Hồng Tú thấy Lục tiểu thư im lặng, khẽ thở dài: "Bổn cung đã sớm hiểu hắn chẳng phải người tốt gì. Thôi, nếu ngươi không muốn nói, Bổn cung cũng sẽ không gặng hỏi."

Lục tiểu thư trong lòng đầy rẫy nghi hoặc, bèn hỏi: "Nếu công chúa đã biết hắn chẳng phải người tốt, vậy sao còn viết thư cho hắn? Ta thấy... ta liếc qua bức thư đó, nói hắn là kẻ bạc tình, nhưng chẳng biết là ai bị bạc tình đây? Chẳng lẽ là điện hạ... À, ta chỉ nói bừa thôi, thật ra ta cũng không đọc kỹ, chỉ nhìn thoáng qua..."

Lục tiểu thư có vẻ hơi lắp bắp, nói năng lộn xộn.

Hồng Tú khẽ mím môi, không mấy để tâm: "Ngươi nói đúng, hắn đúng là kẻ bạc tình, nhưng người chịu bạc tình không phải Bổn cung. Ngươi đã thấy thê tử của hắn chưa? Nàng ta trông thế nào?"

Lục tiểu thư cười hì hì đáp: "Đương nhiên là cực kỳ xinh đẹp, nhưng vẫn không sánh được với điện hạ." Miệng thì khen Hồng Tú, nhưng trong lòng lại nghĩ: "Càng không thể sánh được với ta. Cái gã họ Từ này đúng là ăn trộm gà còn mất nắm gạo, nhặt hạt mè mà bỏ củ dưa."

Mặt Hồng Tú ửng hồng, nàng nói: "Thật ư? Hừm, người này đúng là có phúc khí lớn."

Lục tiểu thư cẩn thận nhìn nàng, khẽ giọng hỏi: "Ta không hiểu, sao công chúa vừa hận hắn, thoắt cái lại tựa hồ... tựa hồ..."

"Tựa hồ rất mực quan tâm hắn đúng không?" Hồng Tú thản nhiên nói.

Lục tiểu thư gật đầu lia lịa, nói: "Đúng vậy ạ, đúng thế ạ."

Hồng Tú lại khẽ thở dài: "Làm sao ngươi hiểu được? Ngươi đã từng hiểu thấu rằng có những điều, tuy rõ ràng là đúng, nhưng chỉ chớp mắt ngươi đã quên bẵng đi rồi. Còn có những điều, dù ngươi biết không thể hiểu, biết mệnh trời khó cưỡng, nhưng một vài ký ức, thậm chí chỉ là một câu nói, một ánh mắt, ngươi vẫn mãi không thể nào quên. Chuyện đời này, biết nói sao cho rõ đây? Đến ta cũng chẳng thể lý giải. Có lúc ta cảm thấy nên tránh xa hắn thật xa, nhưng có lúc lại không kìm được mà muốn nói với hắn vài câu, dù chỉ một lời cũng tốt. Người với người khác nhau, dù cùng là người, có kẻ tuy không phải người tốt, nhưng hắn lại là loại khiến người ta không thể nào quên được."

Lục tiểu thư không khỏi há hốc miệng, nói: "Ta hiểu rồi, điện hạ là bị cái gã họ Từ kia bỏ bùa mê rồi."

Hồng Tú chợt bật cười: "Ngươi mới là người bị bỏ bùa ấy! Lần trước ngươi còn luyên thuyên với ta rằng tay hắn... thật ư?"

Lục tiểu thư vô cùng lúng t��ng, đỏ mặt ngượng ngùng nói: "Ta nào biết hắn là đàn ông!"

"Hắn vốn là đàn ông, ở trong cung mới là thái giám."

Lục tiểu thư vội vàng chữa lời: "Ta... ta lúc đó chỉ là bị hắn lừa thôi, nhưng thấy đấy, người này đáng ghét đến mức nào!"

Hồng Tú nghiêm nghị dạy bảo: "Ngươi đừng chỉ nhớ cái xấu của hắn, ta hỏi ngươi, học vấn hắn có giỏi không?"

Lục tiểu thư chần chừ một lát, nói: "Cũng được."

