(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 44: Lễ tình nhân (thượng)
Lúc rạng sáng, một trận mưa lớn bất ngờ ập tới. Đúng 5 giờ sáng, Tần Phong bị tiếng hạt mưa gõ lộp bộp trên mái lều tôn đánh thức. Mở mắt ra, điều đầu tiên anh nghĩ đến là cái bạt che nắng của xe đẩy hàng vẫn còn nguyên vẹn.
Mưa to chưa bao giờ là cái cớ để người làm ăn lười biếng. Sau khi rửa mặt qua loa, Tần Phong liền đội mưa gió bão bùng ra khỏi nhà.
Sáng sớm, mây đen giăng kín trời. Trong chợ, đèn đuốc vẫn sáng trưng. Vì người mua thức ăn ai nấy đều che ô, nên mọi người không thể không giữ một khoảng cách nhất định khi di chuyển. Khiến cho chợ không khỏi có vẻ chật chội hơn mọi ngày.
"Trời mưa lớn thế này mà còn muốn ra ngoài bán hàng nữa sao?" Hơn nửa giờ sau, Tần Phong đến trạm nhập hàng cuối cùng. Cô Tô Đường, người bán đậu phụ xinh đẹp, đưa cho Tần Phong hai cân đậu phụ khô đã chuẩn bị sẵn từ sớm, với giọng nói dịu dàng quen thuộc.
Tần Phong cười nhẹ một tiếng, đáp: "Dù trời có mưa đá thì cũng vẫn phải làm việc chứ, chẳng phải chợ vẫn mở cửa đó sao?"
Người bán đậu phụ cười tủm tỉm, hết lời khen ngợi Tần Phong: "Cha mẹ cháu có đứa con hiểu chuyện như cháu thì thật là đỡ lo biết bao."
Tần Phong dừng lại hai giây, cố nén những lời đã đến cửa miệng nuốt trở lại. Người cô bán đậu phụ này tuy khiến anh cảm thấy thân thiết, nhưng dù sao cũng chưa thân thiết đến mức chuyện gì cũng có thể nói ra.
Mua xong đậu phụ khô, khi ra khỏi chợ, trận mưa lớn không những không ngớt mà còn nặng hạt hơn, như thể sắp biến thành lũ lụt.
Tần Phong nhíu mày, hơi lo lắng nếu trời cứ mưa như thế này mãi thì e rằng công việc kinh doanh hôm nay sẽ ế ẩm.
Chiếc ô không che được bao nhiêu, lúc Tần Phong về đến nhà thì đã ướt sũng gần hết. Ngược lại, Tần Kiến Quốc lại sung sướng hơn nhiều. Lúc này mới hơn 6 giờ sáng một chút, Tần Kiến Quốc, người được nghỉ cuối tuần, vẫn còn đang ngủ say sưa.
Tần Phong thay bộ quần áo sạch, như mọi ngày vẫn bắt tay vào sơ chế nguyên liệu. Bất kể hôm nay có bán hàng hay không, anh đã bỏ ra gần 700 tệ để mua một lượng lớn thực phẩm, nhất định phải nhanh chóng xử lý cho ổn thỏa, nếu không, để lâu sẽ hỏng, tổn thất như vậy Tần Phong bây giờ không thể nào gánh nổi.
Thịt heo thái hạt lựu chiên, thịt bò thái hạt lựu chiên, sườn heo thái miếng chiên giòn. Tần Phong mở toang cửa phòng, khiến cả hành lang sớm đã tràn ngập mùi dầu mỡ thơm lừng.
Những người lớn tuổi trong khu chung cư, vào mỗi buổi sáng sớm, mấy ngày nay đã quen với việc Tần Phong làm. Biết anh bỏ học ra ngoài bán hàng, lại thấy anh trời mưa lớn vẫn chăm chỉ như vậy, nên khi từ trên lầu đi xuống, đi ngang qua cửa nhà Tần Phong, ai nấy cũng đều nở nụ cười thân thiện với anh.
Đến 7 giờ rưỡi, Tần Phong đã sơ chế xong tất cả các loại thịt đắt tiền nhất, thì Tần Kiến Quốc mới chịu dậy.
Thấy bếp đã bị Tần Phong "chiếm đóng", Tần Kiến Quốc sau khi đi vệ sinh xong liền xuống lầu đi ăn sáng.
"Đinh linh linh linh..." Tần Kiến Quốc vừa mới ra khỏi cửa, điện thoại trong nhà liền vang lên.
