"Thật sao? Nếu các bạn có thể hiểu được thì còn gì bằng. Những chuyện cụ thể tôi đã giải thích khá rõ ràng rồi, vậy thì, còn vấn đề gì nữa không?" Shimetani Seta cười cười.

"Hôm nay tạm dừng tại đây thôi. Nếu còn vấn đề gì, chúng tôi sẽ liên lạc lại với cô." Diệp Khinh Ngữ hiểu ý nàng.

"Được, tạm biệt." Shimetani Seta khẽ gật đầu.

"Tạm biệt."

Sau đ��, Diệp Khinh Ngữ dẫn theo Kasumigaoka Utaha vẫn đang im lặng rời khỏi nhà xuất bản.

Thấy trạng thái cô vẫn chưa tốt lên, hắn khẽ thở dài một tiếng, thăm dò nói: "Chúng ta đi dạo một lát nhé?"

"Ừm." Utaha khẽ gật đầu, không từ chối.

Hai người bắt đầu đi dọc theo con đường ở khu Chiyoda. Trên phố, dòng người tấp nập, hiện rõ sự ồn ào, náo nhiệt của chốn trần thế.

Hai người đi khá gần nhau, chỉ cách chừng hơn hai mươi centimet. Diệp Khinh Ngữ có thể rõ ràng ngửi thấy mùi hương thoang thoảng từ người cô gái, trong lòng không khỏi có chút xao động.

Nhưng lúc này, hắn không có tâm trạng thảnh thơi đó. Hơn thế nữa, hắn muốn khuyên bảo cô một chút, để tâm trạng cô tốt hơn, chứ không phải cứ tiếp tục phiền muộn mãi.

Hai người im lặng đi một đoạn đường. Utaha vốn đang cúi đầu, bỗng nhiên ngẩng lên, hỏi hắn: "Vấn đề tranh minh họa, anh định giải quyết thế nào?"

"Ta có cách giải quyết rồi, Utaha cứ yên tâm đi. Ta sẽ giúp em tìm một họa sĩ minh họa xuất sắc." Diệp Khinh Ngữ nhìn chằm chằm cô, long trọng đảm bảo.

Cái gọi là họa sĩ minh họa đó, thực ra chính là hắn. Diệp Khinh Ngữ vẫn rất tự tin vào khả năng hội họa của mình. Thực sự không được, thì có thể nhờ Eriri, người có trình độ cao hơn, giúp đỡ một chút.

"Thật không biết phải cảm ơn anh thế nào cho phải. Từ trước đến nay, em luôn làm phiền anh." Utaha bất đắc dĩ nở nụ cười, hiếm khi để lộ vẻ u sầu trước mặt hắn.

Dù là sự nhiệt tình chỉ bảo trước đây, hay sự giúp đỡ vô điều kiện bây giờ, cô đều thấy rõ sự tốt bụng của hắn. Lớp băng trong lòng cô dường như cũng tan chảy, mỗi khi đi cùng hắn, cô đều cảm nhận được sự quan tâm ấm áp đó.

"Đã vậy thì, phiền tác giả Utaha nổi tiếng trong tương lai mời tôi một bữa nhé. Tôi còn chưa ăn trưa đây này." Diệp Khinh Ngữ cười hì hì nói.

"Lại nói nhảm rồi. Rõ ràng anh mới là tác giả ăn khách thật sự chứ?" Utaha tức giận lườm hắn một cái, khẽ hừ một tiếng. Nhưng vẻ mặt cô, hiển nhiên đã tố cáo tâm trạng của cô.

Thấy tâm trạng cô gái đã tốt hơn, Diệp Khinh Ngữ cười cười, tiếp tục tâng bốc: "Không, không. Trong mắt tôi, cô Utaha là một viên ngọc quý bị bỏ quên, chưa phát huy hết vẻ rạng rỡ vốn có. Chắc chắn không lâu nữa, cô sẽ chứng minh được thực lực của mình."

Phụ nữ rất thích nghe lời khen, nhất là khi đối phương lại là người mà mình có tình cảm. Chỉ thấy Utaha khẽ đỏ mặt, nhẹ nhàng liếc hắn một cái, nhưng không nói thêm gì để phản bác.

Rõ ràng là cô cũng hy vọng thật sự có thể như lời Diệp Khinh Ngữ nói, chứng minh được thực lực của mình, khiến biên tập viên phải nhìn bằng con mắt khác.

