Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sĩ Tử Phong Lưu - Chương 116: Lăn năm canh

Từ Khiêm lườm Triệu Khôn đầy chán ghét. Lúc này, y không còn hứng thú tranh cãi với hắn nữa mà quay sang chắp tay với Triệu đề học, nói: "Học trò sở dĩ đến trễ là vì gặp phải giặc Oa."

Vừa nghe hai chữ "giặc Oa", mọi người đều đưa mắt nhìn nhau. Dù ở Chiết Giang, cái tên gi���c Oa đã lừng lẫy từ lâu, nhưng đối với người Hàng Châu mà nói, lũ cướp biển này vẫn còn quá xa vời. Từ Khiêm nói mình gặp phải giặc Oa, khiến không ít người khó mà tin được.

Triệu đề học trên mặt đã thấp thoáng vẻ tức giận. Với kinh nghiệm của ông, đương nhiên ông cho rằng Từ Khiêm to gan tày trời, dám giỡn cợt ngay trước mặt mình.

Triệu Khôn thấy vậy, trong lòng mừng như điên, thầm nghĩ, họ Từ này đúng là điên rồi, còn nói gặp giặc Oa, thật sự là coi người khác như kẻ ngu. Hắn không nhịn được cười nói: "Từ công tử thật lợi hại, còn gặp giặc Oa cơ đấy. Nếu Từ công tử gặp giặc Oa mà giờ vẫn còn nhảy nhót tưng bừng thế này, chẳng lẽ đám cướp biển đó đều đã bị Từ công tử giết chết cả rồi sao?"

Dứt lời, Minh Luân đường bỗng chốc yên lặng như tờ.

Ngay lập tức, tiếng cười lớn của Triệu Khôn vang lên. Thực ra, Triệu Khôn vẫn muốn nhịn cười, dù sao đây cũng là Minh Luân đường, nhưng dưới cái nhìn của hắn, Từ Khiêm thật sự quá buồn cười, bởi vậy nhất thời không nhịn được, liền cười phá lên m��t cách càn rỡ.

Ngoài hắn ra, một vài sinh đồ khác cũng cảm thấy khó tin, cũng không nhịn được bật cười thành tiếng.

Triệu đề học giận dữ, lấy thước giới răn đánh mạnh mấy cái xuống án thư, quát lớn: "Trật tự, trật tự! Từ Khiêm, ngươi... ngươi..."

Từ Khiêm lúc này mới chợt tỉnh. Lời mình vừa nói quá mức kinh người, vị lão đề học này chắc cho rằng y đang đùa cợt ông. Y liền vội vàng nói: "Chuyện này là thật một trăm phần trăm. Học trò đi dạo chơi ngoài thành, vừa vặn gặp phải một đám Uy tặc, đã một đêm đấu trí so dũng khí. Mới đưa những kẻ này từng tên giết chết..."

Triệu đề học làm sao chịu tin. Tiếp theo, một tiếng leng keng va chạm kim loại vang lên, một thanh tiểu kiếm dài ba thước đã rút ra khỏi vỏ. Tiểu kiếm toát ra hàn quang từng trận. Cùng lúc đó, một luồng mùi máu tanh nồng nặc tản ra. Nếu nhìn kỹ, sẽ thấy trên mũi kiếm sáng loáng vẫn còn lưu lại từng mảng máu khô.

Từ Khiêm tay cầm kiếm, nét mặt nghiêm nghị nói: "Nếu Đề học không tin, thanh kiếm này chính là chứng cứ rõ ràng, trên lưỡi kiếm này còn nhuốm máu sáu tên Oa nhân. Nếu vẫn không tin, có lẽ có thể đến nha môn Tri phủ để tra xét, học trò tuyệt không dám lừa dối. Đêm qua vì đụng độ giặc Oa, cùng Oa nhân chiến đấu suốt một đêm, học trò cũng vừa mới về đến Hàng Châu, vừa tới Hàng Châu liền không ngừng nghỉ đến ngay đây."

