"Ôi, ta đau bụng... Đại ca à, người nghĩa hiệp, ta thấy huynh nghĩa bạc vân thiên, nhân phẩm cao thượng, được người tin cậy, hết lòng giúp đỡ việc người khác, thực đáng khiến người ta nể phục. Nhưng mà tôi..."

"Câm miệng!"

"Ai... Ta thấy đại ca là người trầm ổn, lại sở hữu võ công cao cường. Vậy huynh đã thành gia lập thất chưa? Với điều kiện của đại ca, chắc chắn chị dâu phải là người hiền thục, quốc sắc thiên hương lắm. À, đại ca không nói gì, chắc là vẫn chưa có gia đình sao? Đại ca à, huynh cuối cùng cũng tìm đúng người rồi! Ta, Từ mỗ, không có tài cán gì khác, nhưng lại biết rõ các tiểu thư khuê các ở huyện Tiền Đường như lòng bàn tay. Đại ca thích tiểu thư hoạt bát đáng yêu, hay là khuê tú thiện giải nhân ý? Cái cô ở thành đông ấy là..."

Két...

Một thanh đại đao lại kề vào cổ Từ Khiêm, đồng thời, ánh đèn lồng mờ ảo từ con đường hắt lên một gương mặt lạnh lùng.

"Không muốn đón dâu thì cứ nói không muốn, cần gì phải làm bộ làm tịch chứ." Từ Khiêm rụt cổ, lẩm bẩm.

"Ngươi nói gì?" Quan sai lạnh lùng quát khẽ.

"Không, không có gì cả. Ta chỉ đang nghĩ, đại ca nếu không thích cưới vợ, vậy chắc chắn là có hứng thú với các cô nương ở kỹ viện rồi? Đúng không, vợ không bằng thiếp, thiếp không bằng kỹ. Không ngờ đại ca và tiểu đệ lại cùng chí hướng đến vậy. Tiểu đệ thấy đại ca nếu đã hợp ý như vậy, cứ để tiểu đệ đứng ra dàn xếp, bảo đảm đại ca sẽ hài lòng. Đợi khi đại ca hả hê xong xuôi, tiểu đệ lại cùng đại ca đi hỏi thăm Vương công công sau, nhé?"

Gã quan sai này hiển nhiên không có hứng thú nghe Từ Khiêm nói hươu nói vượn, kéo cánh tay hắn tiếp tục tiến lên.

Từ Khiêm không nói gì, thầm nghĩ: ngươi chẳng qua là kẻ chạy việc cho thái giám thôi, còn ra vẻ ta đây làm gì. Tiểu gia không tin không làm gì được ngươi. Hắn đảo mắt một vòng, tay liền thò vào túi tiền, lấy ra một khối bạc vụn, quẳng xuống đất, lập tức kêu to: "Oa, là ai thiếu ý thức công cộng thế, tùy tiện ném bạc ra đường loạn xạ! Một cục bạc to thế này sẽ đập chết người mất!"

Quan sai thờ ơ không động lòng, vẫn kéo Từ Khiêm đi.

Từ Khiêm kêu to: "Này, uy, bạc kìa... Có vài ba lạng bạc đấy, đại ca, sao huynh không nhặt lấy đi chứ?"

Gã quan sai vẫn mặt không cảm xúc.

Từ Khiêm nước mắt lưng tròng: "Trời ạ, bạc của ta... Vài ba lạng bạc của ta..."

Từ Khiêm không hề nhận ra, trong mắt gã quan sai thoáng lướt qua một tia ý lạnh.

Vượt qua một con đường, phủ thái giám trấn thủ đã hiện ra ở đằng xa. Gã quan sai kéo Từ Khiêm vào một con hẻm nhỏ.

Từ Khiêm trong lòng căng thẳng, thầm nghĩ: tên này định giết người diệt khẩu ư? Hắn bị thân hình vạm vỡ của gã quan sai ép sát, chỉ có thể dựa lưng vào tường, cảnh giác nhìn về phía gã quan sai, nói: "Không phải muốn đi gặp Vương công công sao?"

"Đúng, không sai, là muốn đi gặp Vương công công, bất quá trước đó, có mấy lời muốn nói với ngươi." Gã quan sai hướng Từ Khiêm cười một nụ cười đáng sợ. Dù nụ cười vẫn lạnh lùng như vừa nãy, nhưng hắn lại nói nhiều hơn hẳn.

Từ Khiêm cảm thấy có gì đó không ổn, nói: "Muốn nói gì?"