Chẳng mấy chốc, xung quanh các yếu tố của thế giới hai chiều dần xuất hiện nhiều hơn. Hai người đi mãi, rồi đến Akihabara thuộc khu Chiyoda, thánh địa của giới otaku.

Đương nhiên, ngoài các cửa hàng bán đồ otaku, nơi đây thực ra còn có cả khu dân cư, nhà hàng, công ty các loại, chứ không đơn thuần như nhiều người vẫn tưởng tượng.

Utaha không quan tâm đến thế giới hai chiều, cũng không hiểu biết nhiều về lĩnh vực này. Nhưng theo cô biết, Diệp Khinh Ngữ là một otaku lâu năm.

Vì vậy, cô có chút quan tâm hỏi: "Đi dạo một lát ở đây nhé?"

"Ừm, cứ tùy ý xem thôi. Dù sao còn một lúc nữa mới đến bữa trưa. Đương nhiên, nếu em không muốn thì thôi."

"Muốn." Utaha không giải thích nhiều, chỉ nói một chữ đơn giản để bày tỏ ý muốn của mình.

Thấy cô đã nói vậy thì, Diệp Khinh Ngữ dẫn cô đi dạo "Con phố chính" nổi tiếng ở Akihabara.

Đủ loại đồ otaku, figure, bảng hiệu quảng cáo, Manga, Light Novel khiến Utaha có chút hoa mắt, không thể nhìn xuể.

Đây là lần đầu cô đến thánh địa otaku, lần đầu tiếp xúc nhiều thứ mới lạ đến vậy. Thực ra, chỉ cần không chạm đến những thứ nhạy cảm, thì nơi này không hề đáng ghét như cô vẫn tưởng tượng.

Có lẽ đi dạo hơn một tiếng đồng hồ, hai người mới ra khỏi con phố chính, rồi tiếp tục đi bộ.

"Diệp, anh thích những thứ này sao?" Trên đường đi, Utaha tò mò hỏi hắn.

"Ừm, tôi yêu thích thế giới hai chiều nồng nhiệt." Chẳng có gì mà phải giấu giếm, Diệp Khinh Ngữ không chút do dự thừa nhận.

"Thật sao? Vậy tác phẩm nào anh thích nhất? Có rảnh rỗi, biết đâu em sẽ tìm xem thử." Utaha nghiêng đầu sang một bên.

Di��p Khinh Ngữ xoa cằm suy tư một lát, rồi nói: "Nếu nói là thích nhất thì không có, tôi đối với chúng cũng đều thích gần như nhau. Chẳng qua hiện tại thì thích Attack on Titan hơn."

Dù sao đây là tác phẩm đầu tiên Diệp Khinh Ngữ bắt tay vào làm, nên hắn có một tình cảm đặc biệt. Cũng giống như người ta luôn nhớ mãi không quên mối tình đầu vậy.

"Ừm, Attack on Titan à... Ngày thường ở trường, hình như em có nghe một vài người trong lớp thảo luận. Em sẽ tìm xem thử."

"Ồ? Lại chịu khó lắng nghe người khác nói chuyện, không phải đang ngủ sao? Hiếm có thật, hiếm có thật đấy." Diệp Khinh Ngữ gật đầu tán thành, cảm khái.

"Đau! Đau!"

Nhưng ngay sau đó, hắn liền ý thức được sai lầm của mình.

Utaha dùng hai ngón tay thon dài cong lại như móc câu, véo vào lớp thịt mềm bên hông Diệp Khinh Ngữ. Trong khi đó, trên mặt cô còn mang theo nụ cười mờ ảo, như thể chưa có chuyện gì xảy ra.

"Tôi sai rồi, tôi sai rồi, không nên trêu em." Diệp Khinh Ngữ vội vàng giơ hai tay lên, đầu hàng.

Phụ nữ hình như tự nhiên mà biết chiêu này, véo khiến đàn ông đau thấu xương.

Utaha lúc này mới buông tay, lầm bầm nói: "Biết vậy là tốt rồi."

"Đúng, đúng." Diệp Khinh Ngữ đành cười khổ đáp lại, bất đắc dĩ lắc đầu.

Lúc lắc đầu, ánh mắt hắn vô tình lướt qua khu nhà bên cạnh. Trông có vẻ như đó là một ngôi trường. Trên bảng hiệu trước cổng còn viết mấy chữ lớn – Âm chính là cây dốc núi.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.