Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 14: Xảo trá

Chu Trung mệt mỏi, nhưng viên cảnh sát đánh hắn còn mệt mỏi hơn.

Thế nên, đi chưa được bao lâu, viên cảnh sát kia liền trở về, gọi thêm mấy tên cảnh sát cấp dưới. Chẳng nói chẳng rằng, chúng túm lấy vai Chu Trung kéo hắn dậy khỏi ghế, tháo còng rồi xô đẩy hắn ra khỏi phòng giam.

"Đi đâu?"

"Bớt nói nhảm, đi nhanh lên!"

Tên cảnh sát áp giải Chu Trung còn chưa kịp trả l���i thì đã bị viên cảnh sát vừa đánh người cắt ngang. Hắn lộ ra vẻ mặt cực kỳ thiếu kiên nhẫn, vừa ra đến cửa còn thừa cơ đá vào mông Chu Trung một cái.

Thế nhưng cú đá này, có vẻ như hắn đã đánh giá quá cao đôi chân của mình. Mũi giày chỉ khẽ chạm vào Chu Trung, ngược lại còn khiến hắn bị trật eo. Hai tên cảnh sát áp giải Chu Trung bên cạnh thấy vậy, muốn cười nhưng không dám, mặt đỏ bừng vì nín nhịn, rồi tăng tốc bước chân đẩy Chu Trung ra khỏi phòng.

Đến một căn phòng tối tăm tương tự, nhưng so với nơi tạm giam trước đó thì điều kiện tốt hơn nhiều. Đó là một phòng đơn, có một chiếc giường trông khá sạch sẽ.

Cảnh sát đẩy Chu Trung vào, khóa cửa rồi rời đi.

Chu Trung ngã vật xuống giường, hắn quá mệt mỏi, mệt đến mức chẳng muốn nghĩ ngợi gì, chợp mắt một cái là ngủ ngay.

Trong giấc mơ, Chu Trung thấy Hàn Lệ. Họ vui vẻ cùng nhau đi ăn tối. Chu Trung không còn mặc bộ quần áo rách rưới ngày nào mà là một bộ vest lịch lãm, còn Hàn Lệ mặc chiếc váy đuôi cá lấp lánh, vừa quyến rũ vừa nổi bật.

Cũng không biết Hàn Lệ bây giờ thế nào rồi.

Hóa ra, ngay đêm Chu Trung bị bắt đi, Hàn Lệ trở về căn hộ, lập tức nghĩ cách tìm người giải cứu Chu Trung.

Nhắc đến đây, lần đầu tiên Chu Trung nhìn thấy Hàn Lệ, hắn đã cảm thấy cô không giống những cô gái bình thường khác. Cách ăn mặc tao nhã, kín đáo; vừa tài trí lại không kém phần dịu dàng. Đặc biệt là khi cô băng bó vết thương cho hắn, Chu Trung phát hiện cách bài trí trong căn nhà của cô vừa tinh tế, vừa tinh xảo, lại có vẻ rất bề thế. Nhìn thế nào cũng không giống nhà của một cô gái bình thường, chắc hẳn trong nhà có người làm chức vụ lớn. Tuy nhiên, lúc đó hắn cũng không tiện hỏi sâu hơn.

Chu Trung bị cảnh sát bắt đi, hơn nữa rõ ràng những cảnh sát này cùng với thiếu gia họ Liễu kia là một giuộc. Hàn Lệ vô cùng lo lắng.

Nhưng tối qua đã quá muộn, cô chỉ có thể chờ đợi. Hơn nữa, cô nghĩ rằng những cảnh sát này đã trở về muộn như vậy, chắc hẳn cũng sẽ không làm gì vào lúc này, kể cả muốn gây bất lợi cho Chu Trung thì cũng phải đợi đến hôm sau.

Thế nên, sáng sớm tỉnh dậy Hàn L�� liền nghĩ cách cứu Chu Trung. Cầm điện thoại di động trầm ngâm một lát, Hàn Lệ ra quyết định, bấm một dãy số.

"Alo, xin chào, có phải Trịnh thư ký không? Gọi điện sớm thế này có làm phiền anh nghỉ ngơi không?"

Bên này Hàn Lệ nói chuyện điềm tĩnh, không ngờ Trịnh thư ký bên kia lại vội vàng hoảng hốt, lập tức cười đáp: "Là Hàn tiểu thư đó sao? Không sao đâu, không sao đâu. Tôi đây cũng vừa dậy sớm để cùng lãnh đạo, tức là cha cô, đi họp."

Hàn Lệ khách khí nói: "Trịnh thư ký vất vả rồi."

