Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sĩ Tử Phong Lưu - Chương 364: Gia Tĩnh thuyền tam bản phủ

Nỗ lực xoa dịu của Từ Khiêm đã mang lại hiệu quả không tồi, hai vợ chồng không còn khúc mắc mà vui vẻ hòa thuận.

Liên tiếp mấy ngày, Từ Khiêm đã không đến Nội các làm nhiệm vụ nữa mà xin nghỉ bệnh. Ở Nội các, một thị vệ như hắn vốn cũng chẳng mấy quan trọng, bề ngoài thì trông chờ chiếu chỉ, nhưng trên thực tế lại chẳng có vai trò gì đáng kể.

Vào ngày mười ba tháng chín hôm đó, trời đổ cơn mưa nhỏ lất phất, nhưng trong cung lại có người đến triệu hắn vào.

Từ Khiêm tự nhiên không dám chần chờ, từ Ngọ môn vào cung yết kiến.

Hôm nay sắc mặt Gia Tĩnh có chút quái lạ, vừa có vẻ xấu hổ, lại xen lẫn chút phẫn nộ. Hắn híp mắt, chậm rãi nói: "Từ ái khanh, suy đoán của ngươi quả nhiên không sai. Dương Đình Hòa cuối cùng đã nhượng bộ, đồng ý sắp xếp Hàn lâm dạy học tại Hoàng gia Học đường, và người được chọn vào vị trí đó chính là ngươi."

Tin tức này không nằm ngoài dự đoán của Từ Khiêm. Lần này là một đả kích khá lớn đối với Dương Đình Hòa, có lẽ hắn ta không còn hứng thú tranh chấp với mình nữa. Nếu đã vậy, cứ dứt khoát đẩy mình ra khỏi tầm mắt, coi như mắt không thấy tâm không phiền.

Mặt khác, hiện tại mình lại đang rất được lòng dân, lại là một thị vệ Hàn lâm, bối cảnh cũng không tầm thường. Để thể hiện mình là người rộng lượng, có khả năng bao dung, Dương Đình Hòa cũng chưa đến mức trở mặt với một thị vệ nhỏ bé như Từ Khiêm.

Kết quả cuối cùng là, Hoàng gia Học đường vừa vặn thỏa mãn nhu cầu của Dương Đình Hòa, đơn giản là thuận nước đẩy thuyền, mượn cớ này để Từ Khiêm phải rời đi.

Gia Tĩnh cố ý gọi Từ Khiêm, mang theo chút hổ thẹn, mong muốn động viên vị công thần này một chút. Nhưng hắn đâu biết rằng, Từ Khiêm đã sớm xắn tay áo, chuẩn bị đến Hoàng gia Học đường làm một phen đại sự rồi.

Trong phòng chờ chiếu chỉ ở Nội các, Từ Khiêm chẳng có việc gì có thể tự mình quyết định, mọi việc đều phải nhìn sắc mặt người khác. Có công thì người khác hưởng, có lỗi lầm, nói không chừng đã có người tìm đến cửa hắn.

Nhưng Hoàng gia Học đường thì không giống. Mặc dù nha môn này vừa được dự trù thành lập, Từ Khiêm lấy thân phận Hàn lâm đi vào dạy học, nhưng hắn lại nắm giữ quyền chủ động, mọi việc đều có thể tùy ý hành động. Việc có thành tích hay không không phải do cấp trên đánh giá, mà là xem bản lĩnh của bản thân tới đâu. Nếu xây d��ng Học đường thành công, tạo ra ảnh hưởng lớn, thì công lao này chắc chắn không thể chạy thoát được.

Từ Khiêm suy nghĩ một chút, nói: "Nếu Nội các đã có sắp xếp, vi thần chỉ còn cách tuân mệnh. Bệ hạ, kỳ thực điều này cũng không có gì to tát, đi Hoàng gia Học đường dù sao cũng tốt hơn đi Nam Kinh, vi thần còn ở lại kinh thành, vậy là đủ rồi."

Gia Tĩnh lạnh lùng nói: "Dương Đình Hòa lộng quyền không phải một hai lần, trẫm có lúc cũng không làm gì được hắn. Chỉ là khổ cho ngươi rồi, nhưng... Nếu hắn muốn chèn ép ngươi, vậy hôm nay trẫm gọi ngươi đến đây là để dùng chính kế sách của ngươi mà chỉnh đốn hắn một phen. Từ ái khanh, chúng ta cứ cùng nhau chờ xem trò cười của hắn đi. Trẫm đã sai người đi mời hắn yết kiến, ngươi cứ ngồi sang một bên. Không cần nói gì, cứ xem trẫm nói chuyện với hắn thế nào."

