Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sĩ Tử Phong Lưu - Chương 170: Thánh Nhân

Ý kiến mọi người không đồng nhất, có người cho rằng phải chia thành hai hạng, có người thì đơn giản là không đạt, trực tiếp xếp vào hạng bốn.

Triệu Đề Học lúc đó cũng do dự, ông đương nhiên biết rõ bài thi này là của ai. Dù sao thì Từ Khiêm đã có mối duyên nợ sâu sắc với ông, giờ mà trực tiếp chặn đứng con đường công danh của người ta, khó tránh khỏi bị tiếng là không đường hoàng.

Thế nhưng, trong bài văn lại quả thực đã mắc một lỗi lớn.

Vốn dĩ, với trình độ của Từ Khiêm, lọt vào top ba có ít nhất bảy phần mười hy vọng, cho dù không đỗ Giải Nguyên thì cũng có thể xếp thứ hai, thứ ba. Thế nhưng, cậu ta lại tự mình sáng tác ra một câu "Nhan khổ lỗ chi trác", gây nên tranh cãi lớn đến vậy.

Hiện giờ ông ta tự nhiên không thể bác bỏ ý kiến của mọi người, hoàn toàn bỏ qua ý kiến của các giám khảo khác. Nếu chỉ nghe theo ý kiến của những người này, e rằng lần thi Hương này của Từ Khiêm sẽ gặp nguy.

Triệu Đề Học cân nhắc một lát, cuối cùng nói: "Hay là thế này, mọi người cùng nhau làm chứng, mời thí sinh làm bài này tới. Đây dù sao cũng là đại điển tuyển chọn nhân tài, không thể để kẻ gian lận qua mặt, cũng không thể oan uổng người tốt. Mời thí sinh này tới, hỏi rõ điển cố câu 'Nhan khổ lỗ chi trác' rồi hãy đưa ra quyết định, mọi người thấy sao?"

Triệu Đề Học nói rất có lý, đại điển tuyển chọn nhân tài không thể võ đoán, nếu không khó tránh khỏi biến thành trò cười.

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, bài thi đã được niêm phong tên. Một khi muốn mời thí sinh, ắt phải xé bỏ niêm phong, công bố họ tên thí sinh này trước mọi người. Đến lúc đó, liệu có bị coi là làm loạn kỷ cương phép tắc không?

Kỳ thực, chuyện này cũng không phải chưa từng có tiền lệ. Gặp phải chuyện như vậy, cần các giám khảo và Sử Thế Giang đồng lòng chấp thuận. Ngay lập tức, mọi người cùng nhau xé niêm phong, mời thí sinh tới, rồi công khai chất vấn.

Nếu thí sinh có thể giải thích rõ nguồn gốc, thì mọi chuyện cũng dễ xử lý. Nếu không giải thích được, có thể lập tức đuổi về.

Các quan chấm thi do dự. Nếu bài văn này bình thường, mọi người cũng chẳng muốn làm phiền phức đến thế. Nhưng bài văn này lại vô cùng xuất sắc, là một tác phẩm hiếm có. Quan chủ khảo lại đưa ra ý kiến này, xem ra cũng không có gì không ổn.

Sau một hồi tranh luận, cuối cùng mọi người cũng đưa ra quyết định. Khi xé niêm phong bài thi, quả nhiên đó là Từ Khiêm. Triệu Đề Học triệu tập tất cả mọi người có mặt tại Minh Luân Cung Đường. Lập tức sai một sai dịch, nhanh chóng đi mời người.

Trong Minh Luân Cung Đường lúc này, một đám quan chức đã tề tựu, vẻ mặt nhiều người khá là kỳ lạ. Trước đây họ không biết ai là người gây ra tranh cãi. Nhưng giờ biết là Từ Khiêm, nghĩ đến gã tai tiếng gần đây, họ không khỏi thấy khó xử.

Dường như gã họ Từ này không gây ra chuyện rắc rối thì ăn không ngon ngủ không yên, mà mỗi lần gây sự, lại cứ khiến mọi người phải theo hùa, điều này khiến không ít người khó chịu.

