Khoảng nửa ngày này e rằng sẽ là quãng thời gian gian nan nhất.

Ngay cả a Ngô, người chậm chạp là thế, cũng thốt ra câu “Nữ vì duyệt kỷ giả dung” khiến Phương Cận Đồng cảm thấy có điềm chẳng lành.

Ngay lập tức, nàng quyết định thay y phục ngay trên xe ngựa.

A Ngô có cản cũng chẳng được.

Khi bộ váy sam màu thủy lam được khoác trên người, bên ngoài là chiếc áo choàng tua rua màu trăng non, Phương Cận Đồng chợt cảm thấy toàn thân khoan khoái hẳn mấy phần.

A Ngô buồn bã nói: “Nô tỳ chưa từng thấy Tam tiểu thư thế này.”

Phương Cận Đồng mỉa mai: “Trước kia chẳng phải ngày ngày nhìn thấy sao?”

A Ngô im lặng.

Ăn trưa xong, Lạc Dung Viễn đã dặn trước đó là giờ ngọ sẽ dùng bữa qua loa ở ngoại ô Phẩm Thành, rồi đi đường vòng qua đó, thẳng tiến kinh thành. Ước chừng chiều mai họ sẽ đến nơi.

Xạ phu dừng xe, a Ngô bước xuống trước, rồi quay đầu đưa tay đỡ nàng.

Tay nàng đặt lên tay a Ngô, đôi giày thêu đơn sắc màu xanh nhạt của nàng lướt ra khỏi xe ngựa trước tiên. Thẩm Dật Thần thuận theo đó mà liếc nhìn.

Bộ váy sam hải đường và áo choàng lông hồ ly trắng trước đó đã được thay đi, giờ là bộ váy sam thủy lam thanh lịch cùng áo choàng tua rua màu trăng non.

Thẩm Dật Thần khẽ cong môi cười.

...

Hắn nhớ lại khá lâu trước đây, khi Cận Đồng mới đến Hoài Châu thành, nàng cũng mặc một bộ y phục trắng toát, chẳng giống chút nào những cô nương cùng tuổi. Hơn nữa nàng lại sống ẩn dật, ít khi ra ngoài, cứ buồn bã trong Uyển Tử của mình, hiếm khi lộ diện. Khi ấy còn chưa có "Thần Thần" bầu bạn bên nàng, hắn cũng rất hiếm khi gặp nàng trong Uyển. Tỳ nữ hầu hạ nàng thường xuyên đến kể cho hắn nghe về sinh hoạt thường ngày của Cận Đồng, nhưng khi ấy hắn bận rộn đối phó với Cảnh Đế, cũng ít khi để tâm đến nàng.

Nàng là nữ nhi của Phương Tam thúc. Phương gia và Thẩm gia từ đời tổ phụ đã coi là thế giao, nay Phương gia vừa trải qua biến cố lớn như vậy, hắn động lòng thương xót, liền mong nàng ở lại đây, để hắn che chở nàng được an ổn.

Đầu tháng chạp năm đó, Hoài Châu thành hiếm hoi có tuyết rơi.

Hắn ngồi trong đình ấm phẩm rượu ngắm tuyết, bất chợt gặp Cận Đồng.

Nàng vốn ít khi nói chuyện với hắn, vậy mà hôm ấy lại cùng hắn uống rượu.

Hai người cứ thế ngồi trong đình ấm suốt cả một ngày.

Hoài Châu thành ở phương Nam, thời tiết có tuyết rơi không kéo dài.

Kinh thành lại ở phương Bắc, tuyết rơi báo hiệu một năm bội thu.

Hắn biết nàng đang nhớ nhà.

"Ngươi biết đánh cờ không?" Nàng lại chủ động hỏi hắn.

"Sẽ." Đầu ngón tay hắn gõ nhẹ mặt bàn, cười nhìn nàng: "Ngươi đổi bộ y phục màu hải đường đi, ta sẽ cùng ngươi đánh cờ..."

Nàng ngẩn người một lát, sau đó mỉm cười.

Hắn cũng mỉm cười theo.

