Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sĩ Tử Phong Lưu - Chương 571: Từ phủ đài cuộc sống hạnh phúc

Từ Khiêm sắc mặt hơi đổi, dường như cũng bắt đầu cân nhắc.

Trên thực tế, tân chính vẫn còn gặp phải lực cản, điều này Từ Khiêm đã trải qua không ít.

Tuy nhiên, việc nội các quyết định ra tay vào lúc này lại khiến hắn cảm thấy có chút bất ngờ. Không phải Từ Khiêm vẫn ôm ảo tưởng về nội các, mà hắn không tin rằng nội các sẽ lại nóng lòng đến mức này.

Chẳng lẽ là vì tiến trình của tân chính quá nhanh, khiến nội các phải hạ quyết tâm?

Nhưng nếu đã hạ quyết tâm, họa hay phúc cũng đành chịu, vào lúc này, muốn làm rùa rụt cổ cũng không được nữa.

Lương Đằng hy vọng Từ Khiêm có thể thay đổi tâm ý của thiên tử, không để Liêu Đông, Tuyên Phủ xuất binh, nhưng theo Từ Khiêm thấy, ý định này e rằng rất khó thay đổi.

Qua những thư từ qua lại giữa Gia Tĩnh và Từ Khiêm, Từ Khiêm càng ngày càng cảm nhận được rằng, trong khi thiên tử đang theo đuổi Trường Sinh, ngài cũng càng ngày càng ham hố công danh hiển hách. Đăng cơ mấy năm, khó khăn lắm mới làm ra cái tân chính, kết quả suýt chút nữa trở thành trò cười. Cuối cùng, tuy đã để vị tổng binh kia gánh tội, nhưng hiển nhiên Gia Tĩnh vẫn còn rất bất mãn.

Ngài cần một công lao thật sự, một công lao hiển hách mà ai cũng có thể thấy rõ, để thể hiện văn trị võ công của mình.

Cũng như những gia đình bình thường theo đuổi tiền tài, giới sĩ tử theo đuổi danh vọng, văn trị võ công đối với hoàng đế mà nói, có sức mê hoặc rất lớn.

Cũng chính vì thế, các hoàng đế ở mọi triều đại, bất kể là minh quân hay hôn quân, hễ muốn làm nên nghiệp lớn, thường lấy chiến tranh làm vốn liếng. Chỉ có điều có người thành công, "nhất tướng công thành vạn cốt khô", trở thành minh quân hiếm có; nhưng cũng có người thất bại, bị người đời cười chê, trở thành câu chuyện mua vui sau chén trà, bữa rượu.

Nhưng đối với thiên tử, điều ngài muốn là thành công chứ không phải thất bại. Con người rất dễ trở nên kiêu ngạo, đặc biệt là thiên tử, trong tay ngài nắm giữ quyền sinh sát. Lòng tự tin đã sớm tràn đầy, một người có lòng tự tin mạnh mẽ như vậy, tự nhiên tin rằng dưới sự lãnh đạo của mình, bất kỳ cuộc chiến tranh nào cũng có thể thắng lợi. Cái gọi là "chuyện trước chưa quên, chuyện sau đã đến" kỳ thực cũng chỉ là một trò cười. Một người kiêu ngạo tột độ, một người ở trong thâm cung, được tâng bốc là còn vĩ đại hơn cả Tần Hoàng Hán Vũ, liệu có tin rằng mình sẽ thất bại không?

Chắc chắn là không!

Nếu đã không sợ thất bại, tại sao không động binh chứ? Hơn nữa, bên nội các cũng không có ý kiến phản đối.

Vào lúc này, nếu Từ Khiêm mà chạy đi, nói rằng nếu xuất binh thì sẽ thế này thế kia, chuyện này quả thật chẳng khác nào nghi ngờ thiên tử bị bệnh liệt dương. Đó là chuyện tuyệt đối không thể chấp nhận.

Từ Khiêm nghĩ tới đây, nhấp một ngụm trà, rồi lập tức lắc đầu: "Không cần."

"Không cần ư? Không cần cái gì?" Lương Đằng sửng sốt.

