiều.”

Phùng Phương vừa nghe, liền vội vàng nói: “Cầu tướng quân, lời ấy sai rồi. Tôn Sách tuy còn trẻ, nhưng lại là trưởng tử đích tôn của Tôn Kiên, thích hợp tiếp nhận quân đội của Tôn Kiên hơn Tôn Bí. Huống hồ Tôn Sách tuy còn trẻ, nhưng lại giỏi dùng binh, hắn một trận đã tiêu diệt ba ngàn người của bộ Hạ Hầu Uyên. Chiến tích như vậy đừng nói là Tôn Bí, ngay cả Tôn Kiên bản thân cũng chưa chắc đã làm được. Để hắn thống lĩnh đội ngũ của Tôn Kiên là thích hợp nhất.”

“Thật hay giả?” Viên Thuật nửa tin nửa ngờ.

“Chính xác trăm phần trăm!” Phùng Phương tuy không ưa Tôn Sách, cũng biết Tôn Sách sau lưng vẫn bất kính với Viên Thuật, nhưng việc đã đến nước này, hắn chỉ có thể nuốt lương tâm mà nói tốt cho Tôn Sách, bằng không Viên Thuật mất đi lòng tin, không biết sẽ làm ra chuyện điên rồ gì nữa.

Hy vọng Chu Du có thể giữ lời hứa, thúc giục Tôn Sách cầm binh đến cứu viện.

“Tôn Kiên là một hảo thủ, đáng tiếc trời không cho hắn sống lâu, đây là trời xanh muốn tiêu diệt ta sao?” Viên Thuật nghiến răng nghiến lợi vì hận. “Nếu Tôn Kiên còn ở đây, ta làm sao có thể bị tên hoạn quan chết tiệt Tào Tháo này làm cho chật vật đến thế? Ai da, Tôn Sách mà có được một nửa bản lĩnh của Tôn Kiên, ta cũng đã đủ hài lòng rồi.”

Kiều Nhuy và những người khác không biết giấu m���t vào đâu.

Lúc này, ngoài thành vang lên tiếng chiêng đồng chói tai, những binh sĩ đang công thành rút lui như thủy triều. Viên Thuật nhào tới sát tường thành, phóng tầm mắt nhìn xa, chỉ thấy cờ xí của Trung Quân Tào Tháo đang lay động, không phải là chuẩn bị tiến công, mà là hạ lệnh rút lui, hơn nữa vẻ mặt còn rất vội vàng. Viên Thuật mừng rỡ, nhìn về phía xa xa, chân trời lờ mờ một dải bụi bay lên cao, có đại quân đang tiếp cận.

“Ha ha...” Viên Thuật ném thanh trường đao trong tay, quay người ôm lấy Kiều Nhuy, cất tiếng cười lớn: “Quân tiếp viện đến rồi! Quân tiếp viện đến rồi! Thành chúng ta có cứu rồi!” Hắn lại nhào tới sát tường thành, hai tay chắp miệng, lớn tiếng kêu lên: “Tào Tháo, có giỏi thì ngươi đừng chạy! Xem thành ta không đạp nát cái mặt xấu xí của ngươi!”

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được thực hiện độc quyền cho độc giả của truyen.free, nghiêm cấm sao chép.