(Đã dịch) Sống Lại Làm Tiểu Người Chơi - Chương 809:
Bệnh viện thứ hai của Viện Y học Đông Âu, vốn là bệnh viện Tam Giáp hàng đầu thành phố Đông Âu, từ khi thành lập đến nay luôn đông khách. Bất kể là ngày Rằm, mùng Một hay lễ Tết, lượng bệnh nhân ra vào mỗi ngày vẫn tấp nập như dòng chảy.
Hạ Tôn Trúc dẫn hai cảnh sát trẻ từ chiếc xe cứu thương còi hú bước xuống. Đúng lúc đó, hai y bác sĩ khoa cấp cứu đang có được khoảnh khắc hiếm hoi được thảnh thơi. Bởi vậy, khi Vương An được các nhân viên y tế tất bật đưa vào, các bác sĩ và y tá trong khoa đều lộ rõ vẻ khó chịu. Họ vừa mới đẩy một bệnh nhân cấp cứu vào phòng phẫu thuật, chưa kịp nghỉ ngơi quá mười lăm phút thì lại có một "thằng xui xẻo" khác tìm đến.
Mặc dù miệng cằn nhằn, cô y tá trực ban vẫn vội vã chạy lại. Cúi đầu nhìn bệnh nhân đang hôn mê bất tỉnh, cô không khỏi kinh hô một tiếng: "Sao lại là hắn?" Hạ Tôn Trúc liếc nhìn cô y tá, có chút hốt hoảng hỏi: "Cô biết anh ta à?"
"Đương nhiên biết chứ! Là cậu của ông chủ Vi Bác Võng mà!" Cô y tá vừa thoăn thoắt giúp đẩy xe cáng vào trong, vừa nói tiếp: "Năm ngoái anh ta đã nằm ở Khoa Não của chúng tôi hơn mấy tháng, mới xuất viện chưa đầy nửa năm đây! Anh ta lại bị làm sao thế?" "Bị va chạm..." Hạ Tôn Trúc lòng rối bời, không dám nhìn thẳng vào mắt cô y tá. Nhìn bộ dạng Vương An thập tử nhất sinh, cô y tá kia lại sâu sắc cảm thán: "Ôi, anh chàng đẹp trai này đúng là hồng nhan bạc mệnh, ba ngày hai bữa mạng sống như chỉ mành treo chuông..." Hạ Tôn Trúc không phản bác được.
Trong lúc nói chuyện, Vương An đã được bác sĩ của trung tâm cấp cứu trực tiếp tiếp nhận. Vị bác sĩ ấy có tay nghề vững vàng, sau khi sơ bộ kiểm tra, liền lập tức tuyên bố cần phải phẫu thuật. Hạ Tôn Trúc theo bản năng định bỏ chạy, nhưng cô y tá kia lại có kinh nghiệm "giang hồ" dày dặn, cô kéo tay Hạ Tôn Trúc lại, lớn tiếng hỏi: "Anh là người nhà hay đồng nghiệp của bệnh nhân?" "Đều không phải, tôi chỉ đưa anh ta tới thôi..." Hạ Tôn Trúc ấp úng nói. Cô y tá lập tức bảo: "Vậy anh mau gọi người nhà của bệnh nhân đến, nộp tiền trước đã."
Hạ Tôn Trúc trợn tròn mắt, sau đó lập tức móc ra giấy chứng nhận, lắc nhẹ trước mặt cô y tá rồi nói: "Tôi là cảnh sát của Sở Công an tỉnh, người này là nghi phạm của chúng tôi. Hiện tại, vì yêu cầu điều tra phá án, tôi không thể để anh ta gặp người nhà." "Vậy được thôi." Cô y tá phản ứng tương đối linh hoạt, chẳng thèm quan tâm nghi phạm hay không nghi phạm, chỉ biết khám bệnh phải trả tiền, đó là lẽ thường tình. Dù là người nhà của người nổi tiếng cũng không thể ghi sổ. Cô nhìn Hạ Tôn Trúc, nói với vẻ giải quyết công việc: "Người nhà anh ta chưa đến, anh cứ ứng tiền trước đi. Ông chủ Vi Bác Võng đâu có thiếu anh số tiền này. Này, quầy nộp tiền ở đằng kia."
Cô y tá nghiêng người sang, chỉ cho Hạ Tôn Trúc nơi nộp tiền ở cách đó không xa. Hạ Tôn Trúc trong bụng không khỏi chửi thầm. Lần này họ đi làm nhiệm vụ mà chưa xử lý xong thủ tục, bây giờ lại xảy ra chuyện thế này. Nếu anh ta phải ứng tiền phẫu thuật cho Vương An, số tiền đó sẽ phải rút từ túi tiền của chính mình. Hơn nữa, một khi đã móc tiền ra, còn phải tìm tổ chức thanh toán lại, hoặc là được Trình Lập "trải phẳng" gì đó – chuyện tốt như thế thì anh ta nghĩ cũng không dám nghĩ chứ! "Cái đó... cô chờ một chút." Hạ Tôn Trúc đi nhanh đến cửa phòng cấp cứu, quét mắt nhìn quanh, thấy hai đồng nghiệp đi cùng mình đang hút thuốc ở cách đó không xa, anh ta gọi lớn: "Lão Lương! Trương Siêu! Hai anh lại đây một lát!"