Từ Khiêm mỉm cười nói: "Không cần để bệ hạ đổi ý, cứ thuận theo tự nhiên. Binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn, cũng không sao cả. Chuyện này, ta sẽ tự có cách xử trí. Nói đi nói lại thì, xuất binh cũng chẳng có gì là không tốt, còn không biết bao nhiêu người muốn được lợi từ việc này đây."

Lương Đằng lo lắng nói: "Chỉ là hiện tại Chiết Giang miễn thuế lương thực, vậy lương thực lấy từ đâu?"

Từ Khiêm nói: "Sẽ có biện pháp thôi. Đại nhân, ngài ở Hộ bộ, chắc hẳn cũng nắm rõ số liệu kho thóc các nơi. Đến lúc xuất binh, triều đình muốn sử dụng bao nhiêu lương thảo, có thể đưa ra một con số cụ thể trước không?"

Lương Đằng thấy Từ Khiêm tràn đầy tự tin, ngược lại cũng không hỏi thêm nữa, nói: "Cái này dễ nói, bất quá triều đình rốt cuộc sẽ xuất binh bao nhiêu, chia thành mấy đường, thì vẫn chưa xác định số lượng. Chờ bên triều đình có phương án rõ ràng, mới có thể có con số cụ thể."

Từ Khiêm gật đầu: "Cái này dễ nói."

Khó khăn lắm mới tiễn được Lương Đằng đi, Từ Khiêm vội vã gọi người hầu đến, dặn dò nếu có thêm khách lạ đến thì cứ nói mình đã ngủ, khéo léo từ chối hết. Chợt, hắn trở lại phòng Quế Trĩ nhi, thấy nàng đã ngủ say, không khỏi mỉm cười thản nhiên. Định khép cửa bước ra thì Quế Trĩ nhi dường như phát hiện ra điều gì, giả vờ ho khan hai tiếng khẽ khàng.

Từ Khiêm liền tiến lên, hỏi: "Sao nàng vẫn còn cầm đèn thế?"

Quế Trĩ nhi mặt đỏ ửng, nói: "Ta biết ngay chàng sẽ đến mà. Thế nào, khách khứa gặp xong cả rồi chứ? Chàng cũng vậy, vốn dĩ đã xin nghỉ, vậy mà còn bận rộn hơn cả các lão gia trong nha môn, hà tất phải tự làm khổ mình như thế? Tối nay, chàng đừng ngủ lại đây, sang phòng Mộng Đình đi, nhưng chàng đừng có ý đồ xấu đấy. Nàng ấy chăm sóc ta đến tận giờ Tý rồi, e rằng đã mệt lắm rồi."

Từ Khiêm hơi chột dạ, hỏi: "Các nàng nói chuyện gì thế?"

"Nói chuyện gì ư?" Quế Trĩ nhi đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm hắn, cười như không cười: "Chàng đoán xem."

Từ Khiêm đành lắc đầu: "Ta chịu không đoán đâu, tâm tư của nữ nhân các nàng, ta làm sao đoán nổi."

Quế Trĩ nhi suy nghĩ một chút, rồi nghiêm nghị nói: "Triệu phu nhân thì ta đã gặp rồi, tính tình cũng được. Ván đã đóng thuyền, ta cũng không nói gì nữa. Chỉ là có vài lời, dù sao cũng phải nói trước. Sau này nếu chàng còn làm những chuyện hồ đồ như vậy, dù chàng không nghĩ cho ta, cũng nên báo cho ta một tiếng trước, đỡ cho chàng ở bên kia kết hôn xong xuôi rồi mới viết thư báo về. Chàng để người khác nghĩ thế nào? Dù chàng không nghĩ cho ta, cũng nên nghĩ cho đứa bé. Chuyện đã qua rồi, đừng nhắc nữa. Còn cô bé họ Lục kia, chàng định làm thế nào?"

Từ Khiêm vội hỏi: "Há, Lục tiểu thư đã tìm đến cửa sao?"