Từ Khiêm lập tức đoán được cái gọi là "chỉnh đốn người" của Gia Tĩnh, chắc chắn là liên quan đến ứng viên Nội các. Dương Nhất Thanh bây giờ đừng hòng nhập các. Khi đó, mình và Gia Tĩnh đã từng bàn bạc việc để Vương Ngao nhập các. Mà Vương Ngao lại có mối quan hệ quá phức tạp với Dương Đình Hòa, cũng chính vì sự phức tạp đó mà chắc chắn có thể khiến Dương Đình Hòa giật mình.

Từ Khiêm cũng hiểu rằng, Gia Tĩnh cuối cùng đã không còn kiên nhẫn được nữa, muốn tiến hành phản công. Lần này là chủ động phản công, ý nghĩa hoàn toàn khác biệt. Cuộc đấu tranh giữa quân và thần chính thức chuyển từ thế nghiêng về một bên sang thế giằng co.

Sở dĩ như vậy, chủ yếu là bởi địa vị của Gia Tĩnh đã dần dần vững chắc: một mặt, Gia Tĩnh đã giành được sự ủng hộ của Trương thái hậu, thân phận hợp pháp của hắn không còn nghi ngờ gì nữa; mặt khác, hắn đã ổn định thân quân, cài cắm tất cả thân tín của mình vào những vị trí quan trọng, điều này đảm bảo sẽ không có tình huống chó cùng rứt giậu. Mà ưu thế của Dương Đình Hòa cố nhiên nằm ở sự kỳ vọng của mọi người cùng sự ủng hộ của các đại thần, nhưng Gia Tĩnh cũng không phải hoàn toàn không có kế sách ứng đối.

Cũng như chơi cờ vậy, nếu đã ổn định được trận tuyến, thì nên bắt đầu "hạ thuốc" rồi. Liều thuốc này chính là "phân hóa", khiến Dương Đình Hòa không thể ra tay mạnh mẽ được nữa. Muốn phân hóa Dương Đình Hòa, chỉ dựa vào việc đề bạt những người đối đầu với hắn là không có tác dụng, bởi vì những người này căn bản chẳng ra thể thống gì, người ta chỉ cần phất tay một cái là có thể dẹp bỏ sạch sẽ.

Vương Ngao chính là quân cờ đó, cũng là một nước cờ hay mà Từ Khiêm đã nghĩ ra. Vị này có tư lịch cá nhân vượt trên cả Dương Đình Hòa, danh vọng cũng không kém Dương Đình Hòa, hơn nữa trước đây từng có ơn đề bạt Dương Đình Hòa. Nếu không có Vương Ngao trong mấy năm loạn lạc nhất của triều Chính Đức đã che chở cho Dương Đình Hòa, e rằng Dương Đình Hòa đã sớm bị người hãm hại mà chết, làm sao có được ngày hôm nay?

Gia Tĩnh khóe miệng cong lên nụ cười gằn, ngồi nghiêm chỉnh trên ngai vàng. Chờ đợi chốc lát, Hoàng Cẩm bước vào bẩm báo: "Bệ hạ, Dương đại học sĩ đã đến."

Gia Tĩnh lãnh đạm nói: "Mời vào."

Chỉ chốc lát sau, Dương Đình Hòa bước chậm rãi vào, hành lễ nói: "Bệ hạ..."

Gia Tĩnh nở nụ cười, hắn cười lên có vẻ rất chân thành, ít nhất nhìn qua là vậy. Ánh mắt hắn nhìn về phía Dương Đình Hòa cũng mang theo vài phần ôn nhu.

Từ Khiêm ở một bên, trong lòng không khỏi cảm thán: "Người như diễn, diễn như người, câu nói này quả nhiên có đạo lý."

Gia Tĩnh nói: "Dương ái khanh mời ngồi đi, trẫm đã sớm nói, không cần câu nệ lễ tiết."

Dương Đình Hòa lại nói lời tạ ơn, rồi mới nghiêng người ngồi xuống. Khóe mắt hắn tự nhiên không kìm được liếc nhìn Từ Khiêm một cái, khẽ mỉm cười với Từ Khiêm, không hề biểu lộ chút nào sự ghi hận trong lòng đối với Từ Khiêm.