Trịnh thư ký rối rít nói: "Không vất vả, không vất vả đâu. Phó Thị trưởng Hàn mới là người vất vả thực sự, sáng sớm đã phải đi họp, lịch trình cả ngày đều kín mít. Tôi làm thư ký thì nhẹ nhàng hơn nhiều. À đúng rồi, cô gọi điện sớm thế này có chuyện gì không? Hay là tìm cha cô?"

Hàn Lệ là thiên kim của Phó Thị trưởng thành phố Giang Lăng. Vì Phó Thị trưởng không thường xuyên xuất hiện trước công chúng nhiều như Thị trưởng, nên mọi người thường không mấy để ý đến con gái của vị Phó Thị trưởng này.

"Ừm, quả th��t có chút chuyện muốn nhờ Trịnh thư ký giúp một tay."

Hàn Lệ vẫn thản nhiên nói như thường lệ, như thể chẳng có chuyện gì lớn xảy ra.

"Cô cứ nói, có chuyện gì tôi nhất định sẽ giúp cô làm được."

Trịnh thư ký thấy Hàn Lệ khách khí như vậy, không biết cô ấy muốn nói gì. Chỉ là, cha của Hàn Lệ lại là cấp trên trực tiếp của anh ta. Nếu Hàn Lệ có việc gì cần mình giúp mà mình không giải quyết được, thì sau này làm sao anh ta ăn nói được với cha của cô ấy?

Sau đó, Hàn Lệ kể lại toàn bộ sự việc từ lúc gặp Chu Trung cho đến khi cậu ấy bị bắt, muốn nhờ Trịnh thư ký nghĩ cách, cứu Chu Trung ra. Dù sao, Chu Trung bị bắt cũng là vì cô.

"Hàn tiểu thư, chuyện nhỏ này cứ giao cho tôi lo! Tôi sẽ phản hồi cô ngay khi chuẩn bị xong, cô cứ yên tâm!"

Cúp điện thoại, Trịnh thư ký cũng không dám lơ là, gọi xe riêng đến rồi đi ra ngoài làm việc ngay.

Hàn Lệ cũng đặt điện thoại xuống, vừa định ngồi thì nghe thấy tiếng chuông cửa.

Nhìn đồng hồ, lúc này mới hơn bảy giờ, ai lại đến căn hộ của mình giờ này chứ? Vừa nghĩ, Hàn L��� vừa bước ra mở cửa.

"Lâm Lộ! Sao em lại đến đây? Vào đi, vào đi em."

Lâm Lộ xách hộp cơm, tự nhiên cởi giày rồi đi thẳng vào phòng khách.

"Chị họ, lâu rồi không đến, nhà chị vẫn sạch sẽ như vậy nhỉ. Không giống ký túc xá của em, lộn xộn bừa bãi, em còn không dám mời chị đến thăm."

Nếu Chu Trung có mặt ở đây lúc này, chắc chắn sẽ há hốc mồm kinh ngạc. Hàn Lệ lại là chị họ của Lâm Lộ?

Hàn Lệ là chị họ của Lâm Lộ, hai người từ nhỏ đã chơi đùa cùng nhau đến lớn. Thứ gì ngon Hàn Lệ có phần thì Lâm Lộ cũng có phần. Hàn Lệ là con gái một, nên đương nhiên rất yêu thương cô em họ duy nhất này, coi Lâm Lộ như em gái ruột của mình.

Chỉ là, cô em họ này cũng có địa vị không hề nhỏ. Cha của Lâm Lộ là một doanh nhân nổi tiếng ở thành phố Giang Lăng, gia tài kếch xù. Cách đây không lâu, ông còn lên trang nhất báo Giang Lăng, kể về quá trình làm giàu của vị đại gia này. Ở thành phố Giang Lăng, gần như không ai không biết đến ông.

Tuy cha Lâm Lộ giàu có nhưng ông lại rất kín đáo. Ông thường dặn dò con gái rằng ra ngoài đừng nói mình là con của ông Lâm, sợ gây ra những rắc rối không đáng có. Thế nên, Lâm Lộ ngoan ngoãn nghe lời, mối quan hệ giữa họ chỉ những người thân cận nhất mới biết.

Ở trường học, căn bản không ai biết thân thế của cô, chỉ cảm thấy điều kiện gia đình của Lâm Lộ cũng khá giả, nhưng chỉ là khá giả mà thôi, làm sao có thể liên hệ với giới đại gia được? Buồn cười hơn là, có vài người tự nhận là nhà có chút tiền còn không ngừng khoe khoang trước mặt Lâm Lộ.

