Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sĩ Tử Phong Lưu - Chương 237: Làm tức giận trong cung

Dương Đình Hòa sau một thoáng trầm mặc, ung dung nói: "Nếu lời ấy là thật, thì trẫm đã quá sơ suất rồi, khiến đám quốc thích được trọng dụng, nhận sự tin tưởng, khó tránh khỏi sinh lòng kiêu căng, gây rối loạn. Năm Chính Đức, sự nhiễu loạn chính sự đều từ đó mà ra, vậy thì trẫm đã đặt mình vào thế khó rồi. Hãy lập tức lệnh cho quan lại điều tra kỹ lưỡng. Nếu quả thật có chuyện này, bất kể là hoàng thân quốc thích hay kẻ tiểu nhân, đều phải bắt giữ xử lý nghiêm minh. Khâm thử!"

Dương Đình Hòa đang đọc, Mao Kỷ đang cầm bút thảo phiếu, càng đọc về sau, mồ hôi lạnh của Mao Kỷ càng tuôn ra như tắm.

Rất hiển nhiên, Dương Đình Hòa quả nhiên ủng hộ mạnh mẽ đến vậy, đến mức ngay cả Mao Kỷ cũng thấy có phần quá đáng. Khi hắn viết đến hai chữ "bắt giữ xử lý", không khỏi ngẩng đầu lên nói: "Chuyện Như Ý phường có dính líu tới cung cấm, Dương Công nếu đã ra lời này, một khi bản tấu sớ này được dâng lên cung cấm, e rằng sẽ rước lấy cơn thịnh nộ của bệ hạ. Bệ hạ ghét nhất việc có người so sánh ngài với Vũ Tông, Dương Công hẳn là biết rõ điều này chứ?"

Dương Đình Hòa cười nhạt một tiếng rồi nói: "Thật sao? Vậy Duy Chi cho rằng phải làm thế nào?"

Mao Kỷ do dự nói: "Không bằng bề ngoài giữ thái độ trung lập, lời lẽ không cần quá gay gắt, chỉ cần yêu cầu quan lại điều tra là đủ rồi."

Dương Đình Hòa lắc đầu, thở dài một hơi, nói: "Ngươi à, vẫn chưa nghĩ thấu mấu chốt của vấn đề này. Rất nhiều hành động của Như Ý phường đều có liên quan mật thiết đến cung cấm, lại còn dính líu đến cả hoàng thân quốc thích, bệ hạ liệu có dễ dàng để người ta điều tra không?"

Mao Kỷ suy nghĩ một chút, nói: "Hẳn là sẽ giữ lại bản thảo tấu sớ này trong phủ."

Dương Đình Hòa gật đầu, nói: "Đúng vậy, cuối cùng trữ trong phủ, vĩnh viễn không bao giờ được công bố. Từ nay về sau, sẽ không còn ai biết đến chuyện này nữa. Muốn triệt hạ Như Ý phường này, nhất định phải có chiêu khác thường. Khi bản tấu sớ này được dâng lên, bệ hạ tự nhiên sẽ giận tím mặt. Cơn giận của Người chưa chắc đã là vì bản tấu sớ kết tội này, mà chính là vì bản tấu sớ được công bố rộng rãi."

Mao Kỷ vẫn còn có chút không rõ, nói: "Nếu đã như vậy, Dương Công hà cớ gì lại muốn chọc giận cung cấm?"

Dương Đình Hòa thản nhiên đáp: "Lão phu nắm giữ triều chính, làm việc này là vì chấn hưng quốc gia, bởi vậy không thể tránh khỏi việc phải tranh chấp với cung cấm. Là một đại thần, chẳng lẽ lại sợ đắc tội với cung cấm ư?"

Mao Kỷ lập tức lộ vẻ kính phục sâu sắc, nói: "Phải vậy!"

Dương Đình Hòa lại nói: "Chọc giận cung cấm là vì tất yếu phải chọc giận bệ hạ. Bệ hạ xem bản tấu sớ này, giận tím mặt là điều đương nhiên. Nhưng liệu bệ hạ có trừng phạt lão phu chăng?"

Mao Kỷ lắc đầu nói: "Bệ hạ đối với Dương Công xưa nay luôn kính trọng như khách, tuyệt đối sẽ không vì một bản tấu sớ mà trừng phạt Dương Công."

Dương Đình Hòa cười tủm tỉm nhìn hắn hỏi: "Như vậy sẽ giận lây sang ai?"