Triệu Đề Học vững vàng ngồi ở vị trí chủ tọa. Hai bên ông là các quan chức, lần lượt là các quan chức do Bố Chính Sứ Ty và Giám Sát Khoa Đạo phái tới. Mọi người đều mang tâm sự riêng, trong lòng không khỏi cảm thấy có chút kỳ lạ.

Khoảng nửa canh giờ sau, sai dịch cuối cùng cũng trở lại bẩm báo: "Sinh đồ Từ Khiêm đã được dẫn tới."

"Khặc khặc..." Liên tiếp tiếng ho khan vang lên. Mọi người đều lấy lại tinh thần. Triệu Đề Học uy nghiêm nói: "Cho vào!"

Chẳng mấy chốc, Từ Khiêm bước qua ngưỡng cửa đi vào, lập tức hành lễ với Triệu Đề Học, nói: "Học sinh bái kiến Tông sư." Lại khiêm tốn hành lễ với các vị đại nhân: "Vãn bối ra mắt chư vị đại nhân."

Mọi người gật đầu lia lịa, có người miễn cưỡng nở nụ cười, có người lại cau mày, còn có người liên tục cười lạnh. Người không nhịn được cười lạnh đó chính là Ngự sử Đặng Kinh thuộc Khoa Đạo Ngự Sử.

Vị ngự sử đời trước từng bị Từ Khiêm vạch mặt, khiến cho cả Đô Sát Viện từ lâu đã căm ghét Từ Khiêm đến tận xương tủy. Vả lại, việc Từ Khiêm lập ra Minh Báo vốn là việc không có căn cứ mà các ngự sử thường làm. Minh Báo nay lại gây nên sóng gió lớn, chẳng phải cướp miếng cơm manh áo của họ thì là gì? Bởi vậy, vị Đặng đại nhân này hoàn toàn không có thiện cảm với Từ Khiêm. Giờ đây Từ Khiêm đi thi, lại còn dám tự mình đặt ra lời nói, điều này càng có vẻ đại nghịch bất đạo.

Vì thế, ông ta đã quyết tâm, lần này nhất định phải cho Từ Khiêm một bài học.

Dù sao ông ta là ngự sử, tuy cấp bậc không cao, nhưng bổn phận làm việc vốn là đắc tội người khác. Ngay cả các đại lão trong Lục Bộ đường, họ cũng chưa chắc sợ, huống hồ là Từ Khiêm?

Từ Khiêm liếc nhìn Ngự sử Đặng Kinh đang cười gằn, chỉ khẽ mỉm cười với ông ta, rồi lập tức quay sang Triệu Đề Học nói: "Đại nhân gọi học sinh đến, không biết có chuyện gì?"

Triệu Đề Học đang định mở miệng, thì Đặng Kinh rốt cuộc không nhịn được, giận dữ nói: "Ngươi đến giờ vẫn chưa hoàn toàn tỉnh ngộ sao? Hừm hừm, bản quan hỏi ngươi, 'Nhan khổ lỗ chi trác' xuất xứ từ đâu? Rõ ràng là ngươi tự bịa đặt ra! Ngươi đường đường là một người đọc sách, không đi vì Thánh Nhân mà lập ngôn, lại dám tự bịa đặt lời của Thánh Nhân như vậy, là sao? Chẳng lẽ ngươi gan to bằng trời, muốn tự phong mình làm Thánh Nhân sao?"

Triệu Đề Học cau mày, ông ta còn chưa lên tiếng mà một mình ngươi ngự sử đã nhảy ra làm gì? Tuy nói mắng người là thói quen nghề nghiệp của ngự sử các ngươi, nhưng ít nhiều cũng nên giữ chút thể diện cho người khác chứ. Bất quá, Triệu Đề Học e ngại mất mặt mà đắc tội Đặng Kinh này. Dù sao, hạng người như Đặng Kinh có quyền trực tiếp dâng thư hặc tội. Trêu chọc một người như vậy, nếu hắn ngày nào cũng chăm chăm tìm lỗi của ngươi, ba ngày hai bận nói xấu ngươi, thì mấy ai chịu nổi?

