(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 474: Lần đầu gặp mặt
Nước Pháp, Paris, sân bay Charles de Gaulle.
Lâm Ngưng đứng bên chân cầu thang máy bay, hít sâu một hơi, ngước nhìn chiếc NL hào màu hồng lấp lánh trước mặt.
"Cô bé đang lo lắng sao?"
Lâm Hồng kéo tay Lâm Ngưng, khe khẽ hỏi.
"John nói đúng, công tước và người có tiền là hai chuyện hoàn toàn khác nhau. Con không biết mình có thể đảm đương nổi hay không."
Lâm Ngưng mấp máy môi. Lâm Ngưng có thể ngang ngược tùy hứng, nhưng một công tước thì không thể.
Điểm đến của chuyến bay lần này là Lãnh địa West. Kể từ giây phút bước ra khỏi khoang máy bay, mọi lời nói, cử chỉ của cô sẽ không chỉ đại diện cho riêng mình.
"Cô bé có thể mà, đừng tự tạo áp lực quá lớn cho bản thân."
"Lâu đài hồng, những con đường hồng, mái nhà hồng, đèn đường hồng... Gần đây, người dân vùng lãnh địa đã làm rất nhiều vì con."
Vì màu sắc đặc biệt, Lãnh địa West gần đây rất nổi tiếng trên mạng. Ngoài thị trấn cổ tích ấy, điều mọi người tò mò nhất đương nhiên là vị người thừa kế công tước thần bí kia.
"Vậy nên cô bé đã cố ý bảo thợ may Tracy chuẩn bị cho mình bộ trang phục tông hồng sao?"
"Họ gọi đây là màu may mắn."
"Màu may mắn?"
"Vì màu hồng đó mà không ít người đến West du lịch và thậm chí là định cư. Sân cỏ đối diện lâu đài cổ hiện nay là địa điểm được nhiều cặp đôi lựa chọn hàng đầu để chụp ảnh cưới, tổ chức hôn lễ."
Trong thời đại truyền thông số, tin tức lan truyền nhanh chóng một cách khó tin. Lâm Ngưng chỉ cần tiện tay tìm kiếm "lâu đài cổ West" trên mạng, hàng vạn kết quả đã hiện ra.
"Hì hì, nhiều người đổ về như vậy, nguồn thu của cư dân bản địa chắc chắn sẽ tăng lên. Đây chẳng phải là cô bé đang tạo phúc cho một vùng sao?"
"Linh bên đó từng nói với con, chính John đã đến từng nhà trò chuyện, giúp đỡ, mới có được cái "Thị trấn Cổ tích" trên mạng như bây giờ."
Không có sự yêu thích nào là vô cớ. Nếu không phải vì John, sẽ không có mấy gia đình sẵn lòng vì một cô gái xa lạ mà biến ngôi nhà đã ở nhiều năm của mình thành màu hồng.
"John rất tốt, ông ấy đã làm rất nhiều vì cô bé."
"Thế nên con mới lo lắng. Con không muốn phụ lòng ông ấy."
"Cô bé còn trẻ, mắc sai lầm là chuyện rất bình thường."
"Tuổi tác không phải là cái cớ. Nhiều người tài năng khi còn trẻ như vậy, tại sao con lại không thể?"
"Xem ra cô bé đã chuẩn bị xong rồi?"
"Chưa ạ."
"... ..."
"Ha ha, đi thôi, đi chinh phục nó!"
Chiếc NL hào màu hồng bay vút lên bầu trời.
Sau khi máy bay ổn định, Lâm Ngưng tiện tay đặt Đồ Đồ đang nằm trong lòng sang một bên, nhanh chóng bước vào phòng ngủ.
Chuyến bay chỉ vỏn vẹn một tiếng hai mươi phút, thời gian còn lại cho Lâm Ngưng thực sự không nhiều.
Trang điểm, làm tóc, thay đồ... ấn tượng đầu tiên rất quan trọng.
"Quần jean, áo len cổ tròn màu hồng, giày thể thao màu hồng... Tracy không biết cô bé định làm gì hôm nay sao?"
Đứng phía sau Lâm Ngưng, Lâm Hồng, người phụ trách làm tóc, nhíu mày nghi ngờ hỏi.
"Đây là đề nghị của John. Hiện giờ con vẫn chỉ là người thừa kế, không cần phải quá trang trọng."
"Thật lòng mà nói, trông cô bé bây giờ giống một cô gái nhà bên hơn."
"Thế là đủ rồi. Bộ trang sức Đồ Đồ hợp tác với Van Cleef & Arpels, họ đã gửi đến chưa?"
"Gửi đến rồi ạ, ở trong hộp trang sức. À, họ đã ký hợp đồng rồi. Chuỗi sản phẩm bán ra sau này, chúng ta sẽ được hưởng một tỷ lệ hoa hồng nhất định."
"Biết rồi. Cô đi xem Đồ Đồ và Yogurt đi, tôi điều chỉnh lại một chút."
"Vâng."
... ...
Nước Anh, London, Lãnh địa West, sân bay West.
"Tin tức về xe ngựa đã lan truyền chưa?"
John lại liếc nhìn chiếc đồng hồ bỏ túi cổ trong tay mình. Bên cạnh chiếc xe ngựa màu hồng, ông thản nhiên nói.
"Vâng, không ít người đã chụp được ảnh. Người của chúng ta đang thực hiện các bước tiếp theo."