Lão Lương nhướng mày, ngậm điếu thuốc, bước tới. Hạ Tôn Trúc mở miệng liền đòi tiền: "Lão Lương, tôi không mang tiền mặt, anh ứng trước một ít tiền phẫu thuật giúp tôi nhé, lát nữa về thì tìm văn phòng thanh toán sau." "Tôi cũng không có tiền." Lão Lương rất tinh ranh, thò tay vào túi, móc ra vài tờ tiền lẻ và một ít tiền xu, rồi cũng bắt chước Hạ Tôn Trúc giả bộ đáng thương nói: "Trên người tao mẹ nó chỉ có nhiêu đây thôi, may ra mua được hai bao thuốc Hồng Song Hỷ, mày muốn thì cứ lấy đi." Hạ Tôn Trúc tức giận nói: "Móa, thẻ của anh đâu?"
Lão Lương không hề giả bộ, trực tiếp đáp trả thẳng thừng: "Móa, lão tử đi công tác, ăn của nhà nước, ở của nhà nước, mang thẻ làm gì? Thằng này do mày làm ra nông nỗi này, mày lại tìm tao xin tiền à?" Hạ Tôn Trúc đau đầu bó tay với tình huống này, quay sang hỏi Trương Siêu: "Tiểu Trương, cậu có tiền không?" "Nó có cái rắm tiền đâu." Lão Lương thay Tiểu Trương đáp lời: "Thằng nhóc mới vào làm được hai tháng, lương còn chưa kịp nóng túi nữa là!" Cô y tá thấy ba tên cảnh sát ngoại tỉnh này có vẻ muốn giở trò quỵt tiền, liền không nể nang gì nói: "Các anh không có tiền thì tôi gọi điện cho người nhà của bệnh nhân đấy nhé!"
"Đừng đừng..." Hạ Tôn Trúc trừng mắt nhìn Lão Lương một cái, không cam lòng nhưng đành phải móc ví ra, đưa thẻ ngân hàng của mình cho cô ta. "Có tiền thì lấy ra sớm đi chứ! Mật mã là bao nhiêu?" Cô y tá chẳng hề khách sáo. Hạ Tôn Trúc mặt đen sầm lại, đọc sáu chữ số.
Lần này ra ngoài, vốn dĩ anh ta chỉ muốn nịnh bợ thiếu gia họ Hoàng, nhưng mẹ nó, đến thành phố Đông Âu chưa đầy hai mươi bốn tiếng đồng hồ, việc thì chưa xong, ngược lại còn tự mình rước họa vào thân trước. Mẹ kiếp, cái thế đạo gì thế này, nịnh bợ một cái mà cái giá phải trả cũng cao đến vậy! Mà giờ đây, dù có nịnh bợ đến đúng chỗ thì hình như cũng chẳng còn tác dụng gì. Lỡ mà cậu của Tần Phong thật sự bỏ mạng, thì cái oan ức này, chắc chắn anh ta phải gánh chịu rồi!
Cô y tá rất nhanh mang thẻ về, tiện tay đưa cho Hạ Tôn Trúc một tờ danh sách. Hạ Tôn Trúc nhìn số tiền trên đó, mí mắt bỗng giật mạnh một cái. Anh ta tức giận vò tờ danh sách thành một cục, nhét vào túi áo trong, rồi từ túi quần bên kia rút ra một bao thuốc lá vò nhàu. Định châm lửa hút thì lại bị cô y tá đuổi ra ngoài. Hạ Tôn Trúc đành phải ngồi xổm ở góc tường, hút thuốc giải sầu như một người dân công. Anh ta rít một hơi thật dài, để cảm giác nóng bỏng tràn ngập khắp phổi, rồi chậm rãi thở ra hai luồng khói xanh thẳng tắp qua lỗ mũi.
Chết tiệt, ra quân bất lợi, buồn quá đi mất... Hạ Tôn Trúc quay đầu liếc nhìn Lão Lương và Trương Siêu, trong mắt tràn đầy lửa giận, khiến Trương Siêu cũng thấy rầu rĩ trong lòng.