Hồng Tú cười khẩy: "Cái gì mà "cũng được"? Rõ ràng là tài năng hiếm có trên đời! Ngươi nghĩ chức trạng nguyên dễ dàng thi đậu như vậy sao?"

Lục tiểu thư lè lưỡi: "Điện hạ toàn nói tốt cho hắn."

Hồng Tú lại hỏi: "Không phải Bổn cung nói tốt cho hắn, mà là ngươi cần nhìn vào mặt tốt của người khác. Bổn cung hỏi lại ngươi, ngươi thấy hắn trông thế nào?"

Lục tiểu thư vô cùng ngượng ngùng, nói: "Điện hạ thật chẳng ngượng miệng chút nào, những lời như thế này..."

Hồng Tú lại mạnh dạn nói: "Có gì mà phải e ngại, chẳng lẽ lại xấu hổ? Người ai chẳng yêu cái đẹp, lẽ nào cứ phải xấu xí mới hay sao? Đàn ông tìm vợ tìm thiếp, nào ai không mong muốn họ xinh đẹp động lòng người? Đàn ông được vậy, cớ sao phụ nữ không thể thế? Hay ngươi đã bị những khuôn phép của nữ giới bó buộc quá rồi?"

Lục tiểu thư nhất thời ngây người, bị những lời của công chúa làm cho choáng váng, trong đầu hiện lên hình ảnh Từ Khiêm, nàng cũng không khỏi bị ảnh hưởng, vô thức thốt lên: "Trông điển trai hơn hẳn mấy người anh họ của ta."

"Vậy đấy. Bổn cung ngưỡng mộ hắn ở cái tính cách không sợ trời không sợ đất, yêu tài mạo của hắn, nhưng đồng thời cũng hận hắn đổi thay thất thường, hận hắn là kẻ bạc tình. Chẳng phải người ta vẫn nói 'yêu sâu ắt hóa hận' hay sao, ngươi chưa từng nghe à?"

Ngay trước mặt Lục tiểu thư, Hồng Tú cũng chẳng hề che giấu. Những tâm sự của khuê phòng thường là như vậy, thế nên bất kể là thời nào, những người đàn ông khôn ngoan khi muốn chinh phục mục tiêu, thường hay nói bóng gió, trước tiên bắt đầu từ người bạn thân của đối phương để nắm bắt tâm tư, sau đó "đúng bệnh hốt thuốc", thường là làm ít mà hiệu quả nhiều.

Lục tiểu thư hiển nhiên tư duy chưa đủ thông suốt. Thử nghĩ xem Vĩnh Thuần công chúa là người thế nào: thân là công chúa, nhiều lần phản đối hôn sự của mình, thà chết chứ không chịu chấp nhận; để khảo sát Tạ Chiêu, nàng còn tự mình đến Giang Nam 'khảo sát'. Trong thời đại này, mấy ai là nữ tử có được sự quyết đoán như vậy?

Trong khi đó, Lục tiểu thư, dù xuất thân từ vũ huân thế gia, bề ngoài có vẻ mạnh mẽ, nhưng thực chất bên trong lại hiền lành như mèo con, khác một trời một vực so với Hồng Tú.

Còn chưa hoàn hồn sau những lời lẽ chấn động ấy, Lục tiểu thư, vừa lo lắng vừa đầy vẻ xấu hổ, chợt bị Hồng Tú vỗ vai. Hồng Tú nháy mắt với nàng, nói: "Những lời ta nói với ngươi là muốn cho ngươi hiểu rằng, số phận của ngươi coi như không tệ. Đừng chỉ nhớ cái xấu của hắn, mà hãy nghĩ đến những điều tốt đẹp của hắn. Chẳng phải mẫu hậu đã ban hôn cho hai ngươi rồi sao? Đó là định mệnh của ngươi, cũng là định mệnh của hắn. Hãy nghĩ mọi chuyện theo hướng tích cực, thì sẽ thấy hài l��ng thôi. Ngươi đó... thật là hồ đồ, cứ đâm đầu vào ngõ cụt, cứ mãi phân chia người tốt kẻ xấu thì có ích gì?"