Triệu Đề Học chỉ đành phụ họa: "Đúng vậy, Từ Khiêm, ngươi chung quy phải nói rõ ràng. Người đọc sách không thể lung tung bịa đặt kinh nghĩa, hẳn là quy củ này ngươi cũng hiểu. Trong Tứ Thư Ngũ Kinh quả thực không có câu 'Nhan khổ lỗ chi trác' này. Có thể thấy, câu 'Nhan khổ lỗ chi trác' này không phải xuất phát từ lời Khổng Thánh nhân. Thi Hương liên quan đến tiền đồ của chính ngươi, ngươi có biết hậu quả nghiêm trọng đến mức nào khi bịa đặt kinh điển không? Nếu ngươi bây giờ nhận lỗi, chư vị đại nhân khoan hồng độ lượng, đương nhiên sẽ không tính toán với ngươi."

Đây là ông ta ám chỉ cho Từ Khiêm, rằng chuyện này có thể lớn có thể nhỏ. Nếu thảo luận kỹ lưỡng, đây chính là tội bịa đặt lời dạy của Thánh Nhân, là việc phạm vào đại kỵ. Nhưng nếu coi nhẹ, thì cũng chỉ là một sự cố nhất thời mà thôi. Hiện giờ là vấn đề thái độ, thái độ tốt thì có thể chuyện lớn hóa nhỏ.

Đặng Kinh không nhịn được nói: "Lời Triệu Đề Học sai rồi! Đây là vấn đề trắng đen rõ ràng, há lại có thể dùng một câu 'khoan hồng độ lượng' mà bỏ qua được? Người đọc sách nếu bản lĩnh không vững, đầy bụng ý đồ xấu, hạng người như vậy nếu không trừng phạt, thì quốc pháp gia quy đặt ở đâu?"

Triệu Đề Học nhất thời im lặng, cau mày, nhưng lại không tiện nổi giận.

Từ Khiêm lại nở nụ cười, đối mặt Đặng Kinh nói: "Đặng đại nhân cứ khăng khăng học sinh bịa đặt kinh điển của Thánh Nhân, vậy tại sao không chịu thừa nhận là do kiến thức của mình nông cạn đây?"

Đặng Kinh đại giận: "Ngươi nói gì? Đây rõ ràng là bịa đặt, Thánh Nhân đời nào đã nói câu 'Nhan khổ lỗ chi trác' này?"

Từ Khiêm thở dài nói: "Kiến thức nông cạn của bản thân còn không tự xét lại, may mà ngươi là ngự sử. Ngự sử nếu không có kiến thức uyên bác, sao dám nói bừa nói bãi?"

Đặng Kinh bị chọc tức đến sôi máu, trước mặt công chúng lại bị một sinh đồ nói là kiến thức nông cạn. Dù gì cũng là một tiến sĩ đường đường chính chính xuất thân, thể diện này biết đặt vào đâu? Ông ta cười lạnh nói: "Được, vậy ngươi nói xem, câu nói này của ngươi xuất xứ từ đâu?"

Từ Khiêm lại không vội nói, chỉ bảo: "Nếu học sinh không nói ra được nguồn gốc, tự nhiên là lỗi của học sinh. Quốc pháp gia quy, học sinh cam chịu xử lý, cho dù có bị tước học tịch, học sinh cũng không có lời nào để nói. Nhưng nếu học sinh nói ra được xuất xứ thì sao?"

Một giám khảo không nhịn được, hắng giọng nói: "Từ Khiêm, ngươi đừng làm càn! Hắn là đại nhân, ngươi là sinh đồ. Ngươi nói ra được xuất xứ tự nhiên sẽ không ai làm khó dễ ngươi nữa, ngươi còn muốn gì?"

Từ Khiêm ngẩng đầu, đanh thép nói: "Tình đời dù là như vậy, cái gọi là 'quan lớn một cấp đè chết người', huống hồ học sinh còn chưa phải là quan chức? Đặng ngự sử muốn thu thập học sinh, còn cần kiếm cớ sao? Nhưng xét về lý lẽ, học sinh lại cho rằng không phải vậy. Đường đường là ngự sử mà vô học thì đành thôi, lại còn tự dưng bịa đặt tội danh để trừng trị một sinh đồ nhỏ nhoi, vậy quốc pháp ở đâu? Chẳng lẽ thực sự sẽ không có ai quản sao?"