Lời hỏi ngược lại này cuối cùng khiến Mao Kỷ bừng tỉnh đại ngộ. Việc chọc giận cung cấm vốn là do Dương Đình Hòa cố ý sắp đặt. Bệ hạ nổi trận lôi đình, lẽ nào sẽ đổ tội cho Dương Công? Điều này tuyệt đối không thể, trừ phi bệ hạ hồ đồ rồi. Đã thế thì, chắc chắn Người sẽ phải trút giận, vậy cuối cùng sẽ giận lây sang ai? Chẳng phải Dương Đình Hòa ngươi đang ra sức ủng hộ vị Thuận Thiên phủ doãn này sao? Vậy thì Thuận Thiên phủ doãn sẽ trở thành mục tiêu trút giận.

Nhưng một khi Thuận Thiên phủ doãn Uông Sơn bị xử phạt vì đã dâng tấu về chuyện Như Ý phường, triều chính trên dưới chắc chắn sẽ chấn động. Khi ấy, các đại thần hiểu rõ ngọn nguồn sự việc liệu có cam lòng đứng ngoài cuộc? Như Ý phường này sẽ bị đẩy lên đầu sóng ngọn gió, thu hút sự phản đối của người trong thiên hạ, nếu cung cấm không chịu dẹp bỏ nó, thì thiên hạ ắt sẽ đại loạn.

Thật giả lẫn lộn, hư hư thực thực. Bề ngoài là ra sức ủng hộ Uông Sơn, kỳ thực lại là tạm thời đẩy người này vào chỗ khó. Bề ngoài là hại người này, kỳ thực là muốn nhen nhóm một cuộc xung đột giữa cung cấm và triều đình. Mục đích chỉ có một: ngăn chặn hành vi vơ vét tài sản của cung cấm.

Mao Kỷ liền vội vàng bổ sung thêm hai chữ "Khâm thử", rồi lập tức thổi khô nét mực, nói: "Vậy khi nào thì bản tấu sớ này nên được dâng lên cung cấm?"

Dương Đình Hòa ngồi xuống, thở dài, nói: "Cứ dâng lên cùng với các tấu sớ khác. Dù bệ hạ không tự mình phê duyệt, th�� Ti Lễ Giám nhìn thấy cũng e ngại mà không dám chuyên quyền."

Mao Kỷ gật đầu lia lịa nói: "Dương Công cứ an tọa, ta đây xin phép đi sắp xếp ngay."

Dương Đình Hòa dường như nhớ ra điều gì đó, nói: "Duy Chi, có một việc lão phu muốn hỏi ngươi, chuyện Như Ý phường này là ý của Giải Nguyên Từ Khiêm người Chiết Giang ư?"

"Hẳn là vậy. Mấy vị Thọ Ninh Hầu làm gì có bản lĩnh đó."

Dương Đình Hòa thở dài, nói: "Người này tuổi còn trẻ, đã có tài năng kinh thế, học vấn lại uyên thâm, làm việc cũng rất lão luyện. Nếu không phải y lạm dụng sự thông minh của mình, tương lai lão phu ắt sẽ muốn trọng dụng y làm phụ tá đắc lực, nhưng đáng tiếc thay, đáng tiếc thay!"

Mao Kỷ cười lạnh nói: "Dương Công, Tương Miện cũng khen y không ngớt đấy ạ."

Một câu nói này quả thực rất thâm hiểm, cũng cho thấy Mao Kỷ không phải kẻ chỉ biết khúm núm. Phải biết, Dương Đình Hòa vừa định xử lý Tương Miện, sau này Tương Miện ắt sẽ trở thành kẻ thù không đội trời chung của Dương Đình Hòa. Giờ đây lại nhắc đến Tương Miện, với vẻ Tương Miện và Từ Khiêm tâm đầu ý hợp, thì dù Dương Đình Hòa có thương tiếc tài năng của Từ Khiêm đến mấy, e rằng cũng sẽ không còn hứng thú gì với y nữa.

Mao Kỷ rõ ràng cảm giác được, trong ánh mắt Dương Đình Hòa ánh lên vài phần căm ghét.

Mao Kỷ khẽ mỉm cười, rồi lui ra.

