(cầu nguyệt phiếu)

Vẫn là chiếc điện thoại ấy, vẫn là hòm thư quen thuộc. Lâm Ninh lướt qua thư mới, khẽ mỉm cười.

Cô chẳng mảy may bận tâm đến kết quả của hành động ấy. Jason không chút nghi vấn nào mà răm rắp làm theo chỉ thị của cô, lão John cũng không hề ngăn cản. Thế là đủ rồi.

Về phần Cố Bạch, một khi lão John đã bày tỏ sẽ tự mình giải quyết, Lâm Ninh cũng chẳng cần nói thêm lời nào.

Trong thư, về những suy đoán của lão John đối với Cố Bạch, đặc biệt là ba chữ "Không Phiên Hiệu", Lâm Ninh vẫn là lần đầu tiên nghe nói đến.

Về phần lão John sau đó đề cập, đề nghị cô đổi một trường học mới và một chuyên ngành mới, Lâm Ninh lúc đầu chẳng hề để tâm.

Mãi cho đến khi nhìn thấy chính mình trong bộ nam trang qua gương, Lâm Ninh mới chợt giật mình nhận ra vấn đề. Dưới thân phận nữ nhi của mình, cô còn chưa hề đi học, vậy mà lão John lại nói "đổi trường học" – rõ ràng là có vấn đề.

Ngồi trước máy tính, mở phần mềm dịch thuật, cầm điện thoại suy nghĩ hồi lâu, Lâm Ninh thở phào nhẹ nhõm rồi gửi một tin nhắn cho lão John.

"Ngành nào?"

"Chuyên ngành chính trị quốc tế, có lẽ là một lựa chọn tốt cho phu nhân."

Lão John trả lời rất nhanh, nhưng hiển nhiên không phải kết quả Lâm Ninh mong muốn. Cô hiểu đạo lý "nói nhiều ắt hớ", nên thử hỏi lại:

"Vì cái gì?"

"Ngành kỹ thuật viễn thông phù hợp với bất kỳ ai, nhưng không hợp với một vị Công tước."

Khi đọc thấy cụm từ "kỹ thuật viễn thông", Lâm Ninh lập tức biết vấn đề nằm ở đâu. Đến cả Đại Vệ cô còn chẳng giấu được, huống chi lão John, việc điều tra về cô hẳn là chẳng khó khăn gì.

Việc phải đối mặt thì cứ đối mặt, cùng lắm thì không cần di chúc là được. Lâm Ninh gõ nhẹ mặt bàn, vẻ mặt suy tư, rồi trả lời một cách liều lĩnh:

"Vậy còn thân phận cậu bé thì sao?"

"Thân phận cậu bé chẳng phải là một cách tự bảo vệ bản thân sao? Điểm này, phu nhân vẫn luôn làm rất tốt."

Lão John rõ ràng biết chuyện của Lâm Ninh, nhưng cũng như Đại Vệ, lại cho rằng cô chỉ là nữ giả nam trang để tự bảo vệ mình.

Đây quả là một sự hiểu lầm mỹ mãn. Vừa cảm thấy nhẹ nhõm, cô vừa nảy sinh hứng thú với đề nghị lúc trước của lão John.

"Nói rõ hơn về chuyện chuyển trường đổi chuyên ngành xem nào."

"Công tước phủ có suất học ở nhiều trường danh tiếng trên toàn cầu. Trong khi tước vị chưa được định đoạt, Hoa Quốc là nơi an toàn nhất, cũng là lựa chọn tốt nhất. Thành phố Hỗ có ưu thế địa lý tự nhiên, lại có các doanh nghiệp của chúng ta. Nếu phu nhân ở thành phố Hỗ, làm bất cứ việc gì cũng sẽ thuận ti���n hơn rất nhiều."

"Cụ thể một chút."

