Nếu huynh đệ tốt đã kiên quyết đến mức này, thì quả thật hắn cũng muốn rời đi, vị Đại đương gia kia liền dứt khoát thổ lộ chân tướng.

. . . Ngô Cân Lượng sững sờ tại chỗ.

Mãi đến khi trấn tĩnh lại, hắn mới chợt nghĩ thông suốt. Đất lưu đày có biết bao người muốn thoát ly, nếu cứ tùy tiện một kẻ thấp kém nào đó cũng tìm đến Bác Vọng lâu nh��� dẫn đường thì thật là chuyện lạ nếu họ chấp thuận. Đừng nói là họ sẽ không đồng ý, e rằng ngay cả liếc mắt một cái cũng chẳng thèm.

Nghĩ thông suốt điều đó, hắn không khỏi bật cười. Hóa ra cái lo lắng bấy lâu nay của hắn về thân thế Thân Vưu Côn, Sư Xuân đã sớm có cách ứng phó, chỉ là biện pháp này nghe có vẻ hơi khôi hài.

Nhớ lại chuyện Sư Xuân từng theo đuổi cô nương họ Miêu, hắn càng thấy buồn cười, bèn hớn hở nói: "Sao ngươi không nói sớm, ta cứ tưởng ngươi thật lòng để ý cô Miêu đấy chứ."

"Đúng là có để ý thật chứ. Cô Miêu xinh đẹp, lại hiền lành như vậy, để ý nàng thì có gì là lạ? Quan trọng là ta có để ý cũng vô ích, người ta dù tốt đến mấy thì cũng là người có giáo dưỡng như ngươi nói, sẽ chẳng vừa mắt những kẻ thấp hèn như chúng ta. Ở bên nhau rồi cũng chẳng quen được nếp sống của ta, hà cớ gì lại làm khó một người tốt như cô Miêu?" Sư Xuân khẽ lẩm bẩm tự giễu, rồi đưa bàn tay ướt đẫm vỗ vỗ mặt Ngô Cân Lượng: "Chúng ta phận hèn, sống sót mới là điều quan trọng, đừng nghĩ ng���i nhiều làm gì."

Vừa nói, hắn vừa nhắm nghiền mắt. Miệng vẫn nhắc đến cô Miêu, nhưng trong tâm trí lại hiện lên bóng hình một người phụ nữ khác – cái khoảnh khắc phong hoa ấy vĩnh viễn khắc sâu trong ký ức hắn.

Đó là vào những năm tháng thiếu niên khi hắn gặp nàng. Lần đầu tiên người phụ nữ ấy xuất hiện ở Đông Cửu Nguyên, hắn đã lén lút trốn trong góc nhìn trộm, cái dáng vẻ y như lúc hắn đối mặt hiểm nguy vậy. Trong lúc nhìn trộm, hắn chỉ cảm thấy đó là một người phụ nữ trẻ tuổi, xinh đẹp, toát lên một cảm giác vô cùng dễ chịu, lại còn mang theo một vẻ phong tình khó tả.

Khi người phụ nữ ấy nắm chặt bàn tay đang giữ một cành cây của hắn, nửa ôm lấy hắn, rồi tay trong tay dạy hắn viết chữ "Sư" đầu tiên trên mặt đất, cảm nhận hơi ấm từ nàng, hít hà mùi hương thoảng trên người nàng, trái tim hắn đã loạn nhịp, khoảnh khắc ấy tựa như vĩnh hằng.

Hai người ngồi trên vách đá, buông thõng hai chân ngắm hoàng hôn. Hắn khi đó rất thất vọng, vì ngày mai có một trận chiến sinh tử phải tham gia, lo sợ mình không sống nổi đến lúc trưởng thành, như phần lớn thổ dân bản địa, luôn thấp thỏm bất an trước tương lai đầy khổ nạn và vận mệnh mịt mờ. Chính người phụ nữ ấy đã dạy cho hắn một đạo lý: Ta chính là vận mệnh, vận mệnh không thể ngự trị trên ta.

