Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sĩ Tử Phong Lưu - Chương 31: Đầu óc choáng váng Tô huyện lệnh

Từ Khiêm đã để lại cho Hoàng sư gia ấn tượng không mấy tốt đẹp, mà Hoàng sư gia lại là kẻ thù dai. Nhưng khi Từ Khiêm đột nhiên nhắc đến đại công tử nhà họ Trương, sắc mặt Hoàng sư gia vẫn hơi biến đổi một chút.

Tuy nhiên, hắn không muốn vạch trần chuyện này, vẫn giữ vẻ mặt bất động như cũ.

Từ Khiêm cũng không để hắn tự lừa dối mình, tiếp tục nói: "Đại công tử nhà họ Trương trông cũng là một nhân vật có chút phong thái. Theo ta thấy, hắn hẳn sẽ không dễ dàng bỏ qua. E rằng chẳng bao lâu nữa, vị công tử này sẽ đến bái phỏng Tô huyện lệnh thôi."

Sắc mặt Hoàng sư gia trở nên khó coi.

Từ Khiêm đã kéo hắn xuống nước. Ít nhất trong mắt nhà họ Trương, bất kể là Tô huyện lệnh, Hoàng sư gia hay cha con Từ Khiêm, những người này đều là tử thù của họ. Nếu cả đời không qua lại với nhau thì thôi, nhưng nếu nhà họ Trương đột nhiên đến nịnh bợ Tô huyện lệnh, ý tứ hàm súc đằng sau chuyện này thật sự rất sâu xa.

Dù sao Tô huyện lệnh là người thanh liêm, cao quý, thì cũng chẳng sợ nhà họ Trương. Nhà họ Trương đến nịnh bợ thì cũng chẳng có gì là không thể, đơn giản là vì những triển vọng tương lai mà thôi.

Nhưng Hoàng sư gia lại không giống như vậy. Hoàng sư gia có gì đáng để nhà họ Trương kết giao? Nếu Hoàng sư gia đối với nhà họ Trương không có giá trị lợi dụng, mà hai bên lại có hiềm khích, đến lúc đó Tô huyện lệnh và nhà họ Trương thân thiết như keo sơn, chẳng may để lộ ra rằng việc gây họa cho tiểu công tử nhà họ Trương là chủ ý của hắn, liệu Hoàng sư gia hắn còn có thể tiếp tục ở lại giới sư gia này hay không?

Hoàng sư gia dần dần có vài phần cảnh giác, nhưng trước mặt Từ Khiêm, hắn lại không muốn lộ ra ý nghĩ thật của mình, chỉ cười nhạt một tiếng nói: "Tô huyện lệnh thống trị địa phương, đang cần những thân sĩ như nhà họ Trương hiệp trợ. Nếu nhà họ Trương có thể biết lẽ phải, thì đó tất nhiên là điều không gì tốt hơn."

Từ Khiêm nói: "Điều này là cực tốt đối với Tô huyện lệnh, nhưng đối với sư gia thì lại là vạn kiếp bất phục. Tô huyện lệnh vì sao lại tin tưởng Hoàng sư gia? Điều này là bởi vì Tô huyện lệnh không phải người bản địa, mà các thân sĩ bản địa cũng đều đoàn kết lại với nhau. Hắn thân là quan ngoại lại, bên cạnh cần người đáng tin cậy để hiệp trợ. Nhưng giả như Tô huyện lệnh cùng các thân sĩ bản địa thân thiết như keo sơn, e rằng địa vị của sư gia..."

"Vô liêm sỉ!" Biểu cảm của Hoàng sư gia nhất thời trở nên chính nghĩa lẫm liệt, nói: "Tiểu nhân đây nhập môn dưới trướng Tô huyện lệnh, cùng ngài như thể chân tay. Cái đồ hỗn trướng này lại càng gây xích mích thị phi sao?"

Từ Khiêm thở dài nói: "Đây là vì lợi ích của Hoàng sư gia. Nếu sư gia lầm tưởng ta có ý đồ gì khác, thôi thì đừng nói nữa. Xin sư gia đổi hộ lịch hẹn cho ta, sau đó ta vẫn muốn cầu kiến Tô huyện lệnh."

Hoàng sư gia đầy vẻ cảnh giác: "Ngươi muốn gặp huyện tôn làm gì?"

Từ Khiêm nói: "Huyện tôn muốn sửa huyện học, ta là con cháu trung lương, đương nhiên phải đứng ra gánh vác."

Hoàng sư gia híp mắt, tựa hồ muốn nhìn thấu tâm tư Từ Khiêm. Trong lòng hắn không khỏi nghĩ, ngươi cho rằng ngươi lấy ra một ít bạc, Tô huyện lệnh sẽ kính trọng ngươi vài phần sao?