Gã quan sai cười lạnh nói: "Không có gì, ngươi vừa rồi không phải bảo muốn dàn xếp chuyện tới Lệ Xuân Viện, còn bảo đánh rơi bạc sao? Ta thấy túi tiền ngươi vừa rồi khá nặng, chắc hẳn cũng không thiếu bạc vụn đâu nhỉ. Ai, tính khí của Vương công công, ta biết rất rõ. Ngươi chuyến này vào đó, liệu hắn có tha cho ngươi không? Đúng như ngươi vừa nói, ngươi ta hữu duyên, hay là thế này đi, túi tiền của ngươi cứ giao cho ta giữ hộ đi."

Từ Khiêm đâu phải kẻ ngu ngốc, cái gọi là "giữ hộ" kỳ thật chính là dê vào miệng cọp. Hắn vội vã lắc đầu lia lịa, nói: "Không được, đây là tiền ta khổ cực kiếm được, tại sao phải đưa cho ngươi?"

Gã quan sai hiếm khi lộ ra nụ cười gian trá, vỗ vai Từ Khiêm nói: "Bốn bể đều là anh em, huynh đệ đang gặp nạn, ta lẽ nào có thể khoanh tay đứng nhìn? Ngươi giao túi tiền này cho ta giữ hộ, cũng tránh khỏi bị người khác lục soát đi. Ta đây là vì tốt cho ngươi đấy. Chúng ta bèo nước gặp nhau, nhưng lại khá hợp ý, ta cũng không thể thấy chết mà không cứu. Ngươi yên tâm, lát nữa ta sẽ đi chào hỏi với kẻ sẽ hành hình ngươi, mặc dù không thể bảo đảm ngươi không bị đau đớn thể xác, nhưng tính mạng chắc chắn sẽ giữ lại cho ngươi."

Này rõ ràng là kiểu đen ăn đen mà! May mà Từ Khiêm vừa rồi còn tưởng tên này không màng danh lợi, ai ngờ người ta căn bản chẳng thèm để mắt đến cái món lợi nhỏ nhoi mà mình vừa hứa.

Gã quan sai trưng ra vẻ mặt như thể muốn tốt cho Từ Khiêm, còn ánh mắt Từ Khiêm nhìn gã quan sai thì như nói "ngươi lợi hại đấy". Hai ánh mắt giao nhau, Từ Khiêm nhất thời cảm giác mình giống như một bé gái bị chú quái dị cầm kẹo que dụ dỗ.

"Được, đại ca trượng nghĩa như vậy, ta còn gì mà nói nữa." Từ Khiêm cắn răng, lập tức tháo túi tiền của mình xuống, rất hào phóng đưa ra. Đây đều là tiền bạc tích cóp được t�� việc bán thuốc của hắn, nhưng hắn không đưa cũng chẳng được, bởi vì bây giờ người ta còn đang dụ dỗ, nếu dụ dỗ không thành, sau đó sẽ là cướp trắng trợn ngay. Thà làm người biết thời biết thế một chút thì hơn.

"Huynh đệ tốt!" Gã quan sai vỗ vai Từ Khiêm, chân tình ý thiết nói.

"Tốt đại ca..." Từ Khiêm viền mắt đỏ hoe, nước mắt chực trào.

"Huynh đệ này ta nhận, ta tên Đặng Kiện, sau này ngươi cứ gọi ta là Đặng đại ca đi. Đặng đại ca đây nghĩa bạc vân thiên, trong huyện Tiền Đường cũng nổi danh là người nhiệt tình vì lợi ích chung, ngươi yên tâm, đại ca chắc chắn sẽ không để ngươi chịu thiệt."

"Chúc tên khốn kiếp nhiệt tình vì lợi ích chung nhà ngươi ngày mai ra ngoài bị xe ngựa đụng chết!" Từ Khiêm trong lòng thầm mắng, nhưng ngoài mặt lại lau mắt, nặn ra vài giọt nước mắt, kéo tay Đặng Kiện nói: "Đặng đại ca đối với tiểu đệ tốt như vậy, tiểu đệ nhất định khắc cốt ghi tâm."

"Nói gì vậy? Chúng ta mặc dù không đốt vàng mã kết nghĩa, nhưng nghe câu 'Đặng đại ca' của ngươi thì không cần khách sáo nhiều đến vậy. Làm huynh đệ thì xả thân vì bạn bè, đó là chuẩn tắc làm người của ta, Đặng mỗ này. Đúng rồi, Đặng đại ca còn có một việc, nghĩ đến cũng có lợi cho ngươi. Nào nào, ngươi cứ ấn vân tay vào đây là được." Đem túi tiền cuộn vào trong tay áo, Đặng Kiện tâm tình vô cùng tốt, hí hửng rút ra một tờ giấy từ trong tay áo. Trên tờ giấy ấy lại viết chi chít rất nhiều chữ nhỏ. Hắn đưa tờ giấy tới tay Từ Khiêm, rồi lại móc ra một hộp hồng nê, cười cợt nói: "Cứ ấn vào góc phải bên dưới là được."

