(Đã dịch) Sĩ Tử Phong Lưu - Chương 167: Thiên tử rất hiền hoà
Với tính cách của Gia Tĩnh hoàng đế, rất hiếm khi ngài lại chua chát thốt ra những từ như "quái đản" như giới sĩ phu thường làm. Dù sao thân là thiên tử, chuyện thiên hạ không gì là không có, tầm nhìn cũng khác người. Chuyện đâm đầu vào chỗ chết tuy chưa từng tận mắt chứng kiến, nhưng mỗi ngày ngài tiếp nhận lượng tin tức khổng lồ, thế nên không dễ gì khiến ngài cảm thấy kinh ngạc.
Gia Tĩnh hoàng đế vừa dứt lời "quái đản", sắc mặt lập tức trở nên càng lúc càng nghiêm nghị. Đến nỗi Hoàng Cẩm đứng bên cạnh cũng không biết trong bản tấu chương này viết những gì, lòng dấy lên một nỗi bất an, trân trối nhìn thiên tử.
Cuối cùng, khi đã xem xong bản tấu chương, Gia Tĩnh hoàng đế thở phào nhẹ nhõm, rồi trầm ngâm nói: "Người này có thể xoay chuyển cục diện như vậy, thật khiến người ta mở mang tầm mắt."
Hoàng Cẩm không khỏi hỏi: "Bệ hạ..."
Gia Tĩnh hoàng đế liếc mắt nhìn hắn, khẽ mỉm cười nói: "Vị Lễ bộ Thị lang kia của Trẫm đã ngoan ngoãn quay về kinh rồi, không những không còn giữ chức chủ khảo mà còn lén lút rút về. Hàng Châu bên đó đã xảy ra biến động, Từ Khiêm lại còn kích động giới sĩ tử gây rối, khiến Hồ Văn Long phải rời khỏi Hàng Châu. Thật lợi hại, lợi hại! Sao Trẫm lại không nghĩ ra được cách này chứ? Trước hết dùng báo chí gây dư luận, sau đó liên kết với Đề học địa phương. Thế nhưng, trong bản tấu của Cẩm Y Vệ có một điểm kỳ lạ, nói rằng Từ Khiêm ngày đó đã thuê ba bốn kỹ nữ thanh lâu. Ba bốn kỹ nữ này không phải người Hàng Châu, Từ Khiêm chuẩn bị kiệu cho họ đợi ở cửa sau, chỉ là từ đầu đến cuối, những người này đều không hề lộ diện. Đợi Từ Khiêm đi ra, lại sai người đưa các nàng đi. Từ Khiêm làm vậy rốt cuộc là có dụng ý gì?"
Gia Tĩnh hoàng đế nhất thời không nghĩ ra. Nhưng Hoàng Cẩm dù sao cũng thường xuyên ra vào cung cấm, ít nhiều cũng biết đôi chút chuyện đời. Hắn không nhịn được nói: "Từ Khiêm người này chắc chắn là thuê những cô gái này để uy hiếp Hồ Văn Long. Giả như Hồ Văn Long không chịu thỏa hiệp, những cô gái này sẽ xông thẳng vào, vu oan hãm hại. Bệ hạ, đạo đức cá nhân của quan chức mà không giữ gìn là điều tối kỵ, không chỉ bị giới quan trường khinh bỉ, triều đình sẽ xử phạt, mà ở tuổi như Hồ Văn Long mà làm ra chuyện xấu hổ như vậy, ngay cả người nhà cũng khó mà ăn nói. Nô tài nghe nói phu nhân của Hồ Văn Long nổi tiếng là người hay ghen, Hồ Văn Long mà không chịu nhượng bộ, e rằng không chỉ mất chức, mà còn có thể khiến hậu viện dậy s��ng."
Gia Tĩnh bỗng nhiên bừng tỉnh, kinh ngạc đến nỗi nhất thời không thốt nên lời. Thực tế, ngài là một người thông minh tuyệt đỉnh, trong cuộc đấu tranh với các đại thần, ngài luôn duy trì thủ đoạn cao minh. Thế nhưng ngài vạn lần không ngờ, để đối phó với một người như Hồ Văn Long, thật ra không nhất thiết phải dùng thủ đoạn chính trị. Trái lại, trò mèo như của Từ Khiêm lại có sức sát thương lớn hơn nhiều.
