Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sống Ở England Thế Kỷ 16 (Hoạt Tại 16 Thế Kỷ Anh Cách Lan) - Chương 35: ý niệm nhiều hơn quốc vương

Irene hai mắt đẫm lệ, còn Matthew lại thẫn thờ.

Công chúa Mary hiển nhiên cực kỳ bất mãn khi bị gán ghép với hắn. Dù Matthew có thế nào đi nữa, bản thân hắn cũng đã khiến nàng ghét bỏ.

Đứng từ góc độ một người đàn ông, Matthew chắc chắn không muốn cưới công chúa. Hắn đến đây là để chịu khổ sao? Hắn luôn chỉ muốn sống an nhàn.

Nhưng rốt cuộc chuyện này đã bắt đầu như thế nào?

Ngày đó trên thuyền, vì Matthew đã nói dối trắng trợn, khiến Hanh Lợi Bát Thế cho rằng người có thể đạt đến cảnh giới “giàu có sánh ngang quốc gia” trong tương lai chính là Matthew.

Tiền tài là thước đo quyền lực. Hanh Lợi Bát Thế hiển nhiên đã nghe lọt tai lời này.

Sau đó, khi xuống thuyền, ông ta lại đột nhiên mời ta dùng bữa?

Trước bữa ăn, lại đột nhiên nhắc đến cả công chúa Mary Tudor?

Matthew chợt rùng mình, vội vàng cẩn thận nhớ lại.

Hắn đã nói với Brandon như thế nào nhỉ?

“Brandon, ta muốn nói cho ngươi, đừng cả ngày quấn quýt bên muội muội ta, tương lai nàng sẽ... gả cho một vị quốc vương nào đó.”

“Là sẽ… gả cho một vị quốc vương!”

“Phải gả cho quốc vương sao?”

Matthew ngây ra một lát, thầm nghĩ: Chẳng lẽ Hanh Lợi Bát Thế trước đó là đang… thử ta… xem ta có dã tâm chính trị hay không?

Ngay sau đó, một âm thanh vang lên trong đầu Matthew.

“Ngươi muốn vào Thượng viện ư?”

“Ngươi… Muốn… Vào… Thượng… Viện… Sao?”

Matthew nhìn khuôn mặt đẫm lệ của Irene, không hiểu sao lại nhớ đến chiếc cằm trứ danh của vương triều Habsburg…

Truyền thống của các hoàng tộc châu Âu là thông gia. Cứ liên hôn không ngừng, cuối cùng lại thành hôn nhân cận huyết.

Muốn đạt được hiệu quả này, “hôn nhân hoàng tộc” nhất định phải là sự đồng thuận chung của các quốc vương. Khi đó mới có thể xoay vòng, tạo ra cái gọi là “tổ mẫu châu Âu”.

Nima, tuyệt đối là thử thách!

Nhưng… thái độ của ta, Hanh Lợi Bát Thế hẳn là đã rõ. Nên sau đó không nhắc lại nữa.

Matthew thẫn thờ nhìn Irene.

Thời đại này, quý tộc thường sẽ không cưới thường dân, họ cũng liều mạng liên hôn với nhau.

Đối với điểm này, các vị quốc vương hiển nhiên đã có đề phòng.

Thời Nữ hoàng Elizabeth Đệ Nhất, có quý tộc không được phép của nữ vương đã tự tiện kết hôn, cuối cùng bị trừng phạt nghiêm khắc. Có thể thấy, mối quan hệ giữa quân chủ phong kiến phương Tây và các quý tộc không hề đơn giản như nhiều người vẫn tưởng.

Ở một mức độ nào đó, đó cũng là một kiểu phụ thuộc cá nhân, hay nói cách khác là… mối quan hệ quân thần?

Cảnh giác lẫn nhau, bóp chết nguy hiểm từ trong trứng nước, là cách làm phổ biến.

Còn nhớ không? Ngay cả việc kết hôn của quốc vương cũng cần giáo hội chứng thực, ly hôn càng cần giáo hội phê chuẩn. Quý tộc thì sao mà ngoại lệ được?

Thuở ban đầu khi tìm kiếm tước hiệu quý tộc, Matthew thật sự chưa từng nghĩ đến việc cưới vợ, nhưng giờ mọi chuyện lại có vẻ lớn chuyện. Hắn không muốn làm tổn thương cô gái nhỏ lớn lên cùng hắn từ bé này.

