Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sĩ Tử Phong Lưu - Chương 227: Toàn gia điều động

Dù có gặng hỏi đến mấy cũng chẳng moi ra được điều gì, Trương Thái hậu và Vương Thái hậu có vẻ tức giận đôi chút. Nhưng điều này cũng chẳng thể trách Hoàng Cẩm, bản thân hắn cũng thấy oan ức. Hắn thật lòng muốn trả lời để làm hài lòng mọi người, nhưng vấn đề là Từ Khiêm đang bán thuốc gì trong hồ lô, đến hắn cũng chẳng hề hay biết.

Trương Thái hậu nhíu mày, không hỏi thêm nữa. Tuy rằng có chút bực bội, nhưng bà cũng không có ý định truy cứu.

Nhưng Vương Thái hậu thì khác. Bà vốn không tùy tính như vậy, bèn cười lạnh nói: "Ngươi và Từ Khiêm ắt hẳn là một phe. Nếu Từ Khiêm mang theo Vĩnh Phong Bá đi làm việc gì trái phép, loạn kỷ cương, khiến ngự sử đàn hặc kết tội, thì trách nhiệm này, ai gia sẽ không đi tìm Từ Khiêm, cũng chẳng tìm Vĩnh Phong Bá, mà sẽ đến tìm ngươi."

Hoàng Cẩm sợ đến mặt cắt không còn giọt máu. Hắn chợt ý thức ra rằng, tuy đã cố hết sức phủi sạch quan hệ với Từ Khiêm, nhưng có những chuyện muốn rũ sạch là rũ sạch được sao? Nhớ lại lúc ban đầu, hắn đã nói bao nhiêu lời hay ý đẹp cho Từ Khiêm, trong cung này, ai mà chẳng biết Từ Khiêm có quan hệ mật thiết với hắn? Đừng nói là hai cung Thái hậu, ngay cả Gia Tĩnh đang ngồi một bên, cũng nghĩ rằng mối quan hệ giữa hắn và Từ Khiêm không hề tầm thường, chứ không phải như lời Hoàng Cẩm nói là chẳng có bao nhiêu liên quan.

Lúc này, Hoàng Cẩm chỉ muốn nhảy xuống sông Hoàng Hà tự tử cho xong. Thế nhưng hắn nghĩ đi nghĩ lại trong lòng, nếu đã không thể rũ sạch quan hệ, chi bằng cứ nhận là số hắn xui xẻo mà dính vào cái tên họ Từ hồ đồ này, vậy thì cứ làm một người bạn đáng tin cậy của Từ gia vậy.

Vừa nghĩ đến đó, Hoàng Cẩm liền quỳ mọp xuống đất, thưa: "Nương nương minh giám, Từ Khiêm là kẻ hồ đồ, điều này ngài cũng biết, nhưng nô tỳ tin tưởng hắn chắc chắn sẽ không mang chuyện như vậy ra đùa giỡn. Từ Khiêm thường nói với chúng nô tỳ rằng, hai cung nương nương đều là Bồ Tát hóa thân, là những người mà hắn kính trọng nhất trên cõi đời này. Dựa vào đó suy đoán, thì Từ Khiêm tuyệt đối sẽ không mang Thọ Ninh Hầu và Vĩnh Phong Bá ra để làm chuyện hồ đồ."

Hắn một phen thề thốt, kỳ thực cũng là bất đắc dĩ. Đằng nào cũng bị người ta cho là đồng bọn của Từ Khiêm rồi, chi bằng cứ làm ra vẻ tốt đẹp vậy. Dù sao cũng hơn cảnh trong ngoài đều không ra gì.

Hắn đảo mắt một vòng, tiếp tục nói: "Nếu hai vị nương nương lo lắng, vậy nô tỳ không ngại xuất cung một chuyến, xem Từ Khiêm đang bày trò gì, hễ có tin tức sẽ lập tức trở về cung bẩm báo, xin hai vị nương nương tác thành cho."