"Tốt lắm. Hãy đưa chiếc xe ngựa này đến Thị trấn Cổ tích. Nhớ kỹ, đây là món quà Phu nhân tặng cho Thị trấn Cổ tích. Bất kỳ ai mua sản nghiệp tại Thị trấn Cổ tích của chúng ta đều có thể đăng ký sử dụng miễn phí chiếc xe ngựa này. Những cặp đôi kết hôn tại Thị trấn Cổ tích đều được ưu tiên sử dụng nó."
"Thị trấn Cổ tích? Ông nói là thị trấn West sao?"
"Đúng vậy. Gia tộc công tước chúng ta vẫn có quyền đặt tên cho một thị trấn mà. Nếu mọi người đã thích cái tên này, vậy thì đổi thôi."
"Tôi sẽ đưa ra thông báo trên mạng của chính quyền thành phố."
Ở châu Âu và Mỹ, một quan chức không có sự hậu thuẫn tài chính thậm chí còn thua một chủ trang trại.
Jamie, là quan chức hành chính của Lãnh địa West, ông hiểu rõ mình nên nghe lời ai.
"Đi thôi, tiện thể nói với những kẻ đào vàng không chịu tuân thủ kia rằng, muốn kiếm tiền trên mảnh đất của chúng ta thì phải tuân thủ luật lệ của chúng ta. Bất kỳ cá nhân hay thế lực nào vi phạm pháp lệnh của Lãnh địa West, chắc chắn sẽ phải hứng chịu sự trừng phạt như sấm sét."
"Tôi sẽ sắp xếp người đi ngay bây giờ, John. Ông bạn già, tôi thích cái vẻ bây giờ của ông."
"Nhanh lên, Phu nhân sắp đến rồi."
Chiếc NL hào màu hồng hạ cánh ổn định đã thu hút không ít ánh nhìn.
Vì đây là hoạt động cá nhân, ngoài các paparazzi ở khắp mọi nơi, John không cho phép bất kỳ phương tiện truyền thông nào vào sân.
"Phu nhân."
Bên chân cầu thang máy bay, nhìn Lâm Ngưng duyên dáng, yêu kiều, tươi trẻ trước mặt, John hơi khom lưng, giọng nói khàn đi không ít.
"Đứng thẳng."
"À?"
"Ôm con một cái trước đi."
Không đợi John có phản ứng, Lâm Ngưng vừa dứt lời đã bước nhanh đến, vùi vào lòng ông.
"Phu nhân, như vậy rất thất lễ."
Đôi tay lão John dang ra, khóe mắt hơi cay cay. Đôi tay lơ lửng giữa không trung, cuối cùng cũng chậm rãi vòng qua lưng Lâm Ngưng.
"Chỉ một lần thôi, John. Cảm ơn ông, cảm ơn ông vì tất cả."
Giọng Lâm Ngưng rất nhẹ. Vai John ấm áp hơn nhiều so với cô tưởng tượng.
"Đó đều là những việc tôi phải làm. Về nhà thôi."
"Vâng, về nhà."
Một mối thâm tình chủ tớ đã mở ra con đường về nhà.
Nhìn chiếc Rolls-Royce Phantom màu hồng nhạt dán gia huy, mang cờ hiệu gia tộc đang đậu một bên.
Lâm Ngưng đã vận dụng tất cả kỹ năng lễ nghi của mình. Từ cách vung tay, bước chân, đến mỗi cái nhíu mày hay nụ cười đều chuẩn mực, khiến không ai có thể tìm ra điểm sai sót.
"Tiếng Anh, lễ nghi... Phu nhân, nghị lực của ngài thật đáng khâm phục."
"Một phút trên sân khấu, mười năm khổ luyện dưới sàn." Không có hàng vạn lần luyện tập thì làm sao có được những cử chỉ lễ nghi chuẩn mực đến vậy.
Không có những đêm khuya đèn sách thì làm sao có được phát âm chuẩn mực của giới thượng lưu London.
John, ở ghế lái chiếc Phantom, vuốt vuốt khóe mắt hơi ửng hồng, run giọng nói.
"Đừng nói vậy, không có khổ cực như ông tưởng tượng đâu."
Tiếng Anh hay lễ nghi đều là do hệ thống cung cấp.
Lúc này, nghe John nói vậy, Lâm Ngưng thực sự có chút xấu hổ.
"Sự cống hiến và nỗ lực luôn tương xứng với thành quả, điều này Phu nhân không cần khiêm tốn. Năng lực cũng là một loại sức mạnh, ngài càng ưu tú, người dân vùng lãnh địa càng tin tưởng ngài, đây đều là những điều có thể dự đoán được."
"John, nghe này, những điều này thực sự không có gì đáng kể đâu."
"Phu nhân, đây không phải Trung Quốc. Khi ai đó khen ngợi ngài, chỉ cần mỉm cười hoặc nói lời cảm ơn là đủ rồi."
"Cảm ơn."
"Mời ngài nhìn sang bên phải, đó là trang trại pho mát đặc trưng của gia tộc chúng ta. Nếu Phu nhân quan tâm, bất cứ lúc nào cũng có thể đến. Sữa và pho mát tươi sản xuất ở đây rất được mọi người yêu thích."
"Bên kia là vườn nho của gia tộc, bên đó là nhà máy chế biến thịt... Bên đó là trang trại ngựa... Trang trại... Trang trại..."
"Tòa thị trấn màu hồng kia, giờ đây được gọi là Thị trấn Cổ tích, cũng là nơi lâu đài cổ của chúng ta tọa lạc. Hiện tại, theo quy hoạch mới, những xưởng thủ công mà gia tộc đầu tư, bao gồm Hermès, Van Cleef & Arpels, đều đã xây dựng cửa hàng độc quyền của riêng họ ở đó."
(Lưu ý: Mọi chi tiết chỉ là giả thuyết.)
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.