Tuy nhiên, trong lòng Hoàng sư gia có chút kỳ lạ, luôn cảm thấy Từ Khiêm này rốt cuộc đang có ý đồ gì. Nhưng những lời Từ Khiêm vừa nói về nhà họ Trương lại khiến trong lòng hắn có vài phần kiêng kỵ. Hắn là người từ nơi khác đến, mà sai dịch trong nha môn đại đa số đều là người địa phương. Các thân sĩ đối với những người này có ảnh hưởng rất lớn. Có thể nói, địa vị của hắn trong huyện nha quả thực không thể thiếu sự tín nhiệm và tin cậy của Tô huyện lệnh.

Trong lòng thở dài, Hoàng sư gia nói: "Thôi, ngươi muốn gặp huyện tôn, ta sẽ thông báo giúp ngươi."

Hắn đứng dậy, để Từ Khiêm đợi một chút. Sau khoảng thời gian một nén nhang, hắn liền vội vã trở về nói với Từ Khiêm: "Huyện tôn sẽ gặp ngươi tại sảnh của vườn hoa phía sau nhà kính, ngươi cẩn thận trả lời."

Từ Khiêm hướng hắn chắp tay nói: "Đã làm phiền Hoàng sư gia rồi."

Hoàng sư gia trong lòng chỉ lắc đầu. Người này, khi hại người thì không để lộ dấu vết, khi trừng trị người thì hận không thể lột da người khác, lại cứ sinh ra một cái vẻ ngoài thật đẹp đẽ, lời nói cử chỉ cũng hào hoa phong nhã, trên mặt còn mang theo cái vẻ trí thức, đúng là nghiệt chướng! Nghiệt chướng!

Từ Khiêm theo một quan nhỏ dẫn tới phòng khách hậu đường. Tô huyện lệnh rõ ràng là không quá tình nguyện gặp hắn. Tuy nhiên, hiện tại hắn đang buồn phiền vì chuyện sửa huyện học, đã kêu gọi lâu như vậy mà đám thân sĩ chẳng có chút phản ứng nào. Giờ cuối cùng cũng có người nói muốn dâng quyên, cũng coi như cho hắn một bậc thang.

Từ Khiêm bước vào phòng khách, lại tao nhã, lễ phép làm một lễ dài, nói: "Học sinh Từ Khiêm, gặp cha mẹ đại nhân."

Hắn tự xưng học sinh khiến Tô huyện lệnh có chút bất ngờ. Tuy nhiên, Tô huyện lệnh chỉ gật gật đầu, cũng không hỏi thêm.

"Cho Từ công tử dọn chỗ."

Con cháu trung lương từng được Tô huyện lệnh hết lời khen ngợi. Lúc này đương nhiên không thể để Từ Khiêm quỳ, nếu không lời đồn lan truyền ra ngoài, giới trí thức và giới thượng lưu cũng không biết sẽ nói gì.

Từ Khiêm không khách khí ngồi xuống ghế, cười nói: "Đại nhân hôm nay thần thái sáng láng, đây là dấu hiệu cát tinh cao chiếu."

Từ Khiêm kiêm thêm cả hoạt động coi bói khiến Tô huyện lệnh dở khóc dở cười. Tuy nhiên, tay không đánh người mặt tươi cười, Tô huyện lệnh nói cho cùng là người thanh liêm, cao quý, không giống Hoàng sư gia đầy bụng những mưu mẹo xấu xa. Nếu đặt vào đời sau, thực ra hắn chính là một gã trạch nam đột nhiên phát tài, khổ đọc mấy chục năm sách, cứ mơ mơ màng màng mà làm quan. Cái khí chất xấu hổ của kẻ sĩ ấy vẫn chưa bị sự xảo trá, lừa lọc của chốn quan trường tẩy sạch, vẫn giữ lại vài phần hồn nhiên.

Từ Khiêm thích nhất là được giao thiệp với những người thuần chân.

Tô huyện lệnh nói: "Từ công tử lần này, cũng là vì huyện học sao?"

Từ Khiêm nghiêm nghị nói: "Đúng vậy, học sinh chính là con cháu trung lương, dù tài năng kém cỏi, không sánh được tổ tiên, nhưng Tiền Đường dù sao cũng là quê hương của tiểu nhân. Hiện tại huyện học phòng ốc tàn tạ, học sinh không nỡ nhìn thấy. Thiên hạ không thể một ngày không có chính đạo, việc học không thể một ngày mà suy tàn khắp thiên hạ. Việc học là đại sự, quan hệ đến sự hưng suy của một vùng. Tiền Đường từ xưa vốn là nơi hội tụ tinh hoa văn học, nhân tài lớp lớp xuất hiện. Sự hưng phế của huyện học có quan hệ trọng đại. Huống hồ trong huyện Tiền Đường có hàng trăm học trò, mà huyện học lại tàn tạ như vậy, không khỏi gây cản trở cho việc học hành. Đại nhân cần chính yêu dân, việc hưng thịnh huyện học là điều hiển nhiên, kỳ thực là để thể hiện quyết tâm chấn hưng giáo hóa của đại nhân. Học sinh vô cùng cảm động, vì vậy nguyện quyên dâng hai trăm lượng bạc ròng, để dùng vào việc tu sửa huyện học."

