(Đã dịch) Sĩ Tử Phong Lưu - Chương 568: Thiên tử chi ban thưởng
Đại điện Huyền Cơ vẫn chìm trong làn khói lượn lờ.
Một đạo nhân đang khoanh chân ngồi đối diện Gia Tĩnh. Người này tóc bạc da trẻ, cốt cách tiên phong. Hôm nay ông ta đang giảng giải về Kinh Dịch. Nói đến đoạn thú vị, Gia Tĩnh không khỏi thốt lên: "Tiên sư, vạn sự đều có số trời, số trời của trẫm, một thiên tử, rốt cuộc là gì?"
Vị đạo nhân này thân thế thần bí, không ai rõ lai lịch của ông ta, chỉ biết ông đã sống đến 232 tuổi, là vị thần tiên sống nổi tiếng khắp Xuyên Trung.
Ông tự xưng họ Trương, tên Hiển.
Trương Thiên Sư cười khẽ, nói: "Bệ hạ phúc lộc vô song, đã không nằm trong số trời nữa, mà đạt đến đạo vô hình, hỗn độn thành một thể, biến hóa không có thành có, tất cả đều do khí mà lập. Bệ hạ cai trị thiên hạ rộng lớn, nay lại tu luyện Tiên Đạo, chỉ cần giữ vững bản tâm hướng tiên, ắt sẽ thành công trên Tiên Đạo."
Gia Tĩnh cười nói: "Cầu đạo quá cực khổ, nhưng liệu có phương pháp tốc thành chăng?"
Đây hầu như là vấn đề mà mọi thiên tử đều tìm hiểu. Cầu tiên tự nhiên là tốt, nhưng tu tiên thì không dễ chút nào. Ai cũng không thích cái sự khô khan của việc cầu tiên, hệt như việc luyện võ công trong tiểu thuyết hiệp khách vậy, ai cũng chỉ thích Hấp Tinh đại pháp, Độc Cô Cửu Kiếm, hay Quỳ Hoa bảo điển, hoặc Tử Hà Thần Công… Ngoại trừ những kẻ bi��n thái hoặc những người rảnh rỗi không có việc gì làm, e rằng cũng chẳng mấy ai yêu thích.
Trương Thiên Sư cười nhạt, nói: "Bệ hạ chỉ cần đúng hạn dùng đan dược là đủ." Ông đã nhìn ra, thiên tử không mấy hứng thú với những bí dược vô thượng, chỉ quan tâm đến tiên đan mà thôi.
Gia Tĩnh gật đầu: "Rất tốt, vậy thì làm phiền Thiên sư rồi."
Đang nói chuyện, bên ngoài Hoàng Cẩm cẩn trọng bước vào, ngoan ngoãn đứng một góc trong điện. Gia Tĩnh liếc mắt thấy hắn, ánh mắt hơi híp lại, nói: "Nói đi."
"Vâng." Hoàng Cẩm đáp: "Phó Đô Ngự Sử Đô Sát Viện, Chiết Giang tuần phủ Từ Khiêm, dâng tấu xin nghỉ về kinh."
"Xin nghỉ? Vì sao xin nghỉ?" Gia Tĩnh chậm rãi hỏi.
"Bảo là muốn sinh con…"
"…"
Gia Tĩnh suýt nữa thì không kìm được mà phun ra ngụm máu già. Làm hoàng đế bao năm nay, ông chưa từng nghe nói có quan chức nào lại lấy lý do như vậy để xin nghỉ. Lần này, đạo tâm của ông bị quấy nhiễu đến thất điên bát đảo: "Nghỉ sinh? Nghỉ sinh là cái gì?"
Hoàng Cẩm cũng cảm thấy khó tin, nhưng vẫn đáp: "Nói là phu nhân trong nhà sắp lâm bồn."
Gia Tĩnh dở khóc dở cười: "Nội các đã phê duyệt rồi sao? Nói thế nào?"
"Nội các đã chuẩn y rồi ạ."
Gia Tĩnh cười lạnh: "Bọn họ đương nhiên muốn chuẩn y. Có điều, về một chuyến cũng tốt. Trẫm vốn đang muốn để hắn gặp Trương Thiên Sư. Vợ hắn muốn lâm bồn ư? Là phu nhân họ Quế kia sao?"