Như Ý phường, việc kinh doanh đã dần đi vào quỹ đạo. Thực ra, lúc mới bắt đầu, đám thương nhân vẫn còn nghi ngại. Nhưng rồi cũng sẽ có người đầu tiên "thử" con cua. Thế là, có người mang hàng hóa của mình đến, nộp một khoản phí thủ tục nhất định để đăng ký niêm yết. Cũng có người thử mua một lượng lớn hàng hóa loại kém nhất. Có người cảm thấy không yên tâm, sau khi giao dịch lập tức đến kho hàng của Như Ý phường kiểm tra. Sau một hồi kiểm tra kỹ lưỡng, quả nhiên phát hiện hàng hóa đúng như những gì đã ghi trên bảng niêm yết, không sai một ly.

Chờ đến khi tin tức này truyền tới, các thương nhân đăng ký niêm yết tấp nập như cá diếc sang sông. Những thương gia cần nhập hàng gấp một cách tự nhiên cũng đều kéo đến Như Ý phường để xem.

Dù sao nơi đây cũng thuận tiện, mấy tuần trà trôi qua, việc mua bán liền thành công. Mỗi ngày ở đây xem thương báo, cùng mấy thương nhân mới quen trò chuyện phiếm, một ngày cứ thế thong thả trôi qua. Vừa thoải mái nhàn nhã, lại vừa xong việc.

Doanh thu của Như Ý phường đã bắt đầu tăng trưởng chóng mặt. Tháng đầu tiên chỉ có hơn bảy mươi lượng bạc. Đến tháng thứ hai đã tăng gấp ba lần, tháng thứ ba lại tăng thêm một lượt. Vài tháng sau, Từ Phúc tính toán sổ sách, khi đưa đến tay Từ Khiêm thì lợi nhuận mỗi tháng đã lên tới hơn 900 lượng bạc.

Chín trăm lượng bạc mỗi tháng. Cho dù ước tính thận trọng nhất, cũng đạt ba mươi vạn lượng mỗi năm. Nhưng theo Từ Khiêm dự đoán, con số này còn có thể tăng lên nữa. Nhiều chuyện vẫn luôn là như vậy. Một khi việc giao dịch ở Như Ý phường đã trở nên quen thuộc với đám thương nhân, uy tín của Như Ý phường cũng dần dần được tích lũy. Trong tương lai, con số này có tăng lên gấp mười lần cũng không thành vấn đề.

Bất quá Từ Khiêm bây giờ chẳng có tâm trạng để bận tâm. Những công việc phía dưới, hắn toàn bộ giao cho mấy vị quốc cữu cùng Từ Phúc đi làm. Đừng thấy mấy vị quốc cữu này những lúc khác thì lơ mơ hồ đồ, nhưng một khi dính dáng đến lợi ích của bản thân, họ lại vô cùng nghiêm túc. Có khi họ đến Như Ý phường dạo chơi, thay đổi hình tượng ngang ngược ngông cuồng trước kia, trở nên ôn hòa bắt chuyện với đám thương nhân, gặp ai cũng tươi cười niềm nở, trông cứ như những đứa cháu ngoan vậy.

Điều này kỳ thực đều nằm trong dự liệu của Từ Khiêm, nghe xong cũng chỉ thản nhiên cười.

Chỉ là ngay lập tức đã sắp đến cuối năm, qua cuối năm chính là kỳ Xuân Vi thi hội. Việc này liên quan đến tiền đồ của bản thân, hắn nhất định phải bình tâm lại, chuyên chú vào việc học.

Ở nhà, chuyện học hành của Từ Thần đương nhiên không cần hắn bận tâm, đã có Hà Tâm Ẩn, kẻ phá phách, lo liệu. Thực ra Từ Khiêm vẫn sợ Hà Tâm Ẩn truyền thụ cho Từ Thần những nội dung không phù hợp với trẻ nhỏ, chỉ e y lại đưa ra những tư tưởng "giải phóng", nói ra những lời lẽ về kỷ cương suy tàn, giáo hóa mất mát các loại. Trước đây vài lần, hắn không có thời gian rảnh rỗi, không thể lúc nào cũng quan tâm được, giờ đây đã ở nhà, đương nhiên phải hết sức đề phòng mới phải.

Kết quả Hà tiên sinh vẫn khá đúng mực, chỉ dạy Từ Thần những điều vỡ lòng, mới khiến cho Từ Khiêm yên tâm.

Cái tên tham ăn này thật đúng là một mầm họa mà.