Đặng Kinh tức giận giơ chân, phẫn nộ quát: "Bản quan không tin ngươi có thể nói ra xuất xứ! Được, nếu ngươi có thể nói ra xuất xứ, bản quan thà rằng bỏ mũ cánh chuồn này cũng không cần, thì sao?"

Từ Khiêm thở dài, lắc đầu nói: "Mũ c��nh chuồn này là triều đình ban cho, là vật công. Đại nhân lấy thứ không phải của mình ra đánh cược với người khác, chẳng phải quá buồn cười sao? Hay là thế này, nếu học sinh nói ra được xuất xứ, đại nhân chi bằng dâng lên một phong tấu sách hặc tội tông sư của mình, người năm đó đã tuyển trúng ngài, nói rằng ông ta không rõ tốt xấu, thì sao?"

Đề nghị này thật sự quá táo bạo, bắt người ta chửi tông sư của mình, chẳng phải muốn mạng người ta sao? Bất quá, nói đi thì cũng phải nói lại, nếu Từ Khiêm có thể nói ra được xuất xứ, thì nói vị ngự sử đại nhân này vô học cũng chẳng sai. Một kẻ bất học vô thuật lại được đề cử trở thành tiến sĩ, nói tông sư đã chủ trì kỳ thi hội và tuyển trúng Đặng Kinh là không rõ tốt xấu, xem ra cũng có lý.

Đặng Kinh ngẩn người, sắc mặt càng thêm khó coi. Tuy nhiên, ông ta lại có chút chần chừ. Ông ta là tiến sĩ khoa Chính Đức năm thứ mười, mà tông sư của ông ta nay đã sớm nhập nội các. Để ông ta dâng tấu sách hặc tội tông sư của mình, không chỉ thiên hạ sẽ chê trách, mà chỉ cần vị tọa sư trong nội các kia tùy tiện động một ngón tay, cũng đủ để khiến ông ta tan xương nát thịt. Chuyện như vậy tự nhiên không thể tùy tiện đáp ứng.

Từ Khiêm thấy ông ta chần chừ, không khỏi cười lạnh nói: "Sao vậy, đại nhân không dám sao?"

Hỏa khí của Đặng Kinh bỗng dưng lại bốc lên. Ông ta vốn còn có chút nghi ngờ, nhưng đối mặt sự khiêu khích của một sinh đồ nhỏ nhoi, nếu không nhắm mắt chấp nhận, thì sau này còn tư cách gì đi mắng người nữa?

Kỳ thực, điều này cũng là do lúc còn trẻ ông ta đã là quan Thanh Lưu, mà quan Thanh Lưu phần lớn đều là mọt sách, lại cực kỳ dễ dàng tự mình bành trướng. Lúc này, Đặng Kinh cười lạnh nói: "Được, bản quan sẽ đáp ứng ngươi, nếu ngươi có thể nói ra xuất xứ, bản quan... bản quan..."

Triệu Đề Học ngồi một bên, vẫn trầm mặc không nói. Vốn dĩ ông ta thân là chủ khảo, làm gì cũng phải đứng ra hòa giải, để mọi người có đường lui. Nhưng vừa rồi Đặng Kinh quá mức bá đạo, Triệu Đề Học đành giả ngây giả dại, mặc cho Đặng Kinh đối đầu với Từ Khiêm.

Ngoài ông ta ra, Sử Thế Giang và các quan chấm thi khác cũng có người cảm thấy không ổn. Nhưng quan chủ khảo không lên tiếng, giờ mà xen vào thì khó tránh khỏi không đúng lúc, vì thế họ cũng đành im lặng.

Đương nhiên, đằng sau đó còn có một nguyên nhân sâu xa hơn. Đó là tuy Từ Khiêm danh tiếng không được tốt, trong mắt các quan lớn nhỏ ở đây cũng chẳng phải người gì tử tế, nhưng họ cũng chẳng có thiện cảm gì với các ngự sử. Kiểu quan chuyên mắng người, ngày nào cũng nhảy nhót tưng bừng như thế, vốn dĩ đã khiến người ta chán ghét. Bởi vậy, mọi người đơn giản ôm thái độ xem náo nhiệt.

Ghé thăm truyen.free để cập nhật thêm những diễn biến mới và ủng hộ những trái tim nhiệt thành của cộng đồng đọc truyện!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free