"Đúng vậy ạ."
Gia Tĩnh trầm mặc một lát: "Ban thưởng một viên tiên dược. Ngoài ra, lại sai ngự y đến Từ phủ thăm khám."
Hoàng Cẩm vội vàng hỏi: "Nô tỳ tuân chỉ. Nô tỳ… Liệu có cần đích thân đi một chuyến không ạ?"
Gia Tĩnh gật đầu: "Đi đi."
Hoàng Cẩm nhận được ý chỉ, đích thân mang theo vật ban thưởng cùng ngự y đến Từ gia.
Lúc này, Từ gia cũng đang bận rộn bù đầu. Dù Cẩm Y Vệ Thiên hộ Từ Xương đã đi làm việc, nhưng Từ Dũng, Từ Kiên Quyết và vài phụ nhân Từ gia vẫn ở nhà. Thấy Hoàng Cẩm đến, Từ Dũng vội vàng đón tiếp. Hoàng Cẩm sai ngự y vào khám bệnh. Sau khi ban tiên dược, chợt dặn dò Từ Dũng: "Viên tiên dược này là do Bệ hạ ban tặng, nhưng… người phụ nữ sắp sinh…" Hoàng Cẩm sắc mặt nghiêm túc nhỏ giọng: "Tạm thời không nên dùng, ngươi có hiểu ý ta không?"
Từ Dũng vội vàng nói: "Hiểu, hiểu chứ ạ…"
Hoàng Cẩm chợt nói thêm: "Những lời này, không được nói cho người khác. Nếu nói ra, chúng ta chính là khi quân. Ta nghĩ ngươi cũng không phải người ba hoa lắm chuyện, phải không?"
Từ Dũng đương nhiên hiểu rõ. Tiên dược do Thiên tử ban, mà vị thái giám thân cận bên cạnh Bệ hạ lại khuyên không nên tùy tiện dùng, điều này vốn đã rất đáng nghi. Hoàng Cẩm nói ra những lời này, là phải mạo hiểm.
Hắn nhẹ giọng đáp: "Tiểu nhân tự nhiên hiểu được, đến lúc đó nhất định sẽ xử lý tốt. Chỉ là vị ngự y kia…"
"Ngự y không cần lo, đến lúc đó cứ nói là đã dùng rồi." Hoàng Cẩm cười ha hả, ngồi lại một lát. Ngự y liền đến, nói là thân thể phu nhân khỏe mạnh, không có vấn đề gì, lại muốn kê đơn thuốc. Hoàng Cẩm khẽ mỉm cười: "Thuốc không cần kê. Bệ hạ đã ban tiên dược rồi, dùng tiên dược là đủ. Từ Dũng, ngươi hãy đem tiên dược đi đi, chúng ta còn có việc phải bận rộn. Trương ngự y, chúng ta đi trước nhé, ngày mai ngươi hãy trở lại khám bệnh."
Vị ngự y này tự nhiên không tiện nói gì, chỉ gật đầu.
Hoàng Cẩm trở lại trong cung, vẻ mặt hớn hở, nói: "Chúc mừng Bệ hạ, chúc mừng Bệ hạ…"
Gia Tĩnh vừa dùng tiên dược, lúc này đang khoanh chân ngồi trên bồ đoàn, ánh mắt hơi híp lại: "Chúc mừng cái gì?"
Hoàng Cẩm nói: "Sau khi dùng tiên dược, thân thể Từ phu nhân tốt đẹp, nghĩ đến nhất định sẽ sinh quý tử. Đứa bé này còn chưa ra đời đã được dùng tiên dược, tương lai nhất định sẽ…"
"Thật sao?" Gia Tĩnh không đợi Hoàng Cẩm nói xong, cũng mỉm cười: "Tiên dược của trẫm, tự nhiên không phải để cho người thường dùng. Nếu con trong bụng Từ gia này đã dùng tiên dược, nhất định sẽ là người đại quý…"
Ông trầm mặc một lát, lúc này vừa vặn là lúc dược lực phát tác, cả người khoan khoái cực kỳ, sắc mặt đỏ bừng nói: "Mang giấy bút đến."