Kế hoạch của Hoàng Cẩm là ngay lập tức xuất cung. Nếu Từ Khiêm làm việc tốt, đương nhiên hắn có thể trở về báo hỉ. Nhưng nếu Từ Khiêm thật sự làm chuyện hồ đồ, hắn có thể lập tức ngăn lại, ít nhất cũng không để sự tình phát triển theo chiều hướng xấu nhất.

Vương Thái hậu nảy sinh một tia ngờ vực, liếc mắt nhìn Hoàng Cẩm một cái, hỏi: "Thật sao?" Lập tức bà quay sang Gia Tĩnh, nói: "Bệ hạ nghĩ thế nào?"

Gia Tĩnh cười khổ nói: "Hoàng Cẩm. Trẫm cũng đồng tình với điều đó. Từ Khiêm dù hồ đồ thật, nhưng cũng sẽ không mang chuyện này ra đùa giỡn. Hắn đang bày trò gì, kỳ thực trẫm cũng có chút hiếu kỳ, muốn biết tên này lại giở trò gì. Nếu mẫu hậu thật sự không yên lòng, chi bằng trẫm cũng cải trang đi một chuyến. Ở đất kinh đô này, chắc cũng sẽ không xảy ra chuyện gì đâu. Cứ để thân quân đi theo bảo vệ là được, mẫu hậu thấy thế nào?"

Trương Thái hậu chậm rãi nói: "Thân thể ngàn vàng, xin bệ hạ cẩn thận..."

Bà đang muốn khuyên bảo. Gia Tĩnh lại cười tủm tỉm nói: "Không thể nói thế, đi ra ngoài một chút kỳ thực cũng không sao. Trẫm cũng sẽ không rời kinh, chỉ là đi quanh quẩn gần đây thôi."

Trương Thái hậu chợt nhớ tới con trai ruột của mình là Chính Đức hoàng đế, người thường xuyên bỏ kinh thành trốn đi. Ngay cả con trai ruột của mình bà còn không quản được, thì lấy lý do gì để quản Gia Tĩnh đây? Trương Thái hậu không khỏi trầm tư, nói: "Nếu bệ hạ thật sự muốn đi, cần điều một số thị vệ Dũng Sĩ Doanh đi theo, bằng không thì thật là khiến người ta không yên lòng."

Gia Tĩnh vội vàng nói: "Điều này là đương nhiên."

Vương Thái hậu ánh mắt híp lại, không biết đang tính toán gì. Nghe nói Hoàng Cẩm cùng Hoàng đế cùng xuất cung, bà cũng không hết sức ngăn cản. Dù sao Gia Tĩnh chịu sự giáo dục của Phiên vương, việc cấm túc như vậy đối với ông không quá khắt khe. Chỉ cần không rời khỏi đất phong, chẳng có ai nói gì. Giờ đến kinh thành, đã hơn một năm không được ra ngoài đi lại, suốt ngày ẩn mình trong cung cấm, Vương Thái hậu ngược lại thấy con trai mình bị thiệt thòi.

Chỉ là trong lòng bà cũng không khỏi vui mừng, chậm rãi nói: "Ai gia từ khi đến kinh thành, cũng không biết đã bao lâu không được đi lại..."

Lời nói của bà chỉ là một kiểu thăm dò, ngược lại là muốn xem náo nhiệt. Vương Thái hậu không phải là người điềm tĩnh, mà làm gì cũng mạnh mẽ, quyết đoán, không giống lắm với nữ tử tầm thường.

Gia Tĩnh nghe được mẫu hậu cũng có chủ ý này, trong lòng tự nhiên không tán thành, nhưng nghĩ đến mình cũng muốn xuất cung, vốn dĩ đã chẳng phải tấm gương tốt, vào lúc này mà ngăn lại thì có vẻ không hợp lý.

Còn về Trương Thái hậu, bà cũng có thể khuyên Gia Tĩnh vài câu, nhưng Vương Thái hậu vốn là người cực kỳ nhạy cảm. Nếu Gia Tĩnh đến khuyên thì còn đỡ, nhưng giả như là bà đến khuyên, thì không biết Vương Thái hậu sẽ nghĩ thế nào. Mặc dù trong lòng cảm thấy không thích hợp, Trương Thái hậu vẫn không nói một lời.