Dưới ánh hoàng hôn, mái tóc dài của nàng tung bay trong gió, nụ cười nhẹ càng thêm duyên dáng, khiến thiếu niên thỉnh thoảng lại lén nhìn.

Khi bão cát ập đến, mọi người đều tìm nơi trú ẩn, nhưng người phụ nữ ấy lại như một kẻ điên, cười rộ lên rồi lao vào, tùy ý nhảy múa giữa cơn bão. Dù biết cuối cùng sẽ chật vật, nàng vẫn muốn tung bay váy áo.

Đôi lúc, nàng lại tựa như một hiệp khách giang hồ, vỗ đá làm nhịp hát ca, cũng sẽ rút một cọng cỏ cài lên tai, rồi phong tình vạn chủng hỏi mọi người rằng nàng có đẹp không.

Nàng rất thích tắm, từng bắt hắn canh gác, rồi từ trong hang động gọi với ra, hỏi hắn có muốn lén nhìn không.

Rõ ràng tu vi đã bị phế, nhưng nàng vẫn sống một cách thoải mái và mê hoặc lòng người đến vậy. Cái khí chất thản nhiên, siêu phàm, trí tuệ không bị nghịch cảnh trói buộc ấy, ngay lúc đó hắn đã biết đây nhất định không phải người bình thường.

Về sau, hắn cũng gặp qua rất nhiều phụ nữ, muôn hình vạn trạng, kể cả cô Miêu nương tử tế kia, nhưng chưa từng thấy ai mê người đến vậy.

Nàng từng trải hào quang, nhưng không lấy sự thánh thiện làm cao quý, có thể cúi mình xuống bùn đất, nằm nghiêng trên cát, nghiêng đầu về phía ngươi mà tinh nghịch chớp mắt.

Nàng đã khiến tuổi thiếu niên của hắn ngỡ ngàng, cũng định hình cho hắn một phương hướng theo đuổi cái đẹp.

Sau này, một ngày nọ, người phụ nữ ấy dứt áo ra đi, chẳng ai có thể giữ lại nàng. Nàng đến lặng lẽ, đi cũng nhẹ nhàng vung ống tay áo, đến tận lúc nàng rời đi, mọi người vẫn không hề biết tên thật của nàng. Sau đó, trong tên của thiếu niên kia liền có chữ "Sư" (thầy) làm họ.

Từ đó, thiếu niên mang họ Sư không còn sợ hãi vận mệnh nữa, dũng cảm tiến về phía trước, dần dần trở thành Đại đương gia của Đông Cửu Nguyên, nhưng đó vẫn chưa phải là điểm kết thúc của hắn.

Hắn hy vọng một ngày nào đó, khi biết người phụ nữ ấy là ai, hắn sẽ có đủ thực lực và tư cách để đứng trước mặt nàng, có thể tự tin nói cho nàng hay rằng chàng thiếu niên năm xưa đã từng ái mộ nàng đến nhường nào, và tình cảm ấy đến nay vẫn chưa hề thay đổi.

Hắn không muốn khi gặp lại nàng, vì bản thân chưa đủ vẻ vang, mà không dám, cũng chẳng cần thiết phải bày tỏ tình cảm ái mộ của mình.

Hắn tin rằng một người phụ nữ như vậy chắc chắn không phải kẻ vô danh tiểu tốt ẩn mình, không cần phải quá gắng sức tìm kiếm, chỉ cần hắn có thực lực chân chính, tự khắc sẽ có cơ hội gặp lại.

Cái vạc nước hắn đang ngâm mình đây, chính là cái vạc mà người phụ nữ ấy đã từng dùng để tắm.

Có những người, dù không nhìn thấy, vẫn như một làn gió, thoắt ẩn thoắt hiện mà trêu chọc lòng người.