Phương Nam vào đông xưa nay lạnh lẽo ẩm ướt, một bình rượu ấm đã đủ sưởi ấm lòng người.

...

Thẩm Dật Thần ngừng dòng suy nghĩ, Lạc Dung Viễn bên cạnh hỏi Phương Cận Đồng: "Thay váy làm gì vậy?"

"Không quen." Nàng ngượng ngùng đáp lời.

Lạc Dung Viễn chợt khựng lại, một lúc lâu sau mới thốt lên: "Đẹp mắt."

Sau đó chàng liền một mình tiến lên cho ngựa uống nước, dường như không muốn nói thêm gì nữa với nàng.

Nụ cười của Phương Cận Đồng chợt đông cứng lại, thực sự có chút bối rối.

A Ngô phía sau nói: "Tam tiểu thư, biểu công tử... Chắc không phải vì ngại ngùng đâu nhỉ."

Hai chữ "ngại ngùng" đặt cạnh Lạc Dung Viễn, Phương Cận Đồng quả thực sởn gai ốc.

Cũng may mà từ trong xe ngựa bên cạnh, Bích Đào đỡ tiểu thư nhà mình bước xuống.

Phương Cận Đ���ng vốn cũng chỉ liếc qua loa, không định để tâm thêm, ai ngờ chỉ liếc một cái liền đơ người.

A Ngô cũng nuốt khan một tiếng.

Mặc dù đã vào xuân, thời tiết ấm dần, nhưng càng gần kinh thành, tiết trời phương Bắc vẫn còn lạnh. Tam tiểu thư còn đang khoác áo choàng tua rua dày dặn, thì Tứ tiểu thư lại thay một bộ y phục mỏng manh, không chỉ mỏng manh mà còn hở hang quá mức... Tại quán trà ở ngoại ô Phẩm Thành này, nàng trở nên nổi bật đến lạ thường, thu hút mọi ánh nhìn.

Cái này... A Ngô khó xử nhìn sang Phương Cận Đồng.

Dù sao Hoài An hầu và biểu công tử đều là người ngoài, quán trà bên trong còn có các khách nhân khác, Tứ tiểu thư thế này không khỏi quá bất cẩn.

Phương Cận Đồng cũng không nghĩ tới sự việc lại đến nông nỗi này. Nàng chỉ nghĩ Phương Cận Ngọc vốn tùy hứng một chút, không ngờ ra ngoài còn có thể không đoan trang như vậy.

Phương Cận Đồng đang muốn mở miệng thì phía sau, Thẩm Dật Thần đã bước tới.

Thấy hắn đưa tay cởi ngoại bào xuống, bước về phía Phương Cận Ngọc, mắt Phương Cận Đồng không khỏi ��ờ ra, chân cũng như mọc rễ, chẳng nhấc lên nổi.

Thấy hắn sắp tiến lên khoác thêm cho Phương Cận Ngọc, Phương Cận Đồng chỉ cảm thấy trong lòng dâng lên nỗi tủi thân tột cùng, hốc mắt cũng bất giác ướt lệ. Thế nhưng, Thẩm Dật Thần lại nghiêng người đổi hướng, đưa y phục cho Bích Đào.

Chẳng biết hắn đã nói gì với Bích Đào mà khiến nàng hoảng hốt vội vàng nhận lấy, lập tức khoác lên cho Phương Cận Ngọc.

Thẩm Dật Thần trực tiếp bước về phía Phương Cận Đồng.

Phương Cận Ngọc vành mắt đã đỏ hoe, nhìn sang phía Phương Cận Đồng, đôi môi cũng chẳng biết là vì lạnh cóng hay vì lý do nào khác, đã bị nàng cắn đến tím tái.

Phương Cận Đồng vẫn còn đang sững sờ, Thẩm Dật Thần lại nói với a Ngô: "Có còn y phục nào không?"

Dù kinh ngạc, a Ngô vẫn gật đầu.

Thẩm Dật Thần lại nói: "Mang Tứ tiểu thư nhà ngươi đi thay y phục, sau đó, đem ngoại bào trả lại cho ta."