Ngoài ra, các thái giám như Loan càng biết rõ Vương Thái hậu là người không dễ tiếp xúc, ai dám tới khuyên chứ?

Vương Thái hậu thấy không có người phản đối, liền nói ngay: "Đã như vậy, thừa cơ hội này, ai gia đi gặp cái tên Vĩnh Phong Bá vô dụng kia cũng tốt. Chuyện này... Cứ quyết định vậy đi. Bệ hạ hãy đi sắp xếp, nhất định phải an bài thỏa đáng."

Gia Tĩnh trong lòng thấy khổ sở, nhưng chỉ có thể đáp: "Vâng, nhi thần sẽ đi sắp xếp."

Vương Thái hậu liếc mắt nhìn Trương Thái hậu một cái, hỏi: "Trương nương nương cũng đi chứ?"

Nghe Vương Thái hậu hỏi như vậy, Trương Thái hậu sửng sốt một chút. Thực tâm thì bà không muốn đi, nhưng nếu từ chối thẳng thừng thì e là có chút không nể mặt Vương Thái hậu. Cuối cùng bà khẽ thở dài một tiếng, nói: "Thôi... Cùng đi một chuyến vậy. Chỉ là việc sắp xếp dọc đường cần vạn phần thỏa đáng mới tốt."

Hoàng Cẩm trợn tròn mắt. Hắn vốn chỉ muốn mình đi dò đường trước, cho dù có chuyện gì không hay ho thì cũng có thể che giấu đi. Kết quả hai cung cùng bệ hạ cùng đi một lúc, đây thực sự là chuyện chưa từng có tiền lệ.

Kỳ thực Thiên tử xuất cung, tuy nói không phải chuyện thường, nhưng một năm cũng có thể xảy ra vài lần. Chỉ là đại thể đều là cải trang, chắc chắn sẽ không rời đi kinh thành, cố gắng hết sức để che mắt mọi người, bởi vậy sách sử cũng không thấy ghi chép. Chỉ có những trường hợp như Chính Đức mỗi lần ra ngoài đều chạy thẳng ra biên trấn thì mới thật sự khiến người ta rợn tóc gáy. Thế nhưng cùng lúc có nhiều người như vậy cùng đi ra ngoài, thật sự là chuyện chưa từng có tiền lệ. Hoàng Cẩm còn thiếu nước mắt chảy đầy mặt, lúc này trong lòng nghĩ: "Từ Khiêm a Từ Khiêm, lần này thực sự không thể che giấu được nữa rồi. Mong ngươi làm là chuyện tốt, không phải chuyện hồ đồ, bằng không ngươi sẽ chết không có đất chôn thân, còn chúng ta cũng là Bồ Tát đất qua sông, tự thân khó bảo toàn."

Trong lòng hắn rối bời, nhưng lại không thể không ra ngoài sắp xếp. Vừa bước ra khỏi Từ Ninh Cung, vừa vặn có mấy vị Đại thái giám Thần Cung Giam đang chờ hắn bên ngoài. Vừa thấy hắn đã vội vàng như thấy cha đẻ, lon ton chạy đến. Một người trong số đó nói: "Hoàng Tổ tông, cuối cùng người cũng ra rồi! Mọi người đang lặng lẽ chờ Hoàng Tổ tông dặn dò đây, không biết Từ Ninh Cung này phải quét dọn thế nào..."

Đùng! Thái giám này còn chưa nói hết câu, Hoàng Cẩm đã vung một cái tát khiến hắn ngã lăn ra. Hoàng Cẩm cười lạnh nói: "Quét dọn, quét dọn cái gì? Chuyện của Thần Cung Giam các ngươi thì liên quan gì đến chúng ta? Một lũ chó má, bình thường chẳng chịu nhớ, mà lại cứ gọi chúng ta đến chịu oan ức thay cho các ngươi!"