Giấy bút được đưa tới, Gia Tĩnh nâng bút, chợt trên giấy viết một chữ Tiên, nhưng lại cảm thấy không ổn, lập tức lại viết phóng khoáng như rồng bay phượng múa, viết xuống hai chữ "Hằng Đạo", nói: "Đứa bé này, sau này sẽ gọi là Hằng Đạo. Người này nhất định đại quý, đến lúc đó hãy đưa vào cung, cho trẫm nhìn."
Hoàng Cẩm vội vàng nói: "Có Bệ hạ che chở, tự nhiên là cao quý không tả nổi."
Từ Hằng Đạo… Cái tên này… Hoàng Cẩm hơi nhăn mũi một cái, mặc kệ, việc đó liên quan gì đến hắn chứ.
. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . ....
Ý chỉ được cấp báo về Hàng Châu. Trong cung đã chuẩn y cho việc xin nghỉ, và lúc này, Từ Khiêm đã chuẩn bị sẵn sàng, cùng cả gia quyến lên đường.
Vì có nữ quyến, việc ngồi thuyền biển là điều không thể, nên họ đi thuyền từ Hàng Châu thẳng đến Nam Thông Châu. Nam Thông Châu vốn thuộc phạm vi Nam Trực Lệ. Từ Khiêm dù sao cũng là một vị tuần phủ cao quý, lại là nhân vật tiếng tăm lẫy lừng, nên lúc này đã có rất nhiều quan lại đến tiễn đưa. Chỉ có điều, lý do tiễn đưa quả thực khiến người ta băn khoăn: Ngươi nói một vị tuần phủ khỏe mạnh, lại vì sinh con mà xin nghỉ về kinh, há chẳng phải là chuyện vô l�� sao? Mọi người cũng không thể cung kính chúc đại nhân sớm ngày hồi kinh, sinh quý tử được.
Nói tóm lại, nghĩ thế nào cũng thấy khó xử, chi bằng đừng nói lý do làm gì. Cứ coi như vị Tuần phủ đại nhân này đi du ngoạn đầu xuân, mọi người vui vẻ hòa thuận mà tiễn đưa là được.
Thuyền tào đã sớm chuẩn bị xong. Phía Nam Trực Lệ này, đã gửi công văn thẳng đến cửa sau nha môn Tổng đốc Thủy vận, cố ý giữ lại một chiếc thuyền tào lớn, sửa sang lại một phen, trang hoàng đổi mới hoàn toàn, coi như là giữ thể diện cho Từ phủ đài.
Trong chốn quan trường, việc nghênh đón tiễn đưa là rườm rà nhất, nhưng cũng không thể phụ tấm lòng nhiệt thành của người ta, Từ Khiêm cũng không tiện làm mất lòng.
Đặc biệt là Tri phủ phủ Ứng Thiên thuộc Nam Trực Lệ cũng đã cố ý từ Nam Kinh đến. Mối quan hệ này, không thể không nể.
Kỳ thực Từ Khiêm nhìn ra được, những quan viên này áp lực đều không nhỏ. Một mặt, dân ý không thể trái, hiện tại mọi người đều yêu cầu tân chính; mặt khác, tân chính là việc lớn, cũng không ai dám đứng ra làm chủ, kết quả là dẫn đến thế bế tắc. Những quan viên này, trong lòng cố nhiên mong chờ tân chính, nhưng cũng không dám thử nghiệm. Nay cố ý đến gặp Từ Khiêm, vị quan gây sóng gió này, cũng có phần muốn nghe ngóng ý kiến.
Đáng tiếc Từ Khiêm không có thời gian cùng bọn họ nói tỉ mỉ, cũng chỉ đưa cho họ một phương án, tức là tân chính có giới hạn. Các tỉnh áp dụng tân chính tự nhiên không nên rập khuôn, dù sao tình huống bất đồng. Sao không thử nghiệm trước một số điều? Ví như Chiết Giang miễn thuế, Nam Trực Lệ có thể giảm miễn một ít. Căn cứ vào tình hình thực tế của từng địa phương mà định ra là đủ.
