(Đã dịch) Sơn Hải Đề Đăng - Chương 38: Tìm kiếm
Lệ Vân Lâu với thần sắc chết lặng, người hầu bàn mặt mày vội vã, đuổi theo tú bà Phượng Trì lên bậc thang. Tú bà hiểu ý, mấy bước đến chỗ ngoặt cầu thang, rẽ vào hành lang gần đó, đẩy cánh cửa căn phòng bỏ trống ở giữa rồi bước vào.
Vừa đóng cửa, người hầu bàn lấy ra một tờ tiện điều đưa cho nàng.
Phượng Trì mở ra đọc xem xét, khẽ bật ra một tiếng kêu kỳ lạ: "Mới ra từ đất lưu đày? Sư Xuân à, hóa ra không phải Tư Xuân kia..." Nàng cau mày suy nghĩ một lát: "Chuyện này thật đúng là không dễ xác nhận, đất lưu đày không thể tùy ý ra vào tìm hiểu tin tức. Trừ Bác Vọng Lâu, cũng chỉ có thành vệ Sinh Ngục là tương đối dễ dàng ra vào." Lắc đầu, nàng nói: "Được rồi, cái này ta sẽ tự mình tìm cách xác nhận."
Thế là người hầu bàn không nói một lời rời đi.
Rời Bác Vọng Lâu, Sư Xuân quay đầu mắt nhìn Ngô Cân Lượng đang ủ rũ đi ra cùng mình, biết gã này hiện tại đang chìm đắm trong cảm giác thất bại vì lựa chọn của mình.
Cũng chính vì kẻ này sẽ đưa ra những lựa chọn không sáng suốt như vậy, hắn mới nói cho đối phương biết bí mật về tinh vân màu tím lấp lánh trong cơ thể hắn, mới có thể truyền thụ cho đối phương bí pháp phá giải Định Thân Phù, để lúc mấu chốt sẽ không xảy ra sai sót – tiền đề là Ngô Cân Lượng đã biết sự tồn tại của vật thể tím lấp lánh đó.
Ba người bên cạnh trước mắt đều là huynh đệ thân cận từ Đông Cửu Nguyên, nhưng thật ra có vài bí mật hắn sẽ không nói cho Lão Đông và Đại Thạch Đầu.
Bởi vì hắn biết rõ, đứng trước kiểu lựa chọn vừa rồi, Lão Đông và Đại Thạch Đầu nhất định là chim khôn biết chọn cây mà đậu.
Hắn không cho rằng lựa chọn của bọn họ có gì không đúng. Không thể cho người ta cái tốt hơn, lại còn không cho người ta chọn cái tốt hơn, đó là lỗi của ai?
Nếu không gặp phải lựa chọn tương tự, nhìn chung, những huynh đệ từ Đông Cửu Nguyên vẫn đáng tin hơn người ngoài, như lúc này đây.
Lão Đông vẫn bước nhanh đến gần Sư Xuân, kéo tay áo Sư Xuân xuống, trịnh trọng nhắc nhở: "Biên Duy Khang cái năm vạn kim hoặc gấp bội mười vạn kim kia có thể kiếm được, cố nhiên là tốt thôi, nhưng Miêu cô nương nói cũng không sai, ở Chiếu Thiên Thành còn không ai dám cướp phụ nữ của Lữ Thái Chân, ngay cả thành chủ cũng sẽ không làm chuyện phá hoại như thế."
"Chuyện như vậy, tin tức chắc chắn tám chín phần mười đã đến tai Lữ Thái Chân rồi. Hiện tại hai cậu đã không tiện đi lang thang khắp nơi, có thể gặp nguy hiểm bất cứ lúc nào. Nơi này cùng Chấp Từ Thành không giống nhau, mặc dù cũng có quy củ, nhưng không dễ dàng ngăn cản người có quyền thế. Bọn họ thật sự dám lén lút ra tay ngay trong thành."
