Một bài văn này tuy không tâng bốc một cách lố bịch, nhưng lại có trình độ cực kỳ cao. Trước hết, nó giải quyết vấn đề thân phận của Vương gia, khiến thân phận Vương thái hậu đột nhiên trở nên chính danh hơn. Tiếp đó, bài văn còn giải quyết thân phận của chính Vương thái hậu.

Theo lý mà nói, Vương th��i hậu vốn không phải Hoàng thái hậu, chỉ là nhờ nhân duyên trùng hợp mà bà mới trở thành chủ nhân của cung điện này. Bởi vậy, rất nhiều người không khỏi dấy lên vài phần khinh thường với Vương thái hậu – người xuất thân từ con đường không chính danh này. Giống như Gia Tĩnh hoàng đế vậy, dù đã đăng cơ nhưng lại bị người ta ép phải nhận Hiếu Tông hoàng đế làm cha. Điều Vương thái hậu lo lắng nhất cũng chính là chuyện này, thử nghĩ mà xem: Gia Tĩnh đã nhận Hiếu Tông làm cha đẻ, vậy thì Trương thái hậu sẽ trở thành mẫu thân danh chính ngôn thuận của Gia Tĩnh, còn bà, Vương thị, chẳng khác nào người ngoài cuộc.

Hiện tại, các quan lại trong triều đình lại càng quá đáng hơn, không chỉ muốn Gia Tĩnh nhận Hiếu Tông hoàng đế làm cha, mà còn muốn ngài nhận Hưng Hiến Vương làm thúc phụ. Nói cách khác, cha của Gia Tĩnh không phải cha đẻ, mà trở thành Hoàng thúc. Nếu đã như thế, vậy thì Vương thái hậu, với thân phận Hưng Hiến Vương phi, chẳng phải sẽ trở thành thím của Gia Tĩnh sao? Cho dù bà có được danh hiệu Hoàng thái hậu đi chăng nữa, thì địa vị này rốt cuộc cũng lúng túng vô cùng.

Nhưng bây giờ, bài văn này đã giải quyết vấn đề đó cho bà. Trong bài viết, việc Vương thị được tôn làm Hoàng thái hậu trực tiếp được gán cho ý trời. Cái gọi là Thiên tử, tức là người vâng mệnh trời, có thể thống trị thiên hạ, tính chính danh của ngài bắt nguồn từ ý trời. Tương tự như vậy, việc Vương thị được tôn làm Hoàng thái hậu cũng không phải do sức người mà là thiên ý đã định.

Đây chính là điểm cao minh, cũng là lý do khiến Vương thái hậu mừng như điên. Bà cố nhiên có mong muốn danh vị Hoàng lão không sai, nhưng so với lợi ích thiết thân của chính mình trước mắt, thì cái gọi là "thuật Hoàng lão" trong mắt bà quả thực không đáng nhắc tới.

Vương thái hậu xem xong toàn bộ bài văn, đã vui mừng khôn xiết, liền thuận miệng hỏi: "Minh Báo là thứ gì? Ai gia chỉ từng nghe nói về công báo, chứ chưa từng nghe qua hai chữ 'Minh Báo' này."

Bà thân ở cung cấm, tự nhiên không mấy quan tâm đến những thứ như vậy. Vì thế, sau khi đọc xong bài văn này, bà rất quan tâm "Minh Báo" là thứ gì.

Từ Khiêm vội vàng nói: "Nương nương, Minh Báo cũng giống như công báo, chỉ là công báo là sách báo mà triều đình dùng để thông báo cho các quan phủ trong thiên hạ, còn Minh Báo lại là sách báo dành cho giới học giả. Nó được lưu hành rộng rãi nhất ở Giang Nam, mỗi tháng lượng tiêu thụ đã gần một triệu bản, số người đọc còn nhiều hơn cả công báo một chút."