"Đại học Chấn Sáng, thành phố Hỗ, chuyên ngành chính trị quốc tế. Phu nhân chỉ cần đồng ý, John có thể sắp xếp ngay lập tức, ngày mai phu nhân có thể ngồi vào phòng học mới."

"Ta sẽ cân nhắc."

"Phu nhân, một vị Công tước đạt chuẩn cần học hỏi rất nhiều điều. Thay vì lãng phí thời gian vào một chuyên ngành chắc chắn vô ích với ngài, thà rằng bồi dưỡng một vài sở thích phù hợp cho mình. Cưỡi ngựa, Polo, săn bắn có lẽ là những lựa chọn tốt."

"Ta nói ta sẽ cân nhắc."

"Phải."

Đặt điện thoại sang một bên, Lâm Ninh một tay xoa xoa thái dương, một tay gõ nhẹ lên mặt bàn.

Đề nghị của lão John rất có lý. Chuyên ngành hiện tại đích thực không giúp ích nhiều cho tương lai của cô. Có lẽ thay đổi chuyên ngành và trường học đích thực là một lựa chọn tốt.

Một vị Công tước đạt chuẩn cần học hỏi rất nhiều điều, điểm này không khó để lý giải. Về đội ngũ giáo sư mà lão John đã nhắc đến trong thư trước đó, Lâm Ninh cũng không mấy kháng cự.

Nhưng việc bồi dưỡng một nữ Công tước hiển nhiên không hợp với cô.

Lâm Ninh lắc đầu. Tương lai ra sao không ai biết trước được, cố gắng làm tốt hiện tại mới là quan trọng nhất.

Khi cửa hàng thú cưng Hồng Thạch Lựu gọi điện cho Lâm Hồng, Lâm Ninh vừa vặn mặc xong bộ quân phục huấn luyện. Cô xoay vài vòng trước gương, sau khi xác nhận không có sơ hở nào, mới tháo bỏ toàn bộ băng đô, băng gạc, tất chân, nội y cùng các đạo cụ đặc biệt. Không ngờ chỉ trong chốc lát, ngực và tóc mai đã lấm tấm mồ hôi.

Trong phòng tắm, cô vội vàng tắm rửa, thay bộ đồ thể thao nam màu trắng mua ở Hermès trước đó, kết hợp với đôi giày bóng rổ trắng, đeo chiếc đồng hồ Richard Mille rồi cùng Lâm Hồng ra cửa.

Chiếc xe lần trước cô dùng để đến cửa hàng thú cưng hiện vẫn còn ở xưởng xe của Lãnh Tuyết. Lâm Ninh đứng bên cạnh chỗ đậu xe, liếc nhìn qua, rồi miễn cưỡng bước lên chiếc Bentley Continental.

Khi vừa khởi động xe, cô thấy Đại Vệ chậm rãi chạy tới. Lâm Ninh tắt máy, hạ cửa kính, hơi nghi hoặc nhìn anh.

"Trung thu vừa qua khỏi, có người từ Hủ quốc liên lạc với tôi, tự xưng là đại diện cho người thừa kế Công tước West."

"Ồ?"

Người thừa kế Công tước chính là cô, cái "đại diện người thừa kế" mà Đại Vệ nói rõ ràng là một người hoàn toàn khác. Liên quan đến vấn đề tước vị, Lâm Ninh không dám xem nhẹ, lúc này cô tắt máy luôn.

"Bên đó ra giá mười vạn bảng Anh để mua tin tức sinh hoạt thường ngày của ngài, có thể sẽ bất lợi cho ngài, tôi đã từ chối."

"Biết rồi. Số điện thoại đó vẫn còn đó chứ?"

"Vâng, còn. Tôi có ảnh chụp màn hình."

"Gửi cho tôi. Còn lại anh không cần bận tâm. Sau này, phần của Trần tỷ ở lại là ba phần mười."