Sư Xuân nghe vậy ngạc nhiên nói: "Ai nói tôi muốn kiếm tiền của Biên Duy Khang? Hắn nghèo đến mức phải dựa vào phụ nữ nuôi, thì có cái quái gì mà tôi phải kiếm."
Lão Đông và Đại Thạch Đầu đều kinh ngạc, Ngô Cân Lượng đang ủ rũ cúi đầu một bên, trái lại vì vậy mà bật cười khà khà một tiếng.
Sư Xuân lại nói: "Yên tâm, Lữ Thái Chân hiện tại vẫn chưa dám đụng đến tôi."
Lời này khiến hai người hầu bàn của Bác Vọng Lâu trước mặt phải thở dài. Đại Thạch Đầu thở dài: "Đại đương gia, nói câu ngươi không thích nghe, trong mắt người ta ngươi chẳng là cái thá gì, ai mà dám động vào ngươi chứ!"
"Ít nhất trước mắt không dám động." Sư Xuân duỗi ngón tay vuốt nhẹ chữ 'Bác' thêu bằng tơ bạc trên cổ áo của y: "Chỉ riêng việc có hai người của Bác Vọng Lâu đi theo ta thôi. Nếu Lữ Thái Chân thật sự để mắt tới ta bây giờ, hẳn y đã phải biết ta từng lên lầu Bác Vọng Lâu. Không biết rõ lai lịch của ta, y sẽ không dám hành động thiếu suy nghĩ. Người có quyền thế xác thực gan lớn hơn chúng ta, nhưng đôi khi... lại nhát gan hơn chúng ta nhiều."
Hắn sở dĩ tạm thời gác lại chuyện khẩn yếu bên phía Biên Duy Khang, cũng muốn đi trước Bác Vọng Lâu bái phỏng một chuyến Miêu Diệc Lan. Một mặt là vì phép lịch sự và lòng biết ơn, mặt khác cũng là để cố gắng xây dựng hình ảnh về mối quan hệ như hắn đã nói, cho người khác thấy.
Hắn cũng không nghĩ tới lại gặp Miêu Diệc Lan và đám Lão Đông ở đây. Nếu gặp được, có lợi thế sao lại không dùng, có thể tiết kiệm được không ít đường vòng.
Nơi đất khách quê người này, bản thân còn rất nhỏ yếu, muốn kiếm sống giữa hiểm nguy, làm sao mà dễ dàng như thế được? Ngoài gan dạ ra, còn phải cẩn thận nữa.
"Ai." Lão Đông lại nhịn không được buông tiếng thở dài: "Đại đương gia, cậu nói có lý, nhưng cũng chỉ có thể lừa được nhất thời thôi..."
"Có thể lừa được nhất thời là đủ rồi." Sư Xuân vung tay lên, trực tiếp gạt phắt đề tài này, nhìn đám người xung quanh đang đi lại, rồi vẫy tay đưa ba người đến một chỗ yên tĩnh bên hồ, bắt đầu tính sổ: "Lão Đông, Đại Thạch Đầu, món nợ bốn vạn lượng kia tính sao đây?"
Nói đến chuyện này, hai người hầu bàn của Bác Vọng Lâu bỗng thấy xấu hổ. Cho dù là Lão Đông, cũng chỉ có thể ấp úng nói: "Là Miêu cô nương cho cậu mượn, ai cũng biết cả rồi, nói nữa thì chẳng còn ý nghĩa gì. Đi thôi, tôi mời các cậu ăn một bữa ra trò."
Sư Xuân chặn cánh tay đang mời của y: "Ăn uống không vội, dù sao đã là huynh đệ với nhau, sau khi xong chuyện, bốn vạn thì không thể trả hết cho các cậu, nhưng cho mỗi người một vạn được không?"
Hai gã xấu hổ kia lúc này mắt sáng bừng lên, rồi lại nở nụ cười ngượng nghịu. Lão Đông nói: "Được, cứ chờ cậu kiếm được tiền rồi tính sau."