Nếu đây chỉ là một tin tức nhỏ nhặt, không ��áng kể, Vương thái hậu cũng chưa chắc đã có hứng thú. Nhưng nghe thấy thứ này lại có rất nhiều độc giả, hơn nữa đa số là giới học giả, Vương thái hậu đột nhiên vô cùng vui mừng. Bà đương nhiên ước gì mọi người khắp thiên hạ đều được đọc bài văn này, vì thứ này được lan truyền rộng rãi còn hữu hiệu hơn cả việc lập một trăm đền thờ. Bà khẽ gật đầu nói: "Minh Báo này quả thực khá thú vị, ai gia rất là ưa thích. Chỉ tiêu thụ ở Giang Nam thôi sao? Thứ tốt như vậy thì nên tiêu thụ khắp thiên hạ mới phải chứ."

Từ Khiêm ngồi trên ghế, khom người nói: "Nói thì dễ, nhưng bắt tay vào làm thì không dễ dàng như vậy. Muốn bán ra các nơi, không thể không giao thiệp với quan phủ địa phương. Nếu đối phương cố tình gây khó dễ, thì mọi nỗ lực trước đây sẽ đổ sông đổ biển. Ở Giang Nam, dân phong cởi mở hơn một chút, dễ dàng tiếp nhận, quan chức cũng có tư tưởng cởi mở hơn, nên mới có thể thông suốt, chỉ là..."

Vương thái hậu bĩu môi, nói: "Không sao, cứ để hoàng đế ban xuống một đạo ý chỉ chiêu cáo thiên hạ là được. Ai gia ngược lại muốn xem xem, quan chức nơi nào dám dương thịnh âm suy."

Trong thời đại hoàng quyền, nếu trong cung thực sự coi trọng chuyện gì, quan chức địa phương nào dám dương thịnh âm suy? Nếu có được đạo chỉ này, Minh Báo sẽ chính thức có được bối cảnh quan phương, mang lại lợi ích vô cùng lớn cho sự phát triển của nó.

Từ Khiêm vội vã hớn hở nói: "Tạ Vương nương nương ân điển."

Vương thái hậu lại cười tủm tỉm nói: "Ngươi không cần tạ ai gia, ai gia sở dĩ làm như vậy cũng không phải vì ngươi, mà là vì Minh Báo này góp phần khai sáng tư tưởng, rất có lợi cho việc giáo hóa bách tính, cũng là vì suy nghĩ cho xã tắc Đại Minh ta. Chuyện này cứ quyết định như vậy. Minh Báo này là do ngươi đứng ra làm phải không? Ngươi cứ tiếp tục giữ chức tổng giám đốc Minh Báo này, còn các biên soạn, biên tu khác cũng phải được ta tiếp đãi nồng hậu. Trong cung sẽ không keo kiệt đâu, ngươi chỉ cần chuyên tâm làm việc là đủ."

Chức tổng giám đốc từ xưa đã có, ví dụ như biên tu Giải Tấn từng đảm nhiệm chức tổng giám đốc. Chỉ l�� Vương thái hậu thuận miệng nói vậy, chưa chắc đã thật.

Vương thái hậu lại nói: "Món lễ vật này của ngươi vừa rất khác biệt lại có tâm ý riêng, ai gia thấy rất là ưng ý. Từ khi tiến vào kinh thành, cuộc sống không biết đã thiếu đi bao nhiêu lạc thú, chỉ có hôm nay nhìn thấy thứ này, ai gia mới thấy vui một chút. Ngươi là giải Nguyên Chiết Giang, nay đã trúng cử, bây giờ ở kinh sư đã quen thuộc rồi chứ?"

Từ Khiêm nói: "Đại thể đã quen thuộc, cho dù có chút điều chưa quen thì cũng chỉ có thể nhập gia tùy tục."

Hai người nói chuyện khiến các sĩ tử khác lệ rơi đầy mặt. Lại nói, đâu chỉ có mỗi Từ Khiêm là người Chiết Giang vào kinh, trong số những người đang ngồi đây, chẳng phải ai cũng quê ở Chiết Giang, mấy năm gần đây cũng đến kinh sư sao? Vương thái hậu hiện tại chỉ lo nói chuyện với Từ Khiêm, tựa hồ đã chẳng còn quan tâm đến bọn họ nữa.

Vương thái hậu lại chẳng thèm để ý đến bọn họ. Đây kỳ thực cũng là khuyết điểm chí mạng của Vương thái hậu: bà là người ân oán cá nhân phân minh, ai chọc giận bà, bà đều ác độc hơn bất kỳ ai; nhưng nếu ai khiến bà cảm thấy yêu thích, thì bà có thể móc cả ruột gan ra mà đối đãi. Dù sao, bà không thể so với Trương thái hậu – người hỉ nộ bất lộ, tính tình bà quá bộc trực.