Từ Khiêm quay nửa người lại, nhìn thấy tất cả đều là ánh mắt kinh ngạc. Ngay cả Triệu đề học, lúc này cũng có chút sững sờ. Vị đại nhân đề học này tuy đã lớn tuổi, kinh nghiệm dạn dày, nhưng chưa bao giờ nghĩ một thư sinh nho nhã lại thực sự dám đấu với giặc cướp, còn giết chết sáu người.

Sắc mặt Triệu Khôn đột nhiên thay đổi. Vừa thấy tình huống không ổn, liền lập tức ngồi trở lại ghế, chỉ coi như chuyện này chưa từng xảy ra.

Còn về những người khác, trong lòng có người thì tấm tắc lấy làm kỳ lạ, có người thì không dám tin hoàn toàn, đều mang vẻ mặt phức tạp.

Quả thật, Triệu đề học phản ứng cũng không chậm. Nếu sự tình có nguyên nhân, hơn nữa còn liên quan đến giặc Oa, theo lý thì một đệ tử như vậy phải được biểu dương. Dù sao, xuất hiện một nhân vật kiệt xuất như vậy cũng khiến sĩ tử Chiết Giang đều được thơm lây. Nếu suy nghĩ sâu xa hơn, ông đề học này cũng có thể được hưởng chút vinh quang. Dù sao, ông ấy vừa mới nhậm chức mà đã có một sinh đồ như vậy. Một sinh đồ mà dám cầm kiếm giết Uy tặc, đây tuyệt đối là một sự kiện trọng đại đáng để ghi vào sử sách.

Sắc mặt Triệu đề học dịu đi một chút, chỉ là chuyện này không thể truy cứu sâu hơn, liền giơ tay ra hiệu, nói: "Ngồi đi."

Điều này có nghĩa là nói với Từ Khiêm rằng, chuyện này tạm thời cứ thế mà dừng lại. Chuyện đến muộn sẽ không truy cứu nữa, tiếp theo còn cần giảng giải học quy.

Từ Khiêm chắp tay: "Tạ ơn đại nhân."

Ánh mắt y lướt qua Minh Luân đường, lại phát hiện một điều khiến y lúng túng. Nơi đây không có ghế trống nào, huống hồ y là án thủ, không thể tùy tiện thêm một chỗ ngồi mà ngồi. Đây không phải vấn đề thể diện, mà là vấn đề nguyên tắc. Quy củ của quốc triều hơn trăm năm nay đều là như vậy, cũng chưa từng nghe nói án thủ nào lại phải ngồi ghế hạng bét.

Ánh mắt Từ Khiêm cuối cùng dừng lại ở vị trí đầu tiên bên trái. Vị trí này, theo lý mà nói là của Từ Khiêm, kết quả lại bị Triệu Khôn "tu hú chiếm tổ chim khách".

Từ Khiêm thong thả bước tới, cười khẩy với Triệu Khôn, nói: "Triệu huynh, đa tạ."

Sắc mặt Triệu Khôn hơi biến đổi, nhưng vẫn không chịu dễ dàng nhường chỗ. Hắn định nói, đây là ý của Triệu đề học, ai ngờ Từ Khiêm lạnh lùng nhìn hắn, rồi từ kẽ răng bật ra một chữ: "Cút!"

Triệu Khôn vội vàng nói: "Đây là ý của Tông sư."

Ai ngờ hắn còn chưa dứt lời, Từ Khiêm liền giơ chân lên, một cước đạp đổ cả người lẫn ghế của hắn. Trong Minh Luân đường nhất thời mọi người đều biến sắc. Triệu đề học tức giận gần chết, đang định quát mắng.