Hít một hơi thật sâu, Gia Tĩnh trở nên nghiêm nghị, đôi mắt hẹp dài nheo lại, chậm rãi nói: "Đọc bản tấu chương này, Trẫm đã hiểu rõ hai đạo lý."
Hoàng Cẩm mím môi, chăm chú lắng nghe.
Gia Tĩnh thở dài nói: "Thứ nhất, Từ Khiêm là người có thể giao phó đại sự. Thứ hai, tờ Minh Báo này chính là lợi khí của Trẫm. Lần này Từ Khiêm sửa trị Hồ Văn Long, chính là nhờ vào tờ báo này. Hóa ra báo chí lại có thể có công hiệu như vậy."
Gia Tĩnh có vẻ rất hưng phấn, sắc mặt ngài hơi ửng hồng, khẽ mỉm cười nói: "Còn về Từ Khiêm, hiện tại Trẫm không có gì để ban thưởng hắn. Nội các bên kia đã chịu thiệt lớn rồi, chắc cũng chẳng dám hé răng gì. Nếu không thể thưởng Từ Khiêm, vậy Trẫm sẽ gặp cha hắn là Từ Xương vậy. Trẫm đã nghe danh hắn từ lâu, có người nói hắn xuất thân tạp dịch, thật vậy sao?"
Hoàng Cẩm vội đáp: "Bệ hạ nhớ rất tốt, Từ Xương đúng là xuất thân tạp dịch ạ."
Gia Tĩnh ngữ khí bình thản: "Trẫm nhớ hắn đã được thăng chức Cẩm Y Vệ bách hộ rồi, thế nào? Biểu hiện trong Cẩm Y Vệ ra sao?"
Hoàng Cẩm khẽ mỉm cười nói: "Nô tài nghe nói Từ bách hộ đã phá được vài vụ án trong Cẩm Y Vệ, lập được chút công lao. Trong Cẩm Y Vệ có vài người, mà vị đầu lĩnh rất ưu ái hắn."
Gia Tĩnh không khỏi than thở: "Hổ phụ sinh hổ tử. Trẫm vẫn muốn tận mắt thấy Từ Khiêm, nhưng hắn ở tận Hàng Châu, nhất thời cũng không tiện rồi. Vậy thì Trẫm sẽ gặp cha hắn vậy. Ngươi lập tức truyền khẩu dụ của Trẫm, lệnh Từ Xương hỏa tốc vào cung."
Từ Khiêm rốt cuộc đã khơi gợi được sự tò mò của Gia Tĩnh, đến nỗi Gia Tĩnh hoàng đế lúc này càng có tâm trạng nôn nóng, muốn gặp Từ Xương, hy vọng từ trên người Từ Xương mà phát hiện ra chút manh mối về tên Từ Khiêm kia.
Hoàng Cẩm cũng không dám chậm trễ, nhanh chóng đi tới.
Từ Xương từ khi vào kinh, đầu tiên được điều vào Đông Xưởng, sau đó không rõ sao lại được chuyển sang Cẩm Y Vệ, rồi một bước trở thành bách hộ. Cẩm Y Vệ bách hộ tuy chỉ là võ quan cấp thấp, nhưng chức quyền lại không nhỏ, ở chốn kinh đô, đủ sức khiến cả tam giáo cửu lưu nghe tên cũng phải biến sắc.
Làm quan, ai mà chẳng khỏi nảy sinh lòng tự mãn. Từ Xương hôm nay cũng không đang làm nhiệm vụ, đang tính toán có nên viết một lá thư cho Từ Khiêm ở Hàng Châu hay không, ra sức giáo huấn một phen cái tên bất tài này. Ai ngờ lúc này trong cung đã có người đến truyền chỉ.