Lâm Lộ tìm đến Hàn Lệ cũng bởi vì ông Lâm có việc bận, đã hẹn cùng ăn cơm nhưng lại thất hẹn. Trong cơn tức giận, Lâm Lộ 'bỏ nhà đi' định đến chỗ Hàn Lệ dùng bữa trưa, tiện thể mách tội cha mình một phen.

Thế nhưng còn chưa vào cửa, Lâm Lộ đã nghe thấy Hàn Lệ thở dài, hình như có tâm sự.

"Chị, chị sao vậy? Sao lại thở dài thế? Có chuyện gì à?"

Lâm Lộ lo lắng hỏi, cô đoán chừng lại là công tử bột nào đó khiến Hàn Lệ buồn lòng. Từ nhỏ đến lớn, Hàn Lệ có vô số người theo đuổi, mà tính tình chị lại quá tốt, không nỡ từ chối, nên thường tự làm mình khó xử.

"Không có gì đâu, toàn chuyện vặt ấy mà. Em còn nói chị, nhìn em xem, lớn thế này rồi mà cũng chẳng thấy dẫn bạn trai nào về cho chị xem cả." Hàn Lệ vừa cười xòa, vừa chuyển chủ đề sang Lâm Lộ, rồi dọn cơm.

Chỉ là tảng đá trong lòng Hàn Lệ còn chưa thể hạ xuống. Cô không biết khi nào Trịnh thư ký sẽ gọi lại, và mọi việc đã được sắp xếp đến đâu rồi.

Bên kia Trịnh thư ký đã bắt đầu hành động. Bên sở cảnh sát thì vẫn chưa kịp nghĩ ra kế sách gì tiếp theo. Đã nhận tiền của thiếu gia họ Liễu, đương nhiên không thể bỏ qua dễ dàng, thế là họ gọi đội trưởng Trương đến bàn bạc đối sách.

"Đội trưởng Trương, thằng nhóc này cứng đầu thật, đánh đến chết cũng không nhận, giờ phải làm sao đây?" Viên cảnh sát vừa vênh váo trong phòng thẩm vấn giờ lại như quả bóng xì hơi.

"Đánh đến chết cũng không nhận ư? Chúng ta không cần làm hắn chết, chỉ cần làm hắn nhận tội là được." Bỗng nhiên, Trương đội nở một nụ cười khó lường, như thể mọi việc đều nằm trong tầm kiểm soát của hắn. Viên cảnh sát vừa đánh người thấy Trương đội như có kế sách, vội vàng tiến lên hỏi.

"Tòa án cần, chẳng phải chỉ là một tờ giấy, một chữ ký hoặc một dấu vân tay sao? Giấy tờ chúng ta đã soạn xong, chỉ chờ hắn ký tên. Hắn không ký cũng chẳng sao, chúng ta sẽ lấy dấu vân tay. Đến lúc đó, các cậu đè hắn ra, ép hắn điểm chỉ."

"Thế nếu hắn cứ chống cự thì sao? Chúng ta đã đè hắn rồi, thằng nhóc này sức mạnh ghê lắm, nếu thật sự làm càn thì chúng ta chưa chắc đã đè được hắn."

Trương đội nghe vậy, liếc nhìn tên cảnh sát, lạnh lùng nói: "Vậy thì cắt ngón tay hắn xuống mà điểm chỉ!"

Tên cảnh sát trẻ gật đầu lia lịa, không dám nói gì thêm, chuẩn bị đợi đến hôm sau Chu Trung tỉnh lại sẽ tiến hành tra tấn bức cung lần cuối. Đúng lúc này, đội trưởng Trương lại gần, lặng lẽ rút từ túi ra một tấm danh thiếp, đưa cho tên cảnh sát trẻ.

"Đây là tìm được trong quần áo của thằng nhóc đó, đoán chừng là người nhà hắn. Đến lúc đó cậu gọi điện thoại, hỏi nó một khoản tiền kha khá. Chúng ta bận rộn mấy ngày nay, sao có thể phí công vô ích, cậu nói có phải không?"

"Vâng vâng vâng." Tên cảnh sát trẻ vội vàng nhận lấy, không dám nhìn kỹ mấy chữ trên đó. Hai người liếc mắt ra hiệu, rồi mạnh ai nấy đi làm việc liên quan.

Trở lại văn phòng, tên cảnh sát trẻ không kịp chờ đợi móc ra tấm danh thiếp đội trưởng Trương vừa đưa. Tấm danh thiếp này khá đặc biệt, trên đó chỉ in vỏn vẹn một số điện thoại, không có tên họ hay chức danh gì, nhưng lại không vì thế mà trông đơn sơ. Toàn bộ tấm danh thiếp có chất liệu rất tốt, thiết kế lại vô cùng cao cấp.

