Không có ý tốt...

Trở về phủ, Phương Cận Đồng vẫn đang suy nghĩ, thực ra phải nói Thẩm Dật Thần, con người hắn lúc nào từng có ý tốt chứ?

Trong phòng, A Ngô đang dọn dẹp hành lý.

Tư Nam đưa khăn mặt đã gấp sẵn cho nàng: "Tỷ tỷ."

Phương Cận Đồng đón lấy, xoa đầu Tư Nam, Tư Nam mím môi cười tủm tỉm.

Phương Cận Đồng dùng khăn Tư Nam đưa đ�� lau mặt, sau đó rửa tay trong chậu nước, vừa làm vừa hỏi: "Tư Nam, Khúc tiên sinh tháng này dạy muội những gì?"

Khúc tiên sinh là thầy dạy học của Tư Nam.

Phụ thân đã mời thầy về dạy Tư Nam, ngày nào nàng cũng phải học đọc sách.

Trước kia, Tứ thúc vẫn luôn phàn nàn, nói một cô gái, lại là cô gái được nhận nuôi, học sách làm gì, học nữ công thêu thùa cho tốt là được rồi, còn nói phụ thân làm chuyện bé xé ra to, nên dành nhiều thời gian hơn để giúp đỡ việc nhà thì hơn.

Phụ thân không để ý đến Tứ thúc, vẫn kiên quyết mời thầy cho Tư Nam.

Từ khi Tư Nam lên năm tuổi cho đến tận bây giờ, nàng vẫn không ngừng học.

Theo lời Nhị bá mẫu, học vấn của Tư Nam e rằng còn giỏi hơn cả nàng.

Cận Đồng liền bĩu môi: "Ô ô... Con chắc không dám nhìn mặt Nhị bá mẫu nữa rồi."

Viên thị liền cười: "Các con xem kìa, biết ngay là ta chiều nó mà."

Tuy chỉ là lời nói đùa, cả nhà đều vui vẻ nhưng Tư Nam quả thực rất hiếu học, Khúc tiên sinh không ngừng tán dương, Tư Nam cũng không phụ lòng kỳ vọng của phụ thân.

Cận Đồng biết phụ thân rất thương Tư Nam.

Từ việc mời thầy dạy học cho đến những món đồ nàng yêu thích, phụ thân đều nắm bắt rất rõ ràng.

Phụ thân đối xử với Tư Nam như con ruột.

Nàng tự nhiên cũng yêu thương Tư Nam như vậy.

Tư Nam từ nhỏ đã rất thân thiết với nàng, cả ngày tíu tít "tỷ tỷ" trước "tỷ tỷ" sau, không hề khách sáo.

Chẳng hạn như lúc này, nàng vừa hỏi xong, Tư Nam liền tiến lên, hai tay chống cằm lên thành chậu rửa mặt, vẻ mặt nghiêm túc nhìn nàng cười: "Có chứ, muội đang đọc cuốn Ngũ Hồ Ký."

Ngũ Hồ Ký?

Cận Đồng chăm chú nhìn nàng.

Tư Nam cười nói: "Ngày xưa phương bắc có Ngũ Hồ, bây giờ Khương Á, Ba Nhĩ đều là do các bộ tộc Hồ diễn hóa mà thành. Ngũ Hồ Ký chính là sách viết về lịch sử người Hồ phương bắc đó tỷ tỷ."

Cận Đồng gật đầu theo.

Vẻ mặt nghiêm túc chăm chú của Tư Nam khiến nàng không thể trêu chọc được.

Đợi nàng hỏi xong, thì đến lượt Tư Nam.

Tư Nam kéo ống tay áo nàng, mắt cười dịu dàng nói: "Tỷ tỷ hỏi xong rồi, giờ đến lượt muội hỏi nhé."

Lần nào cũng vậy, Cận Đồng dở khóc dở cười, liền cùng nàng ngồi xuống.

A Ngô quay đầu nhìn hai tỷ muội, khẽ cong khóe môi.

"Trước kia muội đã gặp Dung Viễn ca ca rồi." Tư Nam nói một cách chững chạc, đàng hoàng.

