Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sĩ Tử Phong Lưu - Chương 144: Dễ bàn dễ bàn tất cả dễ bàn

“Bẩm đại nhân, người họ Từ kia nói có mật chỉ trong cung.” Người gác cổng cẩn trọng đáp.

Lần này, Chu Khải trở nên thận trọng hơn, ông ta nâng cằm lên, sắc mặt âm trầm, chậm rãi nói: “Mật chỉ? Mật chỉ gì? Hắn chỉ là một gã thư sinh, tại sao lại có m��t chỉ? Thôi được, ra xem thử một chút đi.”

Chu Khải đứng dậy, không dám lơ là với mật chỉ trong cung. Ông ta dẫn theo các thuộc quan cùng đi ra cửa, từ đằng xa đã thấy Từ Khiêm và Đặng Kiện đang chờ đợi.

Chu Khải bước tới, liếc nhìn Từ Khiêm và Đặng Kiện một lượt, bất động thanh sắc hỏi: “Ai nói có mật chỉ?”

Từ Khiêm làm ra vẻ, quả nhiên có vài phần dáng vẻ khâm sai. Hắn khoanh tay nói: “Vị nào là Thủy vận Đô Ti Chu Khải?”

Chu Khải kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ nhìn Từ Khiêm, trong lòng không khỏi nghĩ: Người này lẽ nào thực sự là khâm sai? Đã là khâm sai, sao lại ăn mặc kém cỏi như vậy? Đúng rồi, bên nhà họ Thương đang bị xét nhà, chuyện này lại liên quan đến việc tịch thu tài sản của họ, lẽ nào… Chu Khải trong lòng có chút bất an. Chuyện này ít nhiều gì ông ta cũng có liên quan. Khâm sai tìm đến cửa, chẳng lẽ là muốn trị tội mình sao?

Ông ta tằng hắng một tiếng, nói: “Chính là bản quan.”

Ai ngờ Từ Khiêm lại mỉm cười với ông ta, nói: “Đại nhân, học sinh hữu lễ.”

Thái độ nho nhã lễ độ này đột nhiên khiến Chu Khải nhất thời không đoán ra. Ông ta đánh giá Từ Khiêm từ trên xuống dưới, hỏi: “Ngươi là người phương nào?”

Từ Khiêm nói: “Học sinh Từ Khiêm, đại nhân có thể cùng học sinh đến chỗ khác nói chuyện không?”

Chu Khải chần chừ một lát, liếc nhìn các thuộc quan đứng hai bên, cuối cùng vẫn gật đầu.

Từ Khiêm tiến vào phòng khách hậu viện. Trong phòng khách lúc này chỉ có Từ Khiêm và Chu Khải. Chu Khải trong lòng rối bời, không rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, mắt ông ta dán chặt vào Từ Khiêm, chờ đợi hắn nói tiếp.

Từ Khiêm cũng đánh giá ông ta. Cuối cùng, ánh mắt hắn dừng lại ở một thanh bảo kiếm đang treo trên tường.

Từ Khiêm đi tới dưới chỗ treo kiếm, chắp tay sau lưng nói: “Đại nhân, thanh kiếm này e rằng là đồ cổ, giá trị không hề nhỏ.”

Chu Khải không nhịn được nói: “Mật chỉ của ngươi đâu? Chúng ta cứ nói thẳng với nhau đi.”

Từ Khiêm thở dài, rút kiếm từ bên hông ra, nói: “Thế nhưng, bàn về giá trị, thanh kiếm của đại nhân đây chẳng đáng một góc nhỏ so với kiếm của học sinh. Đại nhân có biết đây là kiếm gì không?”

Từ Khiêm “xoẹt” một tiếng rút ngự kiếm ra, ánh kiếm lóe sáng. Lưỡi kiếm sáng lóa lập tức hiện ra trước mặt Chu Khải.

Chu Khải quanh năm quản lý thủy vận, không biết bao nhiêu cống phẩm đã được vận chuyển vào cung qua tay ông ta, tự nhiên cũng là người sành sỏi. Ông ta thốt lên: “Hảo kiếm!” Rồi lại nhìn thấy thân kiếm có hoa văn Bàn Long, hai hàng lông mày nhíu lại. Ông ta nói: “Đây là ngự kiếm? Đã sớm nghe nói ngươi từng đeo ngự kiếm, hôm nay gặp mặt quả nhiên phi phàm.”

