Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sĩ Tử Phong Lưu - Chương 177: Ngự kiếm

Từ Ninh cung chính là nơi ở của Thái hậu, nhưng vào triều Gia Tĩnh lại có đến hai vị Thái hậu.

Một trong số đó chính là Trương Hoàng hậu, nguyên phối của Hiếu Tông Hoàng đế và là thân mẫu của Chính Đức Hoàng đế; còn người kia là thân mẫu của Gia Tĩnh.

Bởi vậy, một tình c��nh hết sức kỳ lạ đã xuất hiện: Trương Hoàng hậu đương nhiên không chịu dọn ra Từ Ninh cung. Thế nhưng, vị Thái hậu mới đến lại chẳng phải người tầm thường, nhất quyết phải dọn vào bằng được.

Thật ra, nguyên nhân sâu xa cũng rất đơn giản. Gia Tĩnh vốn là Phiên vương nhập kinh xưng đế, dù sao cũng thiệt thòi về danh phận. Chính vì thế, thân mẫu của ngài, Vương Thái hậu, vì Gia Tĩnh mà tính toán, càng không muốn nhượng bộ về mặt danh phận.

Nếu như Vương Thái hậu ở tại một cung điện khác, chẳng phải sẽ khiến thiên hạ chê cười, khẳng định rằng dòng họ Lục của họ danh bất chính, ngôn bất thuận sao?

Những sắp đặt dù nhỏ nhất trong cung đều ẩn chứa ý nghĩa sâu xa, tuyệt không chỉ đơn thuần là nơi ở. Từ Ninh cung thực ra không hẳn tiện nghi hơn các cung điện khác, nhưng bản thân nó lại chính là một biểu tượng. Điều này khiến cho dù Từ Ninh cung có là một túp lều xập xệ, Vương Thái hậu cũng sẽ không chịu nhượng bộ.

Thế nhưng Trương Hoàng hậu cũng không thể chuyển đi một cách dễ dàng, quần thần tất sẽ xôn xao. Thiên hạ vừa mới trao ngôi Hoàng đế cho dòng họ An Lục các ngươi, vậy mà các ngươi đã đuổi người, thế này khó tránh khỏi có phần không được tử tế.

Nhưng bên phía thân mẫu là Vương Thái hậu lại không hề nhượng bộ một bước nào. Gia Tĩnh cũng không ngu ngốc, đương nhiên biết được tính toán của Vương Thái hậu khi làm như vậy. Rốt cuộc, bà ấy cũng chỉ là vì bản thân mình mà thôi.

Cuối cùng, Thiên tử đành đưa ra một quyết định khó xử: chia Từ Ninh cung làm hai phần. Một bên dành cho Chiêu Thánh Từ Thọ Hoàng Thái hậu, còn bên kia là An Tĩnh Nhàn Hoàng Thái hậu. Dù sao nơi này diện tích rộng, cũng không đến mức chật chội.

Từ Ninh cung từ đó có danh xưng Nam Cung và Bắc Cung. Bắc Cung chỉ Chiêu Thánh Từ Thọ Hoàng Thái hậu, Nam Cung chỉ An Tĩnh Nhàn Hoàng Thái hậu.

Một buổi sáng nọ, Gia Tĩnh theo thường lệ ghé thăm Chiêu Thánh Từ Thọ Hoàng Trương Hoàng hậu. Sau đó mới đến Nam Cung. Thân mẫu của Gia Tĩnh là Vương Thái hậu, dung mạo hết sức xinh đẹp, lúc này tuy chỉ khoảng ba mươi tuổi nhưng phong vận không hề suy suyển. Chỉ là tính khí của Vương Thái hậu xưa nay không được tốt cho lắm. Hôm ấy chẳng biết ai đã đắc tội, khiến bà nổi trận lôi đình. Mấy chục thái giám cùng cung nữ trong Từ Ninh cung đều sợ hãi đến mức không dám thở mạnh, dồn dập quỳ rạp dưới chân bà, liền nghe Vương Thái hậu lạnh lùng mắng: "Đang yên đang lành, cái gương Như Ý đó sao lại mất không dấu vết? Đây là vật Tiên Đế ban tặng, các ngươi cứ thế không để tâm sao? Chẳng lẽ có nô tỳ nào tự ý đem bán rồi?"