Câu nói này chỉ có trời mới biết là mắng những tên thái giám Thần Cung Giam hay là Từ Khiêm.

Thế nhưng phát tiết hết cơn giận, tâm tình Hoàng Cẩm cuối cùng cũng coi như khá hơn một chút. Hắn híp mắt, trong lòng không khỏi lại đang nghĩ: chuyện này nguy hiểm tuy lớn, nhưng nếu làm tốt, lợi lộc cũng không nhỏ. Niềm vui của hai cung Thái hậu đâu dễ có được, nếu lần này sự tình làm tốt, chẳng phải có thể nhờ vào đó mà lấy lòng được hai vị Bồ Tát này? Đến lúc đó...

Nghĩ tới đây, hắn không dám thất lễ, vội vã đi chuẩn bị mọi thứ.

Con đường dẫn đến cục Quản lý Giao thông vốn không quá náo nhiệt. Nơi đây toàn là nha môn, mà chợ phía đông lại cách khá xa. Bởi vậy thường ngày, khu vực này trừ một số khách sạn chuyên phục vụ quan chức từ nơi khác đến kinh thành để chạy chọt quan hệ hoặc các văn lại phủ huyện đến thụ mệnh công việc công, nghỉ chân, thì rất hiếm khi có người tới đây dạo chơi.

Nhưng bây giờ nơi này lại vô cùng náo nhiệt, từng chiếc xe ngựa vẫn xếp hàng dài đ���n cuối đường. Lúc này không giống ngày xưa, hiện tại thương nhân buôn bán mà không có 'ngợi khen trạng' thì không làm được gì. Các cửa ải dọc đường hiện tại đúng là không dám động đến những người có 'ngợi khen trạng', nhưng vấn đề chính là số người nắm giữ 'ngợi khen trạng' càng ngày càng nhiều, làm cho các quan lại vốn giàu có đến mức nứt đố đổ vách nay thu nhập giảm mạnh. Người ta tạm thời không dám động đến những thương nhân có 'ngợi khen trạng', nhưng đối với những thương nhân không có thì tự nhiên cũng chẳng khách khí. Bình thường chỉ yêu cầu ba lạng năm lạng bạc, hiện tại cuộc sống khó khăn, lại mất đi một khoản thu lớn như vậy, không thể thiếu việc phải bù đắp lại, đến mười lạng tám lượng bạc, người ta cũng chẳng lọt mắt.

Kết quả cuối cùng chính là, nếu trong tay không có một cái 'ngợi khen trạng' như thế, ngươi vận chuyển hàng hóa gần như khó đi nửa bước. Trước đây vẫn chỉ có các đại thương gia mới mua cái 'ngợi khen trạng' này, hiện tại thì ngay cả tiểu thương và người bán rong cũng không thể không bỏ tiền ra mua, bằng không ngươi còn chưa ra khỏi cửa đã không biết bị bao nhiêu người 'mượn' rồi.

Cục Quản lý Giao thông tuy làm việc hết công suất, nhưng vẫn không đủ đáp ứng. Mỗi ngày số thương nhân chờ xếp hàng ở gần đây đã vượt quá ngàn người, mọi người không mua xong thì tuyệt đối không chịu đi, chỉ có thể nán lại nơi này, đúng là làm lợi cho các khách sạn gần đó.

Hôm nay cũng như thế, nơi này từ giờ Mão đã đông nghịt người, khắp nơi đều là người, có thương nhân, còn có một chút tùy tùng. Mười mấy hán tử vác yêu đao, nói giọng Sơn Đông, đang giữ gìn trật tự trong đám đông. Chỉ là kỳ lạ ở chỗ, hướng xếp hàng của mọi người lại không còn là trước cửa nha môn của cục Quản lý Giao thông nữa. Hôm nay cửa nha môn này đúng là vắng tanh như tờ, có thể giăng lưới bắt chim, rất nhiều thương nhân lại đổ dồn về một trạch viện đã được tu sửa đổi mới hoàn toàn ở cuối đường.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, đơn vị luôn nỗ lực mang đến những tác phẩm chất lượng nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free