(Đã dịch) Siêu Cấp Tầm Bảo Nghi - Chương 16: Cùng ở một phòng
Ông làm gì thế, chúng tôi sẽ thả người ngay, chắc chắn có hiểu lầm ở đây mà!
Trương đội trưởng cảm thấy mình nói năng không còn được lưu loát. Run rẩy gọi thuộc hạ đến, truyền lệnh mang Chu Trung từ phòng giam tới đây.
Hàn Lệ và mọi người nghe thấy tên Chu Trung thì càng thêm kỳ lạ.
Khi mới quen, Chu Trung chỉ là một chàng trai không nơi nương tựa, tự mình bươn chải kiếm sống, một cậu nhóc mới lớn kiếm chút tiền lẻ. Vậy mà giờ đây, đến cả Tư lệnh quân khu thành phố Giang Lăng cũng biết cậu ta? Chẳng lẽ đêm hôm đó cậu ta đã lừa mình? Nhưng thoáng chốc lại nghĩ Chu Trung trông có vẻ thật thà, không giống người hay nói dối lừa gạt. Chẳng lẽ cậu ta có nỗi khổ riêng?
Đang suy nghĩ miên man, nàng đột nhiên bị tiếng gọi "Hàn Lệ" từ xa vọng đến cắt ngang.
Là Chu Trung.
Đúng là cảnh sát đã đưa Chu Trung đến.
Cảnh tượng trước mắt khiến đến Chu Trung cũng phải giật mình. Cậu ta thấy từng lớp từng lớp lính dày đặc, súng ống đầy đủ vây kín tòa nhà, nước chảy không lọt. Trong đám đông, Trương đội trưởng đang bị mấy người lính chĩa súng vào đầu. Còn có những người khác mà cậu ta chưa từng thấy bao giờ. Chỉ có Hàn Lệ là cậu ta nhận ra ngay lập tức.
Tuy nhiên, ông lão đứng trước Trương đội trưởng lại mang đến cho cậu ta một cảm giác quen thuộc đến lạ.
Chu Trung vừa đến trước mặt Hàn Lệ, người cảnh sát liền buông tay. Hàn Lệ vội vàng tiến lên, nhìn ngó nghiêng khắp người Chu Trung. Mới có một buổi tối ngắn ngủi mà cậu ta đã có không ít vết thương trên người. Hàn Lệ tự oán trách bản thân, lẽ ra nên cứu cậu ta ra sớm hơn, để cậu ta phải chịu nhiều khổ sở vô ích trong đồn cảnh sát như vậy.
Chu Trung thấy Hàn Lệ vẫn lành lặn không hề hấn gì, thì ngược lại thở phào nhẹ nhõm.
"Giải hắn đi, xử lý hắn cho lão tử!"
Một câu nói của lão Tư lệnh phá vỡ niềm vui đoàn tụ của hai người. Ngước nhìn theo hướng giọng nói, lão Tư lệnh quay người định đi, nhưng súng của người lính vẫn kề sát đầu Trương đội trưởng, rõ ràng là sắp áp giải hắn lên một chiếc xe bọc thép.
Vị lão Tư lệnh từng trải qua chiến trường, cầm quân năm xưa này đã quen với cảnh chém giết máu đổ. Hôm nay có giết chết Trương đội trưởng, tùy tiện gán cho hắn tội tày trời gì đó thì cũng chẳng phải là chuyện khó khăn gì.
Chỉ là Trương đội trưởng đã bị dọa đến sắp khóc. Hắn đã biết mình rốt cuộc đã đắc tội với ai, tại sao ông lão này vừa đến đã muốn bắt giữ hắn. Hắn không ngừng cầu xin, lúc thì van Chu cục, lúc thì lại van cục trưởng phân cục.
Tuy nhiên, cục trưởng phân cục hiện tại cũng coi là lo thân mình còn không xong, làm sao có thể giúp hắn được chứ. Ông ta sợ đột nhiên bị Tư lệnh nhớ ra, chuyện hãm hại Chu Trung cũng có phần của mình, không khéo cũng sẽ mất đầu, thế nên đứng thật xa, tránh không kịp.
"Thủ trưởng!"