Lâm Ninh nói xong không đợi Đại Vệ đáp lời, khởi động xe, nhấn ga, phóng đi một cách dứt khoát. Việc Đại Vệ tại sao giờ mới nói với cô, hay anh đã lưỡng lự thế nào khi đưa ra lựa chọn trước đó, Lâm Ninh hiển nhiên chẳng mảy may bận tâm.

Đại Vệ liếc nhìn Lâm Ninh đang phóng đi rất nhanh, trái tim vẫn thấp thỏm bấy lâu của anh lập tức thả lỏng. Anh mỉm cười gọi điện cho người yêu Trần Thốn Tâm.

"Lâm tiểu thư nói, ở cửa hàng tạp hóa, về sau nhà mình sẽ giữ ba phần mười."

Khi người yêu gọi đến, Trần Th���n Tâm đang tra giá trên mạng. Mặc dù Phương Diễm rất nhiệt tình, nhưng cứ làm phiền người ta giúp mình tra giá, Trần Thốn Tâm vẫn có chút ngại ngùng. Dù sao Phương Diễm đã giúp đỡ cô rất nhiều.

Khi nghe nói sau này nhà mình có thể giữ ba phần mười, Trần Thốn Tâm không những không mừng rỡ như tưởng tượng, thậm chí còn có chút lo lắng.

"Tự nhiên như vậy? Rốt cuộc có chuyện gì? Trước đó không phải nói hai phần mười sao? Mới mấy ngày mà đã lên ba phần mười rồi? Mấy ngày nay em gửi không ít bưu phẩm mà."

"Anh không biết. Có lẽ người ta thấy em làm tốt ấy mà."

Hai người chung sống nhiều năm, Lý Đạt rất rõ tính cách của người yêu, nên anh không nhắc đến chuyện đã xảy ra trước đó, sợ cô ấy suy nghĩ lung tung.

"Chỉ là em thấy số tiền này đến quá nhanh, có chút không an tâm."

"Đây đều là Lâm tiểu thư muốn vung tiền thôi. Trước đó Lâm tiểu thư vung còn nhiều hơn. Nghĩ vậy, em có thấy ổn hơn không?"

Lý Đạt nghĩ nghĩ rồi cười nói.

"Ghét ghê. Thôi được rồi, em đang bận tra giá đây này. Tối nay em hầm sườn cho anh."

Trần Thốn Tâm cười cúp điện thoại, cũng không còn ý định truy hỏi đến cùng vì sao.

Chiếc Bentley Continental màu đen chầm chậm dừng lại bên lề đường trước cửa hàng thú cưng Hồng Thạch Lựu.

Sau khi đỗ xe, Lâm Ninh không nói một lời, bước vào cửa hàng. Ông chủ béo nhiệt tình dặn dò vài điều cần lưu ý.

Lâm Ninh liếc mắt nhìn, rồi đưa tay chỉ vào Lâm Hồng, ông chủ béo lúc này mới ngừng lời.

Yogurt đã béo lên không ít, bụng tròn xoe, vẫn cứ cúi thấp đầu, chân vẫn mang nẹp cố định, bước đi vẫn không được linh hoạt cho lắm.

Khi Lâm Ninh ngồi xổm xuống, Yogurt sợ hãi lùi lại mấy bước, miệng phát ra tiếng "ô ô".

Bố Ngẫu nhỏ rõ ràng rất quấn người, từ trong lòng nhân viên cửa hàng tranh nhau đòi leo lên người Lâm Ninh. Cô mỉm cười ôm Bố Ngẫu vào lòng, quan sát tỉ mỉ một lượt.

Đôi mắt xanh lam to tròn, sinh động hình bầu dục, khóe mắt hơi hếch lên. Vệt lông màu tối tạo thành hình chữ bát (八) vắt ngang qua hai mắt, kéo dài lên phía trên, màu lông ở tai và đuôi cũng tương tự. Thân hình mềm mại, buông lỏng, ôm tiểu gia hỏa mềm oặt trong tay, quả đúng là xứng với hai chữ Bố Ngẫu.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.