Thấy hai tên gia hỏa thiếu động lực, thế thì sao được, còn cần hai người họ làm việc nữa chứ. Sư Xuân hướng Ngô Cân Lượng nghiêng đầu: "Cân Lượng, hai thằng này rời khỏi Đông Cửu Nguyên đã lâu, uống được vài ngụm nước suối bên ngoài, giờ đến cả hai chúng ta cũng nhìn không vừa mắt rồi. Ừm, để bọn họ mở mang tầm mắt một chút, nói cho họ biết, chúng ta định kiếm số tiền kia bằng cách nào."
"Khà khà, được thôi. Để cho các cậu m��� mắt một chút, nghe cho kỹ. Lệ Vân Lâu kia, Lệ Vân Lâu bán cũng là bán, chúng ta bán cũng là bán..." Ngô Cân Lượng cười mờ ám, rồi kể lại toàn bộ chuyện chuẩn bị bán Tượng Lam Nhi cho Lữ Thái Chân với giá rẻ mạt.
"Tê..."
Nghe xong, hai người hầu bàn như bừng tỉnh ngộ, cùng nhau hít sâu một hơi, trông vô cùng kinh ngạc, đều trừng mắt nhìn nhau, cuối cùng lại đồng loạt hỏi Sư Xuân con số: "Hai mươi vạn kim?"
Sư Xuân làm ra vẻ quần áo dính bụi, phủi phủi, miệng thì cố gắng khiêm tốn: "Không có cách nào, mới đến, cũng chưa quen thuộc tình hình bên ngoài. Cứ làm thử vài chục vạn trước đã, cứ tạm bợ thế thôi."
"Hắc hắc..." Ngô Cân Lượng cứ thích cái vẻ mặt trơ trẽn đó của hắn, để người khác còn có đường làm ăn.
"..." Hai người hầu bàn im lặng rất lâu, tính toán trong đầu, thần sắc biến đổi đủ kiểu, trong đó không khỏi có chút hối hận.
Đạt được mục đích, Sư Xuân không còn khách khí nữa, lập tức khoác lên mình phong thái của Đại đương gia, trực tiếp ra lệnh: "Hai chuyện muốn các cậu đi làm. Tìm một Vô Ưu Quán làm chỗ đặt chân cho chúng ta, tiền các cậu bỏ ra, dù bao nhiêu cũng coi như các cậu đầu tư. Ta nói lời giữ lời, sau này kiếm được tiền, đã tiêu bao nhiêu sẽ được trả về gấp đôi."
"Được."
"Không có vấn đề."
Lão Đông và Đại Thạch Đầu liên tục gật đầu đáp ứng, trên mặt cười toe toét.
Cười đã rồi, Lão Đông lại hỏi: "Vật trị giá năm mươi vạn, bán hai mươi vạn có phải quá rẻ rồi không? Tôi thấy bán ba mươi vạn hoặc bốn mươi vạn đều có thể thử xem, kiếm nhiều một chút, Đại đương gia, chẳng phải là..." Y liếc nhìn mọi người xung quanh, rồi cũng khà khà cười tủm tỉm.
Ý y rõ ràng là có điều: Đại đương gia ngươi không để ý, nhưng chúng ta thì không ngại chia thêm một chút.
Lời này lập tức được Ngô Cân Lượng và Đại Thạch Đầu nhất trí tán thành, đều liên tục gật đầu tán thưởng.
Sư Xuân lại không chút do dự khoát tay từ chối: "Nơi này không phải Đông Cửu Nguyên, chúng ta chẳng là gì cả. Chúng ta quá yếu, khẩu vị và tuổi đời đều còn non nớt. Quá nhiều thì chúng ta không chịu đựng nổi, ăn nhiều có thể sẽ chết no. Chỉ có cái gì thực sự dễ nuốt, mới thực sự vào bụng ta. Hai mươi vạn đối với chúng ta mà nói, đã là cực điểm rồi, dù thêm một hạt kim nữa cũng không phù hợp."