Lại nghe Từ Khiêm lớn tiếng nói: "Ngươi thật to gan, lại dám sỉ nhục Tông sư. Tông sư thay mặt truyền đạt học quy, hôm nay muốn tuyên truyền giảng giải cũng là để chúng ta kẻ sĩ tuân thủ quy củ. Ta chính là án thủ của kỳ thi học viện, chỗ ngồi này vốn dĩ là của ta, đây là quy tắc đã được định sẵn từ xưa. Ngươi chẳng lẽ muốn nói Tông sư tự mình phá hoại học quy, phá bỏ quy củ, sẽ nhường vị trí án thủ cho loại người không biết trời cao đất rộng như ngươi sao? Ngươi thân là môn sinh của Tông sư, không nghĩ đến việc giữ gìn danh dự cho Tông sư, lại còn bụng dạ khó lường, ngấm ngầm châm biếm Tông sư tự mình làm trái quy tắc! Hôm nay ta giáo huấn ngươi, vừa là để giữ gìn thể diện cho Tông sư, cũng là để ngươi cẩn thận học thuộc những học quy này."

Triệu Khôn vốn định la mắng, nhưng nghe Từ Khiêm nói mấy câu, lại trợn mắt há mồm. Hắn vội vàng nhìn sang Triệu đề học. Triệu đề học biểu lộ cứng ngắc trên mặt, hơn nữa lúc này Từ Khiêm vô cùng hung hăng, nhưng ông cũng không làm gì được y. Bằng không nếu thật muốn làm lớn chuyện, thì chính Triệu đề học mới là người phạm quy trước. Hôm nay vốn là để giảng học quy, càng truy cứu thì càng tự vả vào mặt mình.

Triệu Khôn thấy đề học không ra mặt, chỉ ngồi đó uống trà, trong lòng bi thương, vừa sợ vừa hận Từ Khiêm, vội vã lủi thủi bò dậy, nép sang một bên.

Từ Khiêm không tự mình nhấc ghế lên mà hướng về một thư lại đứng bên cạnh ra hiệu, nói: "Đem cái ghế bày ra đi."

Thư lại kia chưa từng thấy người nào cứng rắn đến thế, ngay trước mặt đề học mà còn dám coi mình là đại gia. Trong lòng hắn tuy oán thầm, nhưng cũng không dám nói nhiều, liền vội vàng nhấc chiếc ghế bị đá đổ dậy, dùng tay phủi phủi. Từ Khiêm lúc này mới thản nhiên ngồi xuống.

Cảnh tượng này khiến nhiều người kinh sợ. Ai cũng từng nghe nói Từ Khiêm hung hăng, nhưng chưa từng thấy y ngông cuồng đến mức này.

Bất quá, hung hăng dù sao cũng cần có vốn liếng để ngông cuồng. Người ta vừa giết giặc Oa, nếu chuyện này là thật, e rằng Hàng Châu này lại không còn yên bình nữa. Đề học đại nhân lúc này có thể làm gì y? Mấy ngày nữa, triều đình e rằng sẽ dựng lên một nho sinh như vậy để làm điển hình tiên tiến. Nếu đề học bây giờ xử trí y, chẳng phải là đối nghịch với triều đình sao?

Trong lòng mọi người thổn thức không ngừng, đây quả thật là một số phận không giống ai. Từ Khiêm này có tài cán gì, sao lại có vận khí đến thế?

Sau đó, đề học bắt đầu truyền thụ học quy. Thực ra vẫn là những điều cũ rích, thứ này ai cũng đã nghe đến phát chán. Nhưng vẫn không thể không giảng, huống hồ tông sư tự mình khai giảng, cũng không ai dám không chú ý nghe. Mọi người nhẫn nại đến tận trưa. Triệu đề học cuối cùng nói: "Hôm nay cứ giảng đến đây, các ngươi phải ghi nhớ cho kỹ, ai dám vi phạm h��c quy, đến lúc đó đừng trách lão phu không khách khí." Xong xuôi, ông đột nhiên nhìn Từ Khiêm một cái, nói: "Từ Khiêm, ngươi ở lại, lão phu có lời muốn nói."

Từ Khiêm vừa sửa trị Triệu Khôn tuy có chút quá đáng, nhưng dù sao lý do vẫn đứng vững được. Bất quá, dù lý do hợp tình hợp lý, vị đề học mới nhậm chức này chưa chắc đã có ấn tượng tốt gì về y. Người ở vị trí chức quyền không thích nhất là rắc rối. Bởi vậy, Từ Khiêm nghe nói Triệu đề học muốn giữ y lại, trong lòng tuy trấn định nhưng vẫn có chút bất an.