Nghĩ đến bóng hình ấy, hắn như nhắm mắt tận hưởng làn nước ấm. Bất chợt, một câu thoát ra, không biết là nói cho chính mình hay nói cho Ngô Cân Lượng nghe, với ngữ khí kiên quyết lạ thường: "Nhất định phải ra ngoài!"

Ngô Cân Lượng: "Đúng vậy, thế gian phồn hoa bên ngoài vẫn đang chờ chúng ta đấy."

Sư Xuân chợt mở bừng mắt, nhìn hắn: "Này, ta nói này, ngươi cứ mân mê đầu tóc ta mãi làm gì, rốt cuộc có mục đích gì, nói thật đi!"

Quả thật, Ngô Cân Lượng luôn lấy cớ cạo râu để dò xét, sờ mó mái tóc hắn. Thấy đã bị vạch trần, hắn cũng không giấu giếm nữa mà dứt khoát hỏi: "Cái tinh vân tím lấp lánh đó rốt cuộc ngươi giấu ở đâu? Trên người không thấy có, trong tóc cũng chẳng có, hay là... ở mông?"

"Hắc hắc. . ."

Ngô Cân Lượng cứ "hắc hắc" mãi một lúc lâu, sau đó mới ấp úng nói: "Thế thì còn phải xem tình hình chứ. Nếu quả thật không khai ra sẽ mất mạng, thì giữ mạng nhỏ vẫn quan trọng hơn mà."

"Hừ!" Sư Xuân cười lạnh một tiếng, "Vậy thì đừng hỏi nữa."

Ngô Cân Lượng thở dài, đành chịu vậy.

Nhưng một lát sau, Sư Xuân chợt giơ tay trái lên, để lộ vết roi hằn sâu, lấp lánh trước mắt Ngô Cân Lượng. "Khi tay chạm vào nó, nó đã theo vết thương chui vào trong cơ thể. . ."

Hắn kể lại toàn bộ chuyện đã xảy ra ở cuối mỏ quặng lúc đó, thậm chí còn nói rõ những tình huống dị thường sau này, bao gồm việc mắt phải nhìn thấy quái tượng. Đặc biệt là khi Ngô Cân Lượng hỏi đi hỏi lại làm sao hắn phá giải được Định Thân phù, Sư Xuân cũng đã kể lại quá trình và phương pháp chi tiết.

Cuối cùng, hắn còn liên tục nhắc nhở: "Sắp ra ngoài rồi, nhớ kỹ, đừng quên đấy. Nếu lại đụng phải Định Thân phù, cứ theo phương pháp ta đã chỉ mà phá giải, hẳn là sẽ thành công thôi. Tuyệt đối đừng để lộ biện pháp này ra ngoài, nếu không chúng ta e rằng khó giữ được cái mạng nhỏ này."

Ngô Cân Lượng hưng phấn liên tục gật đầu: "Biết rồi, biết rồi! Vạch trần bí mật của người khác chẳng khác nào chặn đường tài lộc của họ, chắc chắn sẽ bị người ta sát hại. Yên tâm đi, đây là chuyện liên quan đến tính mạng, có đánh chết ta cũng không tiết lộ đâu."

"Cái dao trên tay ngươi đừng có mà múa may lung tung trước mặt ta được không?" Sư Xuân nhìn chằm chằm Ngô Cân Lượng đang khoa tay múa chân cảnh cáo. "Nước nóng lắm rồi đấy."

"Được thôi, được thôi, bỏ lửa, bỏ lửa!" Ngô Cân Lượng vui vẻ hớn hở chạy vòng quanh một bên, cúi người rút củi dưới vạc.

Hai người mất một lúc lâu ngâm mình tẩy rửa, xong xuôi mới thay vào bộ y phục sạch sẽ.

Người thì vừa tắm gội xong, nhưng nom còn chẳng sạch sẽ bằng bộ y phục.