"Hoàng công công... Bệ hạ triệu tiểu nhân vào cung, không biết có chuyện gì? Chẳng lẽ tiểu nhân làm sai điều gì sao?" Khi đã đi qua Ngọ Môn cùng Hoàng Cẩm, Từ Xương tỏ vẻ lo sợ bất an. Đối với Từ Xương của nửa năm về trước, hoàng đế quả thực là một nhân vật mà ngay cả trong mơ hắn cũng không dám nghĩ tới. Trước kia, hắn chỉ luôn nghĩ cách nịnh nọt Hoàng sư gia, ai ngờ giờ lại được triệu kiến vào tận cung.
Hắn thực sự có chút bất an, rụt rè theo sát gót Hoàng công công, mắt không dám nhìn ngang nhìn dọc. Tuy rằng vào kinh sau khi đã thấy không ít điều quen thuộc, nhưng vào đến Hoàng thành, hắn vẫn như bao người khác, như Lưu bà bà vào phủ quan lớn, đều cảm thấy nơi đây ngay cả một viên gạch cũng toát ra vẻ thần thánh.
Hoàng công công tủm tỉm cười với hắn, nói: "Bệ hạ chỉ muốn gặp ngươi một lần thôi, đừng hỏi nhiều. Khi yết kiến, quy củ phải giữ, Bệ hạ hỏi gì thì cứ thành thật trả lời đó, không cần sợ sệt cũng không được nói bậy."
"Dạ, dạ." Từ Xương đảo mắt một vòng, hỏi: "Bệ hạ sẽ hỏi chuyện gì ạ?"
Hoàng công công nghiêm mặt nói: "Đương nhiên là chuyện con trai ngươi."
"Từ Khiêm? Khiêm Nhi làm sao vậy? Nó có phạm phải điều gì cấm kỵ không?" Nghe nói vậy, Từ Xương nhất thời trở nên căng thẳng, nóng nảy nói: "Cái thằng nghịch tử này, bảo nó sống yên ổn mà nó cứ thích gây sự. Hoàng công công, ngài cho tiểu nhân biết ngọn nguồn, Bệ hạ bên đó có ý gì? Tiểu nhân chỉ có mỗi đứa con trai này, cốt nhục tình thâm. Nếu nó có lỡ phạm lỗi, kính xin Bệ hạ lão nhân gia người đại nhân không chấp tiểu nhân, cứ việc trừng phạt tiểu nhân cũng được."
Hoàng công công không khỏi cười khổ, nói: "Ngươi lại chẳng hay biết gì sao?"
"Biết cái gì ạ?"
Hoàng công công thở dài một tiếng, nói: "Ngươi với Từ công tử không có thư từ qua lại sao? Trong thư chưa từng nói gì sao?"
"Đã nói gì ạ?" Từ Xương nhất thời ngạc nhiên, tùy tiện nói: "Thư từ qua lại bình thường toàn là ta dạy dỗ nó phải học hành cho giỏi, đừng gây chuyện. Nó hồi âm về cũng chỉ nói mỗi ngày ở nhà chăm chỉ, không dám lỗ mãng gì cả."
Hoàng công công lắc đầu, trợn mắt ngạc nhiên, nói: "Chỉ có vậy thôi sao?"
Từ Xương lơ ngơ, trong lòng nghĩ, hỏng rồi! Người này một khi làm quan, liền khó tránh khỏi muốn dạy dỗ người khác. Thằng Khiêm Nhi kia luôn có tính tình bốc đồng, bị dạy dỗ nhiều quá, trái lại nó không dám nói thật với ta, người làm cha này. Kết quả là mỗi lần hồi âm đều là lừa gạt, ta ở tận kinh sư lại càng bị nó che mắt.
Hoàng công công thấp giọng nói: "Nói thật cho ngươi biết, chúng ta hầu hạ bên cạnh Bệ hạ, chưa từng thấy ngài coi trọng ai như vậy. Từ Khiêm nhà ngươi rất hợp ý Bệ hạ, vì thế ngài mới muốn gặp ngươi một lần."