"Chuyện thứ hai, cuộc mua bán này tuy là cùng Lữ Thái Chân làm, nhưng ta không muốn cùng Lữ Thái Chân đàm phán, cần các cậu giúp ta tìm một người phù hợp bên cạnh hắn đến đàm phán với ta."
Mấy người đều không hiểu, Ngô Cân Lượng nghi ngờ hỏi: "Vì cái gì?"
Sư Xuân: "Có gì mà vì cái gì, rõ ràng rồi còn gì. Lữ Thái Chân ở Chiếu Thiên Thành này là nhân vật tầm cỡ nào, làm sao có thể để ý đến ta, dù ta có mang lợi ích đến tận cửa cũng vô dụng. Có thể bỏ ra năm mươi vạn kim để mua một mỹ nhân về chơi đùa, tôi e rằng y chưa chắc đã để ý đến việc tiết kiệm chút lợi lộc đó. Đổi lại là cậu, có người vô duyên vô cớ đột ngột đến đưa chỗ tốt, cậu có nghi ngờ không, cậu có dám mạo hiểm mà nhận không?"
"Như thế..." Ngô Cân Lượng sờ cằm lẩm bẩm.
Vì lợi ích của mình, Lão Đông cũng tỏ vẻ quan tâm, hỏi: "Cậu nghĩ tìm kiếm kiểu người nào?"
Sư Xuân: "Người nào đó khá thân cận với Lữ Thái Chân, có thể giúp ta bán lại Tượng Lam Nhi cho Lữ Thái Chân, người mà tiền bạc có thể mua chuộc được. Các cậu đừng nói ở đây lâu như vậy rồi mà không hề nghe qua tình hình của những nhân vật lớn có tiếng tăm ở Chiếu Thiên Thành nhé."
Đại Thạch Đầu với vẻ mặt trầm ngâm đột nhiên nói: "Cháu trai của Tào Phác Thanh là Sầm Phúc Thông hẳn là có thể chứ."
"Sầm Phúc Thông..." Lão Đông suy tư một chút, cũng khẽ gật đầu.
Sư Xuân lập tức hỏi: "Người nào?"
Lão Đông lúc này giải thích nói: "Tào Phác Thanh chính là tổng quản của Lữ Thái Chân. Sầm Phúc Thông là cháu trai hắn, nhờ ánh sáng của cậu mình, ở trong thành này cũng sống khá sung túc, nhưng có chút chơi bời lêu lổng, không làm việc đàng hoàng. Đối với tiền bạc, hắn hẳn là không từ chối."
"Lại là cái cháu trai..." Ngô Cân Lượng khẽ lẩm bẩm một tiếng.
Sư Xuân lại cười: "Tốt, là hắn. Nói cho hắn biết, cứ nói có người nguyện tặng hắn mười vạn kim, chỉ để kết giao bằng hữu với hắn. Đừng nói người đưa tiền là ai, cứ bảo y đến Vô Ưu Quán tìm ta là được. Cậu cũng không cần trực tiếp lộ diện, cậu dù sao cũng là người của Bác Vọng Lâu, không tiện trực tiếp tham dự loại chuyện này. Bỏ ít tiền thuê người đi lại, cậu cứ âm thầm theo dõi là được, lỡ có chuyện gì bất trắc cũng có thể tránh được ảnh hưởng đến cậu."
"Tốt, ta đây hiện tại liền đi?" Lão Đông hỏi ý kiến một chút, thấy không có vấn đề, liền lập tức đi thực hiện, có tiền thì đương nhiên phải kiếm.
Sư Xuân cùng vài người khác thì đi thẳng đến Vô Ưu Quán.
Xa Tứ đã thay y phục, đang âm thầm theo dõi. Thấy một nhóm người chia làm hai ngả, hắn có chút bực bội, rất muốn xem Lão Đông đi đâu làm gì, nhưng cuối cùng vẫn chọn Sư Xuân làm mục tiêu chính.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.