(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 414:
Tần Phong lật sách giáo khoa Toán của Hầu Tử ra xem, lòng bỗng dưng dâng lên cảm khái.
Hầu Tử hiện tại vừa mới lên lớp hai cấp hai, nói cách khác, thằng nhóc Tần Miểu, bạn học cùng lớp với cậu bé, cũng đã vào lớp hai cấp hai rồi.
Nhớ lại khi mình vừa trọng sinh trở về, Tần Miểu mới lên tiểu học lớp sáu, lúc ăn Tết còn thích nhét pháo chuột vào miệng cóc ghẻ. Chớp mắt đã hai năm trôi qua.
Tần Phong cảm thấy hai năm này nói chậm thì không chậm, nói nhanh cũng chẳng phải quá nhanh.
Trong hai năm, hắn đã làm không ít việc, dày công sức, tuy chưa nói tới đạt đến đỉnh cao, nhưng nhìn lại cũng có không ít thành tựu. Cùng là người mở quán vỉa hè, có người buôn bán hàng chục năm vẫn còn lẹt đẹt, còn mình thì sao? Chẳng những mở tiệm, mở chi nhánh, hiện tại thậm chí còn chuẩn bị mở khách sạn nữa chứ. Ngắn ngủi hai năm, từ hai bàn tay trắng gây dựng sự nghiệp đạt quy mô như vậy, thật không dễ dàng chút nào! Huống hồ, còn thiết lập được bao nhiêu mối quan hệ mà người ngoài nhìn vào đều phải choáng váng. Ai mà ngờ được, một học sinh cấp ba bỏ học, hai năm trước còn bán hàng rong ngoài vỉa hè, hai năm sau lại có thể ngồi ăn cơm cùng Bí thư Thị ủy trên cùng một bàn. Chưa kể, lúc này còn có thể đường hoàng với thân phận "sinh viên tài cao", làm gia sư một kèm một cho cháu ngoại của một vị khai quốc tướng quân. Sự nghiệp, việc học không cái nào lầm lỡ, tối đến còn có người vợ xinh đẹp tuyệt trần chăn ấm nệm êm —
"Đúng là kẻ thắng cuộc đời rồi..." Tần Phong không kìm được lẩm bẩm thành lời.
Hầu Tử lườm hắn một cái, nói: "Anh không cần phải ngưỡng mộ em đâu."
Tần Phong cụp mắt xuống, theo thói quen muốn xoa đầu Hầu Tử, y hệt như khi đối xử với Tần Miểu vậy.
Nhưng Hầu Tử tiểu bằng hữu phản ứng kịch liệt, một tay gạt phắt tay Tần Phong ra, rồi nghênh ngang la lớn: "Làm gì mà động tay động chân! Anh có tin tôi giết chết anh không?"
Tần Phong lần này thì đúng là muối mặt.
Xoa thì thành ra không nể mặt Tiểu Hầu Tử. Không xoa thì lại thành ra như mình là một kẻ hèn nhát.
Mất hai giây suy nghĩ, Tần Phong cuối cùng vẫn đành buông tay xuống.
Từ xưa dân chẳng đấu với quan, nghèo chẳng đấu với giàu. Mà nói cho cùng, trong mắt nhà Hầu lão bản, mình tính là gì chứ!
Cười gượng một tiếng, Tần Phong liền chuyển sang chuyện khác: "Tuần này em mới bắt đầu đi học đúng không?"
"Ừm." Hầu Tử làm ra vẻ, rất có phong thái của một "thiếu chủ".
Tần Phong cũng đành bất đắc dĩ, trời mới biết tại sao mọi chuyện lại thành ra thế này. Hắn vốn dĩ là một người tự do tự tại, thích bán xiên nướng thì bán, vậy mà giờ lại tự bán mình vào cửa nhà Hầu vương gia. Đúng là bi kịch mà...
Chương trình học lớp hai cấp hai đối với Tần Phong tự nhiên không có gì khó khăn, chỉ là có một vài khái niệm đặc biệt cần làm quen lại một chút.
Tần Phong vừa ôn lại kiến thức vừa giảng bài cho Hầu tiểu chủ, nhưng Hầu tiểu chủ lại tỏ ra không hài lòng với cách giảng bài của Tần Phong. Suốt cả tiết học, cậu bé cứ làu bàu không ngớt, nói rằng Tần Phong không giỏi bằng Địch Hiểu Địch ngày trước. Tần Phong đành coi như tu thân dưỡng tính, cố kìm nén xúc động muốn tát chết thằng nhóc này. Khó khăn lắm mới giảng xong bài Toán. Chờ Tiểu chủ viết xong bài tập Toán cuối tuần, rồi chờ Tần Phong kiểm tra xong, thời gian đã đến bữa trưa.
Tần Phong thấy thời gian không còn sớm, định đứng dậy cáo từ.
Kết quả, lời còn chưa kịp thốt ra, thằng ranh con đáng ghét Hầu Tử liền đổi giọng nói: "Đi đâu đấy? Buổi chiều không cần đi học à? Bài tập tiếng Anh của em còn chưa làm xong đâu! Anh hôm nay đừng đi đâu hết, khi nào em cho phép thì anh mới được về!"
Tần Phong lần này thực sự muốn cho thằng bé này một trận.
Thế nhưng... dưới sự uy hiếp của cha thằng bé, Tần Phong sau khi cân nhắc, vẫn đành nhẫn nhịn mà thỏa hiệp.
Thật chẳng có cách nào khác, có thể cậy tính với ai thì cậy, chứ không thể cậy tính với thổ địa, bởi vì người ta thực sự có thể khiến mình sống không bằng chết đấy chứ!