Từ Khiêm tự nhiên cũng gật đầu đáp lại, hướng về vị Các lão đại nhân này mà hành lễ.

Mọi việc đều rất ôn hòa, thậm chí khách khí đến mức hơi thái quá. Gia Tĩnh hàn huyên vài câu, rồi mới nói: "Trẫm nghe nói bệnh cũ của Dương ái khanh lại tái phát? Ai, Dương ái khanh cần phải chú ý giữ gìn sức khỏe hơn nữa."

Dương Đình Hòa vội hỏi: "Đều là bệnh cũ, lão thần sớm thành thói quen."

Gia Tĩnh cũng tỏ ra rất thận trọng mà nói: "Chuyện như vậy há có thể quen mãi được? Trẫm nghe nói từ khi Tương Miện trí sĩ, Dương ái khanh phải lo liệu mọi việc, dù là những chi tiết nhỏ nhặt nhất, chắc là do vất vả quá độ, cơ thể mới không chịu nổi gánh nặng. Hôm nay trẫm cho đòi ngươi đến đây, chính là vì chuyện ứng viên Nội các. Bây giờ việc chọn người này đã trì hoãn nhiều ngày như vậy, không thể kéo dài thêm nữa. Trước đây Dương ái khanh tiến cử Dương Nhất Thanh, nhưng có ngự sử bẩm tấu nói Dương Nhất Thanh làm trái hiếu đạo, chuyện này còn đang được điều tra làm rõ. Tuy rằng trẫm tin tưởng Dương Nhất Thanh tuyệt đối không phải loại người hồ đồ như thế, nhưng ở tình thế nhạy cảm này, nếu để hắn nhập các, e rằng không thích hợp."

Dương Đình Hòa sắc mặt thoáng lạnh đi vài phần, nhưng vẫn kiên nhẫn hỏi: "Chẳng lẽ bệ hạ đã có ứng cử viên?"

Gia Tĩnh tinh thần phấn chấn, nói: "Ứng cử viên thì có rồi. Trẫm vẫn luôn nghĩ, người này nhất định phải nhất quán trong hành động với Dương ái khanh, tốt nhất là người quen cũ. Về phẩm chất, tự nhiên phải là người cương trực, công chính như Dương ái khanh, phải là nhân vật đủ sức gánh vác việc trọng đại mới được. Cuối cùng nghĩ tới nghĩ lui, trẫm thật sự đã nghĩ ra một người. Nghĩ đến người này, Dương ái khanh chắc chắn cũng sẽ tán thành."

Dương Đình Hòa mặt vẫn điềm tĩnh như nước thu, khẽ nói: "Không biết người này là ai?"

Gia Tĩnh cười tủm tỉm nói: "Người này là người Tô Châu, Giang Tô, thường được tiếng tốt. Năm Chính Đức từng nhậm chức Phụ học sĩ, lại từng nắm giữ Lại bộ, là người chính trực, càng có quan hệ sâu xa với Dương ái khanh..."

Nói tới chỗ này, ngay cả người ngu cũng biết là ai. Phụ học sĩ triều Chính Đức cứ thế cũng chỉ có mấy người, người từng nắm giữ Lại bộ càng ít hơn, hơn nữa là người Tô Châu, ngoài Vương Ngao, còn có ai?

Dương Đình Hòa sửng sốt một chút, cái sửng sốt này của hắn chỉ là để che giấu sự kinh hãi trong lòng.

Hắn đã đoán được Gia Tĩnh sẽ nghĩ đến vài người theo tính cách của mình, nhưng vạn lần không ngờ rằng, Gia Tĩnh nghĩ ��ến lại là Vương Ngao. Phải biết Vương Ngao là người vô cùng cương trực, là người làm việc chưa bao giờ nể nang ai. Thời gian ông ta chủ trì Lại bộ, việc cai trị cực kỳ nghiêm khắc, đối xử với Chính Đức hoàng đế cũng nổi tiếng là nghiêm khắc. Một người như vậy, thiên tử sẽ thích sao?

Dương Đình Hòa tuy rằng không hẳn đã hiểu thấu đáo Gia Tĩnh, nhưng đại khái tâm tư của hắn thì vẫn biết được đôi chút. Trong lòng hắn không khỏi nghĩ, với tính tình của bệ hạ, tuyệt đối không thể nào chọn Vương Ngao được, vậy thì ai là người đã khiến bệ hạ chọn Vương Ngao?