Gia Tĩnh vừa tới, thấy mẫu hậu đang nổi trận lôi đình, bèn kiên nhẫn, rón rén bước vào. Ngài liền kéo một chiếc ghế nhỏ ngồi sang một bên, không hề xen lời.

Cung nhân, thái giám đều câm như hến, không ai dám hó hé một tiếng. Chỉ có vị thái giám tổng quản của điện này đành lên tiếng: "Nương nương minh giám, phía Nam cung chúng nô tỳ tuyệt không có kẻ tay chân không sạch sẽ. Nương nương xưa nay quản lý rất nghiêm ngặt. Chúng nô tỳ dù có lòng này, cũng chẳng có gan để làm đâu ạ?"

Vương Thái hậu cười khẩy khinh miệt, nói: "Tâm tư của các ngươi, ai mà biết?"

Vị thái giám tổng quản này bèn thuận nước đẩy thuyền, cười xòa nói: "Đây quả thực oan uổng chết chúng nô tỳ rồi! Nương nương nghĩ xem, xưa nay Nương nương có bao nhiêu đồ vật quý giá, nhưng đã từng thất lạc thứ gì chưa? Nếu muốn trộm đã trộm từ lâu rồi. Với lại, người trong cung chúng ta, ai mà không biết gương Như Ý này là vật Nương nương yêu thích nhất? Dù có muốn trộm, điện này còn bao nhiêu báu vật khác, chúng nô tỳ cũng vạn lần không dám trộm gương Như Ý này đâu ạ."

"A." Vương Thái hậu sắc mặt dịu đi đôi chút, lập tức lại cười lạnh mà rằng: "Không phải là các ngươi trộm, chẳng lẽ tự nó mọc chân chạy đi rồi sao?"

Vị thái giám tổng quản nói: "Đây chắc chắn không phải nội tặc. Ngay cả khi có kẻ trộm, đó cũng là do ngoại tặc gây ra. Vì thế, nô tỳ nghĩ, liệu có phải là người khác đã trộm không ạ?"

Vương Thái hậu nghe vậy, chợt nói: "Ngươi vừa nói như thế, ai gia quả thật đã nghĩ đến. Hừ, có mấy kẻ nào có dáng vẻ quý nhân chứ? May mà vẫn là kẻ đứng đầu hậu cung, ngay cả nô tỳ của mình cũng không quản nổi. Các ngươi hãy truyền lời đi, chuyện này, ai gia tuyệt đối sẽ không bỏ qua. Phải để Đại Lý tự đến điều tra, để Ty Lễ giám đến điều tra, để Cẩm y Giáo úy đến điều tra. Nếu không tra ra kẻ đầu sỏ, không nghiêm trị những kẻ tay chân không sạch sẽ này, ai gia tuyệt sẽ không chịu bỏ qua."

Mọi người vội vã tuân lệnh. Vương Thái hậu sắc mặt mới dịu đi đôi chút, nói: "Các ngươi lui xuống hết đi. Sau này mắt phải tinh tường hơn chút, không được tùy ý để những kẻ chó mèo này lảng vảng tự do. Có mấy kẻ không biết quản giáo nô tỳ, lần sau ai gia sẽ thay họ mà quản giáo."

Trong điện chỉ còn lại hai người Vương Thái hậu và Thiên tử Gia Tĩnh. Vương Thái hậu thu lại vẻ giận dữ vừa rồi, hòa ái mỉm cười với Gia Tĩnh, nói: "Hoàng đế sao hôm nay lại đến sớm thế?"

Gia Tĩnh vội vàng nói: "Mẫu hậu, sáng nay có một buổi đình nghị."

"Ồ." Vương Thái hậu như thể biến thành một người khác, dịu dàng nói: "Thiệt là, dù là đình nghị, sao không đợi muộn hơn chút rồi tiến hành? Chẳng lẽ lại cấp bách đến mức không thể trì hoãn chút nào sao? Đám đại thần đó, thật không biết bọn họ nghĩ gì trong đầu, đúng là làm khổ Hoàng đế. Hoàng đế, quốc sự cố nhiên trọng đại, nhưng con cũng phải biết quý trọng thân thể mình, chớ vì cái nhỏ mà mất cái lớn."