Trên mặt hai người, nhất là mu bàn tay, do điều kiện hạn chế và lâu ngày không đư��c vệ sinh đúng cách nên vẫn còn những vết bẩn đen sạm. Kèm theo đó là những vệt máu khô nứt, và đôi môi cũng nứt nẻ.

Dù vậy, y phục của Sư Xuân trông vẫn khá tươm tất. Một bộ áo dài có phần bạc màu sau nhiều lần giặt, kết hợp với mái tóc chải chuốt gọn gàng cài trâm, dù chưa biết có toát lên vẻ văn nhã hay không, nhưng ít ra trông hắn đã như biến thành một người khác.

Nhưng vừa cất bước đi được hai bước, liền nghe dưới chân có tiếng "sột" một cái. Cúi đầu nhìn, thì ra mũi giày bên chân trái đã bị thủng, lộ cả ngón cái ra ngoài, ngón chân vểnh lên.

Mới đi hai bước đã thủng, rõ ràng là do đôi giày này đã quá cũ.

Giờ biết làm sao? Lẽ ra trước khi đi, có thể nhờ mọi người mang hộ, cứ thế chia hết cho mọi người mang đi rồi.

Chuyện này cũng không quá phiền phức, chỉ cần kim chỉ vá lại là ổn thôi. Mấy thứ lặt vặt như vậy thì có sẵn, chỉ là không tìm được vải vóc màu sắc phù hợp.

Cuối cùng, hắn đành lấy đại một mảnh vải vụn, vá vài đường lên. Để cho đồng màu, hắn còn cạo nhọ nồi dưới đáy vạc nước tắm, rồi bôi đen cả hai đôi giày, xỏ vào chân.

Giậm chân một cái, Sư Xuân hào hứng nói: "Hoàn hảo!"

Thu dọn đồ đạc xong xuôi, hai người liền xuống núi.

Ngô Cân Lượng cầm hai thanh đao, một thanh vác trên vai, còn một thanh kia hắn đưa cho Sư Xuân mang sau lưng, bởi lẽ Sư Xuân cho rằng bộ dạng văn nhã thế này mà đeo đao sẽ làm mất đi vẻ thanh lịch.

Hai người vừa vượt qua một con dốc, chợt cùng nhau quay đầu nhìn lại, hướng về phía ngọn núi đá hình trụ sừng sững giữa đồng trống. Vẻ mặt cả hai đều phức tạp đến khó tả.

"Chúng ta sẽ còn trở về chứ?" Ngô Cân Lượng hỏi.

"Trở về thì dễ thôi, gây chuyện một chút là được, nhưng ta thì không tháp tùng ngươi đâu." Sư Xuân nói rồi bước đi, với mục tiêu đã quyết tâm, hắn tiến bước kiên định.

Ngô Cân Lượng bước nhanh đuổi kịp, lải nhải không ngừng: "Chúng ta thật sự rời đi sao? Sao cứ cảm giác như đang nằm mơ vậy. . ."

Trong đại viện tường cao, thành chủ Ba Ứng Sơn lại gõ cửa phòng khách.

Kỳ Nguyệt Như, với đôi mắt sưng đỏ vì khóc, mở cửa mời ông vào.

Ba Ứng Sơn đến báo tin, không dài dòng văn tự: "Quả nhiên không ngoài dự liệu, hai tên tiểu tử đầu sỏ Đông Cửu Nguyên đã vào thành, còn mang theo hành lý, chắc là muốn chính thức rời đi rồi."

Theo lý mà nói, việc báo một tin tức nhỏ nhặt như vậy chẳng đến lượt hắn đích thân ra mặt. Thế nhưng, có một số chuyện không thể công khai, cũng không tiện mượn tay người khác.

Mắt Kỳ Nguyệt Như sáng lên, hỏi: "Họ ra ngoài lúc nào?"