Sắc mặt Từ Khiêm lại sa sầm xuống, tay cầm bảo kiếm, đối mặt với Chu Khải, nghiêm nghị nói: “Chu Khải, ngươi có biết tội của mình không!”

Ban đầu Chu Khải không hề đề phòng Từ Khiêm. Trong mắt ông ta, người họ Từ kia chẳng qua chỉ là một gã thư sinh nhỏ bé. Ai ngờ tên gia hỏa này lại rút kiếm, Chu Khải cứ nghĩ hắn đang khoe khoang. Thế nhưng, khi mũi kiếm của Từ Khiêm chặn ngay ngực ông ta, Chu Khải đầu tiên là ngẩn người, sau đó buột miệng nói: “Ngươi lớn mật! Ta đường đường là mệnh quan triều đình!”

Từ Khiêm lại cười khẩy: “Thật sao? Ta phụng mệnh hoàng thượng điều tra việc xét nhà tịch thu tài sản của nhà họ Thương. Ngươi thân là mệnh quan triều đình, chắc đã nhận không ít chỗ tốt rồi chứ? Ngươi có tin rằng hôm nay ta dùng thanh ngự kiếm này lấy mạng ngươi, không những không bị trừng phạt mà ngược lại còn được khen thưởng không? Nếu muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm. Ngươi thu hối lộ, ăn hối lộ, làm trái pháp luật, coi cái nha môn thủy vận này là hậu viện nhà mình. Chỉ riêng điều này thôi, cái mũ ô sa của ngươi cũng không giữ được rồi!”

Chu Khải quả nhiên cũng không sợ, cười lạnh nói: “Ngươi nói ngươi phụng mệnh khâm sai, nhưng có thánh chỉ không?”

Từ Khiêm lạnh lùng nhìn ông ta, đột nhiên nở nụ cười: “Chu đại nhân đang nói đùa sao? Ta nếu không có thánh chỉ, ăn no rửng mỡ mà tới tìm ngươi gây sự sao?”

Những lời này quả không sai, sắc mặt Chu Khải khó coi, nói: “Ngươi muốn thế nào?”

Từ Khiêm lại cất kiếm đi, nói với Chu Khải: “Đơn giản là ta cho ngươi hai con đường. Một là ngươi bây giờ giết người diệt khẩu, nhưng phải biết rằng, giết chết khâm sai ngang với tội mưu nghịch, chắc ngươi cũng sẽ không ngu xuẩn đến mức đó. Còn con đường thứ hai, đó là lấy công chuộc tội. Những chuyện trước đây ta sẽ bỏ qua, thậm chí sau khi mọi chuyện thành công, ngươi còn có lợi ích. Chỉ cần từ bây giờ ngươi chịu sự chỉ huy của ta, đến lúc đó ta sẽ dâng thư lên triều đình, báo công cho ngươi!”

Chu Khải lại có chút không cam tâm, nói: “Ngươi cho dù có thánh chỉ, nhưng cũng không thể chỉ huy nha môn thủy vận. Hãy lấy thánh chỉ của ngươi ra.”

Chu Khải hiểu rõ sâu sắc đạo lý quan trường, trong lòng nghĩ, cho dù Từ Khiêm này có thánh chỉ, trong thánh chỉ chắc chắn cũng chỉ là để hắn tuần án mà thôi, tuyệt đối không thể để hắn chỉ huy mọi nơi. Khâm sai Tuần phủ và Khâm sai Tuần án, dù chỉ khác nhau một chữ, nhưng ý nghĩa bên trong có thể là một trời một vực.

Từ Khiêm khẽ mỉm cười, nói: “Chu Đô Ti có vẻ là không tin. Cho dù thánh chỉ không trao cho ta quyền chỉ huy nha môn thủy vận của ngươi, thế nhưng thanh ngự kiếm này có đủ sức nặng không? Ta đã có ngự kiếm, liền có thể tại chỗ chém giết những loại quan tham như ngươi, ngươi tin không? Còn nữa, ta nếu phụng mệnh tuần tra, đương nhiên có quyền chuyên tấu. Ngươi làm những chuyện đó, thật sự cho rằng người khác không biết sao? Ngươi là Thủy vận Đô Ti, cho dù hiện tại chưa lộ ra việc xấu, những năm gần đây ngươi gây ra chuyện sợ là không ít chứ? Ta cuối cùng cho ngươi một cơ hội: ngươi mu��n kháng mệnh không tuân theo, hay là đi theo ta lập một đại công?”