Gia Tĩnh vội hỏi: "Nhi thần đã hiểu."

Vương Thái hậu ánh mắt thăm thẳm, như chợt nhớ ra điều gì đó, bước tới tủ trang điểm, mở một chiếc hộp nhỏ, rồi lấy ra một chiếc gương. Gia Tĩnh định thần nhìn lại, đó chính là gương Như Ý mà Vương Thái hậu đã công bố là bị mất. Gia Tĩnh thấy vậy, quả nhiên không hề cảm thấy kỳ lạ, vẫn trấn định tự nhiên như thường, càng không hề kêu lên rằng gương Như Ý vừa tìm thấy, hay những lời mê sảng tương tự.

Vương Thái hậu cầm chiếc gương lại gần ngài, trao chiếc gương vào tay Gia Tĩnh, nói: "Chiếc gương này là Phụ Hoàng con tặng cho ai gia, nhìn gương nhớ người. Nay nó không còn thích hợp để ở lại trong tay ai gia nữa, liền tặng cho con, để con lưu lại chút kỷ niệm."

Gia Tĩnh tiếp nhận chiếc gương, cầm trong tay ngắm nghía. Ngài khẽ thở dài, nói: "Nhớ Ph��� Hoàng năm đó, biết bao từ ái. Cho đến nay, nhi thần vẫn còn nhớ khoảng thời gian hầu hạ người dưới gối. Khi ấy, thật tốt biết bao..." Gia Tĩnh dường như động lòng, khẽ thở dài một tiếng. Lập tức, ngài vung tay, mạnh mẽ quăng chiếc gương Như Ý đi. "Bộp" một tiếng, chiếc gương rơi xuống đất, vỡ tan thành nhiều mảnh.

Những mảnh kính vỡ vụn văng qua chân Gia Tĩnh. Thế nhưng Gia Tĩnh vẫn không hề động đậy.

Vương Thái hậu không khỏi cau mày, nói: "Sao lại nỡ lòng nào ném vỡ?"

Gia Tĩnh từ ghế đứng lên, đã khôi phục vẻ lạnh lùng trên gương mặt, bình thản nói: "Nếu chiếc gương này đã thất lạc, vậy cứ để nó vĩnh viễn biến mất đi. Giữ lại, rốt cuộc cũng chẳng tốt lành gì. Âm dung tiếu mạo của Phụ Hoàng vẫn luôn ở trong lòng nhi thần. Nhi thần lại không phải phụ nữ, chưa đến mức phải dựa vào vật mà nhớ người. Chiếc gương này là Phụ Hoàng tặng cho, về sau, cũng sẽ không bao giờ còn nữa!"

Vương Thái hậu không khỏi nhìn ngài một cách tán thưởng, nói: "Con trai của ai gia đã lớn thật rồi."

Gia Tĩnh khẽ mỉm cư���i, rồi ngồi xuống, như thể chuyện vừa rồi chưa từng xảy ra. Ngài cúi mình nói: "Mẫu hậu, có một số việc người không cần nhúng tay vào, nhi thần tự có chủ trương của mình. Trước mắt nhi thần vừa mới lên ngôi Đại Bảo, mọi việc đều phải từ từ. Có những việc mà làm vội vàng, hiệu quả ngược lại sẽ trống đánh xuôi, kèn thổi ngược. Nhi thần biết mẫu hậu là vì nhi thần mà tính toán."

Vương Thái hậu sắc mặt lại lạnh xuống: "Chuyện bên ngoài, ai gia không quản. Thế nhưng chuyện trong cung, ai gia dù muốn không nhúng tay vào cũng không được..."

Gia Tĩnh đành cười khổ mà nói: "Thôi, cứ theo ý mẫu hậu vậy."

Đúng lúc này, vị thái giám tổng quản vừa lui ra lại quay trở vào. Hắn đi vào điện, nhìn thấy đầy đất mảnh kính vỡ, thoạt tiên ngạc nhiên, rồi trong mắt lập tức lộ ra vẻ sợ hãi. Hắn định rút lui ra ngoài, nhưng bước chân lại như bị đóng đinh tại chỗ. Tiếng thở dốc hổn hển của hắn đã thu hút sự chú ý của đôi mẹ con thiên hoàng quý tộc kia. Vương Thái hậu đã quăng một cái nhìn lạnh lùng về phía hắn.