Ba Ứng Sơn: "Chẳng biết khi nào họ mới ra ngoài chắc chắn. Bên Bác Vọng lâu tám chín phần mười là sẽ ghé qua một chuyến, có người đang theo dõi, sẽ kịp thời thông báo cho ngươi."

Trong thành Chấp Từ, Ngô Cân Lượng vác đại đao đi dạo, vẻ mặt nghênh ngang, phô trương.

Còn Sư Xuân một bên thì cố gắng tỏ ra văn nhã, trên mặt nở một nụ cười hiền hòa đã được luyện tập qua vô số lần, gặp ai cũng mỉm cười đáp lại.

Sau khi được vị nữ lão sư kia dạy chữ, hắn cảm thấy mình đã được khai sáng, khác hẳn với những kẻ man rợ nơi đất lưu đày.

Hai người thẳng tiến đến Bác Vọng lâu. Trên đư���ng, người qua lại không ngớt, có những người quen biết thì gật đầu chào hỏi.

Khi đi ngang qua khu vực xếp dỡ hàng hóa tấp nập của Bác Vọng lâu, hai người chỉ liếc mắt nhìn qua, rồi bất chợt đồng loạt dừng lại. Trong kho hàng, một phu nhân đang quan sát xung quanh đã thu hút sự chú ý của họ.

Phu nhân ấy thân hình đầy đặn, rất có phong vận, mặc một thân áo vải trắng. Đôi mắt to tròn, sáng quắc, toát lên vẻ tinh anh, từng trải. Bà đang đi lại giữa các đống hàng hóa mà chỉ trỏ.

Hai người nhận ra, đó chính là bà chủ của Bác Vọng lâu, cũng là mẫu thân của cô Miêu, tên là Lan Xảo Nhan.

Lão hán đi theo bên cạnh phu nhân, khi nhìn thấy hai người ngoài cổng viện, liền thoáng vui vẻ, vội vàng nhắc nhở bà chủ một tiếng. Phu nhân quay đầu lại nhìn.

Thấy nàng nhìn lại, Sư Xuân lập tức ra dáng văn nhã, lịch sự chắp tay hành lễ.

Ngô Cân Lượng thì vung tay lên, hưng phấn la to một tiếng: "Mẹ!"

Tiếng gọi ấy vang như sấm sét, khiến mọi người trong và ngoài khu xếp dỡ hàng hóa đều đổ dồn mắt nhìn lại. Những người không biết chuyện th�� ngạc nhiên, thắc mắc sao bà chủ lại tự dưng xuất hiện một đứa con trai?

Lan Xảo Nhan trên mặt lộ ra nụ cười lạnh lùng, tựa như muốn xé xác hắn ra. "Câm miệng! Thằng to xác, gần đây ta nghe nói số phụ nữ ngươi gọi 'Mẹ' đếm không xuể đấy. Mày có phải mắc bệnh cứ thấy phụ nữ là gọi 'Mẹ' không hả?"

Ngô Cân Lượng cứng đờ mặt. Chuyện này sao mà bà biết được chứ, giờ giải thích thế nào đây?

Lúc này Sư Xuân mới bước tới, bộ dạng đứng đắn, giơ tay thề thốt: "Bà chủ, ta có thể chứng minh, hắn tuyệt đối sẽ không gọi bừa đâu, hắn chỉ gọi 'Mẹ' với những người phụ nữ xinh đẹp thôi."

Ngô Cân Lượng lập tức liên tục gật đầu tán đồng.

Thấy phụ nữ xinh đẹp liền gọi "Mẹ" ư? Lời nịnh hót này khiến Lan Xảo Nhan trợn trắng mắt, bà lườm Ngô Cân Lượng cảnh cáo: "Có bao xa thì cút xa bấy nhiêu! Ta không có đứa con trai vô liêm sỉ như thế đâu! Sau này mà còn dám gọi bậy, ta sẽ xé nát miệng ngươi!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.