Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sinh Hoạt Hệ Đại Lão - Chương 91: Đường Tuệ

Tony và trợ lý đến đúng lúc Lâm Ninh đang ngồi xổm ở góc phòng khách để sắp xếp những món đồ vừa mua về.

Lâm Ninh đọc số phòng cho Tony rồi tiếp tục vùi đầu cặm cụi sắp xếp đồ. Với đôi giày cao gót 5cm, việc ngồi xổm quả thực không dễ chịu chút nào, khiến Lâm Ninh không thể không ngồi xổm một cách duyên dáng nhất.

Cửa bị đập liên hồi, Lâm Ninh đứng dậy xoa xoa đ���u gối rồi mở cửa.

"Đừng nói là anh không đặt phòng nhé."

Tony ăn mặc thực sự khó tưởng tượng: giày lười Hermès màu xanh lá, quần lửng trắng nhạt, áo dài đen họa tiết đầu lâu và chiếc mũ phớt xanh đậm. Outfit này quả thực khiến Lâm Ninh không khỏi bật cười.

"Đặt rồi, giống hệt căn của tôi. Hai người muốn uống gì thì cứ tự nhiên nhé."

Lâm Ninh cố nén nụ cười, vừa nói vừa ra tủ lạnh lấy chai nước khoáng Paris, uống một hơi hết quá nửa chai, cuối cùng cũng không bật cười thành tiếng.

"Đây là Đường Tuệ, coi như là trợ lý của tôi. Chính là cô bé đã thêu áo khoác cho anh đấy. Cô bé này gia đình rất khá giả, cũng không hiểu mưu đồ gì mà cứ nhất định phải theo tôi đi khắp nơi."

Tony cũng chẳng khách sáo, thuận tay lấy hai chai nước khoáng Paris, đưa cho Đường Tuệ đang đứng bên cạnh.

"Cảm ơn ạ."

Đường Tuệ trông rất thục nữ, mang vẻ yểu điệu, dịu dàng của con gái Giang Nam, nhìn thế nào cũng chẳng ăn nhập gì với Tony. Cô cao khoảng 1m60, làn da đặc biệt tốt, mịn màng như da em bé, vóc dáng thì chẳng kém gì Lâm Ninh hồi trước.

Đường Tuệ diện một bộ váy Chanel, đeo túi Hermès Constance, nhìn thế nào cũng chẳng giống một cô trợ lý chút nào. Lâm Ninh chưa từng thấy ông chủ nào tự kéo hành lý còn trợ lý thì tay không bao giờ.

"Đi thôi, trước tiên đi ăn cơm đã. Tiểu Tuệ đã đặt chỗ ở Ung Phủ Hội rồi, nếu không phải vì ăn, lần này cô bé nhất định lại xin nghỉ cho mà xem."

Tony nhún vai, trêu khiến Đường Tuệ cười duyên không ngớt.

"Đâu có ạ, lần này em đặc biệt đến để gặp Chu đổng mà."

Đường Tuệ vừa mở miệng, Lâm Ninh liền ngớ người ra. Chất giọng địa phương đặc trưng vùng mỏ than Tần Tỉnh ấy đã xóa tan vẻ thục nữ yểu điệu của cô trong nháy mắt.

"Em đùa thôi ạ, chào anh, em là Đường Tuệ."

Lần này giọng cô rõ ràng bình thường hơn nhiều.

"Chào cô, Lâm Ngưng."

Kiểu tóc Lâm Ngưng tự làm khi ra cửa, người ngoài nhìn vào thì thấy cũng không đến nỗi, nhưng với người chuyên nghiệp như Tony, quả thực là vô cùng thảm hại.

Trong lúc Đường Tuệ xuống lầu làm thủ tục nhận phòng, Tony lấy hộp đồ nghề ra, tạo kiểu tóc ��ơn giản cho Lâm Ninh, còn cài cho cô một chiếc trâm bạc xinh xắn.