Quế Trĩ nhi cáu giận nói: "Nàng ấy thì đúng là không đến cửa, chỉ là nghe nói Lục gia tức điên lên rồi. Vốn dĩ trong cung đã hạ chỉ, đã ban hôn rồi, nhưng chưa nói gì đến chuyện của chúng ta, kết quả chàng đến Hàng Châu, lại cưới thêm một người. Vị Lục Hầu gia kia rất không vui đâu."

Từ Khiêm thở phào nhẹ nhõm, nói: "Chuyện này ta cũng không biết nên làm gì, trước mắt chỉ có thể đi bước nào hay bước đ��."

Quế Trĩ nhi cuối cùng cười khổ: "Thôi vậy, tùy chàng vậy. Đúng rồi, ca ca ta có thư gửi đến, nói rằng chàng đang làm tân chính ở Giang Nam đúng không? Nghe nói trong triều rất nhiều người không vui đâu, chàng phải cẩn thận một chút đấy. Ca ca ta nói rồi, tân chính đắc tội không phải một hay hai người, không thể coi thường. Không cẩn thận là xảy ra đại sự ngay."

Từ Khiêm lập tức nói: "Đó là hắn làm quá lên thôi, nàng không cần nghe hắn thêm mắm dặm muối. Kỳ thực không sao đâu. Đúng rồi, nàng có khỏe không? Nửa đêm rồi còn nói chuyện với ta, e rằng sẽ hại sức khỏe của nàng."

Quế Trĩ nhi cáu giận nói: "Ta không sợ làm hỏng sức khỏe, chỉ sợ tức giận mà hỏng thân thể. Ai da... Bụng ta đau, chàng xoa giúp ta. Thằng bé đang đạp ta này, chàng sờ thử xem."

Từ Khiêm đưa tay thăm dò vào trong chăn, lại thấy tay mình hơi lạnh, liền vội vàng đưa tay lên miệng hà hơi cho ấm, rồi mới thăm dò vào trong chăn, xoa xoa cái bụng êm ái của Quế Trĩ nhi. Hắn khẽ khàng sờ nắn, chợt lắc đầu nói: "Làm gì có chân nào, ta làm sao sờ thấy được chút nào."

Quế Trĩ nhi lườm hắn một cái, nói: "Thằng bé biết cha nó đến rồi, nên lại an tâm. Đây cũng là lỗi của chàng, hơn chín tháng rồi, chưa từng thấy mặt cha mình một lần, tự nhiên sẽ sợ người lạ."

Từ Khiêm trợn tròn mắt, há hốc mồm, lý lẽ này quả nhiên thật mạnh mẽ. Chẳng lẽ đứa bé to bằng nắm tay, mắt còn chưa biết đã mở hay chưa, mà còn có thể xuyên qua bụng nhìn thấy sao?

Thấy Từ Khiêm vẻ mặt không thể tin nổi, Quế Trĩ nhi cắn môi nói: "Sao hả, chàng còn không phục sao?"

Từ Khiêm đành phải đầu hàng: "Phục, ta xin chịu phục. Ta không chỉ chịu phục mà còn rất cao hứng nữa. Không ngờ thiên tử ăn nhiều tiên dược đến vậy mà cũng không thành tiên, con nhà ta còn chưa chào đời, đã bắt đầu tu chân rồi. Ghê gớm thay, ghê gớm thay, Từ gia ta thật có phúc."

Nói rồi vài câu chuyện phiếm, Từ Khiêm đắp lại chăn cho nàng, nói: "Nàng ngủ sớm đi, ta cũng đi ngủ đây."

Quế Trĩ nhi lại nói: "Không được, ta nghĩ chàng sang phòng Mộng Đình, trong lòng ta cuối cùng cũng không thoải mái. Mộng Đình dù tốt đến mấy, nhưng ta chính là khó chịu. Chàng phải hôn ta một cái rồi mới đi."

Từ Khiêm ngượng nghịu nói: "Để đứa bé trong bụng nhìn thấy e rằng không tốt sao, chẳng phải là lỗi của cha sao."

Quế Trĩ nhi cáu giận nói: "Nó làm sao nhìn thấy được."

Từ Khiêm nói: "Nàng vừa mới còn nói nó có thể nhìn thấy mà."