Tần Phong hơi nhíu mày, phủi bụi phấn trên tay, đi vào phòng của Tần Kiến Quốc.
"Alo, xin chào." Tần Phong nhấc máy nói.
Đầu dây bên kia im lặng hai giây, rồi hỏi: "Đây có phải nhà Tần Kiến Quốc không?"
"Phải."
"Anh là... con trai anh ấy à?"
"Đúng vậy."
"Bố cháu đâu rồi?"
"Đi ăn sáng rồi ạ."
"Khi nào ông ấy về thì cháu nói với ông ấy, bảo ông ấy lập tức quay lại xưởng để tăng ca."
Tần Phong hoang mang không hiểu gì, thầm nghĩ làm gì có chuyện cuối tuần mà lại báo tăng ca đột xuất thế này. Anh quay đầu nhìn ra ngoài, thấy trời vẫn mưa như trút, nhưng vẫn giữ lý trí, không nói thêm lời thừa nào, rồi đáp lời: "Dạ được."
Tắt điện thoại, Tần Phong lại quay về bếp tiếp tục công việc. Khoảng mười mấy phút sau, Tần Kiến Quốc vừa về đến nhà, Tần Phong liền nói với ông: "Bố, trong xưởng có người gọi điện thoại đến, nói bố phải lập tức quay lại xưởng tăng ca ạ?"
"Hôm nay phải quay lại tăng ca à?" Tần Kiến Quốc cũng hơi tròn mắt ngạc nhiên, lập tức vào nhà gọi lại điện thoại.
Chỉ một lát sau, Tần Phong đã nghe thấy Tần Kiến Quốc trong phòng quát tháo lớn tiếng, dường như đang cãi vã với lãnh đạo hoặc quản đốc nào đó. Đây là lần đầu tiên Tần Kiến Quốc phản ứng gay gắt đến vậy trong ký ức của Tần Phong.
Vài phút sau, Tần Kiến Quốc mặt mày hầm hầm bước ra khỏi nhà, vừa xỏ giày vừa nói với Tần Phong: "Tiểu Phong, bố ra ngoài đi làm, tối về bố sẽ mang cơm cho con."
"Có chuyện gì vậy ạ?" Tần Phong hỏi.
"Một công nhân tạp vụ bị máy ép trúng, dây chuyền sản xuất thiếu người, nên bố phải đến thay thế một thời gian." Tần Kiến Quốc nhíu chặt mày nói.
Tần Phong ngạc nhiên hỏi: "Sao lại nhất định phải là bố chứ?"
Tần Kiến Quốc nghiêm mặt nói: "Ông Xưởng trưởng mới đến kia gọi bố đi."
Tần Phong chợt hiểu ra, hóa ra là có ý đồ cả.
"Bố, bố đắc tội gì với ông xưởng trưởng đó ạ?" Tần Phong hỏi.
"Những chuyện này con đừng hỏi, biết cũng chẳng ích gì." Tần Kiến Quốc nói, cầm ô rồi vội vã ra khỏi nhà.
"Cũng đúng..." Tần Phong tiễn mắt nhìn Tần Kiến Quốc bước xuống cầu thang, rồi bất lực lẩm bẩm.
Tần Kiến Quốc đi làm rồi, Tần Phong tiếp tục làm việc đến 9 giờ rưỡi mới dừng tay. Trong ba tiếng rưỡi buổi sáng, Tần Phong không chỉ đã xiên gần 500 que đồ nướng mà còn làm được gần 400 vỏ sủi cảo. Mặc dù mệt mỏi đau lưng mỏi gối, nhưng anh không có lấy một phút nào để nghỉ ngơi. Anh vội vàng đóng gói 300 xiên nguyên liệu dự kiến dùng vào buổi sáng vào hộp nhôm, rồi cất kỹ số nguyên liệu còn lại cùng các xiên nướng. Chớp mắt một cái, đã đến 10 giờ, lúc anh không thể không ra ngoài. Bởi vì thứ Bảy có lớp phụ đạo buổi sáng, giờ tan học là 10 giờ rưỡi.
Bên ngoài trời vẫn mưa, nhưng đã nhỏ hơn nhiều so với trước, chỉ còn là những hạt mưa bụi không đáng kể.