"Ồ... là béo hay gầy?" Phương Cận Đồng tiếp lời.

A Ngô đang ở trong phòng chỉ biết lắc đầu.

Tư Nam cau mày, thành thật nói: "Đó là chuyện tỷ tỷ nên quan tâm."

Phương Cận Đồng giả vờ suy nghĩ, cũng thành thật đáp: "Vậy ta thấy là béo đấy."

A Ngô im lặng.

Tư Nam thở dài: "Tỷ tỷ..."

Phương Cận Đồng mỉm cười, tiến lên xoa đầu nàng, dịu dàng nói: "Ý Tư Nam tỷ tỷ biết, nhưng tỷ tỷ có suy nghĩ của riêng mình mà." Nói xong liền đứng dậy, đi lấy gói đồ trong hộc tủ.

Tư Nam sốt ruột: "Dung Viễn ca ca tốt lắm mà."

Phương Cận Đồng quay đầu liếc nàng: "Nha, đầu gỗ ấy dùng gì mà thu mua được muội thế?"

"Không có." Tư Nam lo lắng, sau đó lại nói: "...Chỉ là chàng có mang cho muội một chiếc quạt vẽ thôi."

Phương Cận Đồng "chậc chậc" hai tiếng: "Xem kìa, mang quạt cho muội mà không mang cho tỷ tỷ..."

Tư Nam vội vàng nói: "Có chứ, có chứ, Dung Viễn ca ca cho hai chiếc, một chiếc là dành cho tỷ tỷ."

Phương Cận Đồng trợn tròn mắt: "Thế sao lại đưa qua tay muội?"

Tư Nam thở dài: "Ai, Dung Viễn ca ca nói, nếu chàng trực tiếp đưa cho tỷ tỷ, tỷ tỷ sẽ không nhận đâu."

Phương Cận Đồng lại ngẩn người ra.

Nàng ở Uyển Tử phía bắc Đông viện, nàng ngước mắt nhìn về phía trung đình.

Tâm tư của "đầu gỗ"...

Tư Nam cũng tiến lên, đứng sóng vai cùng nàng nhìn ra xa: "Dung Viễn ca ca tốt như vậy, thực sự là dùng đèn lồng cũng khó tìm thấy, tỷ tỷ sao lại không sốt ruột chứ?"

Còn chưa đợi Phương Cận Đồng kịp phản ứng, Tư Nam liền che miệng cười khúc khích, nhanh chân chạy ra khỏi phòng: "Lát nữa còn có giờ học của Khúc tiên sinh, tỷ tỷ, muội đi đến chỗ tiên sinh trước đây."

"Tư Nam!" Phương Cận Đồng quả thực không biết nói gì.

Bóng dáng nhỏ bé đã biến mất trong khu Uyển Tử.

A Ngô tiến lên: "Thiếp lại thấy lời Tư Nam tiểu thư nói có lý."

Phương Cận Đồng nguýt dài.

A Ngô tiếp tục: "Trong kinh thành có bao nhiêu công tử thế gia vọng tộc, nhưng mấy ai sánh được với biểu công tử? Biểu công tử đối với tiểu thư lại tốt như vậy, Cố phu nhân thì càng không cần nói. Ngay cả Tư Nam cũng có thể nhìn rõ, Tam tiểu thư người sao lại hồ đồ vậy?"

A Ngô cũng tỏ vẻ "bó tay."

"Gâu! Gâu! Gâu!" Chỉ còn Cẩu Đản nằm dưới đất kháng nghị.

Lúc mới đến Uyển Tử, nó vui sướng biết bao, thời gian đâu mà bận tâm chuyện khác, cứ chạy loạn như điên trong Uyển Tử. Giờ thì mệt rồi, liền cọ đến bên A Ngô và Phương Cận Đồng.

Không được, cái nhà họ Phương này trừ nó ra, ai cũng là thuyết khách cho Lạc Dung Viễn, thế này thì làm sao được.

Mặc dù nó cũng chẳng thích chủ nhân cũ của chó là mấy, nhưng nó là một con chó, chó thì phải trung thành chứ!