Quế Trĩ nhi đành phải vẫy tay, nói: "Ai mà thèm nghe chàng trêu chọc chứ, mau lại đây."

Từ Khiêm vội vã cúi người xuống, khẽ hôn Quế Trĩ nhi một cái, chợt rón rén đi sang phòng Triệu Mộng Đình.

Trong phòng Triệu Mộng Đình đèn vẫn còn sáng. Từ Khiêm đẩy cửa đi vào, thấy nàng vẫn còn làm nữ công, không nhịn được nói: "Muộn thế này rồi, sao nàng vẫn chưa ngủ?" Một câu hỏi mà hỏi tới hai lần, quả nhiên cưới hai vợ áp lực rất lớn.

Triệu Mộng Đình mỉm cười duyên dáng, đặt châm tuyến trong tay xuống, nói: "Chờ một lát nữa sẽ đi ngủ, có chút không ngủ được. Khí hậu nơi này quá khô khan, cổ họng có chút không khỏe."

Từ Khiêm nói: "Trước đây ta mới tới kinh sư, khi chưa thích nghi với khí hậu, cũng gặp tình trạng như vậy. Uống nhiều trà làm trơn cổ họng là sẽ ổn thôi."

Triệu Mộng Đình cười nói: "Đúng vậy, ta uống nhiều trà nên mới không ngủ được."

"Ây..." Từ Khiêm dường như thấy rất có lý, cười nói: "Không ngủ được thì chúng ta tán gẫu đi, bất quá cầm đèn thế này không tiện."

Chợt, hắn cởi áo rồi tắt đèn, trong bóng tối nói: "Thế nào, nàng ấy không giận chàng chứ?"

Triệu Mộng Đình nói: "Kỳ thực Đại phu nhân tính tình vẫn rất hiền hòa. Ban đầu có chút giận dỗi, dần dà cũng đã ổn rồi. Còn nói ta mới tới nơi này, có thể ăn không quen nhiều món ăn, còn đặc biệt dặn dò người khác, sau này phủ ta làm thêm một ít món ăn Giang Nam nữa chứ."

Từ Khiêm rốt cục thở phào nhẹ nhõm: "Vậy thì tốt, vậy thì tốt. Như vậy ta mới an tâm trong lòng. Nàng đã đến đây rồi, cố gắng nghỉ ngơi một chút, cứ ở bên nàng trò chuyện nhiều vào, rồi dần dần sẽ quen thôi."

Dứt lời, tay hắn không tự chủ vươn về phía Triệu Mộng Đình. Nàng mặc kệ hắn, tự mình cởi áo nới dây lưng, hơi thở mang theo tiếng hổn hển, nói: "Ta cũng nghĩ như vậy. Trước tiên cứ chăm sóc Đại phu nhân thật tốt. Chờ đến khi đứa bé ra đời, đến lúc đó thì sẽ bận rộn lắm. Đến lúc đó phải nhờ Từ Phúc giúp dựng lên cái khung của Minh Báo. Khoảng một tháng nữa, mấy người biên soạn cũng sẽ đến, còn việc chiêu mộ thợ thủ công và chọn lựa xưởng in nữa, còn phải nhờ Từ Phúc tốn công sức."

Từ Khiêm cười nói: "Hiện tại đừng nghĩ nhiều đến thế, chậm một chút cũng không sao, lại chẳng phải công việc gì gấp gáp. Ồ... Dây yếm của nàng buộc thế nào mà ta không gỡ được?"

Triệu Mộng Đình vừa giận vừa ngượng nói: "Buộc chặt đấy chứ, là chính chàng động tay động chân, buộc chặt nó lại rồi đấy chứ."

"Vậy làm sao bây giờ?" Từ Khiêm nôn nóng thử mấy lần nữa.

Triệu Mộng Đình nói: "Ta mệt mỏi, muốn ngủ rồi, chúng ta ngủ trước được không?"

"Bà mẹ nó!"

Bản chuyển ngữ độc quyền này thuộc về Truyen.free, hãy đọc để ủng hộ đội ngũ chúng tôi!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free