Lão Tư lệnh đang chuẩn bị lên xe thì có người gọi ông lại. Ông quay đầu lại nhìn, đó là thư ký Trịnh đứng cạnh Hàn Lệ.
Lão Tư lệnh và thư ký Trịnh, nói ra cũng có chút duyên. Khi Phó thị trưởng đi thăm các cán bộ lão thành nghỉ hưu, có dẫn theo thư ký Trịnh đến gặp ông. Thằng bé này đối với mọi người cũng rất tôn kính, đầu óc lại linh hoạt, vừa mở miệng đã gọi một tiếng "Thủ trưởng", nên lão Tư lệnh có ấn tượng không tồi với hắn.
Lão Tư lệnh liền dừng bước, chờ thư ký Trịnh nói.
"Thủ trưởng, đây cũng không phải là chuyện gì to tát. Ông xem bây giờ người cũng đã được thả, cũng chẳng có gì đáng ngại nữa. Cái tên đội trưởng nhỏ bé này, ngài có đánh chết hắn thì nói thật cũng chẳng phải vấn đề gì lớn, nhưng cũng tội gì phải chấp nhặt với hắn. Xảy ra án mạng dù sao cũng không hay. Đây đã là thời buổi hòa bình rồi mà!"
Thư ký Trịnh lén lút quan sát sắc mặt lão Tư lệnh, thấy không có gì biến chuyển lớn thì mới dám tiếp tục nói: "Hay là cứ ném hắn về đồn cảnh sát, dạy dỗ một chút. Mà nếu ngài vẫn chưa hết giận thì tước bỏ chức vụ của hắn, hắn cũng chẳng dám kêu ca gì."
Lão Tư lệnh ngẫm nghĩ, thấy cũng có lý.
"Vậy thì nể mặt thư ký Trịnh, cũng là nể mặt Thị trưởng. Hôm nay ta tha cho mày cái mạng chó. Về sau nếu ta còn thấy mày làm xằng làm bậy như thế này nữa, thì mày sẽ mất không chỉ là một chức quan nho nhỏ đâu!"
Nói xong, lão Tư lệnh lên xe, quay đầu rời đi. Chỉ còn lại Trương đội trưởng, một mình ngồi trên nền đất lạnh lẽo, như một kẻ mất hồn.
Các binh sĩ "xoạt xoạt xoạt" cũng lũ lượt lên xe. Chưa đầy vài phút, khu sân rộng lớn chỉ còn lại mấy người. Chu cục và cục trưởng phân cục thấy không còn chuyện gì, cũng lần lượt lên xe của mình để về.
Hàn Lệ đưa Chu Trung lên xe của thư ký Trịnh.
"Chu Trung, cậu có quen vị thủ trưởng vừa nãy không? Ông ấy là gì của cậu vậy?"
Vừa lên xe, Hàn Lệ đã không kịp chờ đợi hỏi Chu Trung. Cô cảm thấy Chu Trung không hề đơn giản như những gì cô tưởng tượng. Mà cái cảm giác thần bí này lại càng thu hút nàng, khiến nàng muốn tìm hiểu sâu hơn về con người Chu Trung.
Chu Trung làm sao biết được, cậu ta chỉ cảm thấy ông lão vừa nãy có tướng mạo khá quen thuộc mà thôi, nhưng nghĩ mãi cũng không ra đã gặp ở đâu. Ông lão vừa nãy đi quá nhanh, Chu Trung vốn định xông lên nói lời cảm ơn, tiện thể hỏi lai lịch của ông, nhưng kết quả là không kịp.
Lúc này sắc trời đã tối. Chu Trung mới từ đồn cảnh sát đi ra, mình đầy thương tích, trong người cũng chẳng còn lại mấy đồng tiền, đang đau đầu không biết phải qua đêm ở đâu.
Lúc này Hàn Lệ lên tiếng.
"Tối nay cậu ở đâu?"
"Không biết nữa, tí nữa về nhà em lấy túi đồ rồi tìm một nhà nghỉ gần đây vậy." Chu Trung trầm ngâm nói. Túi đồ của cậu ta vẫn còn để ở nhà Hàn Lệ, tiền của cậu ta cũng đều ở trong đó.