Nghe được câu này, Từ Xương mới thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, lập tức mừng rỡ khôn xiết, lưng cũng thẳng lên hẳn, phảng phất đã có chỗ dựa, liền tủm tỉm cười nói: "Hoàng công công, thực ra đây là do ta, người làm cha này, dạy dỗ nó rất tốt hằng ngày. Hoàng công công, ta nói thật lòng nhé, Từ Khiêm khi còn bé dại dột cực kỳ. Ta vừa nhìn, thế này thì làm sao được, người nhà họ Từ chúng ta sao có thể vô dụng như vậy? Thế là ta ngày ngày dần dần hướng dẫn, mỗi ngày dạy nó cách đối nhân xử thế, ha ha..."
Hoàng công công nghe vậy mà mặt sa sầm, lạnh lùng nói: "Từ bách hộ, chuyện ngươi dạy con trai thì không cần phải nói với chúng ta đâu, chúng ta đâu có con mà dạy."
Từ Xương biết mình đã lỡ lời, lúng túng cười trừ, không dám khoe khoang nữa.
Đến ngoài Sùng Chính điện, Hoàng Cẩm vào thông báo. Một lát sau, trong điện vọng ra tiếng: "Vào đây nói chuyện."
Từ Xương không dám thất lễ, tim đập thình thịch trong lồng ngực, cẩn trọng bước vào, đầu không dám ngẩng lên, cũng chẳng kịp để ý phía trước có ai hay không, liền cúi đầu quỳ sụp xuống: "Tiểu nhân bái ki���n Bệ hạ."
"Đầu... ngẩng lên..." Gia Tĩnh thiên tử ngồi cao trên ngự tọa, mặt không chút biểu cảm.
Từ Xương ngẩng đầu lên, ánh mắt có chút né tránh, không dám nhìn thẳng.
Ngay lập tức, thiên tử từ ngự tọa đứng dậy, chậm rãi bước tới trong điện, ra hiệu đỡ Từ Xương, khẽ mỉm cười nói: "Ngươi chính là Từ Xương sao? Không cần đa lễ, ngươi là thân quân của Trẫm, là người của Trẫm, đứng lên nói chuyện đi."
Từ Xương được sủng ái mà lo sợ, vội vàng nói: "Dạ, tiểu nhân tuân mệnh." Hắn nhận ra vị thiên tử này lại rất ôn hòa, tính tình hiền lành, thậm chí hiền lành đến mức chính hắn cũng không thể tin nổi.
Gia Tĩnh thiên tử vừa cười, nói: "Vào kinh sư, đã quen thuộc chưa? Kinh sư không thể sánh với Hàng Châu, khí hậu nơi này không tốt. Khi Trẫm từ An Lục đến kinh sư, Trẫm cũng cảm thấy rất không quen."
Từ Xương vội đáp: "Kinh sư bên này chỉ thỉnh thoảng có gió lớn một chút, thức ăn ở đây là mì sợi, ban đầu thì thấy lạ, nhưng sau đó cũng không còn thấy có vấn đề gì nữa ạ."
Gia Tĩnh thiên tử cười ha ha, nói: "Ngươi cũng không thích mì sợi sao? Thực ra Trẫm cũng không thích, nhưng Trẫm với ngươi không giống nhau, Trẫm ở trong cung muốn ăn gì thì được ăn nấy." Ngài xoay chuyển ánh mắt, đã rơi vào gò má của Từ Xương. Trên gò má Từ Xương có một vết thương, dường như là vết thương mới. Gia Tĩnh thiên tử như vô tình hỏi: "Sao vậy? Vết thương của ngươi là chuyện gì xảy ra?"
Sự ôn hòa của Gia Tĩnh thiên tử khiến Từ Xương định tâm, nỗi sợ hãi trong lòng vơi đi rất nhiều. Hắn không khỏi cảm thán, quả nhiên là người càng ở địa vị cao thì tính tình càng tốt, ngay cả thiên tử cũng vậy.
Hiển nhiên hắn lúc này còn không biết, tính tình của Gia Tĩnh nổi tiếng là cay nghiệt, người bình thường không thể hầu hạ được.
Toàn bộ nội dung này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng tôn trọng công sức biên tập.