Hắn khinh thường bĩu môi, vừa bấm số vừa lẩm bẩm: "Mẹ nó chứ, nghèo mà làm bộ làm tịch! Đồ nhà quê tỉnh lẻ cũng học đòi làm danh thiếp, đã thế lại chẳng ghi chức danh gì cả?"

Mặc dù thấy chất liệu danh thiếp không tệ, nhưng tên cảnh sát trẻ cũng không nghĩ nhiều. Dù sao, người thực sự có thân phận đều in rõ chức danh Chủ tịch, Tổng giám đốc... lên đó. Tấm danh thiếp này chẳng có gì cả, kiểu người muốn ra vẻ mà lại không có địa vị gì.

"Alo, ai đấy ạ?" Đối phương là giọng một ông lão, chắc là cha hoặc ông của Chu Trung?

"Chào ông, chúng tôi là Công an thành phố Giang Lăng. Con trai ông, Chu Trung, tối qua đã gây rối đánh nhau, cố ý gây thương tích, hiện đang bị chúng tôi tạm giữ. Xin mời ông bồi thường chi phí tổn thất tinh thần và tiền thuốc men cho người bị hại tổng cộng..."

Lấy bao nhiêu tiền là hợp lý đây? Tên cảnh sát nghĩ một lát, muốn có một con số hợp lý. Đồ nhà quê tỉnh lẻ thì làm gì có nhiều tiền, nhưng cũng không thể để chúng rẻ rúng thế được. Bán nhà chắc cũng được hơn trăm ngàn chứ? Bạn bè, người thân gì đó mượn thêm hai ba trăm ngàn, nhỡ đâu trong nhà còn chút tiền tiết kiệm? Đúng rồi, phải cho bọn hắn một chút khoảng trống để mặc cả.

"Một triệu. Mời ông mang đến Đội cảnh sát hình sự, Công an thành phố Giang Lăng trước tối nay. Quá thời hạn, chúng tôi sẽ có biện pháp xử lý con trai ông nặng hơn nữa, đến lúc đó sẽ không chỉ dừng lại ở một triệu đâu."

Tên cảnh sát thấy đối phương đột nhiên im lặng, nghĩ bụng đối phương chắc chắn đã tin là thật, đang lo lắng không biết xoay đâu ra số tiền lớn như vậy. Khóe miệng hắn khẽ nhếch lên, như thể tiền đã nằm gọn trong túi.

"Các anh bắt Chu Trung à?" Giọng nói trong điện thoại rõ ràng có vẻ hơi kinh ngạc.

Tên cảnh sát cho rằng đối phương thực sự đang lo lắng, liền càng đắc ý nói: "Đúng vậy, mau chóng giao tiền đi."

Giọng ông lão trở nên nghiêm trọng, nói: "Kể cả có đòi tiền thuốc men và bồi thường, cũng không phải do cảnh sát các anh đòi chứ? Tôi muốn liên hệ trực tiếp với người nhà của bên kia."

Tên cảnh sát trẻ lập tức vô cùng bất mãn nói: "Liên hệ cái gì mà liên hệ! Tôi bảo ông làm sao thì ông cứ làm thế! Không chỉ tiền thuốc men và bồi thường đâu, Chu Trung còn gây rối trật tự an ninh, phải phạt tiền nữa chứ. Với lại, nếu các ông muốn Chu Trung được bình an ra ngoài, thì phải nộp thêm tiền bảo lãnh, 500 ngàn!"

Tên cảnh sát này càng làm tiền trắng trợn, lại muốn thêm 500 ngàn nữa.

Lúc này, ông lão không kìm được tức giận, giọng nói trở nên u ám chất vấn: "Các anh là cảnh sát hay là thổ phỉ? Thật sự quá vô liêm sỉ! Gọi lãnh đạo các anh đến đây, tôi muốn nói chuyện với lãnh đạo các anh!"

Tên cảnh sát trẻ cũng nổi cáu. Một cái đồ nhà quê tỉnh lẻ mà làm ra vẻ cái gì chứ? Hắn giận dữ quát: "Lão già chết tiệt bớt nói nhảm! Lãnh đạo chúng tôi là cái loại ông muốn gọi là gọi được sao? Mau giao tiền ra! Nếu không tôi sẽ cho Chu Trung biết tay! Nếu ở trong này mà đứt tay đứt chân, thì đừng có tìm chúng tôi!"

Ngay lập tức, ông lão gầm lên: "Đồ khốn! Các người bây giờ là muốn làm loạn trời đất à! Các người cứ đợi đấy!"

Bản biên tập này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free