A Ngô sực tỉnh gật đầu, rồi làm theo lời hắn.

Không đợi Phương Cận Đồng kịp hoàn hồn, Thẩm Dật Thần kéo ống tay áo nàng, xoay người kéo nàng đi về phía quán trà.

"Ngươi làm gì vậy?" Phương Cận Đồng ngạc nhiên hỏi.

Thẩm Dật Thần cũng không dừng bước: "Tứ muội muội này của nàng tâm tư có phần phức tạp."

Sắc mặt Phương Cận Đồng cứng lại, hắn cũng không vạch trần thêm, chỉ dẫn nàng đi về phía quán trà.

Theo ánh mắt Thẩm Dật Thần, Phương Cận Đồng nhìn về phía bên kia quán trà, nơi ấy chính là chuồng ngựa, Lạc Dung Viễn đang cho ngựa uống nước.

Phương Cận Đồng nửa hiểu nửa không nhìn hắn.

Thẩm Dật Thần cất lời: "Nàng ta muốn, không phải chiếc ngoại bào mới bên cạnh ta..."

Nói thẳng thừng đến thế rồi, nếu Phương Cận Đồng còn không hiểu thì mới là lạ.

Lúc vừa xuống xe, Lạc Dung Viễn quả thực ở cạnh nàng.

Nhưng sau đó chẳng hiểu sao, chàng lại tự mình tiến lên cho ngựa uống nước, chỉ còn lại nàng và Thẩm Dật Thần ở đây.

Vốn dĩ khi Lạc Dung Viễn có mặt, Thẩm Dật Thần là người ngoài. Nàng và Phương Cận Ngọc đều là cô nương Phương gia, Lạc Dung Viễn được xem là người nhà bên thông gia của Phương gia.

Bộ y phục vừa rồi của Phương Cận Ngọc rõ ràng quá hở hang. Nếu Lạc Dung Viễn có mặt, chàng chắc chắn sẽ cởi ngoại bào khoác cho nàng để che đi.

Ai ngờ dù có chính đáng hay không, Lạc Dung Viễn lại bỏ đi cho ngựa uống nước.

Nơi đây chỉ còn nàng và Thẩm Dật Thần.

Phương Cận Ngọc cố ý mặc bộ dạng hở hang như vừa rồi, là vì chiếc ngoại bào của Lạc Dung Viễn sao?!

Chuyện này... Phương Cận Đồng xem như đã hiểu rõ, nhưng một cô nương gia như nàng, dụng tâm tốn sức muốn có được chiếc ngoại bào thân cận của Lạc Dung Viễn để làm gì?

Phương Cận Đồng không nói gì.

Dù sao cũng là cô nương Phương gia, nàng khó có thể đoán định điều gì khác, tự nhiên cũng không mong Thẩm Dật Thần hỏi thêm.

Chỉ là đợi đến khi ngồi xuống, Phương Cận Ngọc cùng a Ngô, Bích Đào vẫn chưa ra khỏi xe ngựa, nàng lại nghĩ đến vành mắt Phương Cận Ngọc lúc nãy đã đỏ hoe, đôi môi cũng bị cắn đến tím tái, trong lòng không khỏi lo lắng.

"Ngươi vừa rồi đã nói gì với Cận Ngọc?" Nàng đành hỏi Thẩm Dật Thần.

Phương Cận Ngọc vừa rồi rõ ràng đã bị dọa sợ.

Quách Chiêu tiến lên châm trà, Thẩm Dật Thần đẩy chén trà cho nàng, lạnh nhạt nói: "Tâm tư quá nhiều không phải chuyện tốt."

... Phương Cận Đồng nhấp một ngụm trà nóng. Chẳng trách Phương Cận Ngọc vừa rồi lại bị dọa sợ đến thế, chỉ vài chữ thốt ra từ miệng Thẩm Dật Thần đã mang theo vài phần ý vị đe dọa.

Mà dù sao đây cũng là chuy��n của tỷ muội nhà mình, Phương Cận Đồng không muốn tiếp tục nói thêm, dứt khoát lại nhấp thêm một ngụm trà, không hề nhắc đến nữa.