Lục tiểu thư trong lòng khẽ lay động, hóa ra công chúa nói nhiều lời như vậy, tất cả đều là để an ủi mình. Lục tiểu thư bèn hỏi: "Vậy còn điện hạ thì sao?"

"Ta ư?" Sắc mặt Hồng Tú đanh lại, nàng nhíu mày: "Bổn cung và ngươi không giống nhau, Bổn cung có định mệnh của ri��ng mình. Hừm... tuy nhiên..." Nàng khẽ nở nụ cười xinh đẹp: "Dù vận mệnh đã an bài như vậy, lẽ nào không thể hưởng thụ chút vui thích trong chốc lát sao? Vì thế, ta lại phải nhờ cậy ngươi, giúp ta đưa thư tín. Hừm... ngươi hiểu chứ? Bổn cung chỉ là... chỉ là muốn biết hắn có còn nhớ Bổn cung không thôi. Biết được bấy nhiêu, Bổn cung đã thấy mãn nguyện rồi."

Lục tiểu thư như được khai sáng, phảng phất có một giọng nói vang vọng trong tâm trí nàng: "Tiểu Lục, vì công chúa, dù phải làm việc gì khó khăn nhất, ngươi cũng phải làm!"

Lục tiểu thư lệ nóng doanh tròng, nắm chặt đôi tay phấn nộn, liều mạng gật đầu, nói: "Điện hạ cứ yên tâm, ta đã rõ rồi. Có lời gì muốn truyền, người cứ dặn một tiếng là được."

Hồng Tú buông thõng vai: "Ta còn muốn xem lại bức thư. Trời đã không còn sớm, ngươi cũng nên về sớm đi. Hừm, ngày mai ngươi đến, ta sẽ đưa ngươi đi Sướng Xuân Viên chơi."

Đợi Lục tiểu thư vừa đi khuất, Hồng Tú chậm rãi xoay người. Ngực nàng khẽ phập phồng, không khỏi thở dài một hơi, lẩm bẩm: "Lục tiểu thư, Bổn cung đương nhiên biết ngươi trời sinh thiện lương, dễ bị người khác lợi dụng. Thật sự xin lỗi ngươi."

Sắc mặt nàng trở nên tĩnh mịch, lại lẩm bẩm: "Được rồi, cuối cùng cũng có một người đáng tin để nhờ đưa thư. Vậy bước tiếp theo... nên làm gì đây?" Nàng vuốt những lọn tóc lòa xòa trên trán, sau đó lại lấy thư của Từ Khiêm ra xem. Nàng đọc kỹ từng chữ, hàng lông mày liễu khi thì giãn ra, khi lại khẽ nhíu lại.

Chuyện trong cung, Từ Khiêm đương nhiên không hay biết. Hắn chỉ biết Lục tiểu thư thỉnh thoảng lại ghé qua mấy bận, khi thì đưa thư cho hắn, Từ Khiêm cũng hồi âm lại. Có lúc, Lục tiểu thư lại viền mắt ửng đỏ nhìn hắn, thở dài thườn thượt, trông như có điều tâm sự.

Thế nhưng, cái vẻ u sầu đó của nàng thực sự khiến Từ Khiêm không khỏi khó chịu. "Tỷ tỷ ơi, nàng đừng như thế có được không? Mỗi lần nàng nhìn ta với vẻ mặt đó, người vợ hiền của ta đều nhìn thấy hết. Người ngoài không biết lại tưởng ta sau lưng bắt nạt nàng, hoặc có quan hệ mờ ám gì với nàng thì sao."

Dù biết rõ tứ hôn trong cung đã là chuyện không thể thay đổi, thứ duy nhất có thể kéo dài là thời gian thành hôn, nhưng việc trong cung ép buộc thành hôn là một chuyện, còn việc mình chủ động đi quyến rũ tiểu cô nương nhà người ta lại là chuyện khác. Đây là vấn đề thái độ, mà thái độ thì vô cùng then chốt.

Thái độ của Từ Khiêm cũng rất có vấn đề, nhưng cũng chẳng thể tránh khỏi. Cũng may gần đây hắn phải lo việc chuẩn bị đi Thiên Tân, nên phần lớn thời gian đều ở trong học đường.