Bởi vậy hắn mới muốn cô gái lương thiện này có được một khoản thu nhập ổn định, ở lại Phổ Lợi Mao Tư, không còn phải cả ngày đi theo hắn nữa. Vài năm trôi qua, nói không chừng mọi chuyện sẽ được giải quyết.

Đáng tiếc, Irene lại khóc lóc nói rằng thà về nhà làm nông phụ, điều đó cho thấy đã quá muộn rồi.

Matthew bỗng nhiên nảy ra một ý nghĩ, cưới nàng về nhà thật ra cũng không tệ… Ít nhất nàng thích tắm rửa.

Không sai, ở trang viên Hawkins, ai cũng thường xuyên tắm rửa.

Cưới một thường dân, Hanh Lợi Bát Thế sẽ phản ứng thế nào?

Matthew chớp mắt đã nghĩ ra cớ rồi, ví dụ như, ta đã có hôn ước từ trước khi trở thành quý tộc. Hủy bỏ hôn ước là hành vi của Trần Thế Mỹ, làm mất đi danh dự quý tộc. Đây là yếu tố cá nhân.

Lại ví dụ, ta không thể liên hôn với bất kỳ ai, một khi liên hôn với quý tộc khác, ngài có yên tâm không? Cưới một thường dân mới là cả nhà vui mừng. Đây là yếu tố chính trị.

Ngài chẳng phải thích thử thách sao? Sợ ta tương lai có tiền lại có dã tâm, sẽ gây họa cho vương triều Tudor? Ngài tưởng ta thích ôm công chúa không tắm rửa sao? Coi thường ai vậy chứ?

Nghĩ đến đây, Matthew bỗng nhiên lại nảy ra một ý niệm.

Đúng vậy… Nước hoa?

Thế kỷ 16, đúng là giai đoạn nước hoa Pháp phát triển nhanh chóng. Nhu cầu phát sinh chính là vì người châu Âu không tắm rửa, xịt chút nước hoa để che đi mùi hôi.

Đầu tiên phải nói rõ, người châu Âu đã tắm rửa trong nhiều năm rồi – phòng tắm La Mã vẫn là đáng tin cậy. Nhưng sau khi Thiên Chúa giáo kiểm soát châu Âu, việc tắm rửa liền trở thành điều “sai trái”.

Một mặt là xuất phát từ nỗi sợ dịch bệnh và sự lừa dối của các thầy lang. Mặt khác, chính là giáo hội tuyên bố “thân thể dơ bẩn mới có thể tiếp cận Thượng Đế tốt hơn”. Thậm chí còn chọn một nhóm “hình mẫu không tắm rửa” làm Thánh Nữ, Thánh Tử.

Có ghi chép, có “Thánh nhân” 50 năm không tắm, có nữ tu sĩ tuyên bố vừa nghe hai từ tắm rửa liền “muốn nôn”. Giả sử nàng là người bình thường, tác giả phỏng chừng lúc ấy việc tắm rửa đã bị ô danh hóa. Lại còn có vị “Thánh Nữ” qua tuổi 60, hơi thở thoi thóp, nhưng lại “tuyệt đối không muốn rửa sạch bất kỳ bộ phận nào trên cơ thể mình…”

Bởi vì những Thánh Nữ này là những người điển hình không tắm rửa, hiển nhiên càng thêm… “có mùi”. Vì vậy, hình tượng Thánh Nữ trong ấn tượng của người hiện đại và Thánh Nữ trong lịch sử chắc chắn là hai chuyện khác nhau.

Ngươi có thể hiểu như sau:

Thánh Nữ nàng đến, sau khi xông chết một đám tín đồ, Thánh Nữ lại phiêu nhiên mà đi ~

Nhưng trong giai đoạn này, Anh Quốc có phòng tắm, Phổ Lợi Mao Tư cũng có. Mặc dù có chút “sinh hoạt phóng túng của phụ nữ đoan trang”, nhưng đó cũng là phòng tắm. Bằng không, trang viên Hawkins chỉ biết trở thành mục tiêu chỉ trích của mọi người.

Trong lịch sử, Hanh Lợi Bát Thế sau đó, xuất phát từ sự tín nhiệm đối với “giới y học” và yếu tố tôn giáo, đã mạnh mẽ đóng cửa tất cả “phòng tắm công cộng” ở Anh Quốc. Với mục đích giảm bớt dịch bệnh bùng phát. Hiển nhiên, xuất phát điểm này là tốt, là biểu hiện của lòng yêu dân.

Nữ hoàng Elizabeth Đệ Nhất lại rất thích tắm rửa. Còn bị đại thần chê bai là “có bệnh sạch sẽ”, “quá siêng năng, vậy mà một tháng phải tắm một lần.”