"Không phải định đi bãi biển sao, sao lại ăn mặc như đi diễn thời trang vậy? Đây là bộ sưu tập mới của LP phải không, sao còn đi giày cao đến thế?"

Đang sửa soạn trước gương, Tony vừa làm tóc vừa nói.

"Anh lo chuyện bao đồng làm gì."

"Hiếm khi thấy em mặc thế này, váy ngắn, giày cao gót và quần tất đen, chà chà."

"Im ngay."

Dù sao thực chất bản thân là đàn ông, Tony nói vậy vẫn khiến anh ta có chút ngượng ngùng.

"Haha, cục cưng lớn đỏ mặt rồi kìa."

Tony dù cười rất khoa trương, nhưng tay làm tóc lại rất vững vàng, không hề sai sót chút nào.

"Quần tất đen thì sao chứ? Tôi mua đấy. Anh có muốn mặc không? Váy, giày cao gót, tôi có rất nhiều, cho anh tất."

"Từ nhỏ tôi đã rất thích, sau này càng lớn càng cao, càng lớn càng vạm vỡ, không đẹp nữa, đành phải từ bỏ thôi. Hồi ấy, tôi cảm thấy được mặc quần tất và những chiếc váy đẹp là điều hạnh phúc nhất trên đời." Tony nói, giọng điệu có chút kỳ lạ, khiến Lâm Ninh không khỏi thắt lòng.

Tony liếc nhìn Lâm Ninh đang thất thần trong gương, rồi ân cần nói:

"Giật mình à? Chuyện này có gì đâu, rất nhiều chị em của tôi cũng vậy. Có người lấy vợ sinh con, có người lấy chồng làm vợ. Đời người chỉ có ngần ấy ngày, hạnh phúc là quan trọng nhất, không ảnh hưởng đến người khác là được rồi."

Ba chữ cuối, giọng anh hơi nặng hơn một chút.

Đầu óc Lâm Ninh ong ong, hai tay đặt trên đùi không tự chủ nắm chặt vào nhau.

"Không có gì, chẳng qua là tôi đột nhiên nhớ đến một người bạn. Cậu ấy thích cosplay mỹ nữ, nhưng lớn lên thì mập mạp, vạm vỡ."

"Em nghĩ ai sinh ra cũng đẹp như em à? À, tôi thấy em hình như trưởng thành hơn rồi đó, hahaha. Mau chia sẻ xem em làm thế nào đi... Ngô, ngô."

Tony chuyển đề tài rất nhanh, còn chưa nói hết câu đã bị Lâm Ninh đột ngột đứng dậy bịt miệng lại.

"Im ngay."

Tony giơ tay làm dấu hiệu OK, lúc này Lâm Ninh mới buông tay ra.

"Không nói nữa, không nói nữa, thấy em đỏ mặt rồi kìa. Đúng rồi, ít khi thấy em dùng nước hoa nhỉ, lần trước tôi tặng em lọ nước hoa sao không thấy em dùng? Tôi thấy trong bộ đó có mùi Vườn Địa Trung Hải đặc biệt hợp với em, tôi vẫn luôn mang theo để chuẩn bị cho em đấy."

Tony nói xong, anh ta liền lấy từ trong ba lô ra một chai nước hoa màu xanh da trời, xịt mấy lần lên người Lâm Ninh, rồi còn hít hà một hơi thật sâu.

"Ừm, hương cam chanh chủ đạo, thoảng hương cây cỏ, cùng chút ngọt ngào của quả sung và hoa cam, quả nhiên rất hợp với lứa tuổi của em."

"Anh..."

Lúc này đầu óc Lâm Ninh vẫn còn chút mơ màng, không hề né tránh, dù cô cũng cảm thấy mùi hương rất dễ chịu, nhưng lại không muốn dùng.