Y ngồi trên ghế không nhúc nhích, trong lòng nghĩ: "Vị đề học này chẳng lẽ muốn đóng cửa trừng trị ta sao? Không đúng, theo lý thuyết, vị đề học này dù muốn trừng trị mình, e rằng cũng không dễ dàng như vậy. Dù sao mình cũng không còn là thư sinh bình thường. Triệu đề học dù có ngu xuẩn đến đâu, sao có thể làm loại chuyện lưỡng bại câu thương này được? Hắn là quan mới nhậm chức, đương nhiên sẽ không thích người như ta, nhưng cũng sẽ không làm ầm ĩ quá lớn, chuyện làm lớn ra, đối với ta và đối với hắn đều không có lợi."

Người ngoài đều đã đi hết. Triệu đề học liếc mắt ra hiệu, các thư lại kia liền lập tức lui ra hết.

Trong Minh Luân đường, chỉ còn lại Triệu đề học và Từ Khiêm.

Lúc này cũng không thể nhìn ra Triệu đề học đang vui hay giận. Ông chỉ đánh giá Từ Khiêm một lát, rồi nói: "Văn chương của ngươi, bản quan đã xem qua."

Từ Khiêm thầm nghĩ: "Ngươi mà chưa từng xem, đó mới là lạ."

Triệu đề học lại nói: "Lão phu không nói bài thi của ngươi, mà là những văn chương khác của ngươi."

"Những văn chương khác sao?" Từ Khiêm ngẩn người.

Triệu đề học bình thản nói: "Ngươi thường xuyên đến Tạ phủ để giao thiệp, xin Tạ học sĩ đánh giá một số văn chương. Phía Tạ phủ quả thật đã lưu truyền ra không ít, trong số đó có một thiên văn chương rất thú vị."

Từ Khiêm hiện tại đã là một danh nhân. Bất kể tiếng tăm tốt hay xấu, nhưng học vấn của y ở Hàng Châu vẫn được công nhận tương đối. Chính vì vậy, không ít người đã sao chép những văn chương của danh nhân như y về để học hỏi và suy đoán. Từ Khi��m đem văn chương đưa đến Tạ gia, mà Tạ gia lại lắm kẻ thị phi, e rằng một số tôi tớ đã nhân cơ hội chép lại rồi tuồn ra ngoài để rao bán. Bởi vậy, việc văn chương lưu truyền ra ngoài cũng không có gì lạ.

Chỉ là Triệu đề học đột nhiên hỏi về một thiên văn chương của mình, điều này khiến Từ Khiêm có chút kỳ quái. Trong lòng y không khỏi suy nghĩ: "Văn chương của ta có gì mà khiến hắn bận tâm? Hắn nếu muốn gây rắc rối, hẳn phải lấy văn chương trong kỳ thi học viện ra mới đúng, vị tân đề học này rốt cuộc có ý gì?"

Tâm tư của Triệu đề học khó lường, khiến Từ Khiêm sinh ra vài phần cảnh giác. Y không khỏi nói: "Không biết là thiên văn chương nào? Kính xin Tông sư chỉ rõ."

Triệu đề học dùng tay gõ gõ án thư mấy cái, nói: "Thiên văn chương nào thì bản quan quả thực không nhớ rõ, nhưng chỉ nhớ một câu nói: 'Quân tử có thể thôi mình tâm chi lương tri với vạn vật.' Câu này thật sự là bút pháp 'vẽ rồng điểm mắt', nhưng là ngươi viết sao?"

Từ Khiêm đột nhiên nhớ ra. Thật ra câu nói này ở đời sau khá lưu hành, bởi vậy y có chút ký ức về nó. Khi làm văn, y liền không tự chủ thêm vào. Chỉ là không ngờ vị tông sư này lại chuyên môn hỏi về câu này.

Tất cả những gì bạn đọc vừa trải nghiệm là thành quả độc quyền của truyen.free, xin đừng tự ý sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free