Vương thái hậu không khỏi cảm khái rồi nói tiếp: "Đúng vậy, ai gia ở An Lục nhiều năm như vậy, đột nhiên đến kinh thành, cũng có rất nhiều điều chưa quen. Nhưng có thể làm gì được đây? Cũng chỉ có thể nhập gia tùy tục thôi. Chúng ta đều là người ngoài thôn, khách ở nơi đây, khó tránh khỏi chua xót. Đúng rồi, ngươi nguyên quán ở Chiết Giang, vậy đã có hôn phối chưa?"

Từ Khiêm không khỏi kinh ngạc. Hắn đương nhiên biết mình đã giành được hảo cảm rất lớn từ Vương thái hậu, điều này tự nhiên cũng là mục đích của hắn, nhân cơ hội ra tay triệt hạ ảnh hưởng của Tạ Chiếu. Nhưng hắn tựa hồ đã quên, Vương thái hậu cũng là một thành viên của giới phụ nữ đông đảo, một khi đã trở thành bạn của phụ nữ, thì người ta khó tránh khỏi muốn...

Từ Khiêm nhất thời toát mồ hôi lạnh, nhưng cũng chỉ có thể ngoan ngoãn đáp: "Học sinh chưa từng hôn phối."

Tạ Chiếu nghe xong lời này, trong lòng lo lắng. Hắn sợ Vương thái hậu đổi ý, làm hỏng chuyện tốt của Tạ gia, liền vội vàng chen vào một câu: "Bất quá, Từ Khiêm ở Hàng Châu đúng là có một hồng nhan tri kỷ, họ Triệu."

Vương thái hậu hiển nhiên có chút mất hứng với hành động xen vào của Tạ Chiếu, bà hắng giọng một cái, không để ý đến Tạ Chiếu, lại hỏi Từ Khiêm: "Vậy đã có từng để ý đến tiểu thư nhà ai chưa? Đúng rồi, bát tự của ngươi thế nào, ngày tháng năm sinh là bao nhiêu?"

Từ Khiêm nhất thời bị Vương thái hậu này làm cho bó tay, chỉ đành ngoan ngoãn đáp lời.

Vương thái hậu bảo thái giám ghi nhớ, cười tủm tỉm nói: "Thanh niên tuấn kiệt như ngươi mà chưa từng hôn phối, ngươi bây giờ đã là giải Nguyên, tương lai sớm muộn cũng thăng quan tiến chức. Trong triều có biết bao nhiêu thiên kim tiểu thư của vương công quý tộc, chuyện hôn phối của ngươi, ai gia nhất định phải làm chủ mới được."

Chết tiệt!

Từ Khiêm tràn ngập bi phẫn. Hắn xuyên không đến đây, điều duy nhất khiến hắn vui mừng là dù cha mình bá đạo, nhưng vẫn còn nghe theo một vài ý kiến của hắn, không có nguy cơ bị sắp đặt hôn nhân. Ai ngờ tránh vỏ dưa lại gặp vỏ dừa, Vương thái hậu này lại hùa theo làm trò náo nhiệt, chẳng lẽ cái duyên ép này không thể trốn tránh được?

Vương thái hậu cười tủm tỉm nói: "Thành Quốc công có một cô con gái, khá hiền thục, hiện là khuê nữ, không biết bát tự của nàng thế nào?"

Từ Khiêm đang chờ từ chối, ai ngờ lúc này Trương thái hậu nhìn Từ Khiêm một cái thật sâu, chậm rãi nói: "Vương nương nương, con gái Thành Quốc công nghe nói có ẩn tật."

"Thật sao?" Vương thái hậu liếc mắt nhìn về phía Trương thái hậu, nói: "Ai gia lại càng không biết."

Trương thái hậu hơi mỉm cười nói: "Chuyện như vậy tự nhiên không đủ để nói cho người ngoài biết. Thành Quốc công này mỗi ngày ở kinh sư tung tin đồn, nói con gái mình quý giá đến mức nào, kỳ thực chính là muốn tìm chồng cho con gái."