Từ Khiêm trợn mắt nhìn tờ giấy, không kìm được hít một hơi khí lạnh. Quả nhiên là huynh đệ tốt! Đây là một phong thư, viết cho cha hắn, nói rằng bản thân đã thân hãm trong phủ thái giám trấn thủ, xin lão gia nghĩ cách cứu viện, tốt nhất là có thể lo liệu một số bạc để giao cho quan sai Đặng Kiện lo liệu.

Chuyện này... cũng thật là bóc lột đến tận xương tủy! Thằng khốn này thậm chí ngay cả thư cũng đã chuẩn bị sẵn rồi sao, phỏng chừng trước khi tới tìm hắn đã định ăn thịt mình rồi.

"Đặng đại ca..."

"Ngươi không cần nói nữa rồi." Đặng Kiện vỗ vai Từ Khiêm, ngăn Từ Khiêm nói tiếp, giả vờ thâm tình nói: "Ngươi ta là huynh đệ, chuyện của ngươi cũng là chuyện của ta. Mau đồng ý đi, đồng ý xong chúng ta còn phải đi gặp Vương công công. Ừ, từ đó là được... À? Ngươi không chịu à, tiểu tử? Đặng đại ca làm người ân oán phân minh, đối với huynh đệ thì như gió nhẹ chiều chuộng, nhưng nếu là kẻ thù của Đặng đại ca, vậy thì rút đao mà chém, máu phun năm bước rồi đấy..."

...

Bị bắt tới phủ thái giám trấn thủ, Từ Khiêm hoàn toàn bất lực, trong lòng cũng tuyệt vọng đến cực độ. Từ trước tới nay chỉ có hắn đi lừa người khác, không ngờ rằng ngày hôm nay lại bị tên họ Đặng này lừa gạt một vố đau. Trong lòng hắn âm thầm suy nghĩ: "Tuyệt đối đừng để tiểu gia có cơ hội vùng dậy, bằng không thì tên họ Đặng nhà ngươi sẽ biết tay."

Lập tức hắn lại nghĩ vẩn vơ, tên Vương công công kia nổi danh lãnh khốc vô tình, mình rơi vào tay hắn thì còn có gì tốt nữa?

Phủ thái giám quy mô không nhỏ, trước phủ có hai pho tượng sư tử đá. Dưới ánh đèn lồng mịt mờ, chúng như được phủ một lớp vầng sáng. Sư tử đá dữ tợn, há cái miệng rộng như chậu máu, đôi mắt to như chuông đồng dường như đang trào phúng những người qua lại.

Canh cửa là hai tên gia đinh, đều có vóc người vạm vỡ. Mặc dù mặc áo xanh mũ quả dưa, nhưng chẳng có vẻ gì là người hiền lành.

"Người đã dẫn tới." Đặng Kiện kéo Từ Khiêm, đã khôi phục vẻ mặt lạnh lùng vô cùng.

Hai tên gia đinh đánh giá Từ Khiêm một lượt, rồi đồng loạt gật đầu.

Một tên gia đinh trong số đó đã nắm lấy tay Từ Khiêm, Đặng Kiện mới chịu buông Từ Khiêm ra. Hắn đã hoàn thành nhiệm vụ, còn không quên cười hềnh hệch nói với Từ Khiêm: "Từ huynh đệ, chúng ta sau này còn gặp lại."

Từ Khiêm trong lòng mắng: "Đừng bao giờ để ta nhìn thấy ngươi nữa." Trên mặt lại cười tủm tỉm nói: "Đặng đại ca... Bảo trọng."

Tên gia đinh canh cửa hiển nhiên không có hứng thú để Từ Khiêm tiếp tục lảm nhảm, một tên trong số đó đã xốc Từ Khiêm lên, rồi kéo hắn vào phủ ngay.

Từ Khiêm trong lòng cực kỳ bi phẫn. Nếu mình trưởng thành hơn một chút, cũng không đến nỗi bị những kẻ này tùy tiện bắt nạt. Bây giờ bị người ta xốc vào như thế này, thật chẳng ra thể thống gì.

Vừa bước vào phủ thái giám, bên trong đình đài lầu gác, cổng vòm nối tiếp. Từ Khiêm trong lòng thầm mắng: Một mình ngươi thái giám chết bầm, dựng nhiều đình đài thế để làm gì? Ngươi nghĩ mình là kỹ nữ à?

