Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 256: Giải quyết

"Chào chú, chào dì ạ."

Quả nhiên, cô bé Dương San San này đúng là ngây ngốc hết chỗ nói.

"Đừng bận tâm đến họ."

Lâm Ninh phẩy tay, liếc nhìn Lâm Hồng – người lái xe đang nén cười.

"Vâng."

"Đến nhà cô à? Nhà cô có người đấy chứ?"

Lâm Ninh khẽ vỗ tay ra hiệu, chiếc Bentayga màu xanh đậm từ từ lăn bánh về hướng nhà Dương San San.

"Có ạ, phụ huynh học sinh, cả họ hàng nhà cháu nữa. Mấy ngày nay, ngày nào cũng thế."

"Sợ người nhà cô bỏ trốn à? Ngày nào cũng canh giữ ở nhà cô."

"Chắc là, chắc là vậy ạ."

"Vậy nên mấy nay cô không đăng bài trên vòng bạn bè, cũng không trả lời WeChat của tôi, cũng là vì nhà có chuyện?"

"Vâng."

"Đồ ngốc! Sao không nói sớm hơn cho tôi? Có dám ngẩng mặt lên không, mặt cô sắp rớt xuống ngực rồi kia kìa."

Nhìn Dương San San cứ rúc đầu như con đà điểu, Lâm Ninh không hiểu sao thấy có chút bực bội.

"..."

"Tự tin lên chút đi. Tôi thích cô của ngày trước, cái cô Dương San San vô tư không ưu phiền ấy."

"..."

"Khóc lóc gì chứ, cái túi rách rưới gì thế kia, người lớn chừng này rồi mà còn đeo đầu heo trên người."

"Rách rưới chỗ nào ạ, cháu mới mua trên Taobao chưa đầy một tháng. Hơn nữa, đây rõ ràng là một chú gấu con mà."

Giọng Dương San San nghèn nghẹn, sụt sịt mũi, nắm chặt chiếc túi xách đang lỏng lẻo.

"Cô cũng biết là gấu à? Ngốc nghếch như heo vậy, lau nước mũi trước đã."

"Anh..."

"Anh gì mà anh, lát nữa đến nhà cô thì đừng nói gì hết, nhìn cô thế này là tôi thấy phát bực rồi."

"Độc, độc đoán..."

"Bỏ chữ 'đoán' đi."

"Độc... Sao anh vẫn ngây thơ thế."

"Đồ ngốc."

***

Khu nhà ở giáo viên Trường Trung học Quốc tế Tây Kinh Đệ Nhất, nhà Dương San San.

Sáu phụ huynh học sinh, năm người họ hàng nhà Dương San San. Căn hộ ba phòng rộng hơn trăm mét vuông lúc này chật ních người.

"Không lấy được tiền thì các người cũng đừng hòng sống yên ổn."

Một người phụ nữ trung niên gân cổ gào lên.

"Mẹ thằng Trương Vĩ, không ai mong con trai bà xảy ra chuyện cả, chúng ta phải phân rõ lẽ phải. Đáng bồi thường bao nhiêu thì sẽ không thiếu một xu, nhưng bà phải cho chúng tôi thời gian xoay tiền chứ. Cứ ngày nào cũng vây hãm người ta trong nhà thế này, lấy đâu ra tiền mà trả cho bà. Bà đòi cũng đâu phải số tiền nhỏ."

"Tôi mặc kệ. Không thấy tiền, tôi sẽ nhảy lầu từ nhà các người xuống."

"Thằng bé nhà bà chỉ bị thương nặng thôi, đâu phải chết rồi, huống hồ, cũng chẳng ai bắt nó phóng nhanh vào làn đường xe chạy cả."

"Cái gì mà 'đâu phải chết rồi'? Nghe giọng điệu của bà là chê con trai tôi chưa đủ nghiêm trọng phải không?"

"Chết còn được bồi thường ít hơn cái giá bà đòi. Công trường của chúng tôi, một mạng người cũng chỉ tám mươi vạn thôi."

"Câm miệng!"

Lời nói của thằng nhỏ này chẳng khác nào đổ thêm dầu vào lửa, cha Dương San San khẽ quát.

"Ba ngày, cho chúng tôi ba ngày. Một trăm vạn sẽ không thiếu một xu nào cho bà."

Vương Văn, mẹ Dương San San, lẳng lặng liếc nhìn phòng bếp, có chút tiếc nuối nói.

"Tôi sẽ chờ ở đây. Ba ngày không thấy tiền, tôi sẽ nhảy lầu từ nhà các người xuống."

"Vậy thì bà nhảy đi! Mẹ kiếp, hù dọa ai chứ."

"Anh..."

"Anh gì mà anh, bà nhảy đi, xem tôi có ngăn bà không!"

***

Khi Lâm Ninh cùng đoàn người đến, cửa nhà Dương San San đang mở rộng.

Hai bên lối vào, mỗi bên có một người đàn ông trông có vẻ trung thực đang ngồi.

Căn nhà vốn ấm cúng giờ đây bừa bộn, khắp nơi vương vãi tàn thuốc.

Trong phòng khách, hai nhóm người đang giằng co. Cha mẹ Dương San San ngồi trên ghế sofa không nói một lời. Bên kia, trên sàn nhà, bốn người phụ nữ trung niên đang ngồi co ro.

"Ai bảo con về? Chuyện trong nhà, mẹ và ba con sẽ tự giải quyết."