Từ Khiêm trong lòng cảm thán, rồi lại đành phải thu lại những suy nghĩ đó, chăm chú suy đoán tâm ý. Mọi cử động của Từ Khiêm đều lọt vào mắt Hà Tâm Ẩn. Hà Tâm Ẩn nhìn hắn, có lúc cũng cảm thấy khó chịu trong lòng. Đúng như câu "đạo bất đồng bất tương vi mưu". Lúc ăn cơm, Hà Tâm Ẩn đột nhiên nói với Từ Khiêm một câu: "Đọc sách có hai loại, một loại là để cảm thụ lời Thánh Nhân, một loại là để sử dụng lời Thánh Nhân. Ta là loại thứ nhất, đã sớm thông tỏ lẽ đời, chiều nay chết cũng được. Đông Ông hẳn là loại thứ hai, lấy đạo lý Thánh Nhân ra đổi lấy công danh lợi lộc, thì khác gì với phàm phu tục tử chứ? Kẻ ca xướng bán rẻ tiếng cười trong Câu Lan là bán, người đọc sách bán lời Thánh Nhân cũng là bán, chỉ là giá cả khác nhau mà thôi."

Đệt!

Vốn dĩ tên tham ăn này cứ việc ăn cơm của y cho ngon lành là được, lại cứ chọc vào Từ Khiêm, lại còn lấy kẻ ca xướng ra mà so sánh. Mặc kệ đối phương hữu ý hay vô tình, nhưng hiển nhiên, kẻ này đang mắng chửi người khác.

Sắc mặt Từ Khiêm có chút khó coi, cười lạnh nói: "Kẻ ca xướng bán rẻ tiếng cười, còn có thể làm vui lòng người khác. Ta bán đạo lý Thánh Nhân cho Đế Vương gia, vậy là ta có thể phô bày hoài bão của mình, tương lai hành y tế thế. Còn ngươi, vô duyên vô cớ đọc nhiều sách thánh hiền đến vậy, rồi bỏ nhà ra đi, ấy là bất hiếu; không đi thi công danh mà cứu giúp thiên hạ, ấy là vô năng. Theo ta thấy, có tài mà không dùng, thì còn chẳng bằng kẻ ca xướng."

Hà Tâm Ẩn không lên tiếng, tiếp tục chuyên tâm ăn uống.

Từ Khiêm mắng y một trận thật dữ dội, trong lòng vô cùng sảng khoái, liếc nhìn y với vẻ đắc ý, còn muốn thừa thắng xông tới.

Ngồi ở một bên đang ăn cơm Từ Thần đột nhiên giơ lên khuôn mặt nhỏ, quát to: "Đường ca, không cho mắng Hà tiên sinh. Rồng có đường của rồng, rắn có đường của rắn. Chí hướng của huynh là làm quan, mà sao lại chế nhạo Hà tiên sinh?"

Thật đúng là ăn cây táo rào cây sung mà!

Từ Khiêm cả giận nói: "Tiểu tử, ngươi mắng ai là xà?"

Hắn đang muốn nổi giận, tên sai vặt lại đến bẩm báo: "Công tử, trong cung có người đến, có đem theo một chiếc xe ngựa, nói là bệ hạ có chỉ, mạng lệnh công tử hỏa tốc vào cung yết kiến."

"Vào lúc này?" Từ Khiêm ngẩn người ra, nhìn sắc trời. Lúc này trời đã gần tối, chỉ e qua một canh giờ nữa, cửa cung sẽ đóng. Theo lý thuyết, chuyện gì lớn đến mấy cũng nên đợi đến mai bàn bạc mới phải, sao lại gấp gáp đến thế?

Bất quá người đã đến rồi, Từ Khiêm chỉ còn cách đặt mạnh đôi đũa xuống bàn ăn, liếc Từ Thần một cái đầy nghiêm khắc, nói: "Về nhà rồi ta sẽ trị tội ngươi sau."

Dứt lời, Từ Khiêm liền vội vàng đi ra ngoài. Quả nhiên, trước cửa đang đậu một chiếc xe ngựa, một tên thái giám đang đứng ngồi không yên. Thấy Từ Khiêm, hắn như vớ được cọng rơm cứu mạng, vội vàng nói: "Nhanh, công tử mau lên xe! Trong cung đã đợi từ lâu. Bệ hạ đã truyền, muốn công tử lập tức vào cung yết kiến."

Từ Khiêm tò mò hỏi: "Không biết đã xảy ra chuyện gì?"

Thái giám này gấp đến mức giậm chân lia lịa, nói: "Công tử đi thì biết!"

Bản văn này, với từng câu chữ được trau chuốt, thuộc về truyen.free, cầu nối đưa độc giả đến những thế giới tưởng tượng bất tận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free