Nghĩ tới đây, ánh mắt Dương Đình Hòa đã rơi vào người Từ Khiêm. Lúc này Từ Khiêm lại tỏ vẻ thẫn thờ ngồi rũ xuống một bên, bất luận Từ Khiêm hiện tại có vẻ mặt gì, Dương Đình Hòa đều tin chắc rằng, đây đích thị là Từ Khiêm giở trò quỷ.

Gia Tĩnh mang trên mặt nụ cười như có như không, đối với Dương Đình Hòa tiếp tục nói: "Phỏng chừng Dương ái khanh cũng đã nghĩ đến, người này chính là Vương Ngao, Vương thiếu phó. Dương ái khanh vì sao không nói lời nào? Ái khanh thấy Vương thiếu phó ra sao?"

Dương Đình Hòa lúc này không khỏi cảm thấy lòng rối như tơ vò. Hắn có thể từ chối bất cứ người nào, nhưng tuyệt đối không thể từ chối Vương Ngao, bởi vì hắn không có bất kỳ lý do nào. Vương Ngao xem như là nửa ân sư của hắn, đã từng hết lòng giúp đỡ hắn. Sự chiếu cố và đề bạt trên chốn quan trường, trong mắt thế nhân, đều l�� ân tình sâu nặng. Nếu vào lúc này, chính mình từ chối Vương Ngao, người khác sẽ nói thế nào?

Một khi chuyện này truyền đi, hắn Dương Đình Hòa nhất định sẽ bị người đời lên án.

Nhưng Dương Đình Hòa cũng biết rõ tính tình của Vương Ngao. Vương Ngao bất luận về tư lịch hay danh vọng đều hơn mình xa, một khi ông ta nhập các, chính mình nên đối mặt ra sao?

Trên danh nghĩa, Dương Đình Hòa là Thủ phụ, hiện tại có thể độc đoán chuyên quyền, ngoài hắn ra, các đại thần Nội các bất quá cũng chỉ là những người do hắn giật dây mà thôi. Nhưng giả như Vương Ngao vào các, tình huống lại bất đồng. Vương Ngao vốn là người tính tình cương trực, có gì nói đó, thẳng thắn thật thà. Mà mình dù là Thủ phụ, rất nhiều chuyện lẽ nào trực tiếp không thương lượng với ông ta mà liền tự mình quyết đoán?

Nếu thực như thế, người khác lại sẽ nói thế nào? Sẽ nói ngươi Dương Đình Hòa kiêu căng đến mức đó, năm đó Vương Ngao đã hết lòng đề bạt ngươi, hiện nay ngươi lại chiếm vị trí cao hơn Vương Ngao, gặp chuyện lại không hề bàn bạc gì ư?

Nhưng một khi bàn bạc thì sao? Vương Ngao là một người rất có chủ kiến, gặp việc, ông ta nhất định sẽ đưa ra ý kiến của mình. Nếu cái nhìn của hai người nhất trí thì ngược lại dễ giải quyết, nhưng vấn đề nằm ở chỗ, nếu như cách nhìn của hai người không giống nhau thì sao? Là nghe lời Thủ phụ như mình, hay là nghe Vương Ngao đây?

Nghe Vương Ngao, vậy Thủ phụ như mình còn có ý nghĩa gì? Bị người khác kiềm chế, còn nói gì đến việc gây dựng sự nghiệp lẫy lừng, trở thành danh tướng lưu danh thiên cổ nữa?

Nhưng nếu nghe theo mình, Vương Ngao nếu dựa vào lý lẽ mà tranh luận, hắn lại nên làm gì? Hắn có thể trở mặt với bất cứ ai, lẽ nào lại có thể trở mặt với Vương Ngao?

Một khi trở mặt, không chỉ thiệt thòi về mặt đạo nghĩa, mà còn dễ dàng chịu sự chỉ trích của giới sĩ phu. Điều quan trọng hơn là, Vương Ngao nắm Lại bộ mười mấy năm, môn sinh cố cựu lại trải rộng khắp thiên hạ. Bây giờ lão nhân gia ấy xuất sơn, những người này sẽ lập tức tụ tập dưới trướng ông ta, công khai ủng hộ ông ta. Chọc phải Vương Ngao, chẳng khác nào là chọc vào tổ ong vò vẽ.

Công sức biên tập của truyen.free đã mang đến cho bạn dòng văn mượt mà này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free