Trương Siêu, người lính cảnh sát trẻ, thực ra căn bản không hiểu mình ra đây để làm gì, chỉ là Trình Lập bảo đi thì cậu ta đi theo thôi. Lão Lương thì là do Long trưởng phòng phái đến, anh ta là người duy nhất trong bốn người được "ra công sai". Ban đầu sắp xếp như vậy là để sau này lỡ có người muốn bới móc, gây rắc rối thì sẽ có người đứng ra gánh vác; mà nếu công việc lần này hoàn thành tốt, sau này khi luận công ban thưởng, sự hiện diện của Lão Lương cũng có thể được coi là một căn cứ để ghi công.
Lão Lương là một cảnh sát lão luyện, có mặt thông minh nhưng cũng có mặt cao thượng. Nếu tra tấn bức cung chỉ là một phần cuộc sống của anh ta, thì việc giả mạo lời khai lại là điều anh ta không thể chấp nhận. Trước ngày hôm qua, Lão Lương vẫn cho rằng vụ án "Chính pháp hệ" ở thành phố Đông Âu là có thật, nhưng nhìn phản ứng của Trình Lập và Hạ Tôn Trúc vừa rồi, anh ta lại mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn. Tuy nhiên, Lão Lương rất thông minh, anh ta chẳng nói gì, cũng chẳng hỏi gì.
Trương Siêu hút được vài hơi thuốc, cảm thấy cái tư thế ngồi xổm này thật sự là vướng víu khó chịu, cậu ta đứng dậy, yếu ớt nói nhỏ với Hạ Tôn Trúc: "Hạ khoa, số tiền này cũng có thể báo cáo lên Sở để thanh toán, Trình chủ nhiệm cứ bảo văn phòng tài vụ chuẩn bị một chút là được, cũng tiện hơn." "Cần mày nói sao? Tao không biết chắc?" Hạ Tôn Trúc tức giận nói, miệng lẩm bẩm: "Mẹ cái lão Trình Lập này, có chuyện là biến mất tăm, chẳng thấy mặt đâu. Vừa nãy còn bảo sẽ đến ngay, thế mà hơn hai mươi phút rồi vẫn chẳng thấy bóng dáng đâu."
Đang nói chuyện, bên ngoài khu cấp cứu bất thình lình vang lên tiếng còi hú. Tiếng còi này nghe không giống tiếng xe cứu thương lắm. Lão Lương vô thức phủi đất đứng bật dậy, quay đầu nhìn lại, liền thấy mấy người mặc cảnh phục công an từ trên xe cảnh sát chạy xuống. Kẻ cầm đầu là một tên béo, trông như một quả banh.
Chương Chiêu Bình thở hổn hển chạy vào Phòng Cấp Cứu. Chỉ vài giây sau, cô y tá trực ban liền dẫn Chương Chiêu Bình đi ra, đưa tay chỉ về phía ba người Hạ Tôn Trúc, nói: "Họ ở đằng kia." Mấy cảnh sát đi cùng Chương Chiêu Bình lập tức xông đến, vây lấy họ như hổ đói. Hạ Tôn Trúc vừa thấy tình hình không ổn, vội vàng lại móc giấy chứng nhận ra, nói: "Đừng hiểu lầm, chúng tôi là người của Sở Công an tỉnh xuống đây điều tra phá án, người của nhà nước."
"Tìm cũng là mấy người các anh đây." Chương Chiêu Bình đi đến trước mặt Hạ Tôn Trúc, mặt đen sầm nói: "Đến thành phố Đông Âu của chúng tôi phá án, có thủ tục không? Có văn kiện không? Không có chứng cứ lại bắt người, còn tra tấn bức cung khiến người ta phải nhập viện thế này. Nếu lỡ giết chết người ta, trách nhiệm này các anh gánh nổi không? Các anh không cần nói gì nữa, hợp tác một chút cùng chúng tôi về cục một chuyến."
Hạ Tôn Trúc không phản bác được. Lão Lương ngược lại thì tỉnh táo hơn nhiều, hỏi: "Trình Lập chủ nhiệm của chúng tôi đâu?" Chương Chiêu Bình tức giận nói: "Trưởng phòng Long của các anh đã ra mặt bảo lãnh, để cho hắn về Hàng Thành trước rồi."
"Chết tiệt!" Hạ Tôn Trúc nghiến răng ken két. Thằng cháu Trình Lập này, tự mình chuồn êm, lại để anh ta ở đây gánh họa. Cái nồi này lão tử không gánh đâu!
"Đồng chí, tôi có chuyện muốn trình báo." Hạ Tôn Trúc lập tức trở mặt, nói: "Tôi mới đến đây tối hôm qua thôi, Trình Lập bảo tôi đây là nhiệm vụ bí mật, tôi chỉ là vâng lệnh tổ chức..." "Về cục rồi chúng ta nói." Chương Chiêu Bình thản nhiên đáp: "Cục trưởng Từ của chúng tôi đang chờ các anh đấy."
Đoạn văn này, được trau chuốt từng câu chữ, thuộc về bản quyền của truyen.free.