Tần Phong bất đắc dĩ đành ở lại.
Ngay sau đó, Hầu Tử tiểu bằng hữu ra lệnh một tiếng, chưa đầy nửa giờ sau, dưới lầu liền mang lên mấy món ăn mới được đưa tới từ Quốc Mậu Đại Tửu Điếm gần đó — một phần mì hải sản, một phần sườn trà nhài chín chế cùng một phần tôm sông xào rau khô.
Phân lượng không ít, hai người ăn tuyệt đối đủ no căng bụng.
Thằng nhóc Hầu Tử này hả hê nói với Tần Phong: "Mẹ em bảo, anh ở lại đây ăn trưa thì em mới được gọi đồ ăn ngoài, chứ nếu trưa nay chỉ có một mình em, thì em chỉ được ăn sủi cảo đông lạnh thôi..."
Trời ơi! Dám lợi dụng mình!
Tần Phong cũng tức giận, ăn mì ngồm ngoàm, quyết định ăn thật nhiều cho no căng bụng để chọc tức đối phương.
Vừa ăn, hắn vừa thầm cảm khái, quả nhiên so với kỹ thuật trọng sinh, thì kỹ thuật đầu thai vẫn có ưu thế hơn nhiều...
Sau bữa cơm trưa, người giúp việc dưới lầu thu dọn bát đũa, rồi lại mang lên một mâm trái cây.
Hầu Tử tiểu bằng hữu vừa dùng tăm xiên hoa quả nhét vào miệng, vừa ra vẻ khoe khoang với Tần Phong về Địch Hiểu Địch ghê gớm đến mức nào.
"Anh ấy ba tuổi mất mẹ, năm tuổi mất cha, còn chưa lên tiểu học đã bắt đầu nhặt phế liệu, cứ thế nhặt phế liệu cho đến khi tốt nghiệp trung học. Thế mà thi Trung Khảo còn đứng thứ ba toàn thành phố, thi đại học thì đứng thứ sáu toàn tỉnh khối Văn, vào đại học Khúc Giang. Năm thứ hai đại học đã tự mình kéo người mở công ty, lại còn mỗi năm nhận học bổng quốc gia. Sau này tốt nghiệp đại học, năm đó thi công chức liền vào Ủy ban Cải cách và Phát triển tỉnh Khúc Giang, mới hai năm đã được đề bạt, đưa về làm Phó Chủ nhiệm Ban Pháp chế ở thành phố chúng ta..."
Tiểu Hầu Tử cứ thế hưng phấn lải nhải, thì cánh cửa phòng bỗng dưng bị người đẩy ra.
Tần Phong quay người nhìn lại, liền nghe Hầu Tử gọi: "Mẹ ơi!"
Mẹ của Hầu Tử, một đại mỹ nhân, mỉm cười, đi đến trước mặt Tần Phong, dịu dàng nói: "Cháu ăn cơm trưa chưa?"
"Cháu ăn rồi." Tần Phong cảm thấy ngượng ngùng.
Mẹ Hầu Tử xoa đầu Hầu Tử, từ tốn nói: "Thằng bé nhà dì hơi nghịch ngợm, nếu được đà làm tới, bắt nạt cháu, cháu cứ nói với dì, dì nhất định sẽ dạy dỗ nó."
Tần Phong vội vàng nói: "Dạ không đâu ạ, không đâu ạ, thằng bé vẫn ngoan lắm ạ."
Mẹ Hầu Tử lại cười cười, chẳng giải thích gì thêm, rồi đột ngột giao cho Tần Phong một nhiệm vụ: "Này, thông tin liên lạc của dì đều ở trên đó, sau này có việc gì khó khăn, cháu cứ gọi trực tiếp cho dì."
Tần Phong nhận lấy, thấy trên đó ghi Quan Hướng Huy, trong mắt không khỏi lộ ra một tia lạ lùng.
Vị mỹ nhân mẹ Hầu Tử cười giải thích: "Nghe tên cứ như tên đàn ông ấy nhỉ?"
Tần Phong gật đầu.
Mẹ Hầu Tử lại cười cười, chẳng giải thích gì thêm, rồi đột ngột giao cho Tần Phong một nhiệm vụ: "Chúng ta ngày mai có một cuộc họp nhỏ ở Đường Quanh Hồ, thảo luận về hướng đầu tư tiếp theo, cháu hôm nay về chuẩn bị một chút, ngày mai cũng nói lên suy nghĩ của mình nhé."
Cái gì?
Chuyện này liên quan quái gì đến mình chứ?
Lòng Tần Phong giật mình thon thót, nhưng Quan Hướng Huy lại không cho Tần Phong cơ hội từ chối, nhẹ nhàng dặn dò Tiểu Hầu Tử một câu, bảo cậu bé phải nghe lời Tần Phong, sau đó liền ra khỏi phòng, tiện tay đóng cửa lại.
Tiểu Hầu Tử dùng ánh mắt rất kỳ lạ nhìn Tần Phong vài giây, rồi nói: "Anh tiêu rồi."
Tần Phong hỏi: "Tôi làm sao cơ?"
Tiểu Hầu Tử nhún vai: "Không có gì cả, dù sao thì anh cũng tiêu rồi."
Tần Phong có chút phát điên.
Việc khai trương khách sạn còn muôn vàn việc, ở đây lại gặp phải cảnh nhà Hầu lão bản bóc lột sức lao động, tiện thể phá hỏng tâm trạng. Thế này thì thời gian còn trôi nổi không nữa đây?
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.