"Hay là... cậu cứ ở lại nhà tôi đi, nhưng chỉ có thể tạm chịu khó ở phòng khách thôi, được không?"
Ở nhà Hàn Lệ? Trái tim bé nhỏ của Chu Trung lập tức đập thình thịch. Nam nữ ở cùng nhau thế này, Hàn Lệ lại xinh đẹp đến vậy, mà trước đây Chu Trung chưa từng ở lại nhà một người phụ nữ bao giờ.
Hàn Lệ thấy Chu Trung sững sờ hồi lâu không nói gì, cũng kịp phản ứng, có phải mình đã quá bồng bột? Tùy tiện mời một c��u trai về nhà ở. Nhưng nghĩ đến Chu Trung vì mình mà chịu nhiều khổ sở như vậy, nàng vỗ nhẹ vai Chu Trung, vừa cười vừa nói: "Em trai à, em thẹn thùng đấy à? Em ở nhà chị, chị có thể tiện thể giúp em xử lý vết thương mà."
Nhắc đến vết thương, mặt Chu Trung thoáng chốc đỏ bừng. Cậu lập tức nghĩ đến hình ảnh quyến rũ khi Hàn Lệ giúp cậu băng bó vết thương lần trước, trong lòng lại âm thầm mong đợi.
"À... Được rồi. Vậy thì... tạm thời ở nhà chị vậy." Chu Trung có chút ngượng ngùng nói.
Hàn Lệ nhìn thấy cái dáng vẻ thẹn thùng này của Chu Trung, liền không nhịn được bật cười.
Sau khi về đến gần khu nhà trọ, hai người chào tạm biệt thư ký Trịnh. Thư ký Trịnh trở về chính quyền thành phố, còn Hàn Lệ thì đưa Chu Trung đến trung tâm mua sắm gần đó mua vài bộ quần áo mới để thay, bởi vì người Chu Trung vừa bẩn vừa rách.
Phải biết phụ nữ dạo phố đúng là có thiên phú bẩm sinh, đến khi hai người trở lại nhà trọ thì đã hơn bảy giờ tối rồi.
"Chu Trung, cậu đi tắm trước đi." Vào nhà xong Hàn Lệ nói với Chu Trung.
Căn hộ của Hàn Lệ tuy là một phòng ngủ nhưng vì diện tích khá lớn nên có hai nhà vệ sinh. Chỉ có điều nhà vệ sinh ở phòng khách chỉ dùng để rửa mặt, còn nhà vệ sinh trong phòng ngủ mới có phòng tắm.
Chu Trung bước vào phòng ngủ để vào phòng tắm, lập tức mắt trợn tròn. Cậu ta thấy trong phòng vệ sinh treo một chiếc quần lót của Hàn Lệ và hai chiếc áo lót.
Phòng vệ sinh từ trước đến nay vốn là nơi riêng tư. Chắc chắn là Hàn Lệ chưa từng để đàn ông bước vào đây, nên nàng liền quên béng chuyện này mất.
Chu Trung không nhịn được nhìn thêm hai lần vào bộ đồ lót kia. Chiếc áo lót này quả là to thật, không biết cỡ bao nhiêu nhỉ, trên áo lót chắc sẽ có ghi cỡ mà?
Không nên, không nên! Sao mình có thể nghĩ những thứ vớ vẩn này chứ? Hàn Lệ có lòng tốt mới cho mình ở lại đây.
Chu Trung vội vàng lắc đầu một cái, để mình tỉnh táo lại. Sau đó cậu ta cởi sạch quần áo, cố ý điều nước thật lạnh. Dòng nước lạnh buốt từ trên đầu xối xuống khiến cảm xúc nóng bỏng trong người Chu Trung lập tức dịu đi không ít.
Khi ra khỏi phòng tắm, Hàn Lệ đang ngồi xem tạp chí trên ghế sofa phòng khách ngẩng đầu lên. Lúc này Chu Trung đã thay bộ quần short đi biển và áo thun rộng mua buổi chiều, rất phù hợp để mặc ở nhà. Vai và bắp tay đều để lộ ra.