Nghe nói như thế, Từ Khiêm trong lòng vô cùng vui mừng, thầm nghĩ: "Vẫn là Trương thái hậu tốt, nếu không phải Trương thái hậu, chẳng phải ta còn phải cưới một cô vợ kém cỏi về nhà cung à? Nguy hiểm thật, nguy hiểm thật, suýt chút nữa thì bị Vương thái hậu gài bẫy."

Ai ngờ Trương thái hậu liền nói tiếp: "Trương gia chúng ta cũng có một cô con gái, phẩm hạnh đoan trang, tính tình cũng điềm đạm, hiền thục, tuổi cũng xấp xỉ Từ Khiêm..."

Từ Khiêm suýt chút nữa thì ngất xỉu.

Chuyện này...

Vương thái hậu nhíu mày, giống như đang do dự điều gì, liền cười một tiếng, nói: "Nếu đã như thế, thì ai gia ngược lại không ngại làm bà mối này, chi bằng tác hợp cho đôi uyên ương này đi."

Trương thái hậu liếc nhìn Vương thái hậu một cái đầy ẩn ý, nói: "Nếu là như vậy, thì vô cùng cảm kích."

Ai mà biết được, chỉ bằng vài ba câu nói vặt vãnh này, hai vị thái hậu đã dùng ánh mắt của mình để hoàn thành một vụ giao dịch. Cái gọi là đấu tranh, luôn có sự tàn khốc song hành cùng thỏa hiệp, chỉ là không biết Trương thái hậu đã thỏa hiệp điều gì.

Vương thái hậu lập tức cười tủm tỉm nhìn về phía Từ Khiêm, nói: "Từ giải Nguyên, ngươi thấy thế nào? Ai gia ta từ trước đến nay không làm mai cho ai cả, Trương gia là danh gia vọng tộc, cao quý không tả xiết. Ngươi nếu chịu cưới tiểu thư nhà họ Trương làm vợ, sẽ rất có ích lợi cho ngươi, dù sao đó cũng là nhà mẹ đẻ của Trương nương nương, tương lai cũng sẽ không thiếu sự chiếu cố dành cho ngươi. Mà ai gia nếu đã làm mai, tự nhiên cũng sẽ không để ngươi chịu thiệt."

Từ Khiêm trong lòng nghĩ: "Cái gì mà phẩm hạnh đoan trang, tính tình điềm đạm, hiền thục, những lời này, ta một chữ cũng không tin. Trên đời này chỉ có ta Từ Khiêm lừa người khác, các ngươi chẳng lẽ còn lừa được ta? Huống hồ nhà mẹ đẻ của Trương thái hậu đơn giản chỉ là Thọ Ninh Hầu Trương Hạc Linh và Kiến Xương Bá Trương Duyên Linh bây giờ thôi. Hai người này ở kinh sư đều là kẻ bại hoại nổi danh, tương lai Gia Tĩnh sớm muộn cũng sẽ xử lý bọn họ. Mình lại đi kết thân với bọn họ, đây chẳng phải là muốn chết sao?"

Chỉ là hiện tại từ chối sẽ khiến Trương thái hậu mất mặt, e rằng Vương thái hậu cũng sẽ không vui. Nhất định phải tìm một lý do hợp lý mới được.

Hắn suy nghĩ một lát, lập tức nghiêm mặt nói: "Xin hai vị nương nương minh giám, Trương tiểu thư tất nhiên là vô cùng tốt, chỉ là học sinh thuở nhỏ từng lập chí, đại trượng phu cần phải lập công danh trước, sau đó mới thành gia lập nghiệp. Hiện nay học sinh tuy may mắn đỗ giải Nguyên, chỉ là tuổi còn quá nhỏ, e rằng không thích hợp. Nương nương ưu ái, học sinh không dám nhận."

Trương thái hậu sắc mặt không khỏi lộ ra vài phần thất vọng. Bà chăm chú nhìn Từ Khiêm, mãi một lúc lâu mới nói: "Nam nhi có tâm tư như thế này cũng rất tốt. Ai gia chỉ là thuận miệng nhắc đến thôi, ngươi không cần để trong lòng."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho nguyên tác.