Đúng là Gia Tĩnh, dường như không mấy để tâm, chỉ là ánh mắt đầy vẻ trào phúng nhìn về phía tên thái giám kia, cả người toát ra vẻ lười biếng.

Vị thái giám tổng quản lúc này không dám tiếp tục chần chờ, nhanh chóng tiến lên, cũng chẳng thèm để ý đến mảnh kính vỡ dưới đất. Hai đầu gối "rầm" một tiếng quỳ xuống, lập tức mạnh mẽ dập đầu xuống đất. Trán hắn va vào m��nh kính vỡ dưới đất, lập tức máu chảy ròng ròng. Thế nhưng hắn không hề dám lau vết máu trên trán, chỉ khóc nức nở nói: "Nô tỳ đáng chết vạn lần, nô tỳ đáng chết vạn lần..."

Vương Thái hậu sắc mặt càng lúc càng lạnh, nói: "Ngươi nhìn thấy gì?"

Vị thái giám tổng quản sợ đến lắp bắp, nói: "Nô tỳ... Nô tỳ không thấy gì cả, nô tỳ bị mù rồi, nô tỳ là người câm. Cầu xin nương nương khai ân, hãy cắt lưỡi nô tỳ đi, nô tỳ không còn lưỡi thì sẽ không nói huyên thuyên nữa ạ."

Gia Tĩnh lúc này mỉm cười nói: "Đã thấy thì cứ nói đã thấy, chuyện này có gì mà phải che giấu? Đứng lên đi, chỉ cần ngươi không nói ra ngoài, ai sẽ trách phạt ngươi? Ngươi là người bên cạnh mẫu hậu, chẳng lẽ ngay cả ngươi cũng không đáng tin cậy sao?"

Vị thái giám tổng quản do dự nhìn về phía Vương Thái hậu. Vương Thái hậu với vẻ mặt lạnh lùng, sau lời nói của Gia Tĩnh đã phần nào dịu đi. Nàng chậm rãi nói: "Hoàng đế, con không nghe thấy sao? Quy tắc của ai gia, con đã quên hết rồi sao? Sao lại liều lĩnh xông vào như vậy?"

Vị thái giám t���ng quản mới thở phào nhẹ nhõm, nói: "Nô tỳ... là được Hoàng công công nhờ đưa một bản tấu sớ. Hoàng công công nói, có một số tin tức Bệ hạ hết sức quan tâm, trước đây người từng căn dặn, phàm là có tin tức về phương diện này, một khắc cũng không được chậm trễ, nhất định phải kịp thời đưa đến. Nô tỳ vâng lời Hoàng công công, vì thế... vì thế..."

Gia Tĩnh ánh mắt hơi lay động, nói: "Đưa tấu sớ đây."

Một bản tấu sớ vững vàng đã được đặt vào tay Gia Tĩnh. Gia Tĩnh mở ra, liếc nhanh một cái, lập tức kinh ngạc thốt lên: "Thật đúng là vận số!"

Vương Thái hậu không khỏi hỏi: "Bệ hạ vì cớ gì mà thán phục?"

Gia Tĩnh ngước mắt nói: "Không có gì, chỉ là một thư sinh đã đỗ Giải Nguyên ở Chiết Giang. Chiết Giang là một nơi không tầm thường, có thể bộc lộ tài năng ở đó. Xem ra trẫm vẫn đánh giá thấp người này. Người này chẳng những có chủ ý đủ quả quyết, không ngờ văn chương cũng xuất sắc đến vậy."

Vương Thái hậu không đồng tình nói: "Rốt cuộc cũng chỉ là Giải Nguyên thôi. Đại Minh triều ta, mười ba tỉnh đều có khoa cử, cứ mỗi ba năm lại có mười lăm vị Giải Nguyên, chẳng có gì đáng kể."

Gia Tĩnh chỉ mỉm cười, nói: "Chuyện này không giống nhau, mẫu hậu. Lần trước tại kỳ thi học viện, bài văn viết về "Thiên tử tất có phụ, Chư hầu tất có huynh" chính là xuất từ ngòi bút của hắn."

Mọi bản quyền nội dung đều được bảo hộ bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free