Thẩm Dật Thần cũng như tâm ý tương thông, cũng không nói gì thêm.

Chờ Lạc Dung Viễn cho ngựa uống nước trở về, a Ngô cũng mới xuống xe ngựa. Nhưng xuống xe chỉ có một mình a Ngô, không thấy Phương Cận Ngọc và Bích Đào.

A Ngô khẽ cúi người, nói nhỏ: "Tứ tiểu thư có chút không khỏe, không tiện ra mặt, xin nô tỳ mang chút đồ ăn thức uống qua cho nàng."

Lạc Dung Viễn không hiểu ý nàng.

Phương Cận Đồng lại gật đầu nói khẽ: "Cũng tốt."

A Ngô mới đưa tay ra, đem chiếc ngoại bào kia của Thẩm Dật Thần đưa cho Quách Chiêu.

Đầu xe ngựa bên kia, Bích Đào buông màn che xuống.

"Trả lại cho Hoài An hầu." Bích Đào hậm hực nói.

Phía sau, Phương Cận Ngọc hai mắt đã sưng húp vì khóc.

Nàng nào ngờ lại chọc phải Thẩm Dật Thần?

Nàng vốn dĩ chỉ muốn một chiếc y phục của Lạc Dung Viễn!

Dư quốc công cũng chính vì chuyện một chiếc y phục mà cưới quốc công phu nhân về. Một chiếc y phục có thể gây ra biết bao nhiêu chuyện, nhất là một gia đình quan lại như Lạc gia, lại là thông gia với Phương gia, ai sẽ thật sự nguyện ý xé toang mặt mũi?

Dù cho sau này không tiến thêm được bước nào, trước mắt nàng cũng có thể mượn chiếc y phục của Lạc Dung Viễn để bịt miệng cha mẹ.

Giờ nàng không còn cách nào khác.

Đợi đến kinh thành, Lạc Dung Viễn lại phải đi biên quan, nàng chỉ có một ngày này để hành động, cho nên mới đành bí quá hóa liều, mạo hiểm làm những chuyện này.

Nàng dù sao cũng là một cô nương, lại còn là cô nương Phương gia, Lạc Dung Viễn làm sao có thể làm như không thấy?

Ai ngờ Lạc Dung Viễn không có ở đó, người ở đó lại chính là Thẩm Dật Thần!

Nàng vốn đã có chút sợ Thẩm Dật Thần, vậy mà Thẩm Dật Thần hết lần này đến lần khác dường như nhìn thấu nàng, nói câu "Tâm tư quá nhiều không phải chuyện tốt" nửa là lạnh nhạt, nửa là uy hiếp, một câu đã đâm thẳng vào đáy lòng nàng.

Thẩm Dật Thần đã nhìn thấu tâm tư của nàng!

Không chỉ nhìn thấu, hắn còn bảo a Ngô theo tới, mang ngoại bào của h��n về.

Hắn biết rõ nàng không dám lấy ngoại bào của hắn mà làm trò, nhưng vẫn cứ làm như vậy, thực chất là một lời cảnh cáo!

Để nàng đoạn đường này nên an phận một chút.

Bích Đào đưa khăn tay đến: "Tứ tiểu thư..."

Nàng trước đó đã khuyên Tứ tiểu thư, nhưng Tứ tiểu thư không chịu, nói nếu không thử một phen thì sẽ đến kinh thành ngay, đợi đến kinh thành thì mọi chuyện sẽ muộn. Nàng cũng hồ đồ, nhất thời yếu giọng không ngăn cản được Tứ tiểu thư, gây ra cục diện khó xử như hiện tại.

Hoài An hầu là loại người thế nào, toàn bộ Trường Phong đều biết!

Tứ tiểu thư không phải nhắm vào Hoài An hầu, nếu Hoài An hầu hiểu lầm ý, cho rằng Tứ tiểu thư muốn nhân cơ hội này mà nương tựa Hoài An hầu phủ, thì Tứ tiểu thư làm gì còn có ngày yên ổn!

Nếu lão gia biết được, thật sự sẽ đánh chết Tứ tiểu thư!

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.