"Haha, sau này em cứ dùng mùi này nhé. Tiểu Tuệ sắp xếp xong rồi, đi thôi."

Tony lắc lắc điện thoại.

"Túi xách của anh."

Lâm Ninh hơi bực bội, nhưng với Tony lúc này, nhất là sau khi nghe anh ta kể về quá khứ của mình, cô thực sự không nỡ lòng nào. Cô bèn vứt cả lọ nước hoa lẫn chiếc túi vào người Tony, rồi bước ra khỏi phòng trước.

"Cầu còn không được ấy chứ, cái túi hai triệu tệ này, là lần đầu tiên tôi đeo đấy!"

Tony cười và đi theo sau, khi đóng cửa, ánh mắt anh ta trở nên ôn nhu hơn nhiều.

"Tặng anh đấy."

Lâm Ninh không thèm ngoảnh đầu lại.

"Những bà cô phá gia chi tử thì tôi gặp không ít rồi, nhưng loại tiểu nha đầu phá gia chi tử như em thì đây là lần đầu tiên tôi thấy đấy."

Tony liếc nhìn chiếc túi trong tay, rồi lại nhìn Lâm Ninh đang đi phía trước, bất đắc dĩ lắc đầu.

"Bớt lảm nhảm đi. Người một nhà cả."

"Bớt lảm nhảm, người một nhà thì càng không thể nhận chứ."

"Không chịu lấy đâu."

"Hahaha, đồ keo kiệt."

Hai người từ thang máy vẫn còn đùa giỡn nhau cho đến đại sảnh, khiến không ít người phải ngoái đầu nhìn theo. Giờ này trong đại sảnh vẫn còn rất nhiều người ngồi uống cà phê, trò chuyện, đủ mọi loại người, đủ mọi loại chuyện.

"Ôi trời, nữ thần Rafa, chiếc túi Birkin da cá sấu bạch kim nạm kim cương!"

"Van Cleef & Arpels VCARO8U300, chiếc đồng hồ Tình Nhân, tôi không hiểu cách xem giờ của nó."

"Cả một bộ sưu tập trình diễn, nữ thần quả có phong thái..."

"Quần tất đen, giày cao gót, váy ngắn, chậc chậc."

"Đúng vậy, hả?"

Trong lúc ba người Lâm Ninh chờ xe, trên Weibo đã có không ít ảnh chụp Lâm Ninh trong bộ đồ này, cùng Tony đeo túi và Đường Tuệ xinh xắn ở bên cạnh.

Chiếc Bentley Mulsanne vẫn đang vội vã lướt đi trong màn đêm, Tiểu Tuệ ngồi ghế cạnh tài xế không biết đang nhắn tin Wechat cho ai mà trò chuyện không ngừng nghỉ.

Lâm Ninh liếc nhìn thời gian, thực sự không hiểu nhà hàng nào mà mười giờ đêm khuya khoắt vẫn còn mở cửa kinh doanh.

Quả nhiên, khi xe đến nơi, cổng lớn Ung Phủ Hội đã đóng chặt và treo biển "đóng cửa, xin miễn tiếp khách".

Lâm Ninh vừa định bảo lái xe quay đầu xe để đến bãi biển, thì Đường Tuệ ngồi hàng ghế phía trước liền lên tiếng.

"Khoan đã."

Dường như nhận thấy sự nghi vấn của Lâm Ninh, Tony cười giải thích.

"Ông nội Tiểu Tuệ là ngôi sao sáng trong giới đầu bếp, học trò, con cháu rất đông. Cô bé chắc chắn đã nhờ ông nội mình sắp xếp rồi."

"Đúng vậy ạ, nghe nói món cỏ đầu vòng tròn và thịt kho tàu trà Phổ Nhĩ của nhà hàng ông ấy nổi tiếng lừng lẫy. Lần này em cố tình đến để nếm thử đó."

Bản văn này, với sự tinh chỉnh cẩn thận, là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free