Trong lòng hắn lại có chút sợ sệt. Hắn chỉ là một kẻ xuyên không tầm thường, muốn võ lực thì chẳng có võ lực, muốn bối cảnh thì cũng chẳng có. Chuyến đi này, chỉ mong tên thái giám chết bầm kia chỉ là muốn chỉnh đốn mình một chút, tuyệt đối đừng động đến thứ thật.

Không biết đã đi qua bao nhiêu hành lang và cổng vòm, mãi khi đi qua ba tầng cổng vòm, tên gia đinh vẫn xốc Từ Khiêm mới dừng lại dưới hiên của một tòa lầu gác. Vừa lúc, một tên tiểu thái giám mặc áo xanh mũ quả dưa đi tới, lạnh lùng đánh giá Từ Khiêm một lượt, rồi nói với tên gia đinh: "Đưa vào đi thôi, Vương công công đã đợi sốt ruột lắm rồi."

Tên gia đinh kia gật đầu, xốc Từ Khiêm vào lầu gác. Tòa lầu gác là một căn phòng lớn, nhưng hiển nhiên không phải là chính sảnh, mà giống như một phòng khách ở hậu viện hơn. Từ Khiêm trong lòng chặc lưỡi, kéo mình tới đây, chắc là muốn dùng hình phạt riêng rồi. Hắn bị tên gia đinh xô đẩy tới giữa căn phòng lớn, mắt láo liên nhìn trái phải. Nơi này trang trí lại khá là nhã nhặn. Tường phía đông treo rất nhiều thư họa, tường phía tây lại treo bảo kiếm, đàn cổ. Trong góc là đèn lồng khắc hình hoa cúc tỏa ánh sáng kiêu sa, ánh nến dìu dịu được che bởi lồng lụa đỏ, khiến cho thính đường này phát ra ánh sáng mờ ảo.

Trên bức tường phía bắc lại treo một bức thư pháp được đóng khung rất đẹp. Nhờ ánh đèn, Từ Khiêm nhìn thấy trên hoành phi viết bốn chữ: "Kính cẩn nghe lời trung lương."

Từ Khiêm trong lòng thầm oán, chỉ nghe người ta treo trên tường những câu châm ngôn như "Hải Nạp Bách Xuyên", "Quang Minh Chính Đại" hay "Thiên Đạo Trù Cần", chứ chưa từng nghe nói có ai lại đem một tác phẩm thư pháp như "Kính cẩn nghe lời trung lương" treo ở chính sảnh trên tường phía bắc. Tên thái giám chết bầm này khẩu vị cũng thật quá là khác thường.

"Khái khái..." Tiếng ho khan truyền đến.

Từ Khiêm nghe được âm thanh, lúc này mới đặt sự chú ý vào người đang ngồi sau bàn công vụ, mặc một bộ trường bào, ngay dưới bức thư pháp.

Người này ngồi vắt vẻo trên ghế, vẻ cao cao tại thượng. Tuổi chừng khoảng bốn mươi, mặt trắng không râu, da dẻ được bảo dưỡng rất tốt. Bất quá lúc này, người này nhìn mình chằm chằm, Từ Khiêm cảm giác ánh mắt hắn lại càng âm u thâm độc, khiến người ta rất không thoải mái.

Người này chính là Vương công công sao?

Từ Khiêm không nói thêm lời nào, vội cười hềnh hệch hành lễ nói: "Tiểu nhân Từ Khiêm, bái kiến công công."

Vào lúc này mà chơi trò ranh ma với Vương công công thì chẳng khác nào tìm chết. Từ Khiêm quyết định thu liễm tám phần vương khí của mình, ngoan ngoãn làm một người dân lương thiện.

Dù sao hắn là trẻ con, quỳ xuống hành lễ cũng chẳng có gì. So với tính mạng, cái gọi là "thà chết chứ không quỳ", "hổ khu không rung chuyển" đều là trò cười. Những kẻ miệng la oai oái trên pháp trường đa phần đều là loại "vương khí bát phương" như thế cả.

"Nguyên lai chính là ngươi?" Vương công công uy nghiêm đáng sợ nhìn Từ Khiêm. Bất quá, hắn hình như không ngờ gã bán thuốc lại nhỏ tuổi đến thế, có vẻ hơi bất ngờ.

"Chà chà, không ngờ da mịn thịt mềm, lại còn rất tuấn tú."

Một câu nói này khiến Từ Khiêm trong lòng có chút sợ hãi. Hắn luôn biết lũ thái giám chết bầm này khẩu vị khá nặng, chẳng lẽ tên thái giám chết bầm này...

Mồ hôi lạnh lập tức túa ra trên trán hắn. Dưới ánh nến, gương mặt Từ Khiêm như tỏa ra một tầng vầng sáng ảm đạm.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, được thực hiện với tinh thần trân trọng độc giả.