Những lời này thực sự đã chạm đến tâm khảm Tô huyện lệnh. Hắn tinh thần phấn chấn, gật gật đầu nói: "Nếu ai ai cũng có kiến thức như ngươi, bổn huyện có thể an tâm rồi. Quả nhiên là con cháu trung lương, chẳng lẽ ngươi có ý định tiến học sao?"

Từ Khiêm biết, chuyện quyên dâng đến đây nên dừng lại rồi. Dù sao tiền bạc đối với sĩ phu mà nói là tục vật, vì thế có một số việc không thể nói quá nhiều. Hiện tại Tô huyện lệnh chuyển chủ đề sang hỏi về học nghiệp, kỳ thực cũng có hàm ý như thế.

Từ Khiêm nói: "Học sinh mặc dù gia cảnh gặp biến cố, nhưng thuở nhỏ vẫn lấy việc đọc sách làm vui. Bây giờ ân chỉ của triều đình như mưa rào gặp hạn lâu ngày, bởi vậy học sinh quả thật có ý định tiến thủ. Tháng hai sang năm sẽ là huyện thí, cho nên muốn thử vận may một lần."

Tô huyện lệnh gật gật đầu nói: "Đúng vậy, vạn ban giai hạ phẩm, duy hữu độc thư cao. Ngươi có thể có tâm tư này, cũng không làm ô danh tổ tiên ngươi. Chỉ là con đường khoa cử nhưng không dễ dàng như vậy. Tháng hai sang năm tuy là huyện thí, nhưng dù sao ngươi tuổi còn quá nhỏ, không nên cưỡng cầu làm gì. Trước hãy học thuộc Tứ Thư Ngũ Kinh, hiểu thấu đáo Trình Chu Tập Chú, đến lúc đó lại hiển lộ tài năng, cũng không muộn."

Ý của Tô huyện lệnh là muốn nói cho Từ Khiêm rằng, huyện thí không dễ dàng như vậy, đặc biệt là Tiền Đường nơi cao thủ lớp lớp xuất hiện như thế này. Ngươi vừa mới chuyển hộ tịch đến đây, phỏng chừng trong bụng cũng chẳng có gì, chi bằng không vội vàng đi thi thì hơn. Kỳ thực đây cũng là ý tốt của Tô huyện lệnh, không hy vọng Từ Khiêm trong tình huống căn cơ chưa vững mà phí hoài thời gian này.

Từ Khiêm lại nói: "Đại nhân, Tứ Thư Ngũ Kinh cùng Trình Chu Tập Chú, học sinh đã ghi nhớ trong lòng rồi."

Tô huyện lệnh sửng sốt.

Hắn không tin.

Từ Khiêm vừa nói hắn tuy là người mới đến, nhưng vẫn ở nhà đọc sách. Chỉ dựa vào điểm này Tô huyện lệnh đã không thể nào tin được, dù sao hiện tại người đọc sách đều mang theo tâm cầu công danh lợi lộc, ngay cả Tô huyện lệnh cũng không ngoại lệ. Mà một tiểu tử như Từ Khiêm, suốt ngày nhảy nhót sợ thiên hạ không loạn, làm sao có thể là loại người không màng danh lợi, chỉ vì đọc sách mà đọc sách được?

Vì vậy, Tô huyện lệnh suy đoán Từ Khiêm chạy đến đây là vì trong bụng mình chẳng có chút gì, nhưng dù sao cũng muốn thử huyện thí để có được cái danh học trò nhỏ, nên cố ý đến đây hy vọng mình sẽ nhường cho hắn.

Nhưng Từ Khiêm khẩu khí quá lớn, trái lại khiến Tô huyện lệnh vừa bực mình vừa buồn cười. Ánh mắt hắn nheo lại, trong lòng nghĩ, người ta vừa quyên dâng hai trăm lượng bạc ròng, lúc này cũng chẳng tiện đuổi hắn ra khỏi cửa. Nếu hắn đã nói lời mạnh miệng đến vậy, hôm nay đơn giản là sẽ thử cho hắn một trận.

Tô huyện lệnh dù bận nhưng vẫn ung dung vuốt chòm râu dài, chậm rãi nói: "Ngươi đã nói thông thuộc kinh sử, vậy bổn huyện sẽ không ngại kiểm tra ngươi một, hai câu, được không?"

Nội dung này được truyen.free bảo hộ bản quyền và chỉ có thể tìm thấy tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free