Nó dùng cách của riêng mình để kháng nghị.

"Gâu! Gâu! Gâu!"

Phương Cận Đồng liền bật cười: "Xem kìa, Cẩu Đản cũng nói là không đúng."

Cẩu Đản tai dựng thẳng đứng, chó ngữ của nó được nghe hiểu rồi ư?

A Ngô lắc đầu: "Quay về chuyện này thì tiểu thư cũng chẳng thèm để ý, Cẩu Đản có thể biết gì chứ?"

"Vâng vâng vâng, A Ngô nói đúng lắm." Phương Cận Đồng cũng không thèm cãi lại nàng, ngồi xổm xuống ôm lấy Cẩu Đản, "Đi, chúng ta đến chính sảnh chào hỏi đầu gỗ đó đi."

Một đường xe ngựa mệt mỏi, nàng về uyển để thay một bộ y phục khác.

Lạc Dung Viễn đang ở sảnh trước, Nhị ca đang tiếp chuyện.

Dù sao cũng là thân thích bên phía nàng, nàng làm sao có thể không ra mặt. Lát nữa Nhị bá phụ và Nhị bá mẫu cũng sẽ đến.

"Tam tiểu thư..." A Ngô gọi lại, đưa tay chỉ chỉ Cẩu Đản, lắc đầu.

Ý là, không thể mang Cẩu Đản đi.

Phương Cận Đồng thở dài: "Cẩu Đản, A Ngô tỷ tỷ không cho dẫn ngươi đi, tự ngươi trong Uyển Tử chơi nhé."

Cẩu Đản rất mong.

Lạc Dung Viễn này cũng không tệ, trên đường còn cho nó ăn thịt băm. Nó mà không chịu nổi cái dụ dỗ "viên đạn bọc đường" này thì có lỗi với chủ nhân cũ của chó biết bao!

Nhưng chủ nhân cũ của chó còn chưa từng cho nó ăn thịt băm, so với Lạc Dung Viễn thì còn kém xa!

Vì thế bốn chân vừa chạm đất, liền vui vẻ chạy nhảy ngược xuôi.

Phương Cận Đồng cũng chẳng cần bận tâm.

"Đã sai A Đỉnh đi làm ổ cho Cẩu Đản rồi, A Đỉnh bảo là đơn giản thôi, tối nay sẽ làm xong ngay." Trước khi đi, A Ngô nhớ ra và nói cho nàng.

A Đỉnh là người làm trong uyển.

Mọi việc vặt trong uyển đều do A Đỉnh một tay lo liệu.

Phương Cận Đồng liền cười: "A Đỉnh tháo vát thật."

A Ngô lại nghĩ đến một chuyện: "À... lúc nãy thiếp lại quên mất, gói bánh kẹo mang cho Tư Nam tiểu thư vẫn còn trong gói đồ, lát nữa đợi Tư Nam tiểu thư về, tiểu thư đưa cho nàng nhé?" Vừa rồi nghe thấy tiểu thư và Tư Nam tiểu thư nói chuyện, chuyện này nàng lại quên mất. Uyển Tử của Tư Nam tiểu thư ngay sát vách phòng Tam tiểu thư, suốt cả ngày, quá nửa thời gian đều ở chỗ Tam tiểu thư.

"Không vội, lát nữa đưa cho nàng thì được." Phương Cận Đồng kéo kéo vạt áo, lúc nãy bị Cẩu Đản làm nhăn nhúm, lỡ mà bị Nhị bá mẫu nhìn thấy, lại phải nói nàng không giữ ý tứ.

Đang định đi ra ngoài, ngoài cổng Uyển có tiếng bước chân vội vã truyền đến.

Là tiểu nha hoàn chạy việc vặt trong uyển: "Chào Tam tiểu thư, chào A Ngô tỷ tỷ."

Phụ thân đối xử hiền lành với hạ nhân trong nhà, Phương Cận Đồng cũng từ nhỏ đã quen, cho nên người trong nhà không quá câu nệ với phòng Tam tiểu thư bên này.