Lúc này, Học Đường đã có gần một ngàn ba trăm giáo úy. Tất cả giáo úy mới thăng cấp đều được sắp xếp vào các đội, bắt đầu tiến hành thao luyện. Những kẻ vốn ôm đủ loại ý nghĩ khi vào học đường, giờ đây mới thực sự nếm trải sự tàn khốc của Học Đường Hoàng gia. Dù là gió lạnh cắt da cắt thịt, các giáo viên cũng bắt họ đứng suốt một buổi trưa, sau đó lại xua đi chạy đường dài. Kiểu thao luyện cường độ cao này, người bình thường nào chịu nổi? Rất nhiều tú tài đã phải bỏ cuộc. Đối với những người này, các giáo viên cũng chẳng khách khí gì. Người muốn nhập học thì nhiều vô kể, nếu đã không chịu nổi thì cút đi thẳng!

Tại Giảng Võ đường, Từ Khiêm nhận được một bản tấu. Bản tấu này vốn do Nha môn quan đặc trách chỉnh quân ở những vùng trọng yếu thời Minh tại Thiên Tân trình lên trong cung, nhưng trong cung đã giữ lại không phát ra, sau đó sao chép một bản gửi đến trước án của Từ Khiêm.

Vị quan đặc trách chỉnh quân tại Thiên Tân đã tố cáo xưởng chế tạo Thiên Tân, nói rằng công nhân tập trung quá đông, tiếng người huyên náo, lại dường như có mật thám trà trộn vào. Vị quan này thỉnh cầu trong cung lập tức hạ lệnh cho Nha môn Cẩm Y Vệ Thiên Tân tiến hành điều tra.

Bản tấu này rất thú vị, dường như còn liên quan đến một vụ án rất lớn, dính líu đến âm mưu gì đó. Nhưng cụ thể là âm mưu gì thì lại không được nhắc đến rõ ràng.

Nếu đã không nói rõ ngọn ngành, mà lại muốn kiểm tra xưởng chế tạo Thiên Tân, thì khó tránh khỏi khiến người ta nghĩ rằng họ đang cố tình bới móc. Thực ra, chuyện như vậy ngẫm nghĩ một chút là có thể hiểu ngay. Dưới quyền có một miếng mỡ béo bở như vậy, nhưng vì lo sợ mang tiếng hoặc một lý do nào đó mà không dám động chạm, điều này khiến người ta không khỏi bực bội. Thế nên họ cố tình tìm một cơ hội để giành lấy quyền kiểm soát xưởng chế tạo, rồi sau đó... còn sợ không có tiền bạc tự động dâng đến cửa sao?

Từ Khiêm cau mày, sắc mặt có chút khó coi. Đúng vào thời điểm then chốt này, đột nhiên lại gây ra chuyện như vậy. Cái đất Thiên Tân này, quả thật chẳng phải nơi tốt đẹp gì.

Nhưng dù sao mọi chuyện cũng cần đợi hắn đến Thiên Tân mới có thể "cháy nhà ra mặt chuột" rõ ràng. Vì thế, hắn cũng không vội, chỉ đặt bản tấu này sang một bên, rồi nhắc nhở các giáo viên tăng cường thao luyện, không được chậm trễ, đặc biệt là với các giáo úy mới thăng cấp cần phải để tâm hơn. Chuyến đi Thiên Tân lần này, nếu quân kỷ không nghiêm minh thì e rằng sẽ xảy ra chuyện chẳng hay. Dù sao nhiệm vụ của giáo úy là phô trương quốc uy, không thể để người ta chê cười được.

Từ Khiêm bên này đã chuẩn bị sẵn sàng. Đến thời điểm, hắn lập t���c dẫn theo hai gia bộc cùng hơn ngàn giáo úy lên đường. Tuy đã khởi hành, nhưng chiếu chỉ chính thức thì hiển nhiên chưa đến nhanh như vậy, vì thế trên đường họ vừa đi vừa nghỉ. Các buổi thao luyện thường ngày vẫn tiến hành như cũ, cũng chẳng có gì đáng nói.

Mọi quyền tác giả của bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.