Nhưng điều này không liên quan đến Matthew, hắn đang cẩn thận nhớ lại cách chế tạo thứ nước hoa này.

Bởi vì hắn đã có cồn, việc chưng cất không phức tạp, nửa năm cũng đủ để lão già kia nghiên cứu ra. Chủ yếu là dụng cụ đông lạnh khó kiếm, cuối cùng phải dùng đồng.

Dùng hoa tươi nấu tinh dầu?

Long Diên Hương?

Xem ra lại phải tìm người thử nghiệm thứ này. Thôi, đợi tìm được người phù hợp rồi tính.

Nghĩ đến Long Diên Hương, Matthew lập tức nghĩ đến việc săn cá voi. Dầu cá voi là thứ tốt, nhưng liệu có cần đóng một con thuyền có thể săn cá voi trước không… Nima, quá nhiều ý niệm không phải chuyện tốt. Vẫn là cứ từng bước một vậy.

Sau đó hắn lại nảy ra một ý niệm, giáo hội tuyên truyền không tắm rửa, có phải là để bán nước hoa không?

Là một người hiện đại đa nghi, hắn đã thấy quá nhiều kịch bản thương mại kiểu này. Thứ gì không bán được, liền xuất hiện một đám “chuyên gia”. Chỉ cần quảng bá tốt, hạt đậu xanh cũng có thể bán với giá cắt cổ.

“Vì lợi nhuận, họ có thể làm bất cứ điều gì.”

Bởi vì châu Âu rất sớm đã có nơi sản xuất nước hoa, đó chính là Ý. Sự xa hoa lãng phí của Giáo hội đã thúc đẩy nhiều ngành công nghiệp. Nước hoa Pháp chỉ là hàng nhái.

Ý niệm quá nhiều không phải chuyện tốt, Matthew nhanh chóng gạt bỏ ý tưởng này khỏi đầu.

Chuyện này thật ra là oan cho giáo hội. Các phòng tắm công cộng ban đầu ở châu Âu, thực chất lại là những kỹ viện. Vẫn là nam nữ hỗn tắm, có đủ mọi chuyện phóng túng. Ngay cả người bình thường cũng không thể chấp nhận được, đừng nói đến các Tu sĩ.

Về mặt thời gian, các giai đoạn của Thiên Chúa giáo thật ra không thể hoàn toàn đồng nhất.

Đối với người ngoài mà nói, trước cửa tửu quán, một đôi nam nữ nhìn nhau không nói nên lời. Người đàn ông trầm mặc, người phụ nữ mắt lệ nhòa. Quá ư là cẩu huyết.

Trong mắt Irene, Matthew im lặng hồi lâu hiển nhiên đang trải qua một cuộc đấu tranh tư tưởng kịch liệt, không khỏi thêm phần chờ đợi.

Matthew cuối cùng cũng hoàn hồn, đưa tay lau nước mắt cho nàng.

“Ta có rất nhiều đất đai, rất thích hợp cho nông phụ… Ngươi có muốn gieo trồng thoải mái không?”

Giữa tháng Năm, người áo đen cuối cùng cũng đến.

Nhưng giờ hắn không còn mặc áo đen, mà thay bằng khôi giáp. Ngoài việc ban đầu canh gác kho vàng, giờ hắn còn có thêm mười binh lính dưới quyền chỉ huy.

Matthew thì phiền muộn, vì đám lính mới đến này cả ngày chẳng làm gì, chỉ theo sát hắn, lấy danh nghĩa mỹ miều là bảo vệ an toàn cho Nam tước.

Không sai, mọi lúc mọi nơi, đều có hai binh lính mặc giáp trụ đầy đủ, phát ra tiếng đinh linh leng keng theo sau hắn. Ngủ dậy mở cửa, họ đứng ngoài cửa; đi vệ sinh, họ đứng ngoài cửa; khi ăn cơm, họ cũng đứng ngoài cửa.

Suốt 24 giờ. Tinh thần phấn chấn, dường như vĩnh viễn không biết mệt.

Bởi vì họ làm việc theo ca năm ban ba kíp, mỗi người mỗi ngày chỉ cần làm vài giờ “đuôi bám” là xong. Làm v��i ngày còn được nghỉ một ngày, đương nhiên không mệt.

Người áo đen giờ chỉ có thể đổi tên gọi là Người Đội Khôi Giáp.