Mắt Chu Khải đảo liên hồi. Ông ta vốn cho rằng Từ Khiêm chỉ là một đứa trẻ con, có thể tùy tiện lừa gạt, thế nhưng những lời của tên gia hỏa này lại nói trúng tim đen của ông ta. Những thứ khác ông ta không sợ, chính là không chịu nổi bị điều tra. Chuyện về Từ Khiêm, ông ta đã từng nghe nói qua. Từ Khiêm nói mình có quan hệ với trong cung, lại lấy ra ngự kiếm, thánh chỉ tất nhiên là có. Nhưng vấn đề chính là, tên tiểu tử này làm việc quá ngang ngược, điều tra vụ án này sẽ liên lụy đến bao nhiêu người? Thật là điên rồi! Chính mình điên cùng hắn, sau này còn làm sao có thể tiếp tục sống trong quan trường?

Ông ta cười xòa với Từ Khiêm, nói: “Từ công tử, sớm nghe nói công tử rất được lòng người trong cung, ha ha, nói thật, bản quan ngưỡng mộ đã lâu rồi.” Ông ta lập tức làm ra vẻ đau khổ nói: “Thế nhưng, có một câu không biết có nên nói hay không: làm người… phải biết giữ chừng mực và chừa đường lùi, phải thành thật thiện lương. Giống như ngươi vậy, điều tra người ta tham ô, chẳng phải là muốn hại người ta cả đời sao? Ngươi ngẫm lại xem, vị đại nhân nào mà không có gia đình, trên có cha mẹ già, dưới có con nhỏ? Từ công tử nỡ lòng nào làm vậy?”

Ông ta ngụy biện như vậy, lại còn nói năng hùng hồn.

Từ Khiêm kỳ lạ nhìn ông ta, nói: “Được rồi, vậy ta sẽ nhân hậu một chút, ta sẽ không hại họ cả đời. Trong cung hiện tại cần có một người đến chịu oan ức, ta thấy Chu Đô Ti rất phù hợp. Chắc Chu Đô Ti trên không có cha mẹ già, dưới không có con nhỏ, đúng không?”

Chu Khải siết chặt nắm đấm, nói: “Ngươi đây là ý gì? Ta lòng tốt khuyên ngươi hướng thiện, ngươi lại còn uy hiếp ta nữa à? Lão tử cũng là kẻ từng trải qua núi thây biển máu mà bò ra, năm đó ở Tuyên Phủ cũng từng chém giết, lẽ nào lại sợ một mình ngươi, gã thư sinh?”

Ông ta càng kích động, Từ Khiêm càng nhìn ra sự chột dạ của ông ta, liền thở dài, nói: “Đại nhân, ta nói thật cho ngươi biết. Ta tìm đến ngươi là bởi vì ngươi liên lụy không sâu. Có người tội không thể tha, có người lại có thể thông cảm đư��c, đại nhân thuộc vế sau. Trong cung bên kia đã có phong thanh, lần này nhất định phải mạnh tay xử lý một nhóm người. Đại nhân lẽ nào lại không biết lợi hại trong chuyện này sao? Ngươi chỉ cần hợp tác tốt với ta, đến lúc đó công lao của ngươi sẽ ít đi sao?”

Hắn lập tức nghiêm mặt, tiếp tục nói: “Ngươi hãy cho ta một lời chắc chắn. Nếu không chịu, ngươi với ta trong phòng này không phải ngươi chết thì ta sống. Ngươi giết ta, đến lúc triều đình truy cứu, kết cục của nhà họ Thương chính là kết cục của ngươi. Mà ta muốn giết ngươi, đến lúc đó nhiều nhất cũng chỉ là một hành động tự tiện chủ trương mà thôi.”

Từ Khiêm đã không cho Chu Khải bất kỳ cơ hội nào nữa, nắm ngự kiếm trong tay, lạnh lùng cười với ông ta.

Chu Khải thở dài, cuối cùng nghiến răng nghiến lợi nói: “Lão tử là kẻ từng trải qua núi thây biển máu mà bò ra, lại còn bị một gã thư sinh nhỏ bé như ngươi uy hiếp! Thôi được rồi, ngươi muốn thế nào thì cứ thế đó.”