Hệ thống thoát nước của khu đô thị thành phố Đông Âu vẫn khá ổn. Mưa lớn xối xả suốt 7 tiếng đồng hồ mà nước đọng chỉ ngập khoảng vài centimet trên mu bàn chân. Tần Phong đi giày đi mưa, cẩn thận đẩy chiếc xe đẩy có gầm rất thấp trên mặt nước đọng. Vì đi chậm rãi, khi anh đến con hẻm phía sau trường Trung học số 18, đã là ba năm phút sau giờ tan học.
Tuy nhiên cũng may, số học sinh chọn con hẻm phía sau trường Trung học số 18 để về nhà vẫn còn rất đông.
Tấm bạt che nắng cực lớn khiến chiếc xe đẩy của Tần Phong nổi bật giữa trời mưa như trút. Chiếc xe đẩy vừa vào đến ngõ nhỏ đã thu hút sự chú ý của các học sinh.
Nói đúng ra, những học sinh đi qua con hẻm phía sau trường Trung học số 18 này đều là khách quen của Tần Phong. Dù sao, theo ký ức của Tần Phong, mỗi một học sinh từng đi ngang qua quầy hàng của anh trong nửa tháng bán hàng ngắn ngủi trước đây đều đã từng mua đồ của anh.
"Tần Phong, em còn tưởng anh không ra bán hàng nữa chứ! Sao nhiều ngày vậy anh không đến, lại còn chọn đúng cái hôm trời mưa lớn thế này để ra bán vậy?" La Đan Hoa, bạn học lớp C1-7, thấy Tần Phong liền chạy tới ngay. Đi cùng cô bé là hai người bạn cùng lớp khác, Mao Giai Ninh và Triệu Kiến Đức.
Tần Phong khẽ cười nói: "Chuyện này đúng là trùng hợp ghê, ngày đầu tiên anh ra quầy hàng thì lại gặp ngay trời mưa lớn."
"Xe của anh đúng là một trời một vực! Cái lều này mà kết hợp vào, đẳng cấp xe đẩy lập tức nâng lên hẳn." Mao Giai Ninh có vẻ ngưỡng mộ nhìn chiếc xe đẩy của Tần Phong, chân thành khen ngợi.
Tần Phong nghiêm túc nói đùa: "Tiền kiếm được năm ngoái, tất cả đều dồn vào cải tiến chiếc xe này đó."
Mao Giai Ninh tin sái cổ, cảm thán: "Anh làm ăn cũng vất vả quá..."
Tần Phong thầm nghĩ học sinh đúng là đơn thuần thật, cười nói: "Các em mà chịu khó ủng hộ thì anh đỡ vất vả biết bao."
Mao Giai Ninh nghe xong lời Tần Phong nói, liền lộ vẻ khó xử, rồi ngập ngừng giải thích: "Em thì bình thường tiền tiêu vặt cũng không có nhiều..."
"Được rồi, anh đùa thôi, sao anh có thể thật sự trông cậy vào lớp C1-7 nuôi sống anh chứ!" Tần Phong sợ Mao Giai Ninh cảm thấy gánh nặng trong lòng, liền vội vàng ngắt lời: "Các em cứ tùy sức mình là được. Lúc nào có tiền rủng rỉnh và thèm ăn thì hãy ghé ủng hộ anh. Đồ nướng này dễ gây nhiệt, ăn hằng ngày cũng không tốt đâu."
"Đúng đấy, tùy sức mình thôi!" La Đan Hoa liền nhanh nhảu tiếp lời.
Mao Giai Ninh, người vừa sợ sẽ phải bao Tần Phong nửa đời sau, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
"Ấy, đây là cái gì? Ưu đãi Lễ tình nhân, các cặp đôi tiêu dùng được giảm giá 20%?" Triệu Kiến Đức cuối cùng phát hiện vật trang trí quảng cáo thô sơ dán trên thân xe.
Tần Phong nói: "Đây là chương trình giảm giá dịp Lễ Tình nhân. Các em mà dẫn bạn gái đến mua một lần, anh sẽ giảm giá 20%."
La Đan Hoa, Mao Giai Ninh cùng Triệu Kiến Đức nhìn nhau, rồi đồng loạt nở một nụ cười khổ sở.
"Lấy đâu ra bạn gái ạ?"
"Ai lại rảnh rỗi đến mức đó chứ?"
"Cái kiểu giảm giá này đối với em căn bản chẳng có ý nghĩa gì cả!"
Bản văn này là thành quả biên tập của truyen.free, kính mong độc giả theo dõi tại kênh chính thức.