Người Đội Khôi Giáp rất đắc ý: “Hắc hắc, thưa Nam tước, ngài biết không, ta đã được thăng chức, còn tăng lương nữa. Quốc vương rất hài lòng với công việc của ta.”

Matthew rất chân thành: “Thật sao? Chúc mừng chúc mừng, ngươi tháo mũ giáp ra đi, để ta xem sắc mặt ngươi thế nào.”

Người Đội Khôi Giáp: “…Tuyệt đối không.”

Matthew: “Ha hả…”

Người Đội Khôi Giáp: “Quốc vương nói, Nam tước quần đảo Scilly nên đến Greenwich mỗi tháng một lần… Hai tháng một lần cũng được.”

Matthew: “Ố?!! Đây là ý gì?”

Người Đội Khôi Giáp: “Quốc vương nói… Tuy ngài ấy rất muốn đến Phổ Lợi Mao Tư thăm ngài, nhưng không thể đi được, nên ngài ấy muốn ngài lúc rảnh rỗi đến uống rượu tâm sự với ngài ấy.”

Matthew trầm mặc.

Yêu cầu này xem như Hanh Lợi Bát Thế đang xin lỗi sao?

Không ai nhắc đến vì sao lại sắp xếp binh lính “bảo vệ”. Trừ Hanh Lợi Bát Thế và Matthew, không ai biết nguyên nhân.

Matthew cảm thấy có chút buồn cười. Cho đến bây giờ, số tiền hắn đã tiêu ra còn xa nhiều hơn số tiền kiếm được. Ấy vậy mà Hanh Lợi Bát Thế lại tin tưởng không chút nghi ngờ rằng tương lai hắn sẽ trở thành “giàu có sánh ngang quốc gia”. Điều buồn cười hơn nữa là, người nhắc nhở hắn cảnh giác với việc “giàu có sánh ngang quốc gia” lại chính là hắn.

Andrew cảm thấy, quốc vương có lẽ muốn đảm bảo khoản đầu tư kếch xù của mình không bị phí hoài. Nhưng những thổ hào lớn nhỏ ở Phổ Lợi Mao Tư lại không nghĩ vậy. Trong mắt họ, đây không nghi ngờ gì là bằng chứng cho thấy Nam tước Matthew Hawkins được quốc vương sủng ái.

Đất phong của Matthew không ở đây, theo lý thuyết, hắn đã không thích hợp tham gia vào các công việc địa phương. Nhưng cha hắn thì không thành vấn đề. Còn có một người nữa cũng không thành vấn đề, đó là Danny. Còn về Anna, chẳng ai để ý, bao gồm cả cha hắn.

Dinh thự ven biển Phổ Lợi Mao Tư vẫn đang được sửa chữa, những căn nhà ở trang viên Hawkins đã gần hoàn thành. Chẳng mấy năm nữa, những thủy thủ rủng rỉnh túi tiền sẽ cưới vợ sinh con tại đây. Xưởng rượu lại một lần nữa được xây dựng thêm, bởi vì trong tương lai, mỗi chiếc thuyền đều sẽ chỉ chở bia Hawkins lên tàu. Xưởng đúc đã hoàn công, thợ rèn đang điên cuồng tuyển người. Bởi vì hắn có 15% lợi nhuận chia sẻ, trong vòng hai năm tới, hắn ít nhất cần chế tạo 700 khẩu pháo, trong mắt hắn, số tiền liên quan có thể nói là con số thiên văn. Động lực tràn đầy.

Matthew: “Ta viết một phong thư, ngươi giúp ta dâng lên quốc vương.”

Người Đội Khôi Giáp ngạc nhiên nói: “Một phong thư? Nội dung là gì ạ?”

Matthew: “Nói cho ngươi cũng tiện thôi… Ta ở đây không đủ nhân lực, đặc biệt là thợ thủ công đúc pháo. Rõ ràng ở Sussex có không ít người đang rảnh rỗi.”

Người Đội Khôi Giáp: “Ngài xác định điều này hữu ích sao?”

Matthew: “Đương nhiên, Sussex từ trước đến nay chẳng làm nên trò trống gì, quốc vương sẽ đồng ý.”

Người Đội Khôi Giáp: “Thưa Nam tước, cuộc thử nghiệm pháo hạng nặng của ngài còn chưa bắt đầu, liệu có thành công không hãy nói?”

Matthew: “…Ngươi có thể đừng nhắc đến vấn đề này không?”

Người Đội Khôi Giáp lập t���c đầu hàng: “Không thành vấn đề.”

Toàn bộ nội dung này đều là sản phẩm độc quyền được chuyển ngữ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free