Tảng đá lớn trong lòng Từ Khiêm được dỡ bỏ. Hắn lập tức tỏ ra uy nghiêm, nói: ��Bắt đầu từ bây giờ, toàn bộ nha môn thủy vận từ trên xuống dưới phải chịu sự chỉ huy của ta. Chu Đô Ti, trong nha môn có chỗ nào để ta ở không?”

Chu Khải nói: “Hậu viện có một căn phòng chứa củi, có thể dọn dẹp một chút…”

Từ Khiêm nhìn chằm chằm khiến ông ta không nói nên lời. Chu Khải chỉ đành nói: “Thôi, phòng phía đông hậu viện là thư phòng của ta, ngươi cứ đến đó mà ở cũng không sao. Chỉ là bản quan tuy xuất thân vũ nhân, nhưng luôn đọc sách nghiêm túc, cái gọi là ‘đọc sách vạn cuốn’…”

Từ Khiêm lạnh lùng nói: “Ngươi sai rồi, phải là ‘đọc vạn quyển sách, đi vạn dặm đường’. Bất quá ta cũng lười để ý đến ngươi làm gì. Đúng rồi, gần đây có ai đến tìm ngươi, muốn mượn đường thủy vận bí mật vận chuyển một ít hàng lậu không?”

Chu Khải bị Từ Khiêm vạch trần, nhưng mặt không hề đỏ, nói: “Là có người bí mật vận chuyển một ít đồ vật. Bất quá mà nói đi nói lại, bí mật vận chuyển ít đồ cũng không có gì. Các đại nhân sau khi hoàn thành công vụ thì tổng cũng có qua lại riêng tư, đúng không?”

Từ Khiêm nghiêm mặt nói: “Ngươi trước tiên lập tức cho người đi Thuần An một chuyến, phát ra một bản bố cáo. Trong bố cáo nói rõ bản quan là Khâm sai tuần tra Thất phủ Chiết Giang, phụng mệnh điều tra đại án giặc Oa, có quyền tuần tra một phương. Kể từ giờ trở đi, sổ sách của nhà họ Thương cùng nhiều chuyện làm ăn khác đều phải báo cáo lên trên. Hồ sơ xét nhà tịch thu cũng nhất định phải trình báo. Các nha môn cũng không được tự tiện chủ trương.”

Chu Khải nói: “Được, được, dễ thôi, chuyện này dễ nói.” Trong lòng ông ta không khỏi nghĩ, cứ tưởng ngươi là khâm sai ghê gớm gì, thì ra chỉ là cái gọi là đại sứ tuần tra, cùng với tuần án, đều là thứ không có địa vị gì. Sau đó lại không khỏi sinh ra thái độ coi thường, tên tiểu tử này quả nhiên là ngây thơ, cho rằng dán một tấm bố cáo thì người ta sẽ ngoan ngoãn tuân theo sao? Thật sự là ngu không tả xiết, cũng không xem xét đối phương là lai lịch gì. Hiện tại cứ tạm thời chiều theo hắn, xem hắn gặp xui xẻo thế nào.

Từ Khiêm lại nói: “Còn có một việc, số bạc m�� ngươi đã nhận được nhất định phải nộp lên cấp trên, còn phải trình báo lên nha môn Tuần phủ. Số bạc này là ai đưa, đưa để làm gì, ngươi đều phải nói rõ ràng.”

Chu Khải lần này thì ngồi không yên, nói: “Từ công tử, Hoàng thượng còn không thiếu binh sĩ chết đói đâu.”

Từ Khiêm nghiêm mặt nói: “Ngươi yên tâm, đến lúc đó sẽ có phần tốt cho ngươi. Số bạc này sớm muộn gì cũng sẽ thưởng cho ngươi.”

Chu Khải trong lòng lầm bầm, không khỏi oán thầm: “Lão tử coi như gặp vận rủi, đụng phải cái tên không rành thế sự như thế này! Bất quá trước mắt cũng chỉ có thể nhắm mắt đáp ứng.” Ông ta cười mà như không cười nói: “Dễ bàn, dễ bàn.”

Phiên bản chuyển ngữ này, từ tâm huyết của đội ngũ truyen.free, xin hãy trân trọng và ghi nhớ nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free