Tiểu nha hoàn khẽ cúi người: "Tri Lan cô nương của phủ Trưởng công chúa đến ạ."

Tri Lan? Phương Cận Đồng lại mỉm cười.

Tri Lan là nha hoàn thân cận của Dương Bình, Tri Lan đến, tức là Dương Bình sai đến.

Một lát sau, lại có nha hoàn khác dẫn Tri Lan, người vận xiêm y màu xanh lục, vào uyển.

"Chào Tam tiểu thư." Tri Lan cũng khẽ cúi người.

"Sao muội lại đến?" Phương Cận Đồng ngày thường vốn thân thiết với Dương Bình, Tri Lan là thị nữ bên cạnh Dương Bình, tự nhiên cũng quen với Phương Cận Đồng.

Vì quen thuộc, nên mới gọi thẳng là Tam tiểu thư, chứ không phải Phương tiểu thư.

Tri Lan đứng dậy, cười tủm tỉm nói: "Quận chúa nghe nói Phương tiểu thư hôm nay về kinh, vốn cũng muốn đích thân đến một chuyến, nhưng nghe nói Lạc công tử cũng về cùng, liền bảo không muốn quấy rầy trước..."

Lúc nói chuyện, giọng điệu đều đầy ý cười, nghe thấy A Ngô và tiểu nha hoàn cũng đi theo che miệng cười rộ lên.

Phương Cận Đồng vội vàng ho nhẹ hai tiếng.

Ám chỉ họ nghiêm túc lại một chút.

Mấy người kia mới cúi đầu nín cười.

Tri Lan lại nói: "Quận chúa sai nô tỳ chuyển lời cho Tam tiểu thư, nói là đợi Lạc công tử rời đi, Tam tiểu thư nếu tiện thì đến phủ công chúa một chuyến, cô ấy có việc muốn bàn với Tam tiểu thư."

Tức là muốn nàng sớm đi.

Phương Cận Đồng còn chưa mở miệng, Tri Lan lại nói: "Quận chúa còn nói, nếu Tam tiểu thư tiện, tốt nhất là ngày mai cùng Lạc công tử đến, quận chúa gần đây được ít trà đen, nói là có thể thanh tỳ nhuận phổi, Lạc công tử ở biên quan đã lâu, uống chút trà đen là tốt nhất."

Phương Cận Đồng trán ba vạch đen.

A Ngô và tiểu nha hoàn vừa mới cố nén cười lại phá lên cười.

Tri Lan cũng cười.

Rõ ràng là Dương Bình sai đến để trêu chọc nàng, Phương Cận Đồng trong lòng hiểu rõ như gương.

"Về báo với quận chúa nhà các muội, ta còn phải ở nhà tiếp biểu công tử, ngày mai sẽ không đến chỗ cô ấy đâu, bảo cô ấy cứ tự mình uống trà thanh tỳ nhuận phổi đi."

Tri Lan vội vàng vâng dạ.

"Quận chúa hữu tâm thật." A Ngô cảm thán.

Phương Cận Đồng liếc mắt: "Phải, các ngươi ai cũng hữu tâm cả..."

A Ngô bật cười ra tiếng.

***

Hậu viện Bắc viện, Tư Nam vòng qua hòn non bộ.

Phương gia có bốn khu uyển, nhưng hiện tại chỉ có ba phòng đang ở. Chi trưởng dọn ra ngoài, khu Bắc viện liền bỏ trống.

Tuy Bắc viện bỏ trống, nhưng vẫn có nha hoàn, người làm chăm sóc, cây cối trong viện không hề tàn úa. Hơn nữa, trước nay ít người qua lại nên lại càng yên tĩnh, tự tại.

"Tiếu ca ca." Tư Nam tiến lên, đặt túi sách xuống.

Tiêu Phùng Khanh khẽ đặt quân cờ xuống, chậm rãi ngước mắt, trước mắt liền hiện ra một cô bé vận váy áo màu vàng.

"Muội sao lại đến đây?"

Chàng ghi nhớ tên nàng, Tư Nam.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.