"Em trai, thân thể em còn cường tráng lắm." Hàn Lệ cười khúc khích nói. Thật ra hôm qua lúc giúp Chu Trung băng bó vết thương, nàng đã thấy rồi.
Chu Trung lập tức làm ra một bộ dáng của vận động viên thể hình, kèm theo động tác khoe cơ bắp, cười hì hì nói: "Chị ơi, em còn có thể đi tham gia giải đấu thể hình ấy chứ."
"Ha ha ha, đồ tự mãn."
Hàn Lệ duyên dáng liếc nhìn Chu Trung một cái. Sau đó nàng đứng dậy đi vào phòng ngủ, đi ngang qua Chu Trung thì dặn dò cậu ta: "Em trai, hai ngày nay em chắc mệt chết rồi, đi ngủ sớm đi."
Chu Trung gật đầu nói: "Chị cũng đi ngủ sớm đi."
Hàn Lệ vào phòng rồi đóng cửa lại. Chu Trung thì nằm trên ghế sofa, ở đó Hàn Lệ đã chuẩn bị sẵn gối và chăn. Ghế sofa nhà Hàn Lệ còn dễ chịu hơn cả giường của Chu Trung ở nhà. Chu Trung nằm trên đó còn có thể ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng, giống hệt mùi hương trên người Hàn Lệ, cảm thấy đặc biệt dễ chịu.
Chu Trung đang mơ màng, định bụng sẽ ngủ ngay, thì chợt nghe trong phòng ngủ có tiếng nước "ào ào", lập tức biết chắc chắn là Hàn Lệ đang tắm.
Chỉ cần Chu Trung nghĩ, cậu ta hoàn toàn có thể xông vào, rồi sau đó xảy ra chuyện gì đó.
Nghĩ đến một đại mỹ nữ như vậy đang ở ngay trước mắt, đây là một sự cám dỗ lớn đến nhường nào?
"Không được!"
Chu Trung đột nhiên lại lắc đầu, cảm thấy mình thật sự quá khốn nạn. Hàn Lệ đối xử tốt với mình như thế mà mình lại còn nghĩ đến những chuyện vớ vẩn này, có xứng đáng với Hàn Lệ không chứ?
Mà lại, Hàn Lệ sau khi vào phòng còn không khóa trái cửa, đây là sự tin tưởng mà nàng dành cho cậu ta mà!
Nghĩ được như vậy, Chu Trung không khỏi tự tát cho mình một cái. Cậu ta cảm thấy ý nghĩ vừa nãy của mình thật sự đã phụ lòng tin tưởng của Hàn Lệ dành cho cậu ta.
"Ừm, mình muốn bảo vệ Hàn Lệ, mình sẽ không để nàng phải chịu bất kỳ tổn thương nào nữa."
Chu Trung trực tiếp ngồi dậy khỏi ghế sofa, rồi khoanh chân ngồi xuống đất. Cậu ta dứt khoát không ngủ nữa, mà bắt đầu tu luyện Cửu Tiêu Ngự Long Quyết.
Lúc này, trong đầu Chu Trung như đang lật sách, hiện lên từng khẩu quyết nội dung chính. Cậu ta dần dần tách biệt với thế giới bên ngoài. Khoảng mười phút sau, Chu Trung khẽ nhíu mày.
Kỳ lạ, Chu Trung cảm giác cơ thể như đang nóng lên, đặc biệt là mắt và tai, nóng bỏng như có thể phun ra lửa. Trong vô thức, Chu Trung đã đẫm mồ hôi trên trán. Hơn nữa, có thể là vì đêm hôm đó đã tu luyện đến một trình độ nhất định trong sở tạm giam, nên cậu ta cảm thấy tốc độ tu luyện hôm nay lại nhanh hơn bình thường rất nhiều.
Đinh!
Đột nhiên, trong đan điền vang lên một tiếng giòn tan. Chu Trung cảm giác được Linh khí trong đan điền đột nhiên lớn lên mấy phần, kinh mạch trong cơ thể hoàn toàn thông suốt.
Đây chính là hiệu quả khi tiến vào tầng thứ nhất của Cửu Tiêu Ngự Long Quyết!
Đột phá!
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.