Đột nhiên thấy con gái mình mắt đỏ hoe xuất hiện, Vương Văn vốn luôn giữ im lặng, bỗng cao giọng nói.

"Chào cô Dương, chào dì Vương ạ."

Lâm Ninh bước vòng qua Dương San San, cười tiến tới chào hỏi, rồi chỉ tay vào người đàn ông trung niên đang hút thuốc ngồi trên ghế sofa.

Lâm Hồng không nói hai lời, tiến lên kéo người đàn ông này, mà không biết là ai, xuống đất.

"Đó là chú Hai cháu, Dương Uy ạ."

Dương San San khẽ kéo vạt áo Lâm Ninh, đỏ mặt thì thầm.

"Chào chú Dương."

Chưa từng thấy chuyện gì kỳ cục đến thế, Lâm Ninh bực bội lườm Dương San San, quay người lại cười nói.

"Chú cứ ngồi đi, cháu tiện thể đi vệ sinh."

Dương Uy đã làm giám đốc công trường nhiều năm, biết cách ăn nói và nhìn người đã là chuyện thường tình.

Đứa cháu gái mang về một chàng trai ăn mặc sang trọng, vừa nhìn đã thấy không tầm thường. Lúc này, Dương Uy đương nhiên biết phải làm gì.

"Lâm Ninh, sao cháu lại đến đây? San San nói với cháu à? Con bé này trước đó mới bảo cháu đi thành phố Hồ mà."

Là bạn cùng bàn của con gái, Vương Văn không lạ gì Lâm Ninh. Lần trước nấu thịt kho tàu, Vương Văn còn cố ý múc cho cậu ấy mấy muỗng.

"Cháu muốn ăn thịt kho tàu dì nấu, nên mới đến ạ."

"Thằng bé này, muốn ăn thì nói với San San là được rồi, cần gì phải đi lại vất vả thế. Dì đang có chuyện trong nhà, cháu nghe lời, đưa San San về trường trước đi."

Không có cha mẹ nào muốn con gái mình phải trải qua chuyện như thế này. Lúc này, Vương Văn chỉ có một ý nghĩ duy nhất là muốn con gái rời đi.

Lâm Ninh lắc đầu, cầm lấy tờ thỏa thuận trên bàn trà, quay người nhìn bốn người phụ nữ đang ngồi dưới sàn, khẽ nheo mắt.

"Bao nhiêu tiền?"

"Ối, đây là con rể đến nhà thay mẹ vợ trả tiền sao..."

"Bớt nói nhảm đi."

"Một trăm vạn! Thiếu một xu, tôi sẽ nhảy lầu từ đây xuống."

"Tôi cho bà hai trăm vạn, nhảy đi."

Giọng Lâm Ninh rất nhẹ, nét mặt không chút biến động.

"Anh nói cho là cho à, ai mà chẳng nói được lời khoác lác."

"Lâm Đông, xuống đi."

Lâm Ninh vừa dứt lời, Lâm Đông mấy bước liền theo cửa sổ mở toang nhảy xuống.

"Đây là tầng ba đấy!"

"Bà cũng biết là tầng ba à?"

"..."

Lâm Đông nhảy xuống nhanh chóng, và trở lại cũng nhanh không kém. Cả căn phòng đầy người nhìn Lâm Đông hoàn toàn lành lặn không chút tổn hại, không khỏi nuốt một ngụm nước bọt, giọng nói cũng nhỏ đi không ít.

"Tiền ở kia, các người tự thương lượng lấy bao nhiêu."

Lâm Ninh mở tờ thỏa thuận trong tay, chỉ tay vào chiếc túi xách LV hai quai dưới chân Lâm Hồng, thản nhiên nói.

Lâm Hồng hiểu ý, ném chiếc túi xách đến trước mặt bốn người phụ nữ.

Một đống tiền giấy đỏ au chói mắt khiến ai cũng phải choáng váng. Các người phụ nữ hít vào một hơi, thận trọng ôm lấy tiền, thỉnh thoảng liếc nhìn người đàn ông mặt không đổi sắc đứng phía sau chàng trai kia.

"Cô Dương, cô có địa chỉ nhà học sinh này không?"

Lâm Ninh liếc nhìn mấy người phụ nữ đang ôm tiền, thuận miệng hỏi.

"Có chứ, mấy lần trời mưa to, tôi còn lái xe đưa về."

Dương Tiêu hít một hơi thuốc, khẽ nói.

"Dù sao vẫn nên chú ý an toàn. Nhỡ đâu có ngày đi ra ngoài rồi không về được nữa."

Giọng Lâm Ninh lớn hơn không ít. Cùng lúc nói, anh vô tình hay cố ý liếc nhìn chú Hai của Dương San San đang đứng một bên.

"Đúng vậy ạ, công trường bên cháu, hồi trước mới mất một người. Nói không có là không có, thật sự rất thảm."

Dương Uy vốn nhanh trí, quả nhiên không làm Lâm Ninh thất vọng, tiếp lời nói.

"Ồ? Bồi thường bao nhiêu tiền?"

"Tám mươi vạn."

"Ít vậy thôi à?"

"Người đó không tham lam, dù sao những người tham lam đều không có kết cục tốt đẹp."

Dương Uy chép miệng, liếc nhìn những người phụ nữ đang ôm tiền.

"Không tham là tốt, sống lâu."

Hai người nói chuyện chẳng chút kiêng dè. Cũng không biết vì sao, động tác ôm tiền của những người phụ nữ kia đột nhiên chậm lại không ít.

Truyện này được chuyển ngữ và thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free