Tất cả mọi người đều cười khổ, nói là nói như vậy, nhưng Chiết Giang đã làm ra một tấm gương rồi. Chính mình nếu chỉ lướt qua loa rồi dừng lại, thì lẽ ra bị mắng vẫn cứ bị mắng như thường. Mà lúc này, Từ Khiêm đã không có thời gian dây dưa vô ích, đã lên thuyền tào, rời đi ngay.
Chuyến đi kinh lần này, dự kiến mất mười ngày. Mười ngày từ Hàng Châu đến kinh thành, ở thời trước là điều không tưởng, nhưng nay lại là nhờ công đường sông được mở rộng, đi thuyền thẳng từ Hàng Châu vào Đại Vận Hà, rồi ngồi tiếp thuyền tào đi về phía bắc, dọc đường không hề có trở ngại, tự nhiên nhẹ nhàng hơn rất nhiều.
Quan trọng hơn là, Từ Khiêm ngồi thuyền tào, tất cả các thuyền khác đều phải nhường đường cho thuyền tào. Bởi vậy, sau bốn, năm ngày, thuyền tào đã đến Sơn Đông.
Chỉ là mấy ngày nay, Triệu Mộng Đình lại có vẻ tâm thần bất an. Những ngày tháng ở Hàng Châu, dù Từ Khiêm bận rộn sau khi cưới, nhưng vẫn có rất nhiều sự dịu dàng. Giờ đây vừa nghĩ đến việc sắp vào kinh thành gặp đại phu nhân, lòng Triệu Mộng Đình rối bời vô cùng.
Đại phu nhân là người thế nào, liệu có lòng mang khúc mắc không? Chắc chắn nàng sẽ rất không muốn nhìn thấy mình đi…
Rất nhiều nghi vấn cứ thế quấy nhiễu, khiến nàng bất an, mấy ngày liền ngủ không ngon giấc.
Từ Khiêm thấy nàng như vậy, không khỏi an ủi, cười nói: "Nàng xem nàng kìa, ai cũng nói người vợ sợ nhất là đi gặp mẹ chồng, nàng lại khác…"
"Phu quân, nếu phu nhân Quế thấy thiếp, liệu có động thai khí không? Hay là… hay là đến lúc đó, thiếp cứ ở biệt viện trước, đợi cho mọi chuyện…"
Từ Khiêm vừa bực mình vừa buồn cười: "Đây là đạo lý gì? Đã đến lúc gặp thì phải gặp. Đều là con dâu nhà họ Từ, làm sao có thể để nàng ở biệt viện được? Nếu nàng ở bên ngoài, không chỉ phu quân trong lòng bất an, mà ngay cả phu nhân (Quế phu nhân) cũng sẽ không hài lòng."
"Vì sao ạ?"
Từ Khiêm nghiêm mặt nói: "Nàng thử nghĩ xem, nàng vừa vào kinh đã ngụ ở bên ngoài, chẳng phải sẽ khiến người ta cho rằng phu nhân là người đàn bà đanh đá sao? Đến lúc đó lời đồn lan truyền ra ngoài, người khác đều sẽ nói nàng không có tấm lòng bao dung, chẳng phải là muốn khiến nàng tức chết đi được?"
Triệu Mộng Đình không khỏi chợt nhận ra, nói: "Nói cũng đúng, thiếp lại hóa ra đã quên mất điều đó. Được rồi, chỉ là đến lúc đó… Ôi chao, đến lúc đó thiếp chắc chắn sợ vô cùng, ngay cả lời cũng không nói ra được, chẳng phải cũng mất thể diện sao, ôi…"
Từ Khiêm chỉ có thể cười khổ: "Ta còn không sợ, nàng sợ cái gì? Dù sao cũng nên đi gặp, đến lúc đó nàng cứ ngoan ngoãn một chút, tự nhiên sẽ được nàng yêu mến. Kỳ thực nàng… cũng là người rất có độ lượng." Khi nói đến đoạn sau, chính bản thân Từ Khiêm cũng không để ý tới, chỉ cảm thấy có chút chột dạ.
Mọi nội dung trong bản văn này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.